TUAN

Jumlah dalam TB : 142 dalam 107 ayat
(dalam OT: 45 dalam 44 ayat)
(dalam NT: 97 dalam 63 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Tuan" dalam TB (503/150) : tuan (45x/97x); tuan-tuan (7x/4x); tuan-tuanmu (2x/0x); tuan-tuannya (1x/1x); Tuanku (355x/9x); tuankulah (4x/0x); tuanmu (34x/5x); tuannya (55x/34x);
Hebrew : <0113> 29x; <01376> 2x; <01166> 2x; <01167> 1x; <08323> 1x;
Greek : <2962> 43x; <3617> 11x; <4675> 4x; <4771> 3x; <5087> 2x; <1203> 2x; <4571> 2x; <4674> 2x; <1410> 2x; <2309> 2x; <4687> 1x; <2325> 1x; <142> 1x; <1525> 1x; <2961> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0113> 29 (dari 324)
ynda 'adown or (shortened) Nda 'adon
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) firm, strong, lord, master 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household,of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh") 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord,my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh)
Dalam TB : tuanku 179, tuannya 45, tuanmu 33, tuan 28, Tuhan 13, Tuanku 13, tuhan 2, tuan-tuan 2, tuan-tuanmu 2, Tuan 1, TUHAN 1, Tuan-tuan 1, tuan-tuannya 1, pemilik 1, bapa 1, tuankulah 1
<01376> 2 (dari 2)
rybg g@biyr
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) lord, ruler
Dalam TB : tuan 2
<01166> 2 (dari 15)
leb ba`al
Definisi : --v (verb)-- 1) to marry, rule over, possess, own 1a) (Qal) 1a1) to marry, be lord (husband) over 1a2) to rule over 1b) (Niphal) to be married
<08323> 1 (dari 6)
rrs sarar
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or act as prince, rule, contend, have power, prevail over, reign, govern 1a) (Qal) to rule over, govern 1b) (Hithpael) to lord it over
<01167> 1 (dari 84)
leb ba`al
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) owner, husband, lord 1a) owner 1b) a husband 1c) citizens, inhabitants 1d) rulers, lords 1e) (noun of relationship used to characterise - ie, master of dreams) 1f) lord (used of foreign gods)
<00000> 10
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2962> 43 (dari 718)
kuriov kurios
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord 1a) the possessor and disposer of a thing 1a1) the owner; one who has control of the person, the master 1a2) in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor 1b) is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master 1c) this title is given to: God, the Messiah Sinonim : Lihat Definisi 5830
<3617> 11 (dari 12)
oikodespothv oikodespotes
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) master of the house, householder
Dalam TB : tuan rumah 7, tuan 2, kepada tuan 1, tuan ladang 1
<4675> 4 (dari 476)
sou sou
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) thy, thee
Dalam TB : engkau 39, saudaramu 18, matamu 17, nama-Mu 15, Engkau 13, hatimu 12, tubuhmu 10, rumahmu 9, murid-murid-Mu 9, imanmu 9, sesamamu 8, tanganmu 8, kaki-Mu 8, bapa 8, pekerjaanmu 7, jiwamu 6, Allahmu 6, Bapamu 5, ayahmu 5, firman-Mu 5, kakimu 5, kehendak-Mu 5, kasihmu 4, tuan 4, anakmu 4, saudara-saudaramu 4, kepadamu 4, hadapan-Mu 4, bagimu 3, pada-Mu 3, padamu 3, tidurmu 3, doamu 3, keturunanmu 3, ibumu 3, anak-anakmu 3, mulutmu 3, musuh-musuh-Mu 3, tilammu 3, budimu 3, saudara-saudara-Mu 3, sedekahmu 3, Dosamu 3, persembahanmu 3, tangan-Mu 3, tuanmu 2, kepalamu 2, perkataanmu 2, dosamu 2, Anakmu 2, Hamba-Mu 2, pentahiranmu 2, penyakitmu 2, isterimu 2, ucapanmu 2, ketekunanmu 2, hutangmu 2, hamba-hamba-Mu 2, penghakiman-Mu 2, hamba-Mu 2, hidupmu 2, jalan-Mu 2, kekuatanmu 2, kepada-Mu 2, suamimu 2, Rajamu 2, bagi-Mu 2, jubahmu 2, kananmu 2, Bapa-Mu 2, Kerajaan-Mu 2, Kudus-Mu 2, kamu 1, kanan-Mu 1, Engkau Allahmu 1, amarah-Mu 1, jarimu 1, Adikmu 1, Allah-Mu 1, kamarmu 1, Engkau sebagai 1, Nyawamu 1, Anak-Mu 1, bangsamu 1, bajumu 1, Saudaramu 1, adikmu 1, asal-Mu 1, Takhta-Mu 1, Matamu 1, darah-Mu 1, gantimu 1, hadapanmu 1, hartamu 1, engkau bahasamu 1, dosa-dosamu 1, dianmu 1, Imanmu 1, Ibu-Mu 1, Engkau rumahmu 1, kesaksianmu 1, rahimmu 1, perutmu 1, persekutuanmu 1, rohmu 1, rumah-Mu 1, sabitmu 1, sabit-Mu 1, perkaramu 1, penghakimanmu 1, pedagang-pedagangmu 1, padamulah 1, pekerjaan-Mu 1, pelayananmu 1, pendudukmu 1, pendakwamu 1, sahabat-sahabatmu 1, saksi-Mu 1, tahun-tahun-Mu 1, sunatmu 1, terhadap engkau 1, uangmu 1, usahamu 1, umat-Mu 1, sumpahmu 1, sihirmu 1, sanakmu 1, salammu 1, sekutu-Mu 1, sengatmu 1, seterumu 1, sepatumu 1, oleh-Mu 1, nenekmu 1, keputusanmu 1, kepada-Mu Engkau 1, kesaksian-Mu 1, yang dari pada-Mu 1, ketaatanmu 1, kesusahanmu 1, kemuliaan-Mu 1, kemenanganmu 1, kaukatakan 1, kauhiburkan 1, kawanmu 1, kejahatanmu 1, kemajuanmu 1, keluargamu 1, ketelanjanganmu 1, kiri-Mu 1, moyangmu 1, milikmu 1, mukamu 1, musuhmu 1, negerimu 1, nabi-nabi-Mu 1, milik-Mu 1, mezbah-mezbah-Mu 1, kuasa-Mu 1, kirimu 1, kudus-Mu 1, lawanmu 1, makananmu 1, mahkotamu 1, kauajarkan 1
<4771> 3 (dari 174)
su su
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) you
<4571> 2 (dari 196)
se se
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) thou, thee
<4674> 2 (dari 26)
sov sos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) thy, thine
<1410> 2 (dari 209)
dunamai dunamai
Definisi : --v (verb)-- 1) to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom 2) to be able to do something 3) to be capable, strong and powerful
<1203> 2 (dari 10)
despothv despotes
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a master, Lord Sinonim : Lihat Definisi 5830
Dalam TB : Penguasa 3, tuan 2, Tuhan 1, Ya Tuhan 1, kepada tuannya 1, tuanmu 1, tuannya 1
<2309> 2 (dari 207)
yelw thelo or eyelw ethelo in certain tenses yelew theleo and eyelew etheleo which are otherwise obsolete
Definisi : --v (verb)-- 1) to will, have in mind, intend 1a) to be resolved or determined, to purpose 1b) to desire, to wish 1c) to love 1c1) to like to do a thing, be fond of doing 1d) to take delight in, have pleasure Sinonim : Lihat Definisi 5915
<5087> 2 (dari 101)
tiyhmi tithemi
Definisi : --v (verb)-- 1) to set, put, place 1a) to place or lay 1b) to put down, lay down 1b1) to bend down 1b2) to lay off or aside, to wear or carry no longer 1b3) to lay by, lay aside money 1c) to set on (serve) something to eat or drink 1d) to set forth, something to be explained by discourse 2) to make 2a) to make (or set) for one's self or for one's use 3) to set, fix establish 3a) to set forth 3b) to establish, ordain
<4687> 1 (dari 53)
speirw speiro
Definisi : --v (verb)-- 1) to sow, scatter, seed 2) metaph. of proverbial sayings
<142> 1 (dari 101)
airw airo
Definisi : --v (verb)-- 1) to raise up, elevate, lift up 1a) to raise from the ground, take up: stones 1b) to raise upwards, elevate, lift up: the hand 1c) to draw up: a fish 2) to take upon one's self and carry what has been raised up, to bear 3) to bear away what has been raised, carry off 3a) to move from its place 3b) to take off or away what is attached to anything 3c) to remove 3d) to carry off, carry away with one 3e) to appropriate what is taken 3f) to take away from another what is his or what is committed to him, to take by force 3g) to take and apply to any use 3h) to take from among the living, either by a natural death, or by violence 3i) cause to cease
<1525> 1 (dari 192)
eisercomai eiserchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go out or come in: to enter 1a) of men or animals, as into a house or a city 1b) of Satan taking possession of the body of a person 1c) of things: as food, that enters into the eater's mouth 2) metaph. 2a) of entrance into any condition, state of things, society, employment 2a1) to arise, come into existence, begin to be 2a2) of men, to come before the public 2a3) to come into life 2b) of thoughts that come into the mind
<2325> 1 (dari 21)
yerizw therizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to reap, harvest 2) proverbial expression for sowing and reaping 3) cut off, destroy 3a) as crops are cut down with a sickle
<2961> 1 (dari 7)
kurieuw kurieuo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be lord of, to rule, have dominion over 2) of things and forces 2a) to exercise influence upon, to have power over
<0000> 19
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

ynda <0113> Kej 24:18 Jawabnya: "Minumlah, tuan ," maka segeralah diturunkannya ...
rybg <01376> Kej 27:29 ... akan sujud kepadamu; jadilah tuan atas saudara-saudaramu, dan ...
rybg <01376> Kej 27:37 ... telah kuangkat dia menjadi tuan atas engkau, dan segala ...
wynda <0113> Kej 39:16 ... Yusuf itu di sisinya, sampai tuan rumah pulang.
ynda <0113> Kej 42:30 "Orang itu, yakni yang menjadi tuan atas negeri itu, telah ...
ynda <0113> Kej 42:33 ... orang itu, yakni yang menjadi tuan atas negeri itu, kepada kami: ...
ynda <0113> Kej 43:20 "Mohon bicara tuan ! Kami dahulu datang ke mari ...
Nwdalw <0113> Kej 45:8 ... sebagai bapa bagi Firaun dan tuan atas seluruh istananya dan ...
Nwdal <0113> Kej 45:9 ... telah menempatkan aku sebagai tuan atas seluruh Mesir; datanglah ...
-- Kel 2:7 ... "Akan kupanggilkah bagi tuan puteri seorang inang penyusu ...
-- Kel 2:7 ... menyusukan bayi itu bagi tuan puteri?"
wyndal <0113> Kel 21:32 ... puluh syikal perak kepada tuan budak itu, dan lembu itu ...
leb <01167> Kel 22:8 ... itu tidak terdapat, maka tuan rumah harus pergi menghadap ...
rrtvt <08323> Bil 16:13 ... juga engkau menjadikan dirimu tuan atas kami?
Mhynda <0113> Hak 3:25 ... membuka pintu, maka tampaklah tuan mereka mati tergeletak di ...
-- Rut 2:4 ... "TUHAN kiranya memberkati tuan !"
-- Rut 2:10 ... kasihan dari padamu, sehingga tuan memperhatikan aku, padahal ...
-- Rut 2:13 ... dari padamu, ya tuanku, sebab tuan telah menghiburkan aku dan ...
wnynda <0113> 1Sam 25:14 ... untuk memberi salam kepada tuan kita, tetapi ia memaki-maki ...
wnynda <0113> 1Sam 25:17 ... akan didatangkan kepada tuan kita dan kepada seisi ...
Mhynda <0113> 2Sam 10:3 ... bani Amon itu kepada Hanun, tuan mereka: "Apakah menurut ...
wnyndaw <0113> 1Raj 1:11 ... telah menjadi raja, sedang tuan kita Daud tidak mengetahuinya?
wnynda <0113> 1Raj 1:43 ... menjawab Adonia: "Tidak! Tuan kita raja Daud telah ...
wnynda <0113> 1Raj 1:47 ... mengucap selamat kepada tuan kita raja Daud, dengan ...
Mhynda <0113> 1Raj 12:27 ... ini akan berbalik kepada tuan mereka, yaitu Rehabeam, raja ...
Mynda <0113> 1Raj 22:17 ... Mereka ini tidak punya tuan ; baiklah masing-masing pulang ...
Mhynda <0113> 2Raj 6:22 ... dan minum, lalu pulang kepada tuan mereka."
Mhynda <0113> 2Raj 6:23 ... mereka pulang kepada tuan mereka. Sejak itu tidak ada ...
Mynda <0113> 2Taw 18:16 ... Mereka ini tidak punya tuan ; baiklah masing-masing pulang ...
ynda <0113> Ezr 10:3 ... mereka, menurut nasihat tuan dan orang-orang yang gemetar ...
Mhynda <0113> Neh 3:5 ... bahunya untuk pekerjaan tuan mereka.
-- Ayb 1:15 ... memberitahukan hal itu kepada tuan ."
-- Ayb 1:16 ... memberitahukan hal itu kepada tuan ."
-- Ayb 1:17 ... memberitahukan hal itu kepada tuan ."
-- Ayb 1:18 ... lain dan berkata: "Anak-anak tuan yang lelaki dan yang ...
-- Ayb 1:19 ... memberitahukan hal itu kepada tuan ."
Nwda <0113> Mzm 12:4 ... kami menyokong kami! Siapakah tuan atas kami?"
Nwda <0113> Mzm 105:21 Dijadikannya dia tuan atas istananya, dan kuasa ...
Mynda <0113> Yes 19:4 ... Mesir ke dalam tangan seorang tuan yang kejam, dan seorang raja ...
ytleb <01166> Yer 3:14 ... karena Aku telah menjadi tuan atas kamu! Aku akan mengambil ...
Nwda <0113> Yer 22:18 ... akan menangisi dia: Aduhai tuan ! Aduhai Seri Paduka!
ytleb <01166> Yer 31:32 ... ingkari, meskipun Aku menjadi tuan yang berkuasa atas mereka, ...
Nwda <0113> Yer 34:5 ... dengan berkata: Aduhai, tuan ! Sungguh, Akulah yang ...
Mhynda <0113> Zef 1:9 ... pintu dan memenuhi istana tuan mereka dengan kekerasan dan ...
Mynwda <0113> Mal 1:6 ... kepada-Ku itu? Jika Aku ini tuan , di manakah takut yang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

kurioiv <2962> Mat 6:24 ... dapat mengabdi kepada dua tuan . Karena jika demikian, ia akan ...
kurie <2962> Mat 8:2 ... menyembah Dia dan berkata: " Tuan , jika Tuan mau, Tuan dapat ...
yelhv <2309> Mat 8:2 ... Dia dan berkata: "Tuan, jika Tuan mau, Tuan dapat mentahirkan ...
dunasai <1410> Mat 8:2 ... "Tuan, jika Tuan mau, Tuan dapat mentahirkan aku."
kurie <2962> Mat 8:6 " Tuan , hambaku terbaring di rumah ...
kurie <2962> Mat 8:8 ... jawab perwira itu kepada-Nya: " Tuan , aku tidak layak menerima Tuan ...
-- Mat 8:8 ... aku tidak layak menerima Tuan di dalam rumahku, katakan ...
kuriou <2962> Mat 9:38 Karena itu mintalah kepada tuan yang empunya tuaian, supaya ...
oikodespothn <3617> Mat 10:25 ... sama seperti tuannya. Jika tuan rumah disebut Beelzebul, ...
oikodespotou <3617> Mat 13:27 Maka datanglah hamba-hamba tuan ladang itu kepadanya dan ...
kurie <2962> Mat 13:27 ... itu kepadanya dan berkata: Tuan , bukankah benih baik, yang ...
-- Mat 13:27 ... bukankah benih baik, yang tuan taburkan di ladang tuan? Dari ...
sw <4674> Mat 13:27 ... yang tuan taburkan di ladang tuan ? Dari manakah lalang itu?
-- Mat 13:28 Jawab tuan itu: Seorang musuh yang ...
-- Mat 13:28 ... itu kepadanya: Jadi maukah tuan supaya kami pergi mencabut ...
oikodespoth <3617> Mat 13:52 ... Kerajaan Sorga itu seumpama tuan rumah yang mengeluarkan harta ...
kuriw <2962> Mat 18:31 ... segala yang terjadi kepada tuan mereka.
oikodespoth <3617> Mat 20:1 ... Sorga sama seperti seorang tuan rumah yang pagi-pagi benar ...
-- Mat 20:8 Ketika hari malam tuan itu berkata kepada mandurnya: ...
oikodespotou <3617> Mat 20:11 ... bersungut-sungut kepada tuan itu,
-- Mat 20:13 Tetapi tuan itu menjawab seorang dari ...
oikodespothv <3617> Mat 21:33 ... yang lain. Adalah seorang tuan tanah membuka kebun anggur ...
-- Mat 21:36 Kemudian tuan itu menyuruh pula hamba-hamba ...
kuriov <2962> Mat 21:40 Maka apabila tuan kebun anggur itu datang, ...
oikodespothv <3617> Mat 24:43 Tetapi ketahuilah ini: Jika tuan rumah tahu pada waktu mana ...
kuriov <2962> Mat 24:50 maka tuan hamba itu akan datang pada ...
kurie <2962> Mat 25:11 ... yang lain itu dan berkata: Tuan , tuan, bukakanlah kami pintu!
kurie <2962> Mat 25:11 ... lain itu dan berkata: Tuan, tuan , bukakanlah kami pintu!
kuriov <2962> Mat 25:19 Lama sesudah itu pulanglah tuan hamba-hamba itu lalu ...
kurie <2962> Mat 25:20 ... laba lima talenta, katanya: Tuan , lima talenta tuan percayakan ...
-- Mat 25:20 ... katanya: Tuan, lima talenta tuan percayakan kepadaku; lihat, ...
kurie <2962> Mat 25:22 ... dua talenta itu, katanya: Tuan , dua talenta tuan percayakan ...
-- Mat 25:22 ... katanya: Tuan, dua talenta tuan percayakan kepadaku; lihat, ...
kurie <2962> Mat 25:24 ... satu talenta itu dan berkata: Tuan , aku tahu bahwa tuan adalah ...
se <4571> Mat 25:24 ... berkata: Tuan, aku tahu bahwa tuan adalah manusia yang kejam ...
-- Mat 25:24 ... yang menuai di tempat di mana tuan tidak menabur dan yang ...
-- Mat 25:24 ... memungut dari tempat di mana tuan tidak menanam.
sou <4675> Mat 25:25 ... pergi menyembunyikan talenta tuan itu di dalam tanah: Ini, ...
son <4674> Mat 25:25 ... Ini, terimalah kepunyaan tuan !
kurie <2962> Mat 27:63 dan mereka berkata: " Tuan , kami ingat, bahwa si penyesat ...
kuriov <2962> Mrk 12:9 ... apa yang akan dilakukan oleh tuan kebun anggur itu? Ia akan ...
kuriov <2962> Mrk 13:35 ... kamu tidak tahu bilamanakah tuan rumah itu pulang, menjelang ...
kurie <2962> Luk 5:12 ... tersungkurlah ia dan memohon: " Tuan , jika Tuan mau, Tuan dapat ...
yelhv <2309> Luk 5:12 ... ia dan memohon: "Tuan, jika Tuan mau, Tuan dapat mentahirkan ...
dunasai <1410> Luk 5:12 ... "Tuan, jika Tuan mau, Tuan dapat mentahirkan aku."
kurie <2962> Luk 7:6 ... untuk mengatakan kepada-Nya: " Tuan , janganlah bersusah-susah, ...
eiselyhv <1525> Luk 7:6 ... aku tidak layak menerima Tuan di dalam rumahku;
kuriou <2962> Luk 10:2 ... Karena itu mintalah kepada Tuan yang empunya tuaian, supaya ...
oikodespothv <3617> Luk 12:39 Tetapi ketahuilah ini: Jika tuan rumah tahu pukul berapa ...
kuriov <2962> Luk 12:46 maka tuan hamba itu akan datang pada ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.20 detik
dipersembahkan oleh YLSA