DAGING

Jumlah dalam TB : 201 dalam 164 ayat
(dalam OT: 128 dalam 109 ayat)
(dalam NT: 73 dalam 55 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Daging" dalam TB (178/85) : daging (128x/73x); dagingku (12x/2x); dagingkupun (1x/0x); dagingmu (7x/1x); dagingmulah (1x/0x); dagingnya (27x/3x); sedaging (2x/0x); daging-Ku (0x/4x); daging-Nya (0x/2x);
Hebrew : <01320> 95x; <07607> 4x; <06718> 4x; <0354> 3x; <06643> 3x; <01517> 1x; <06297> 1x; <02077> 1x; <06740 06748> 1x; <06292> 1x; <01321> 1x; <07605> 1x;
Greek : <4561> 56x; <4156> 3x; <2907> 2x; <1494> 2x; <4560> 1x; <3111> 1x; <4559> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01320> 95 (dari 270)
rsb basar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind
<06718> 4 (dari 17)
dyu tsayid
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hunting, game 1a) hunting 1b) game hunted 2) provision, food 2a) provision, food, food-supply
<07607> 4 (dari 16)
rav sh@'er
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) flesh, food, body, near kin, near kinswoman 1a) flesh 1a1) as food 1a2) for physical power (fig) 1b) flesh relation, blood relation 1c) self
<06643> 3 (dari 32)
ybu ts@biy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) beauty, glory, honour 1a) beauty, decoration 1b) honour 2) roebuck, gazelle 2a) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
<0354> 3 (dari 11)
lya 'ayal
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) stag, deer, hart
Dalam TB : rusa 8, daging rusa 3
<07605> 1 (dari 26)
rav sh@'ar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) rest, residue, remnant, remainder
<06748> 1 (dari 3)
ylu tsaliy
Definisi : n m 1) roasted, roast adj 2) (CLBL) roasted
<06740> 1 (dari 3)
hlu tsalah
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to roast
<06297> 1 (dari 22)
rgp peger
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) corpse, carcass, monument, stela 1a) corpse (of man) 1b) carcass (of animals)
<01321> 1 (dari 3)
rsb b@sar (Aramaic)
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) flesh
Dalam TB : daging 1, makhluk 1, manusia 1
<01517> 1 (dari 7)
dyg giyd
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sinew
Dalam TB : urat-urat 2, daging 1, otot 1, otot-otot 1, urat 1
<02077> 1 (dari 162)
xbz zebach
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sacrifice 1a) sacrifices of righteousness 1b) sacrifices of strife 1c) sacrifices to dead things 1d) the covenant sacrifice 1e) the passover 1f) annual sacrifice 1g) thank offering
<06292> 1 (dari 4)
lwgp pigguwl or lgp piggul
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) foul thing, refuse 1a) unclean sacrificial flesh (only use)
Dalam TB : basi 1, daging najis 1, jijik 1, sesuatu yang jijik 1
<00000> 12
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4561> 56 (dari 147)
sarx sarx
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts 2) the body 2a) the body of a man 2b) used of natural or physical origin, generation or relationship 2b1) born of natural generation 2c) the sensuous nature of man, "the animal nature" 2c1) without any suggestion of depravity 2c2) the animal nature with cravings which incite to sin 2c3) the physical nature of man as subject to suffering 3) a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast 4) the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God
<4156> 3 (dari 3)
pniktov pniktos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) suffocate, strangled 1a) what is strangled, i.e. an animal deprived of life without the shedding of blood 1b) of cooking: our "smothered" as a culinary term
<2907> 2 (dari 2)
kreav kreas
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) (the) flesh (of a sacrificed animal)
Dalam TB : daging 2
<1494> 2 (dari 10)
eidwloyuton eidolothuton
Definisi : --adj (adjective)-- 1) sacrificed to idols, the flesh left over from the heathen sacrifices 1a) it was either eaten at the feasts or sold (by the poor and the miserly) in the market
<4560> 1 (dari 4)
sarkinov sarkinos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) fleshly, consisting of flesh, composed of flesh 2) pertaining to the body (as earthly and perishable material) 3) wholly given up to the flesh, rooted in the flesh as it were Sinonim : Lihat Definisi 5912
<4559> 1 (dari 7)
sarkikov sarkikos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) fleshly, carnal 1a) having the nature of flesh, i.e. under the control of the animal appetites 1a1) governed by mere human nature not by the Spirit of God 1a2) having its seat in the animal nature or aroused by the animal nature 1a3) human: with the included idea of depravity 1b) pertaining to the flesh 1b1) to the body: related to birth, linage, etc Sinonim : Lihat Definisi 5912
Dalam TB : duniawi 4, manusia duniawi 2, daging 1
<3111> 1 (dari 1)
makellon makellon
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) a place where meat and other articles of food are sold, meat market
Dalam TB : pasar daging 1
<0000> 7
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

rvb <01320> Kej 2:21 ... menutup tempat itu dengan daging .
rvbw <01320> Kej 2:23 ... dia, tulang dari tulangku dan daging dari dagingku. Ia akan ...
rvbl <01320> Kej 2:24 ... keduanya menjadi satu daging .
rvb <01320> Kej 6:3 ... karena manusia itu adalah daging , tetapi umurnya akan seratus ...
rvb <01320> Kej 9:4 Hanya daging yang masih ada nyawanya, ...
Myrgph <06297> Kej 15:11 ... buas hinggap pada daging binatang-binatang itu, maka ...
-- Kej 15:17 ... di antara potongan-potongan daging itu.
dyu <06718> Kej 25:28 ... Esau, sebab ia suka makan daging buruan, tetapi Ribka kasih ...
ydyum <06718> Kej 27:19 ... duduklah dan makanlah daging buruan masakanku ini, agar ...
dyum <06718> Kej 27:25 ... itu kepadaku, supaya kumakan daging buruan masakan anakku, agar ...
dyum <06718> Kej 27:31 ... "Bapa, bangunlah dan makan daging buruan masakan anakmu, agar ...
dyg <01517> Kej 32:32 ... orang Israel tidak memakan daging yang menutupi sendi pangkal ...
wnrvb <01320> Kej 37:27 ... karena ia saudara kita, darah daging kita." Dan saudara-saudaranya ...
-- Kel 12:10 ... kamu tinggalkan apa-apa dari daging itu sampai pagi; apa yang ...
rvbh <01320> Kel 12:46 ... boleh kaubawa sedikitpun dari daging itu keluar rumah; satu ...
rvbh <01320> Kel 16:3 ... duduk menghadapi kuali berisi daging dan makan roti sampai ...
rvb <01320> Kel 16:8 ... TUHAN yang memberi kamu makan daging pada waktu petang dan makan ...
rvb <01320> Kel 16:12 ... waktu senja kamu akan makan daging dan pada waktu pagi kamu akan ...
rvbw <01320> Kel 22:31 ... orang-orang kudus bagi-Ku: daging ternak yang diterkam di ...
rvb <01320> Kel 28:42 ... bagi mereka untuk menutupi daging auratnya: celana itu haruslah ...
rvb <01320> Kel 29:14 Tetapi daging lembu jantan itu, kulitnya ...
rvb <01320> Kel 29:32 ... dan anak-anaknya memakan daging domba jantan itu serta roti ...
rvbm <01320> Kel 29:34 Jika ada yang tinggal dari daging persembahan pentahbisan dan ...
hrvbb <01320> Im 6:27 Setiap orang yang kena kepada daging korban itu menjadi kudus, dan ...
rvbw <01320> Im 7:15 Dan daging korban syukur yang menjadi ...
rvbm <01320> Im 7:17 ... apa yang masih tinggal dari daging korban sembelihan itu sampai ...
rvbm <01320> Im 7:18 ... ketiga masih dimakan dari daging korban keselamatan itu, maka ...
rvbhw <01320> Im 7:19 Bila daging itu kena kepada sesuatu yang ...
rvb <01320> Im 7:19 ... yang tahir boleh memakan dari daging korban itu.
rvb <01320> Im 7:20 Tetapi seseorang yang memakan daging dari korban keselamatan yang ...
rvbm <01320> Im 7:21 ... najis, lalu memakan dari pada daging korban keselamatan yang untuk ...
wrvb <01320> Im 8:17 ... jantan itu dengan kulit, daging dan kotorannya dibakarnya ...
rvbh <01320> Im 8:31 ... anak-anaknya: "Masaklah daging itu di depan pintu Kemah ...
rvbb <01320> Im 8:32 Dan apa yang tinggal dari daging dan roti itu haruslah kamu ...
rvbh <01320> Im 9:11 Tetapi daging dan kulitnya dibakarnya habis ...
Mrvbm <01320> Im 11:8   Daging binatang-binatang itu ...
rvb <01320> Im 12:3 ... kedelapan haruslah dikerat daging kulit khatan anak itu.
rvb <01320> Im 13:10 ... menjadi putih, dan ada daging liar timbul pada bengkak itu,
rvb <01320> Im 13:14 Tetapi pada waktu ada tampak daging liar padanya, najislah ia.
rvbh <01320> Im 13:15 Kalau daging liar itu dilihat oleh imam, ...
rvbh <01320> Im 13:15 ... orang itu najis, karena daging liar itu najis, dan itu ...
rvbh <01320> Im 13:16 Atau apabila daging liar itu susut dan berubah ...
rvb <01320> Im 13:24 ... ada lecur karena api dan daging liar yang timbul pada lecur ...
rvb <01320> Im 26:29 dan kamu akan memakan daging anak-anakmu lelaki dan ...
rvb <01320> Bil 11:4 ... yang akan memberi kita makan daging ?
rvb <01320> Bil 11:13 Dari manakah aku mengambil daging untuk diberikan kepada ...
rvb <01320> Bil 11:13 ... dengan berkata: Berilah kami daging untuk dimakan.
rvb <01320> Bil 11:18 ... besok, maka kamu akan makan daging ; sebab kamu telah menangis di ...
rvb <01320> Bil 11:18 ... yang akan memberi kami makan daging ? Begitu baik keadaan kita di ...
rvb <01320> Bil 11:18 ... akan memberi kamu daging untuk dimakan.
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

sarka <4561> Mat 19:5 ... keduanya itu menjadi satu daging .
sarx <4561> Mat 26:41 ... roh memang penurut, tetapi daging lemah."
sarka <4561> Mrk 10:8 ... keduanya itu menjadi satu daging . Demikianlah mereka bukan lagi ...
sarx <4561> Mrk 14:38 ... roh memang penurut, tetapi daging lemah."
sarka <4561> Luk 24:39 ... karena hantu tidak ada daging dan tulangnya, seperti yang ...
sarkov <4561> Yoh 1:13 ... bukan dari darah atau dari daging , bukan pula secara jasmani ...
sarkov <4561> Yoh 3:6 Apa yang dilahirkan dari daging , adalah daging, dan apa yang ...
sarx <4561> Yoh 3:6 ... dari daging, adalah daging , dan apa yang dilahirkan dari ...
sarka <4561> Yoh 6:53 ... jikalau kamu tidak makan daging Anak Manusia dan minum ...
sarx <4561> Yoh 6:63 Rohlah yang memberi hidup, daging sama sekali tidak berguna. ...
pniktou <4156> Kis 15:20 ... dari percabulan, dari daging binatang yang mati dicekik ...
pniktwn <4156> Kis 15:29 ... berhala, dari darah, dari daging binatang yang mati dicekik ...
pnikton <4156> Kis 21:25 ... berhala, dari darah, dari daging binatang yang mati dicekik ...
sarka <4561> Rm 1:3 tentang Anak-Nya, yang menurut daging diperanakkan dari keturunan ...
sarki <4561> Rm 7:5 ... kita masih hidup di dalam daging , hawa nafsu dosa, yang ...
sarkinov <4560> Rm 7:14 ... rohani, tetapi aku bersifat daging , terjual di bawah kuasa dosa.
sarkov <4561> Rm 8:3 ... karena tak berdaya oleh daging , telah dilakukan oleh Allah. ...
-- Rm 8:3 ... Anak-Nya sendiri dalam daging , yang serupa dengan daging ...
sarkov <4561> Rm 8:3 ... daging, yang serupa dengan daging yang dikuasai dosa karena ...
sarki <4561> Rm 8:3 ... hukuman atas dosa di dalam daging ,
sarka <4561> Rm 8:4 ... yang tidak hidup menurut daging , tetapi menurut Roh.
sarka <4561> Rm 8:5 ... mereka yang hidup menurut daging , memikirkan hal-hal yang dari ...
sarkov <4561> Rm 8:5 ... memikirkan hal-hal yang dari daging ; mereka yang hidup menurut ...
sarkov <4561> Rm 8:6 Karena keinginan daging adalah maut, tetapi keinginan ...
sarkov <4561> Rm 8:7 Sebab keinginan daging adalah perseteruan terhadap ...
sarki <4561> Rm 8:8 Mereka yang hidup dalam daging , tidak mungkin berkenan kepada ...
sarki <4561> Rm 8:9 Tetapi kamu tidak hidup dalam daging , melainkan dalam Roh, jika ...
sarki <4561> Rm 8:12 ... tetapi bukan kepada daging , supaya hidup menurut daging.
sarka <4561> Rm 8:12 ... daging, supaya hidup menurut daging .
sarka <4561> Rm 8:13 Sebab, jika kamu hidup menurut daging , kamu akan mati; tetapi jika ...
sarkov <4561> Rm 9:8 ... bukan anak-anak menurut daging adalah anak-anak Allah, ...
sarka <4561> Rm 11:14 ... hati kaum sebangsaku menurut daging dan dapat menyelamatkan ...
krea <2907> Rm 14:21 Baiklah engkau jangan makan daging atau minum anggur, atau ...
sarka <4561> 1Kor 6:16 ... "Keduanya akan menjadi satu daging ."
-- 1Kor 8:1 Tentang daging persembahan berhala kita ...
eidwloyutwn <1494> 1Kor 8:4 Tentang hal makan daging persembahan berhala kita ...
-- 1Kor 8:7 ... pada berhala-berhala, makan daging itu sebagai daging ...
-- 1Kor 8:7 ... makan daging itu sebagai daging persembahan berhala. Dan oleh ...
eidwloyuta <1494> 1Kor 8:10 ... itu dikuatkan untuk makan daging persembahan berhala?
krea <2907> 1Kor 8:13 ... tidak akan mau makan daging lagi, supaya aku jangan ...
sarka <4561> 1Kor 10:18 ... bangsa Israel menurut daging : bukankah mereka yang makan ...
makellw <3111> 1Kor 10:25 ... sesuatu yang dijual di pasar daging , tanpa mengadakan pemeriksaan ...
sarx <4561> 1Kor 15:39 Bukan semua daging sama: daging manusia lain ...
sarx <4561> 1Kor 15:39 Bukan semua daging sama: daging manusia lain dari pada daging ...
sarx <4561> 1Kor 15:39 ... daging manusia lain dari pada daging binatang, lain dari pada ...
sarx <4561> 1Kor 15:39 ... binatang, lain dari pada daging burung, lain dari pada daging ...
-- 1Kor 15:39 ... daging burung, lain dari pada daging ikan.
sarx <4561> 1Kor 15:50 ... kepadamu, yaitu bahwa daging dan darah tidak mendapat ...
-- 2Kor 3:3 ... batu, melainkan pada loh-loh daging , yaitu di dalam hati manusia.
sarki <4561> Gal 2:20 ... kuhidupi sekarang di dalam daging , adalah hidup oleh iman dalam ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA