Ekspositori
JANGAN LAGI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 18 dalam 17 ayat
(dalam OT: 12 dalam 11 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Jangan lagi" dalam TB (15/7) :
jangan lagi (12x/0x);
janganlah lagi (3x/0x);
Jangan lagi (0x/6x);
Janganlah lagi (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03808> 8 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, no
1a) not (with verb - absolute prohibition)
1b) not (with modifier - negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)
Dalam TB : tidak 3199, janganlah 296, Janganlah 158, bukan 157, Bukankah 156, jangan 138, Tidak 101, belum 98, tidaklah 64, bukankah 55, tak 52, tanpa 42, tidak dapat 39, Jangan 38, atau 38, tidak ada 35, Bukan 35, takkan 30, Tidakkah 29, bukanlah 29, tidak pernah 24, tiada 23, tidak akan 23, tidak boleh 15, ataupun 11, tidakkah 10, sebelum 10, Tidak ada 9, Sesungguhnya 7, dilarang 7, pasti 6, sesungguhnya 5, dan 5, Tak 5, Tidaklah 5, Tiada 5, tidak mau 4, Belum 4, Sungguh 4, Bukanlah 4, tak pernah 4, pastilah 3, belum pernah 3, tidak mempunyai 2, kurang 2, tidak punya 2, tidak sesuatupun 2, berdasarkan 2, hilanglah 2, kecuali 2, enggan 2, tidak usah 2, acuh tak acuh 2, tidak ada sesuatupun 2, Tanpa 2, tercenganglah 2, tetapi belum 2, Acuh tak acuhkah 1, Takkan 1, bukannya 1, bersikeras 1, Sebab 1, Lagipula 1, Demi 1, Sebaliknya 1, berlawanan 1, bila tidak 1, Sebelum 1, cakap anginnya 1, ataukah 1, Hanya 1, Tidak usah 1, apabila 1, Percuma 1, baik 1, bebas 1, Kularang 1, Kulaksanakan 1, belumkah 1, Tidak ada seorangpun 1, Tidak pernah 1, berhenti 1, kehilangan 1, terkatup sama sekali 1, takkan dapat 1, terus-menerus 1, tetap dingin 1, tetap melekat 1, tak dapat 1, tak akan 1, rela menolong 1, serta 1, sesuatupun tidak 1, tak ada 1, tiada seorangpun 1, tidak ada seorangpun 1, tidak memberi 1, tidak pernah lagi ada 1, tidak tahu apa-apa 1, tidak termasuk 1, tidak mampu 1, tidak lain 1, tidak akan ada seorangpun 1, tidak apa-apa 1, tidak kekal 1, tidak kekurangan apapun 1, rela mengaruniakan 1, putus asa 1, kalau tidak 1, kamu 1, ketidakadilan 1, kuatir 1, kacau balau 1, jatuhlah 1, dianggap batal 1, disimpan 1, ditolak 1, haram 1, lemah 1, maupun 1, nanti 1, pantang 1, pasti ada 1, putus 1, meronta-ronta 1, menolak 1, melarang 1, mempertahankan 1, mencegah 1, mengalihkan 1, cuma-cuma 1
|
<05750> 7 (dari 486)
dwe `owd or de `od
|
Definisi : --subst, adv (substantive, adverb)-- subst
1) a going round, continuance
adv
2) still, yet, again, besides
2a) still, yet (of continuance or persistence)
2b) still, yet, more (of addition or repetition)
2c) again
2d) still, moreover, besides
Dalam TB : lagi 261, masih 59, pula 20, lain 12, Masih 12, kembali 10, sekali lagi 9, Selagi 7, pulalah 6, selagi 5, Dalam 5, juga 5, lebih lama lagi 4, Sementara 4, terus 4, tetap 3, dalam 3, tercenganglah 2, Lagipula 2, selama 2, selanjutnya 2, di sampingku 2, belum mencapai 2, bertambah kaya 1, Masakan 1, Lagi 1, Pula 1, Selanjutnya 1, Malahan 1, akhir-akhirnya 1, belum 1, lebih lagi 1, selagi aku ada 1, pernah 1, pasti 1, selama hidupku 1, selama hidupmu 1, terus-menerus 1, sementara 1, melanjutkan 1, masih banyak lagi 1, lama 1, lalu 1, lebih 1, tidak akan 1, makin 1, lenyaplah 1, ketika 1
|
<03254> 3 (dari 211)
Poy yacaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to add, increase, do again
1a) (Qal) to add, increase, do again
1b) (Niphal)
1b1) to join, join oneself to
1b2) to be joined, be added to
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to add, increase
1c2) to do more, do again
Dalam TB : lagi 54, menambah 22, pula 21, lebih lagi 11, sekali lagi 10, melanjutkan 5, lebih 5, menambahi 4, ditambahkan 4, menambahkan 3, ditambah 3, memperpanjang 3, memperbanyak 3, lebih lama lagi 3, makin 3, menambahnya 2, melebihi 2, terus 2, bertambah 2, Lagi 2, membuat bertambah-tambah 2, selanjutnya 2, menambahinya 2, bertambah-tambah 1, bertambah kaya 1, mendasarkan 1, datang 1, mengumpulkan 1, tambah 1, ditambahi 1, bersekutu 1, ditambahkan-Nya 1, akan 1, Kutambah lagi 1, Kutambah 1, Kiranya 1, Mudah-mudahan 1, Selanjutnya 1, ditambahkannya 1, ada 1, Tambahilah 1, berbuat lagi 1, kembali 1, melakukannya lagi 1, melakukan pula 1, teruslah 1, pulakah 1, memperdahsyat 1, membiarkan 1, memberikan 1, memberi pertambahan 1, lewat 1, pulalah 1, menjadikan lebih 1, semakin 1, kulanjutkan 1, lebih besar 1, lebih dari pada itu 1, lebih lama 1, sekali-kali 1, lebih keras 1, pecah pula 1
|
<08478> 1 (dari 504)
txt tachath
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of,
flat, unto, where, whereas
n m
1a) the under part
adv accus
1b) beneath
prep
1c) under, beneath
1c1) at the foot of (idiom)
1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
1c3) of subjection or conquest
1d) what is under one, the place in which one stands
1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with
reflexive pronoun)
1d2) in place of, instead of (in transferred sense)
1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually
interchanged)
conj
1e) instead of, instead of that
1f) in return for that, because that
in compounds
1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)
1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his
place, under, beneath
Dalam TB : di bawah 147, menggantikan 99, ganti 39, sebagai ganti 17, kolong 12, bawah 12, dengan 12, karena 11, tempatnya 10, kaki 8, pengganti 8, tempat 6, ke bawah 6, dari 6, di bawahnya 6, Karena 4, ke bawah kuasaku 4, Sebagai ganti 4, sebagai gantinya 4, Di bawah 3, terhadap 3, di antara 2, sebelah bawah 2, Sebagai gantinya 2, hilir 2, di dalam 2, di 2, padamu 2, di tempatnya 2, penggantinya 2, pada 2, menggantikannya 2, bukan 2, untuk 2, sebab 2, sebagai gantimu 2, di bawahmu 1, di bagian bawah 1, di bawah kuasa-Nya 1, bawahmu 1, Untuk apakah 1, Tetapi 1, Oleh karena 1, Untuk gantinya 1, balasan 1, bekas 1, bawahnya 1, di bawahpun 1, berpijak 1, ganjaran 1, punya 1, sebagai lapik tidurmu 1, padahal 1, meninggalkan 1, kutunggangi 1, sebelah hilir 1, sejajar dengan 1, tertekan 1, terlepas dari kekuasaan 1, tempatku 1, supaya jangan 1, kekuasaan 1, jaminan 1, di tempatmu 1, di tempat 1, di kolong 1, di kaki 1, di tengah-tengah 1, dibawahnya 1, gantikan 1, ganjal 1, dikendarainya 1, diganti 1, di hadapan 1
|
<02308> 1 (dari 58)
ldx chadal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear
1a) (Qal)
1a1) to cease, come to an end
1a2) to cease, leave off
Dalam TB : berhenti 12, tidak 4, membatalkannya 4, meninggalkan 3, berhentilah 2, diam-diam 2, beristirahat 2, membiarkan 2, Biarkanlah 1, biarkanlah 1, diam 1, Berhentilah 1, Diamlah 1, berhenti tumbuh 1, diamlah 1, Janganlah mengganggu 1, berharap 1, Hentikanlah 1, berdiam diri 1, hentikan 1, pasti ada 1, menghindar 1, tidak ada lagi 1, tidak jadilah 1, tidak memikirkan 1, tidak memadai 1, mati 1, lalai 1, tinggalkan 1, hanya 1, hentikanlah 1, hentinya 1, janganlah pergi 1, jangan 1, enggan 1
|
<0408> 1 (dari 725)
la 'al
|
Definisi : --neg adv (negation adverb)-- 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)
1a) do not, let not (with a verb)
1b) let there not be (with a verb understood)
1c) not, no (with substantive)
1d) nothing (as substantive)
Dalam TB : janganlah 291, Janganlah 229, jangan 75, Jangan 56, tidak boleh 19, tidak 14, atau 4, Tidak 3, takkan 3, tidak akan 2, Tidak usah 2, tidak dapat 2, Tidaklah pantas 1, tidaklah pantas 1, Di mana 1, Tidak boleh 1, Tidak tahan 1, dan 1, maupun 1, meniadakan 1, tak 1, tidak lagi 1, usah 1, bukan 1, dari pada 1, ataupun 1
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3361> 2 (dari 1043)
mh me
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) no, not lest
Dalam TB : tidak 368, jangan 189, janganlah 95, Jangan 46, Janganlah 46, bukan 24, selain 20, kecuali 12, Adakah 9, Apakah 6, tanpa 6, tidak mau 5, hanya 5, atau 5, tidak boleh 5, Bukankah 4, kalau-kalau 4, Tidak 3, adakah 3, Dapatkah 3, sebelum 3, tidak dapat 3, takkan 3, yang tidak 2, dari pada 2, Hanya 2, tiada 2, sekali-kali 2, tak 2, bukanlah 2, Aku jangan 1, Barangkali 1, Tidakkah 1, Sebelum 1, Jadi pernahkah 1, Mustahil 1, akan 1, Bukan 1, Segeralah 1, tipis 1, tetapi 1, saja 1, mungkinkah 1, tidak-tidak 1, tidak ada 1, tidak tanpa 1, tidak berhenti 1, melarang 1, melainkan 1, engkau 1, dapatkah 1, bukankah 1, tidak tidak 1, jera 1, kamu jangan 1, kalau 1, belum 1
|
<3371> 2 (dari 22)
mhketi meketi
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) no longer, no more, not hereafter
Dalam TB : jangan lagi 4, jangan 3, tidak lagi 3, tidak 2, Jangan lagi 2, Janganlah lagi 1, bukan lagi 1, janganlah lagi 1, tidak dapat 1, tidak ada lagi 1, lebih lama 1, lagi 1, janganlah 1
|
<5219> 1 (dari 21)
upakouw hupakouo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to listen, to harken
1a) of one who on the knock at the door comes to listen who it is,
(the duty of a porter)
2) to harken to a command
2a) to obey, be obedient to, submit to
Dalam TB : taatilah 4, taat 4, mereka taat 2, kamu taati 1, kamu taat 1, jangan 1, ia taat 1, kamu telah mentaati 1, mentaati 1, telah menerima 1, menyerahkan diri 1, yang taat 1, mendengarkan 1
|
<4369> 1 (dari 18)
prostiyhmi prostithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to put to
2) to add
2a) i.e. to join to, gather with any company, the number of one's
followers or companions
2a1) he was gathered to his fathers i.e. died
Dalam TB : akan ditambahkan 2, menambah 2, ia 2, menambahkan 2, mereka bertambah 1, Yesus melanjutkan 1, Tambahkanlah 1, Ia ditambahkan 1, dibaringkan 1, dibawa 1, makin bertambahlah 1, ia melanjutkan 1, supaya jangan lagi 1, ditambah 1
|
<2089> 1 (dari 92)
eti eti
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) yet, still
1a) of time
1a1) of a thing which went on formerly, whereas now a
different state of things exists or has begun to exist
1a2) of a thing which continues at present
1a2a) even, now
1a3) with negatives
1a3a) no longer, no more
1b) of degree and increase
1b1) even, yet
1b2) besides, more, further
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
-- | Im 26:13 | ... dari tanah Mesir, supaya kamu | jangan lagi | menjadi budak mereka. Aku ... | |
dwe alw | <03808 05750> | Bil 18:5 | ... mezbah, supaya orang Israel | jangan lagi | tertimpa oleh murka. |
dwe Powt la | <0408 03254 05750> | Ul 3:26 | ... berfirman kepadaku: Cukup! | Jangan lagi | bicarakan perkara itu dengan ... |
ldx | <02308> | Ams 19:27 | Hai anakku, | jangan lagi | mendengarkan didikan, kalau ... |
wpyowt al | <03808 03254> | Yes 1:13 | Jangan lagi | membawa persembahanmu yang ... | |
dwe al | <03808 05750> | Yeh 14:11 | supaya kaum Israel | jangan lagi | sesat dari pada-Ku dan jangan ... |
dwe alw | <03808 05750> | Yeh 14:11 | ... lagi sesat dari pada-Ku dan | jangan lagi | menajiskan dirinya dengan ... |
al | <03808> | Yeh 26:20 | ... ke liang kubur, supaya engkau | jangan lagi | didiami orang, dan jangan ... |
dwe alw | <03808 05750> | Yeh 34:22 | ... domba-domba-Ku, supaya mereka | jangan lagi | menjadi mangsa dan Aku akan ... |
dwe al | <03808 05750> | Yeh 36:30 | ... hasil ladangmu, supaya kamu | jangan lagi | menanggung noda kelaparan di ... |
txt | <08478> | Yeh 36:34 | ... dikerjakan kembali, supaya | jangan lagi | tetap tandus di hadapan semua ... |
dwe Pyowt al | <03808 03254 05750> | Am 7:13 | Tetapi | jangan lagi | bernubuat di Betel, sebab ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
mhketi | <3371> | Mrk 11:14 | ... kata-Nya kepada pohon itu: " | Jangan lagi | seorangpun makan buahmu ... |
mhketi | <3371> | Luk 8:49 | ... berkata: "Anakmu sudah mati, | jangan lagi | engkau menyusah-nyusahkan ... |
upakouein | <5219> | Rm 6:12 | ... yang fana, supaya kamu | jangan lagi | menuruti keinginannya. |
mh | <3361> | Kol 3:9 | Jangan lagi | kamu saling mendustai, karena ... | |
prosteyhnai | <4369> | Ibr 12:19 | ... mendengarnya memohon, supaya | jangan lagi | berbicara kepada mereka, |
mh eti | <3361 2089> | Why 20:3 | ... di atasnya, supaya ia | jangan lagi | menyesatkan bangsa-bangsa, ... |