Ekspositori
AKAN DIPERMALUKAN [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "akan dipermalukan" dalam TB (3/5) :
akan dipermalukan (1x/3x);
akan malu (1x/2x);
akan memalukan (1x/0x);
|
|
Hebrew :
<0954> 1x;
Greek :
<2617> 3x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0954> 1 (dari 113)
vwb buwsh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed
1a) (Qal)
1a1) to feel shame
1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)
1b) (Piel) to delay (in shame)
1c) (Hiphil)
1c1) to put to shame
1c2) to act shamefully
1c3) to be ashamed
1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another
 Dalam TB : mendapat malu 50, malu 29, merasa malu 5, membuat malu 5, sama sekali merasa malu 4, menanggung malu 2, memalukan 2, kecewa 2, dipermalukan 2, kandas 1, bingung 1, Kauberi malu 1, Tahulah malu 1, malunya 1, merusakkan 1, mengolok-olok 1, mempermalukan 1, tak kunjung 1, mengundur-undurkan 1, malulah 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2617> 3 (dari 13)
kataiscunw kataischuno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to dishonour, disgrace
2) to put to shame, make ashamed
2a) to be ashamed, blush with shame
2b) one is said to be put to shame who suffers a repulse, or whom
some hope has deceived
Dalam TB : memalukan 3, akan dipermalukan 3, mengecewakan 2, menghina 2, merasa malu 2, menjadi malu 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| htsbh | <0954> | Mzm 53:5 | ... para pengepungmu; mereka | akan dipermalukan | , sebab Allah telah menolak ... |
Sembunyikan
