RUPA

Jumlah dalam TB : 39 dalam 38 ayat
(dalam OT: 17 dalam 17 ayat)
(dalam NT: 22 dalam 21 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Rupa" dalam TB (93/63) : merupakan (31x/12x); rupa (17x/0x); rupa-Mu (1x/0x); rupa-rupa (2x/12x); rupa-rupanya (1x/0x); rupanya (17x/4x); rupapun (1x/0x); serupa (23x/10x); Rupa (0x/22x); rupa-Nyapun (0x/1x); Rupa-rupanya (0x/1x); rupaku (0x/1x);
Hebrew : <01823> 4x; <08544> 3x; <04758> 2x; <06440> 2x; <06754> 1x; <01825> 1x; <04941> 1x; <05869> 1x; <08389> 1x;
Greek : <3444> 3x; <1504> 2x; <4383> 2x; <3339> 2x; <1491> 1x; <3667> 1x; <3669> 1x; <1722> 1x; <3445> 1x; <4984 1491> 1x; <3666> 1x; <3779> 1x; <1437> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01823> 4 (dari 25)
twmd d@muwth
Definisi : --n f, adv (noun feminime, adverb)-- n f 1) likeness, similitude adv 2) in the likeness of, like as
<08544> 3 (dari 10)
hnwmt t@muwnah or hnmt t@munah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) form, image, likeness, representation, semblance
Dalam TB : menyerupai 5, rupa 3, rupa-Mu 1, sosok 1
<06440> 2 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
Dalam TB : di hadapan 282, di depan 170, muka 86, karena 60, depan 58, mukanya 49, kepada 48, terhadap 44, di hadapan-Ku 42, ke hadapan 38, menghadap 37, sebelum 36, hadapan 34, di hadapan-Mu 33, menghadapi 32, di hadapan-Nya 30, mendahului 29, wajah-Mu 27, oleh 25, di depanmu 25, di depannya 24, mukamu 23, kepadamu 23, depanmu 19, mukaku 18, wajah-Ku 17, ke depan 16, wajah-Nya 14, hadapan-Ku 14, lebih dahulu 13, dahulu 13, permukaan 11, di hadapanmu 11, di hadapannya 11, dari 11, timur 10, hadirat 10, hadapanmu 10, depannya 9, hadapan-Nya 9, hadapan-Mu 8, berhadapan muka 8, ke hadapan-Mu 6, menentang 6, dari depanmu 6, di muka 6, Di depan 6, bagi 6, Di hadapan 6, berhadapan 5, di depanku 5, wajah 5, dari pada 5, terbuka 5, melayani 4, mendahuluinya 4, ke hadapan-Nya 4, Dahulu 4, sebelah depan 4, di tentangan 4, di hadapanku 4, pada 4, sebelumnya 4, hadapannya 4, menghadapinya 3, tertelungkup 3, meninggalkan 3, oleh karena 3, berniat 3, ditiup 3, mengepalai 3, memihak 3, roti sajian 3, sebelah timur 3, wajahnya 3, di bawah pengawasan 3, ke 3, di sebelah timur 3, permintaanmu 3, Sebelum 3, di 3, mendampingi 2, memimpin 2, dari hadapan 2, memukul mundur 2, kepada-Ku 2, dihadapkannya 2, menantikan 2, disebabkan 2, kepada-Nya 2, meliputi 2, dengan 2, kulayani 2, depan mata 2, memandang bulu 2, di bawah pimpinan 2, membelakangi 2, hadirat-Ku 2, kepadanya 2, kepalanya 2, wajahmu 2, menemui 2, rupa 2, Di depannya 2, sajian 2, menjadi pemimpinmu 2, sebelah dalam 2, sebelah 2, bagi-Mu 2, permintaanku 2, Memandang bulu 2, mulut 2, mendampinginya 2, tanahnya 2, akan 2, penolongku 2, seperti 2, menjelang 2, bulu 2, selama 2, mengelakkan 2, seberang 2, menerima 2, mengadu tenaga 2, berhadap-hadapan 2, mengadu tenagalah 2, berbatasan 2, berbatasan dengan 2, timbal 1, dikemukakan 1, Ia sendiri 1, Karena 1, Kulihat 1, Mendahului-Nya 1, untuk 1, dihadapinya 1, dipandang 1, Engkau sendiri 1, Ayub 1, Air muka 1, Dari pada-Mulah 1, di seberang 1, Aku sendiri 1, Engkau 1, di hadirat-Ku 1, dihembus 1, Muka 1, Terhadapnya 1, berbaliklah 1, dekat 1, dengan kau 1, belas kasihan-Mu 1, barisan mukanya 1, belas kasihan 1, datangnya 1, dari padanya 1, dari hadapan-Mu 1, dipandang baik 1, dari hadapannya 1, bermuka 1, dari pada-Ku 1, berhubung dengan 1, bagiku 1, di bawah pemerintahannya 1, di depan matamu 1, di depan mata 1, di depan umum 1, di depan-Mu 1, Pandangan 1, Sebelumnya 1, Wajah 1, ada 1, aku 1, arah 1, air mukaku 1, di dekat 1, di dekatmu 1, Mukanya 1, ke hadapan-Ku 1, menungging 1, menuju 1, menolak 1, menjauhi 1, menurut 1, menutupi 1, mereka sendiri 1, mereka 1, merajalelanya 1, menyongsong 1, menjadi pelayannya 1, menjadi pelayanku 1, menghadap hadirat-Mu 1, terapung 1, menggugat 1, menganggap dirinya 1, menghadap ke 1, tangan 1, meninggalkannya 1, mengharapkan 1, menghadapkannya 1, moncongnya 1, muka-Ku 1, permintaannyalah 1, perbatasan 1, pemandangan 1, pelayan pada 1, permukaannya 1, pihak 1, seluruh 1, sebab 1, sangat 1, sampai 1, pasukan depannya 1, pandangan-Ku 1, serangan 1, mundur 1, sudah-sudah 1, sujud 1, olehmu 1, orang yang terpandang 1, padanya 1, padamu 1, pada-Mu 1, mengalir lewat 1, menemuinya 1, ke arah 1, kaukepung 1, karena takut 1, terpandang 1, ke arahnya 1, ke atas 1, ke hadirat-Mu 1, ke hadapanku 1, sendiri 1, terhadap-Mu 1, kami 1, kain perkabungan 1, disebabkan oleh 1, disangka 1, dirimu sendiri 1, dipimpinnya 1, ganti 1, hadirat-Nya 1, jurusan 1, hendak 1, hati 1, keadaan 1, kehadapan-Nya 1, meja 1, matamu 1, mata-Ku 1, masih hidup 1, melawan 1, melewati 1, mendamaikan hatinya 1, terarah 1, menampakkan Diri 1, membela dengan tidak sewajarnya 1, malu 1, maksudmu 1, keputusan 1, yang disegani 1, kepadaku 1, kepada-Mu 1, keras kepala 1, lama 1, makin jauhlah 1, luarnya 1, lebar 1, dipandangi 1
<04758> 2 (dari 104)
harm mar'eh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sight, appearance, vision 1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision 1b) what is seen 1c) a vision (supernatural) 1d) sight, vision (power of seeing)
<06754> 1 (dari 17)
Mlu tselem
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) image 1a) images (of tumours, mice, heathen gods) 1b) image, likeness (of resemblance) 1c) mere, empty, image, semblance (fig.)
<08389> 1 (dari 15)
rat to'ar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) shape, form, outline, figure, appearance
<05869> 1 (dari 887)
Nye `ayin
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain
Dalam TB : mata 254, matamu 73, matanya 48, mataku 48, mata-Mu 27, mata-Ku 24, di hadapan 21, mata-Nya 15, merasa sayang 14, mata air 10, pandang 9, pandangnya 9, Mata 9, Mataku 9, memandang 8, kaupandang 8, menganggap 8, di depan 7, suka 7, kasih 7, kasihmu 7, melihat 7, dipandang 6, pandangannya 5, muka 4, lihat 4, dipandangnya 4, di hadapan-Mu 4, dahimu 4, permukaan 4, Matamu 4, Air mataku 3, pemandanganmu 3, bermurah hati 3, kelihatannya 3, Mata Air 3, Matanya 3, mukamu 3, dipandang baik 3, mukanya 3, di hadapan-Ku 2, pemandangannya 2, mata kepala sendiri 2, menganggapnya 2, menganggap baik 2, kikir 2, suasa 2, dilihat 2, kusukai 2, kilauan 2, mengamat-amati 2, pemandangan 2, berhadapan muka 2, sombong 2, belas kasihanmu 2, mukaku 2, anggapanmu 2, disukai 2, menyetujuinya 2, kesal 2, menoleh 2, disetujui 2, hadapan 1, dipandang-Nya 1, hadapanmu 1, Mata-Ku 1, diri 1, diterima dengan baik 1, disayangi 1, diperhatikan 1, dipandangnya tidak baik 1, diterima baik 1, Di depan 1, Kauanggap 1, dianggapnya 1, berkenanlah 1, bermata 1, berpandangan 1, hadirat-Nya 1, berkenan 1, alismu 1, anggapannya 1, anggap tidak baik 1, baik hati 1, anggap 1, depan 1, di atas dahimu 1, air mataku 1, Pandanglah 1, Orang yang sombong 1, Orang 1, anggapan 1, aku sendiri 1, alis 1, di hadapanmu 1, dianggap 1, Mata-Mu 1, marah 1, pandanganmu 1, pandangan-Nya 1, pandangmu 1, pengetahuan 1, penglihatan 1, pandangan-Mu 1, pandangan 1, menyolok 1, menyetujui 1, muka-Ku 1, orang yang menundukkan kepala 1, pandang benar 1, penglihatannya 1, penunjuk jalan 1, susah 1, sumber 1, tidak diketahui 1, tidak menyukai 1, tidak suka 1, sombong-sombong 1, sikapnya 1, rupa 1, perhatikanlah 1, sebal hatimu 1, setujulah 1, siang hari 1, menyenangkan hatinya 1, menyangka 1, lebih suka 1, kupandang baik 1, lihatlah 1, yang 1, matakupun 1, kesayangan 1, kejahatan 1, hina 1, hatinya 1, kasih sayang 1, kasihan 1, kaupandang baik 1, matanyapun 1, melihatnya 1, mengesalkan 1, mengawasi 1, mengilau 1, mengindahkannya 1, menyadarinya 1, mengasihi 1, mengantuk 1, memandang rendah 1, melirik 1, memandangnya 1, memperhatikan 1, mengamat-amatinya 1, hatimu 1
<01825> 1 (dari 1)
Nwymd dimyown
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) likeness
Dalam TB : Rupa 1
<04941> 1 (dari 421)
jpvm mishpat
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3444> 3 (dari 3)
morfh morphe
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) the form by which a person or thing strikes the vision 2) external appearance Sinonim : Lihat Definisi 5865 dan 5933
Dalam TB : rupa 3
<3339> 2 (dari 4)
metamorfow metamorphoo
Definisi : --v (verb)-- 1) to change into another form, to transform, to transfigure 1a) Christ appearance was changed and was resplendent with divine brightness on the mount of transfiguration Sinonim : Lihat Definisi 5863
Dalam TB : berubah rupa 2, berubahlah 1, gambar-Nya 1
<1504> 2 (dari 23)
eikwn eikon
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) an image, figure, likeness 1a) an image of the things (the heavenly things) 1a1) used of the moral likeness of renewed men to God 1a2) the image of the Son of God, into which true Christians are transformed, is likeness not only to the heavenly body, but also to the most holy and blessed state of mind, which Christ possesses 1b) the image of one 1b1) one in whom the likeness of any one is seen 1b2) applied to man on account of his power of command 1b3) to Christ on account of his divine nature and absolute moral excellence
Dalam TB : patungnya 6, gambaran 4, patung 4, gambar 2, Gambar 2, rupa 2, hakekat 1
<1491> 2 (dari 5)
eidov eidos
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) the external or outward appearance, form figure, shape 2) form, kind
Dalam TB : rupa 2, jenis 1, melihat 1, rupa-Nyapun 1
<4383> 2 (dari 76)
proswpon prosopon
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) the face 1a) the front of the human head 1b) countenance, look 1b1) the face so far forth as it is the organ of sight, and by it various movements and changes) the index of the inward thoughts and feelings 1c) the appearance one presents by his wealth or property, his rank or low condition 1c1) outward circumstances, external condition 1c2) used in expressions which denote to regard the person in one's judgment and treatment of men 2) the outward appearance of inanimate things
<3779> 1 (dari 207)
outw houto or (before a vowel) outwv houtos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) in this manner, thus, so
<4984> 1 (dari 2)
swmatikov somatikos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) corporeal, bodily 1a) having a bodily form or nature 1b) pertaining to the body
Dalam TB : badani 1, dalam rupa 1
<3669> 1 (dari 1)
omoiwsiv homoiosis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a making like 2) likeness: after the likeness of God
Dalam TB : rupa 1
<3445> 1 (dari 1)
morfow morphoo
Definisi : --v (verb)-- 1) to form
Dalam TB : rupa menjadi nyata 1
<1722> 1 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) in, by, with etc.
Dalam TB : dalam 556, di 526, di dalam 355, dengan 184, pada 120, di antara 66, oleh 44, Pada 37, Dalam 34, di tengah-tengah 21, kepada 17, Di 17, demi 16, pada waktu 14, karena 13, di dalamnya 13, Di dalam 10, ke dalam 9, atas 8, Dengan 7, dari 7, di atas 7, Pada waktu 6, tentang 5, di tengah 5, ke 5, di dalammu 5, sebagai 5, menurut 4, akan 4, isinya 3, di bawah 3, secara 3, di situ 3, dengan perantaraan 3, segala 3, dekat 3, bagi 3, pada-Nya 3, padamu 2, Demi 2, di tempat 2, segera 2, sedang 2, dan 2, yang 2, kepada-Nya 2, kepada-Nyalah 2, sewaktu 2, oleh karena 2, padaku 2, saling 2, olehnya 2, di depan 2, untuk 2, pada hari 2, mengenai 2, dengan memakai 2, karenanya 2, disertai 2, baiklah 2, dalam keadaan 1, dalam mentaati 1, dari padanya 1, datang 1, dari pihak 1, dari antara 1, dalam rupa 1, demikianlah 1, bahwa 1, Pada hari itu 1, Olehmu 1, Pada suatu kali 1, Selain 1, Selama 1, Oleh 1, Ketika 1, Di antara 1, Demikianlah 1, Di dalamnya 1, Hampir-hampir 1, Karena 1, Tentang 1, Yang berasal dari 1, berkabung 1, berdasarkan 1, berpakaian 1, bersama-sama dengan 1, dalam hal 1, berasal dari 1, berada dalam keadaan 1, akan disertai 1, batiniah 1, berada Di situ 1, berada dalam 1, dalam hati 1, diam di 1, pribadi 1, padanya 1, sampai 1, sehingga 1, sekejap 1, pada-Ku 1, pada pada 1, mengatakan 1, mengakui 1, menghadapi 1, menjadi 1, naik 1, senantiasa 1, sendiri 1, yaitu 1, waktu 1, yang ada 1, yang berdasarkan 1, yang kerasukan 1, terhadap 1, terdiri dari 1, sesuai dengan 1, sesudah 1, sudah 1, tercantum dalam 1, menderita 1, menantikan 1, yang lahir dari 1, di tengah jalan 1, diam-diam 1, dikandung 1, dipenjarakan 1, di mana 1, di di 1, di antara pada 1, di daerah 1, di dalam di dalam 1, di dalam-Nya 1, diselubungi 1, hanya 1, maukah 1, lahiriah 1, melalui 1, melihat 1, memakai 1, ketika 1, kerukunan 1, karena melakukan 1, kepada-Mulah 1, kepadanya 1, kerasukan 1, di antara di antara 1
<1437> 1 (dari 333)
ean ean
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) if, in case
Dalam TB : jika 77, jikalau 42, Jika 30, kalau 22, apabila 21, Jikalau 19, Barangsiapa 10, Kalau 8, barangsiapa 7, saja 6, sekalipun 5, Apabila 4, Sekalipun 4, sekiranya 3, asal saja 2, apa saja 2, apa 2, Asal 2, andaikata 1, Apa 1, Apapun 1, Andaikata 1, Sebelum 1, baik 1, rupa 1, orang 1, sebelum 1, siapa 1, siapa saja 1, kepadanya 1, kalaupun 1, siapapun 1, atau 1, di mana 1, hanya 1, juga 1, asal 1
<3666> 1 (dari 15)
omoiow homoioo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be made like 2) to liken, compare 2a) illustrate by comparisons
<3667> 1 (dari 6)
omoiwma homoioma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) that which has been made after the likeness of something 1a) a figure, image, likeness, representation 1b) likeness i.e. resemblance, such as amounts almost to equality or identity
<0000> 4
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

wntwmdk <01823> Kej 1:26 ... manusia menurut gambar dan rupa Kita, supaya mereka berkuasa ...
twmdb <01823> Kej 5:1 ... dibuat-Nyalah dia menurut rupa Allah;
wtwmdb <01823> Kej 5:3 ... seorang laki-laki menurut rupa dan gambarnya, lalu memberi ...
wnye <05869> Im 13:55 ... tanda itu lagi; bila ternyata rupa tanda itu tidak berubah, ...
tnmtw <08544> Bil 12:8 ... teka-teki, dan ia memandang rupa TUHAN. Mengapakah kamu tidak ...
hnwmtw <08544> Ul 4:12 ... kamu dengar, tetapi suatu rupa tidak kamu lihat, hanya ada ...
hnwmt <08544> Ul 4:15 ... kamu tidak melihat sesuatu rupa pada hari TUHAN berfirman ...
harmk <04758> Hak 13:6 ... Allah, yang rupanya sebagai rupa malaikat Allah, amat ...
ynp <06440> 2Sam 14:20 Dengan maksud untuk mengubah rupa perkara itu maka hambamu Yoab ...
jpsm <04941> 2Raj 1:7 ... kepada mereka: "Bagaimanakah rupa orang yang telah datang ...
ynpw <06440> 1Taw 12:8 ... perisai dan tombak, dan rupa mereka seperti singa dan ...
wnymd <01825> Mzm 17:12   Rupa mereka seperti singa, yang ...
Mmlu <06754> Mzm 73:20 ... ya Tuhan, pada waktu terjaga, rupa mereka Kaupandang hina.
-- Rat 4:7 ... merjan, seperti batu nilam rupa mereka.
Mrat <08389> Rat 4:8 Sekarang rupa mereka lebih hitam dari pada ...
harm <04758> Yeh 1:16   Rupa roda-roda itu seperti kilauan ...
twmd <01823> Yeh 1:26 ... ada yang kelihatan seperti rupa manusia.
Sembunyikan

Konkordansi PB

proswpon <4383> Mat 16:3 ... kamu berkata: Hari buruk. Rupa langit kamu tahu ...
metemorfwyh <3339> Mat 17:2 Lalu Yesus berubah rupa di depan mata mereka; ...
metemorfwyh <3339> Mrk 9:2 ... saja. Lalu Yesus berubah rupa di depan mata mereka,
morfh <3444> Mrk 16:12 ... itu Ia menampakkan diri dalam rupa yang lain kepada dua orang ...
swmatikw eidei <4984 1491> Luk 3:22 dan turunlah Roh Kudus dalam rupa burung merpati ke atas-Nya. ...
eidov <1491> Luk 9:29 Ketika Ia sedang berdoa, rupa wajah-Nya berubah dan ...
proswpon <4383> Luk 12:56 Hai orang-orang munafik, rupa bumi dan langit kamu tahu ...
outwv <3779> Kis 14:1 ... lalu mengajar sedemikian rupa , sehingga sejumlah besar orang ...
omoiwyentev <3666> Kis 14:11 ... ke tengah-tengah kita dalam rupa manusia."
-- Rm 12:3 ... kamu berpikir begitu rupa , sehingga kamu menguasai diri ...
-- 1Kor 5:1 ... dan percabulan yang begitu rupa , seperti yang tidak terdapat ...
-- 1Kor 9:24 ... Karena itu larilah begitu rupa , sehingga kamu memperolehnya!
-- 1Kor 12:24 ... menyusun tubuh kita begitu rupa , sehingga kepada ...
eikona <1504> 1Kor 15:49 ... seperti kita telah memakai rupa dari yang alamiah, demikian ...
eikona <1504> 1Kor 15:49 ... pula kita akan memakai rupa dari yang sorgawi.
morfwyh <3445> Gal 4:19 ... sakit bersalin lagi, sampai rupa Kristus menjadi nyata di ...
morfh <3444> Flp 2:6 yang walaupun dalam rupa Allah, tidak menganggap ...
morfhn <3444> Flp 2:7 ... sendiri, dan mengambil rupa seorang hamba, dan menjadi ...
en <1722> 1Tim 3:16 ... menyatakan diri-Nya dalam rupa manusia, dibenarkan dalam ...
omoiwsin <3669> Yak 3:9 ... yang diciptakan menurut rupa Allah,
omoiwmata <3667> Why 9:7 Dan rupa belalang-belalang itu sama ...
ean <1437> Why 13:15 ... juga, dan bertindak begitu rupa , sehingga semua orang, yang ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA