Ekspositori
RATAPILAH
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Ratapilah" dalam TB (110/0) :
diratapi (3x/0x);
diratapilah (1x/0x);
meratap (25x/0x);
meratap-ratap (1x/0x);
meratapi (12x/0x);
merataplah (21x/0x);
ratap (3x/0x);
ratapan (39x/0x);
Ratapilah (4x/0x);
ratapnya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05594> 1 (dari 32)
dpo caphad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to wail, lament, mourn
1a) (Qal)
1a1) to wail, lament
1a2) wailers (participle)
1b) (Niphal) to be lamented, be bewailed
 Dalam TB : meratapi 10, meratap 7, diratapi 3, merataplah 2, berkeluh kesah 1, berkabunglah 1, Ratapan 1, Ratapilah 1, menangisi 1, mengeluhlah 1, mengadakan ratapan 1, peratap-peratap 1, menangis 1, diratapilah 1 |
|
<05110> 1 (dari 24)
dwn nuwd
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to shake, waver, wander, move to and fro, flutter, show grief,
have compassion on
1a) (Qal)
1a1) to move to and fro, wander (aimlessly), take flight
1a2) to flutter
1a3) to waver, wave, shake
1a4) to show grief
1a4a) to lament, condole, show sympathy
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to wander (aimlessly)
1b2) to make a wagging, wag (with the head)
1c) (Hithpolel)
1c1) to move oneself to and fro, sway, totter
1c2) to shake oneself
1c3) to bemoan oneself
Dalam TB : berdukacita 4, pengembara 2, menggeleng-gelengkan 2, dibawa keluar 1, belasungkawa 1, Terbanglah 1, Larilah 1, Ratapilah 1, goyang 1, belas kasihan 1, melarikan diri 1, menyatakan turut berdukacita 1, meratap 1, meratapi 1, mengusir 1, mengungsilah cepat-cepat 1, tergoyah-goyah 1, mengirap 1, lari 1 |
|
<03213> 1 (dari 30)
lly yalal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) to howl, wail, make a howling
Dalam TB : Merataplah 11, meratap 9, merataplah 4, Mengeluh 1, ratapan 1, menangis 1, ratapilah 1, memegahkan diri 1 |
|
<00000> 1
|
-- |
Sembunyikan
