kecilkan semua  

Teks -- Lukas 2:1-52 (TB)

Tampilkan Strong
Konteks
Kelahiran Yesus
2:1 Pada waktu itu Kaisar Agustus mengeluarkan suatu perintah, menyuruh mendaftarkan semua orang di seluruh dunia. 2:2 Inilah pendaftaran yang pertama kali diadakan sewaktu Kirenius menjadi wali negeri di Siria. 2:3 Maka pergilah semua orang mendaftarkan diri, masing-masing di kotanya sendiri. 2:4 Demikian juga Yusuf pergi dari kota Nazaret di Galilea ke Yudea, ke kota Daud yang bernama Betlehem, -- karena ia berasal dari keluarga dan keturunan Daud -- 2:5 supaya didaftarkan bersama-sama dengan Maria, tunangannya, yang sedang mengandung. 2:6 Ketika mereka di situ tibalah waktunya bagi Maria untuk bersalin, 2:7 dan ia melahirkan seorang anak laki-laki, anaknya yang sulung, lalu dibungkusnya dengan lampin dan dibaringkannya di dalam palungan, karena tidak ada tempat bagi mereka di rumah penginapan.
Gembala-gembala
2:8 Di daerah itu ada gembala-gembala yang tinggal di padang menjaga kawanan ternak mereka pada waktu malam. 2:9 Tiba-tiba berdirilah seorang malaikat Tuhan di dekat mereka dan kemuliaan Tuhan bersinar meliputi mereka dan mereka sangat ketakutan. 2:10 Lalu kata malaikat itu kepada mereka: "Jangan takut, sebab sesungguhnya aku memberitakan kepadamu kesukaan besar untuk seluruh bangsa: 2:11 Hari ini telah lahir bagimu Juruselamat, yaitu Kristus, Tuhan, di kota Daud. 2:12 Dan inilah tandanya bagimu: Kamu akan menjumpai seorang bayi dibungkus dengan lampin dan terbaring di dalam palungan." 2:13 Dan tiba-tiba tampaklah bersama-sama dengan malaikat itu sejumlah besar bala tentara sorga yang memuji Allah, katanya: 2:14 "Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatinggi dan damai sejahtera di bumi di antara manusia yang berkenan kepada-Nya." 2:15 Setelah malaikat-malaikat itu meninggalkan mereka dan kembali ke sorga, gembala-gembala itu berkata seorang kepada yang lain: "Marilah kita pergi ke Betlehem untuk melihat apa yang terjadi di sana, seperti yang diberitahukan Tuhan kepada kita." 2:16 Lalu mereka cepat-cepat berangkat dan menjumpai Maria dan Yusuf dan bayi itu, yang sedang berbaring di dalam palungan. 2:17 Dan ketika mereka melihat-Nya, mereka memberitahukan apa yang telah dikatakan kepada mereka tentang Anak itu. 2:18 Dan semua orang yang mendengarnya heran tentang apa yang dikatakan gembala-gembala itu kepada mereka. 2:19 Tetapi Maria menyimpan segala perkara itu di dalam hatinya dan merenungkannya. 2:20 Maka kembalilah gembala-gembala itu sambil memuji dan memuliakan Allah karena segala sesuatu yang mereka dengar dan mereka lihat, semuanya sesuai dengan apa yang telah dikatakan kepada mereka.
Yesus disunat dan diserahkan kepada Tuhan -- Simeon dan Hana
2:21 Dan ketika genap delapan hari dan Ia harus disunatkan, Ia diberi nama Yesus, yaitu nama yang disebut oleh malaikat sebelum Ia dikandung ibu-Nya. 2:22 Dan ketika genap waktu pentahiran, menurut hukum Taurat Musa, mereka membawa Dia ke Yerusalem untuk menyerahkan-Nya kepada Tuhan, 2:23 seperti ada tertulis dalam hukum Tuhan: "Semua anak laki-laki sulung harus dikuduskan bagi Allah", 2:24 dan untuk mempersembahkan korban menurut apa yang difirmankan dalam hukum Tuhan, yaitu sepasang burung tekukur atau dua ekor anak burung merpati. 2:25 Adalah di Yerusalem seorang bernama Simeon. Ia seorang yang benar dan saleh yang menantikan penghiburan bagi Israel. Roh Kudus ada di atasnya, 2:26 dan kepadanya telah dinyatakan oleh Roh Kudus, bahwa ia tidak akan mati sebelum ia melihat Mesias, yaitu Dia yang diurapi Tuhan. 2:27 Ia datang ke Bait Allah oleh Roh Kudus. Ketika Yesus, Anak itu, dibawa masuk oleh orang tua-Nya untuk melakukan kepada-Nya apa yang ditentukan hukum Taurat, 2:28 ia menyambut Anak itu dan menatang-Nya sambil memuji Allah, katanya: 2:29 "Sekarang, Tuhan, biarkanlah hamba-Mu ini pergi dalam damai sejahtera, sesuai dengan firman-Mu, 2:30 sebab mataku telah melihat keselamatan yang dari pada-Mu, 2:31 yang telah Engkau sediakan di hadapan segala bangsa, 2:32 yaitu terang yang menjadi penyataan bagi bangsa-bangsa lain dan menjadi kemuliaan bagi umat-Mu, Israel." 2:33 Dan bapa serta ibu-Nya amat heran akan segala apa yang dikatakan tentang Dia. 2:34 Lalu Simeon memberkati mereka dan berkata kepada Maria, ibu Anak itu: "Sesungguhnya Anak ini ditentukan untuk menjatuhkan atau membangkitkan banyak orang di Israel dan untuk menjadi suatu tanda yang menimbulkan perbantahan 2:35 -- dan suatu pedang akan menembus jiwamu sendiri --, supaya menjadi nyata pikiran hati banyak orang." 2:36 Lagipula di situ ada Hana, seorang nabi perempuan, anak Fanuel dari suku Asyer. Ia sudah sangat lanjut umurnya. Sesudah kawin ia hidup tujuh tahun lamanya bersama suaminya, 2:37 dan sekarang ia janda dan berumur delapan puluh empat tahun. Ia tidak pernah meninggalkan Bait Allah dan siang malam beribadah dengan berpuasa dan berdoa. 2:38 Dan pada ketika itu juga datanglah ia ke situ dan mengucap syukur kepada Allah dan berbicara tentang Anak itu kepada semua orang yang menantikan kelepasan untuk Yerusalem. 2:39 Dan setelah selesai semua yang harus dilakukan menurut hukum Tuhan, kembalilah mereka ke kota kediamannya, yaitu kota Nazaret di Galilea. 2:40 Anak itu bertambah besar dan menjadi kuat, penuh hikmat, dan kasih karunia Allah ada pada-Nya.
Yesus pada umur dua belas tahun dalam Bait Allah
2:41 Tiap-tiap tahun orang tua Yesus pergi ke Yerusalem pada hari raya Paskah. 2:42 Ketika Yesus telah berumur dua belas tahun pergilah mereka ke Yerusalem seperti yang lazim pada hari raya itu. 2:43 Sehabis hari-hari perayaan itu, ketika mereka berjalan pulang, tinggallah Yesus di Yerusalem tanpa diketahui orang tua-Nya. 2:44 Karena mereka menyangka bahwa Ia ada di antara orang-orang seperjalanan mereka, berjalanlah mereka sehari perjalanan jauhnya, lalu mencari Dia di antara kaum keluarga dan kenalan mereka. 2:45 Karena mereka tidak menemukan Dia, kembalilah mereka ke Yerusalem sambil terus mencari Dia. 2:46 Sesudah tiga hari mereka menemukan Dia dalam Bait Allah; Ia sedang duduk di tengah-tengah alim ulama, sambil mendengarkan mereka dan mengajukan pertanyaan-pertanyaan kepada mereka. 2:47 Dan semua orang yang mendengar Dia sangat heran akan kecerdasan-Nya dan segala jawab yang diberikan-Nya. 2:48 Dan ketika orang tua-Nya melihat Dia, tercenganglah mereka, lalu kata ibu-Nya kepada-Nya: "Nak, mengapakah Engkau berbuat demikian terhadap kami? Bapa-Mu dan aku dengan cemas mencari Engkau." 2:49 Jawab-Nya kepada mereka: "Mengapa kamu mencari Aku? Tidakkah kamu tahu, bahwa Aku harus berada di dalam rumah Bapa-Ku?" 2:50 Tetapi mereka tidak mengerti apa yang dikatakan-Nya kepada mereka. 2:51 Lalu Ia pulang bersama-sama mereka ke Nazaret; dan Ia tetap hidup dalam asuhan mereka. Dan ibu-Nya menyimpan semua perkara itu di dalam hatinya. 2:52 Dan Yesus makin bertambah besar dan bertambah hikmat-Nya dan besar-Nya, dan makin dikasihi oleh Allah dan manusia.
Paralel   Ref. Silang (TSK)   Ref. Silang (FULL)   ITL  

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:
 · Agustus the Roman emperor named Caesar Augustus who was ruling when Christ was born,an honorary title used for Roman emperors
 · anak Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · Anak perempuan Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · Aram the country to the north of Palestine,a country of north western Mesopotamia
 · Asyer a tribe of Israel that came from Asher; son of Jacob and Zilpah,the man; son of Jacob and Zilpah,a tribe of Israel or its land
 · bangsa Israel the nation that descended from Jacob, whom God named Israel; the Jewish people,son of Isaac son of Abraham; founder of the nation of Israel,the nation of Israel under Moses, Joshua and the judges,the kingdom of Israel under King Saul,the northern tribes under Ish-Bosheth & Abner,the Kingdom of Israel as united under David and Solomon,the Northern Kingdom as divided from Judah, Simeon and Benjamin,the post exile Jewish community; the re-established Israel,the post exile lay community; Israelites other than Levites,Israel in general as in the Psalms and the prophets,the phrase "All Israel",the phrase "Assembly of (United) Israel",the phrase "Border(s) of Israel",the phrase "Children of Israel",the phrase "Congregation of Israel",the phrase "Descendants" or "Offspring of Israel",the phrase "Elders of Israel",the phrase "God of Israel",the phrase "Hill country of Israel",the phrase "Holy One of Israel",the phrase "House of Israel",the phrases "Judge(d) Israel; judge(s) of Israel",the phrase "King of Israel",the phrase "King over Israel",the phrase "Kings of Israel",the phrase "Land of Israel",the phrase "Leaders in/of Israel; take the lead in Israel",the phrase "Man of Israel",the phrase "Men of Israel",the phrase "Mountains of Israel",the phrase "O house of Israel",the phrase "O Israel",the phrase "His people Israel",the phrase "My people Israel",the phrase "Thy people Israel",the phrase "People of Israel",the phrase "Prince(s) in/of/over Israel",the phrase "Reign over Israel",the phrase "Shepherd(s) of Israel",the phrase "Sons of Israel",the phrase "Territory of Israel",the phrase "Throne in/over/of Israel",the phrase "Tribes of Israel",the phrase "Virgin of Israel"
 · bani Simeon the tribe of Simeon
 · Betlehem a town located in either Moab or Judah
 · Daud a son of Jesse of Judah; king of Israel,son of Jesse of Judah; king of Israel
 · Fanuel the father of the prophetess Anna
 · Galilea a place where Israel encamped between Jericho and the Jordan,a town between Dor and Tirza in the territory of Ephraim (YC),a town just north of Joppa, originally a military base (YC),a place 12 miles south of Shechem now called Jiljiliah (YC)
 · Hana wife of Elkanah; Samuel's mother
 · Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · Kaisar a title held by Roman emperors
 · kaum Israel the nation that descended from Jacob, whom God named Israel; the Jewish people,son of Isaac son of Abraham; founder of the nation of Israel,the nation of Israel under Moses, Joshua and the judges,the kingdom of Israel under King Saul,the northern tribes under Ish-Bosheth & Abner,the Kingdom of Israel as united under David and Solomon,the Northern Kingdom as divided from Judah, Simeon and Benjamin,the post exile Jewish community; the re-established Israel,the post exile lay community; Israelites other than Levites,Israel in general as in the Psalms and the prophets,the phrase "All Israel",the phrase "Assembly of (United) Israel",the phrase "Border(s) of Israel",the phrase "Children of Israel",the phrase "Congregation of Israel",the phrase "Descendants" or "Offspring of Israel",the phrase "Elders of Israel",the phrase "God of Israel",the phrase "Hill country of Israel",the phrase "Holy One of Israel",the phrase "House of Israel",the phrases "Judge(d) Israel; judge(s) of Israel",the phrase "King of Israel",the phrase "King over Israel",the phrase "Kings of Israel",the phrase "Land of Israel",the phrase "Leaders in/of Israel; take the lead in Israel",the phrase "Man of Israel",the phrase "Men of Israel",the phrase "Mountains of Israel",the phrase "O house of Israel",the phrase "O Israel",the phrase "His people Israel",the phrase "My people Israel",the phrase "Thy people Israel",the phrase "People of Israel",the phrase "Prince(s) in/of/over Israel",the phrase "Reign over Israel",the phrase "Shepherd(s) of Israel",the phrase "Sons of Israel",the phrase "Territory of Israel",the phrase "Throne in/over/of Israel",the phrase "Tribes of Israel",the phrase "Virgin of Israel"
 · Kirenius the governor of Syria at the time of Jesus' birth
 · Maria mother of Jesus and wife of Joseph,a woman from Magdala in Galilee,the mother of James and Joses,the wife of Cleophas,the sister of Lazarus and Martha in Bethany,the mother of John Mark who was a nephew of Barnabas,a Christian woman in Rome who helped Paul
 · Musa a son of Amram; the Levite who led Israel out of Egypt and gave them The Law of Moses,a Levite who led Israel out of Egypt and gave them the law
 · Nazaret a town in lower Galilee about halfway between the Sea of Galilee and the Mediterranean Sea
 · orang Aram members of the nation of Syria
 · orang Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · orang Simeon the tribe of Simeon
 · orang-orang Aram members of the nation of Syria
 · orang-orang Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · Paskah a Jewish religious feast. It may also refer to the lamb sacrificed and eaten at the feast.
 · perempuan Aram members of the nation of Syria
 · seorang Aram members of the nation of Syria
 · seorang Ismael a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · seorang Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · Simeon a son of Jonas and brother of Andrew; an apostle of Jesus Christ,a man who was one of the apostles of Christ and also called 'the Zealot',a brother of Jesus,a man who was a well-know victim of leprosy who had been healed by Jesus (NIV note),a man from Cyrene who was forced to carry the cross of Jesus,a Pharisee man in whose house Jesus' feet were washed with tears and anointed,the father of Judas Iscariot,a man who was a sorcerer in Samaria and who wanted to buy the gifts of the Spirit,a man who was a tanner at Joppa and with whom Peter was staying when Cornelius sent for him
 · Simon a son of Jonas and brother of Andrew; an apostle of Jesus Christ,a man who was one of the apostles of Christ and also called 'the Zealot',a brother of Jesus,a man who was a well-know victim of leprosy who had been healed by Jesus (NIV note),a man from Cyrene who was forced to carry the cross of Jesus,a Pharisee man in whose house Jesus' feet were washed with tears and anointed,the father of Judas Iscariot,a man who was a sorcerer in Samaria and who wanted to buy the gifts of the Spirit,a man who was a tanner at Joppa and with whom Peter was staying when Cornelius sent for him


Topik/Tema Kamus: Maria | Yusuf | Yesus Kristus | Yesus | Malaikat | Simeon | Nubuat Tentang Kristus | Ucapan Syukur Simeon | Nazaret | Rendah, Kerendahan Hati Kristus | Injil | Upeti, Pajak | Lukas, Injil | Puji-Pujian | Sifat Atau Keadaan Kemanusiaan Kristus | Pemeliharaan Allah Terhadap | Roh Kudus Adalah Allah | Israel | Cacah Jiwa | Hari Raya | selebihnya
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Full Life , BIS , Jerusalem , Ende , Ref. Silang FULL

Catatan Kata/Frasa
Wycliffe

Catatan Rentang Ayat
Matthew Henry , SH , Topik Teologia

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Luk 2:7 - PALUNGAN. Nas : Luk 2:7 Kristus lahir dalam sebuah kandang, suatu tempat di mana ternak dipelihara. Kandang itu barangkali merupakan sebuah goa dan palungan ...

Nas : Luk 2:7

Kristus lahir dalam sebuah kandang, suatu tempat di mana ternak dipelihara. Kandang itu barangkali merupakan sebuah goa dan palungan itu suatu tempat makanan bagi ternak itu. Kelahiran sang Juruselamat, peristiwa terbesar dalam segenap sejarah, terjadi dalam keadaan yang paling sederhana. Yesus adalah Raja atas segala raja, tetapi Ia tidak dilahirkan atau hidup seperti seorang raja dalam hidup ini. Umat Allah adalah raja dan imam, tetapi di dalam hidup ini kita harus seperti Dia - rendah hati dan sederhana.

Full Life: Luk 2:11 - JURUSELAMAT ... KRISTUS, TUHAN. Nas : Luk 2:11 Pada saat kelahiran-Nya, Yesus disebut "Juruselamat". 1) Sebagai Juruselamat, Ia telah datang untuk membebaskan kita dari do...

Nas : Luk 2:11

Pada saat kelahiran-Nya, Yesus disebut "Juruselamat".

  1. 1) Sebagai Juruselamat, Ia telah datang untuk membebaskan kita dari dosa, bidang kekuasaan Iblis, dunia yang jahat, ketakutan, kematian, dan hukuman atas pelanggaran kita

    (lihat cat. --> Mat 1:21).

    [atau ref. Mat 1:21]

  2. 2) Juruselamat itu adalah "Kristus, Tuhan" juga. Ia telah diurapi sebagai Mesias yang datang dari Allah dan Tuhan yang memerintah umat-Nya

    (lihat cat. --> Mat 1:1

    [atau ref. Mat 1:1]

    mengenai nama Kristus). Tak seorang pun dapat memiliki Yesus sebagai Juruselamat tanpa tunduk kepada keTuhanan-Nya

Full Life: Luk 2:22 - MENYERAHKAN-NYA KEPADA TUHAN. Nas : Luk 2:22 Sebagaimana Yusuf dan Maria dahulu menyerahkan Yesus kepada Tuhan, demikianlah seharusnya semua orang-tua menyerahkan anak mereka de...

Nas : Luk 2:22

Sebagaimana Yusuf dan Maria dahulu menyerahkan Yesus kepada Tuhan, demikianlah seharusnya semua orang-tua menyerahkan anak mereka dengan tulus hati, kepada Tuhan. Mereka harus berdoa senantiasa agar sejak awal sampai akhir kehidupan setiap anak, ia akan melakukan kehendak Tuhan, melayani dan memuliakan Allah dengan pengabdian sepenuh.

Full Life: Luk 2:24 - SEPASANG BURUNG TEKUKUR. Nas : Luk 2:24 Persembahan sepasang burung tekukur menunjukkan bahwa Yusuf dan Maria itu miskin (Im 12:8). Sejak awal Kristus telah digolongkan den...

Nas : Luk 2:24

Persembahan sepasang burung tekukur menunjukkan bahwa Yusuf dan Maria itu miskin (Im 12:8). Sejak awal Kristus telah digolongkan dengan orang yang tidak mampu (Luk 9:58; Mat 8:20;

lihat cat. --> Wahy 2:9).

[atau ref. Wahy 2:9]

Full Life: Luk 2:25 - BENAR DAN SALEH. Nas : Luk 2:25 "Benar" atau "tulus" (bd. Luk 1:6) adalah terjemahan dari kata Yunani _dikaios_ (Ibr. _yasher_), artinya "lurus". Dalam PL kata ini ...

Nas : Luk 2:25

"Benar" atau "tulus" (bd. Luk 1:6) adalah terjemahan dari kata Yunani _dikaios_ (Ibr. _yasher_), artinya "lurus". Dalam PL kata ini tidak hanya berarti kepatuhan kepada perintah-perintah, tetapi menunjukkan bahwa seseorang benar di hadapan Allah, baik dalam hati maupun dalam tindakan

(lihat cat. --> Mazm 32:2).

[atau ref. Mazm 32:2]

  1. 1) Kebenaran yang dicari Allah dalam PL adalah kebenaran yang datang dari hati, berdasarkan iman yang benar kepada Allah serta kasih dan takut akan Allah (Ul 4:10,29; 5:29). Keadaan hati seperti ini terlihat dalam diri orang-tua Yohanes Pembaptis yang hidup menurut "segala perintah dan ketetapan Tuhan dengan tidak bercacat" (Luk 1:6; lih. Kej 7:1; 1Raj 9:4, di mana kata itu juga meliputi "ketulusan hati"). Simeon menunjukkan sifat khas yang sama di dalam hidupnya.
  2. 2) Orang benar di PL bukan orang yang sempurna. Ketika dosa memasuki kehidupan mereka, mereka memperoleh pengampunan dengan jalan mempersembahkan suatu korban binatang kepada Allah dalam suatu sikap pertobatan yang tulus dan dengan iman (Im 4:27-35;

    lihat art. HARI PENDAMAIAN).

Full Life: Luk 2:25 - MENANTIKAN PENGHIBURAN. Nas : Luk 2:25 Pada saat keadaan rohani yang menyedihkan, Simeon yang benar itu tetap setia kepada Allah dan penuh dengan Roh Kudus, sambil menanti...

Nas : Luk 2:25

Pada saat keadaan rohani yang menyedihkan, Simeon yang benar itu tetap setia kepada Allah dan penuh dengan Roh Kudus, sambil menanti dengan iman, kesabaran, dan kerinduan yang besar akan kedatangan Mesias. Begitupun pada hari-hari terakhir dalam zaman sekarang, apabila banyak orang sedang meninggalkan iman rasuli PB dan pengharapan yang penuh berkat akan kedatangan Kristus (Tit 2:13), akan selalu ada Simeon-Simeon yang setia. Orang lain mungkin menaruh harapannya kepada hidup ini dan dunia ini, tetapi orang yang setia akan bertindak seperti hamba yang patuh yang tetap berjaga-jaga sepanjang malam gelap, sambil menantikan tuannya kembali (Mat 24:45-47). Berkat terbesar kita ialah memandang muka "Kristus Tuhan" (Luk 2:26; bd. Wahy 22:4), siap siaga pada saat Dia datang dan hidup selamanya di hadapan Dia (pasal Wahy 21:1-22:21).

Full Life: Luk 2:36-37 - HANA ... BERIBADAH. Nas : Luk 2:36-37 Hana adalah seorang nabi perempuan yang dengan tekun berharap akan kedatangan Kristus. Ia tetap menjanda selama bertahun-tahun, t...

Nas : Luk 2:36-37

Hana adalah seorang nabi perempuan yang dengan tekun berharap akan kedatangan Kristus. Ia tetap menjanda selama bertahun-tahun, tidak pernah menikah lagi, sebaliknya mengabdikan dirinya kepada Tuhan, serta "berpuasa dan berdoa" siang dan malam. Alkitab mengajarkan bahwa status tak menikah dapat menjadi berkat yang lebih besar daripada menikah. Paulus menyatakan bahwa orang yang tidak menikah memiliki kesempatan yang lebih besar untuk memusatkan perhatian pada perkara Tuhan -- bagaimana dapat menyenangkan hati Tuhan dengan sepenuhnya menyerahkan diri kepada-Nya (lih. 1Kor 7:32-35).

Full Life: Luk 2:40 - ANAK ITU BERTAMBAH BESAR. Nas : Luk 2:40 Sebagai seorang anak manusia yang sesungguhnya, Yesus mengalami proses pertumbuhan fisik dan rohani. Ia harus bertambah di dalam hik...

Nas : Luk 2:40

Sebagai seorang anak manusia yang sesungguhnya, Yesus mengalami proses pertumbuhan fisik dan rohani. Ia harus bertambah di dalam hikmat karena kasih karunia Allah ada di atas-Nya. Kodrat manusiawinya sempurna, berkembang secara sempurna seperti yang diinginkan oleh Allah.

Full Life: Luk 2:52 - YESUS ... BERTAMBAH HIKMAT-NYA. Nas : Luk 2:52 Di antara Luk 2:52 dan Luk 3:1, kira-kira 18 tahun dari kehidupan Yesus berlangsung tanpa keterangan apapun. Seperti apakah kehidupa...

Nas : Luk 2:52

Di antara Luk 2:52 dan Luk 3:1, kira-kira 18 tahun dari kehidupan Yesus berlangsung tanpa keterangan apapun. Seperti apakah kehidupan-Nya selama tahun-tahun itu? Dari Mat 13:55 dan Mr 6:3, kita tahu bahwa Ia dibesarkan dalam suatu keluarga besar, bahwa ayah-Nya seorang tukang kayu dan bahwa Yesus belajar keterampilan seorang tukang kayu. Karena Yusuf tidak pernah disebut lagi di dalam kitab-kitab Injil, mungkin sekali Yusuf telah mati sebelum Yesus memulai pelayanan umum-Nya dan Yesus harus menghidupi ibu dan adik-adik laki-laki dan perempuan-Nya. Usaha tukang kayu meliputi hal memperbaiki rumah, membuat perabot rumah tangga dan alat-alat pertanian, seperti bajak dan kuk. Selama tahun-tahun ini Ia bertambah besar dan berkembang, baik secara fisik maupun secara rohani sesuai dengan kehendak Allah, serta menyadari sepenuhnya bahwa Allah adalah Bapa-Nya (ayat Luk 2:49).

BIS: Luk 2:37 - sekarang berumur delapan puluh empat tahun sekarang berumur delapan puluh empat tahun: atau dia menjadi janda selama delapan puluh empat tahun.

sekarang berumur delapan puluh empat tahun: atau dia menjadi janda selama delapan puluh empat tahun.

Jerusalem: Luk 1:5--2:52 - -- Mulai Luk 1:5 ini sampai bab 3 Lukas (yang barang kali menggunakan di sini sumber-sumber khusus) meniru bahasa Yunani dari Septuaginta yang berbau bah...

Mulai Luk 1:5 ini sampai bab 3 Lukas (yang barang kali menggunakan di sini sumber-sumber khusus) meniru bahasa Yunani dari Septuaginta yang berbau bahasa Semit (Ibrani). Banyak ayat dalam bagian ini mengingatkan Perjanjian Lama yang kerap disinggung. Keseluruhannya memberi kesan ketuaan. Lukas menghidupkan kembali suasana kalangan "orang miskin", bdk Mat 5:3+, di mana tokoh-tokoh yang berperan dalam kisahnya ini hidup. Dari kalangan itupun Lukas mendapat informasinya.

Jerusalem: Luk 1:26--2:40 - -- Cerita-cerita tentang kelahiran dan masa muda Yesus dan Yohanes oleh Lukas disusun begitu rupa sehingga menjadi sejalan (parallel). Kelahiran dan masa...

Cerita-cerita tentang kelahiran dan masa muda Yesus dan Yohanes oleh Lukas disusun begitu rupa sehingga menjadi sejalan (parallel). Kelahiran dan masa muda Yesus disoroti dari segi Maria, sedangkan oleh Matius disoroti dari segi Yusuf.

Jerusalem: Luk 2:1 - Kaisar Agustus Ia menjadi Kaisar Roma dari tahun 30 Seb.Mas. sampai tahun 14 Mas. Nama lengkapnya: Gaius Yulius Caesar Octavianus. Sejak Augustus, gelar "kaisar" dib...

Ia menjadi Kaisar Roma dari tahun 30 Seb.Mas. sampai tahun 14 Mas. Nama lengkapnya: Gaius Yulius Caesar Octavianus. Sejak Augustus, gelar "kaisar" diberi kepada setiap kepala pemerintahan (raja) Roma.

Jerusalem: Luk 2:2 - pendaftaran yang pertama kali Harafiah: pendaftaran pertama. Pernah diusulkan terjemahan lain sebagai berikut: Pendaftaran ini melalui yang diadakan sewaktu Kirenius menjadi menjad...

Harafiah: pendaftaran pertama. Pernah diusulkan terjemahan lain sebagai berikut: Pendaftaran ini melalui yang diadakan sewaktu Kirenius menjadi menjadi wali negeri Siria. Tetapi terjemahan ini sukar dipertahankan ini sukar dipertahankan mengingat tata bahasa Yunani. Keadaan historis sebenarnya sangat kabur dan tidak diketahui dengan baik. Kebanyakan penyelidik menempatkan pendaftaran yang diadakan Kirenius dalam tahun 6 Mas. Tetapi ini hanya berdasarkan keterangan yang disampaikan oleh Yosefus dan tepatnya keterangan ini sangat diragukan, bdkKis 5:37+. Keterangan yang paling dapat diterima adalah: Pendaftaran penduduk (yang diadakan sehubungan dengan pajak yang mau ditarik) yang disebutkan Lukas ini diadakan dalam tahun 8-6 seb. Mas., sebagai bagian pendaftaran yang diadakan di seluruh wilayah kekuasaan Roma; di Palestina pendaftaran itu diurus oleh Kirenius yang secara khusus ditugaskan untuk mengadakannya di situ. Adalah mungkin bahwa Kirenius menjadi wali negeri Siria antara tahun 4-1 seb. Mas. Kalau demikian maka Lukas dengan menyebutkan Kirenius hanya mau memberikan penanggalan secara umum saja. Sudah pasti Yesus lahir sebelum Herodes Agung mati (th. 4 seb, Mas.) jadi sekitar tahun 8-6 seb.tarikh Kristen yang ditentukan oleh Dionisius Exiguus (si Kerdil) dalam abad VI. Hanya Dionisius menghitung sedikit salah; lihat Luk 3:1+.

Jerusalem: Luk 2:7 - anaknya yang sulung Dalam bahasa Yunani yang dipakai Kitab Suci, ungkapan "anak sulung" tidak perlu berarti masih ada anak lain yang menyusul, istilah itu hanya mengemuka...

Dalam bahasa Yunani yang dipakai Kitab Suci, ungkapan "anak sulung" tidak perlu berarti masih ada anak lain yang menyusul, istilah itu hanya mengemukakan bahwa anak pertama (entahlah ada yang lain-lain) mempunyai kedudukan dan hak-hak istimewa

Jerusalem: Luk 2:7 - di rumah penginapan Kata Yunani yang dipakai yang di pakai di sini (Kataluma) agaknya tidak berarti "rumah penginapan umum" (Yunaninya: pandokheion, Luk 10:34), tetapi "r...

Kata Yunani yang dipakai yang di pakai di sini (Kataluma) agaknya tidak berarti "rumah penginapan umum" (Yunaninya: pandokheion, Luk 10:34), tetapi "ruangan bangsal", 1Sa 1:18; 1Sa 9:22; Luk 22:11 dsj, ialah tempat tinggal pamili Yusuf. Kalau Yusuf bertempat tinggal di Betlehem lebih mudah dimengerti mengapa ia kembali ke situ untuk mendaftarkan diri dan membawa isterinya yang hamil. Palungan itu tempat makanan binatang, agaknya tertambat pada dinding rumah yang sederhana itu. Karena rumah terlalu sesak tidak ada tempat lain untuk membaringkan bayi yang baru lahir itu. Legende yang saleh menghias palungan itu dengan dua ekor binatang, bdk Hab 3:2; Yes 1:3.

Jerusalem: Luk 2:11 - Kristus, Tuhan Ungkapan Yunani "Kristus Tuhan" sedikit janggal; kiranya terpengaruh oleh bahasa Aram. Artinya: anak (Maria) itu memang Mesias yang dinantikan, tetapi...

Ungkapan Yunani "Kristus Tuhan" sedikit janggal; kiranya terpengaruh oleh bahasa Aram. Artinya: anak (Maria) itu memang Mesias yang dinantikan, tetapi juga "Tuhan". Ini sebuah sebutan yang dalam Perjanjian Lama hanya dipakai sehubungan dengan Allah sendiri. Maka dengan menyebut anak Maria sebagai "Tuhan" disarankan bahwa suatu zaman baru dimulai.

Jerusalem: Luk 2:14 - di antara manusia yang berkenan kepadaNya Maksudnya: manusia yang menjadi sasaran perkenanan atau kerelaan dan kasih-karunia Allah. Terjemahan yang dahulu lazim (berdasarkan pada terjemahan La...

Maksudnya: manusia yang menjadi sasaran perkenanan atau kerelaan dan kasih-karunia Allah. Terjemahan yang dahulu lazim (berdasarkan pada terjemahan Latin Vlg) manusia yang berkehendak baik, kurang tepat. Terjemahan lain mungkin: damai sejahtera di bumi dan di antara manusia perkenanan/kerelaan (ilahi).

Jerusalem: Luk 2:20 - memuji dan memuliakan Allah Ini sebuah pokok yang sangat digemari Lukas; Luk 1:64; Luk 2:28,38; Luk 5:25-26; Luk 7:16; Luk 13:13; Luk 17:15,18; Luk 18:43; Luk 19:37; Luk 23:47; L...

Ini sebuah pokok yang sangat digemari Lukas; Luk 1:64; Luk 2:28,38; Luk 5:25-26; Luk 7:16; Luk 13:13; Luk 17:15,18; Luk 18:43; Luk 19:37; Luk 23:47; Luk 24:53. Bdk Kis 2:47.

Jerusalem: Luk 2:22 - waktu pentahiran Harafiah: waktu pentahiran mereka. Menurut hukum Taurat hanya ibu saja perlu ditahirkan (karenanya ada naskah yang berbunyi; pentahirannya), sedangkan...

Harafiah: waktu pentahiran mereka. Menurut hukum Taurat hanya ibu saja perlu ditahirkan (karenanya ada naskah yang berbunyi; pentahirannya), sedangkan anak harus ditebus. Lukas dengan saksama mencatat bahwa orang tua Yesus (sama seperti orang tua Yohanes) menepati segala aturan hukum Taurat. Membawa anak itu ke Bait Allah tidak diwajibkan, tetapi boleh juga, Bil 18:15. Oleh orang saleh dianggap pantas, bdk 1Sa 1:24-28. Lukas menarik perhatian kepada ibadat Yesus yang pertama di Kota Suci, sebab dalam pandangan Lukas Kota itu memang penting karena menjadi tempat terjadinya peristiwa Paskah dan titik tolak pemberitaan Injil oleh jemaat, bdk Luk 2:38+; Kis 1:4+.

Jerusalem: Luk 2:24 - sepasang burung tekukur Ini kurban yang menutu hukum Taurat (boleh) dipersembahkan oleh orang miskin, Ima 5:7; Ima 12:8.

Ini kurban yang menutu hukum Taurat (boleh) dipersembahkan oleh orang miskin, Ima 5:7; Ima 12:8.

Jerusalem: Luk 2:26 - Mesias, yaitu Dia yang diurapi Tuhan Terjemahan ini dengan tepat menguraikan ungkapan Yunani (ton khriston kiriou), bdk Kel 30:22; orang yang diurapi Tuhan ialah orang yang disucikan untu...

Terjemahan ini dengan tepat menguraikan ungkapan Yunani (ton khriston kiriou), bdk Kel 30:22; orang yang diurapi Tuhan ialah orang yang disucikan untuk menunaikan tugas penyelamatan; misalnya raja Israel, yang dipilih oleh Yahwe. Akhirnya ungkapan itu khususnya mengenai Mesias yang akan menegakkan Kerajaan Allah.

Jerusalem: Luk 2:29-32 - -- Berbeda dengan madah Maria dan madah Zakharia, madah Simeon ini agaknya ciptaan Lukas sendiri dengan menggunakan beberapa ayat dari Kitab nabi Yesaya ...

Berbeda dengan madah Maria dan madah Zakharia, madah Simeon ini agaknya ciptaan Lukas sendiri dengan menggunakan beberapa ayat dari Kitab nabi Yesaya (Yes 52:10; 46:13; 42:6; 49:6). Kedua ayat pertama, Luk 2:29-30 mengenai Simeon sendiri serta ajalnya yang sudah dekat; kedua ayat berikut, Luk 2:31-32, mengenai keselamatan yang dibawa oleh Mesias, ialah Yesus: terang bagi segala bangsa bukan Yahudi, yang sebagai bagian umat terpilih berbalik kepada kemuliaanNya.

Jerusalem: Luk 2:34 - suatu tanda yang menimbulkan perbantahan Tugas Yesus sebagai terang buat dunia bukan Yahudi akan disertai permusuhan dari pihak bangsaNya sendiri bdk Mat 2:1+.

Tugas Yesus sebagai terang buat dunia bukan Yahudi akan disertai permusuhan dari pihak bangsaNya sendiri bdk Mat 2:1+.

Jerusalem: Luk 2:35 - menembus jiwamu sendiri Sebagai Puteri Sion yang sesungguhnya Maria dalam hidupnya akan mengalami nasib malang bangsanya. Bersama Anaknya ia menjadi sasaran perbantahan dan d...

Sebagai Puteri Sion yang sesungguhnya Maria dalam hidupnya akan mengalami nasib malang bangsanya. Bersama Anaknya ia menjadi sasaran perbantahan dan dalam hal itu manusia harus memilih menjadi kawan atau lawan Yesus. Pedang adalah sebuah lambang yang barangkali diambil Lukas dari Yeh 14:17 atau Zak 12:10.

Jerusalem: Luk 2:36 - nabi perempuan Ialah seorang perempuan yang secara khusus disucikan bagi Allah dan memberitahukan kehendakNya. Bdk Kel 15:20; Hak 4:4; 2Ra 22:14.

Ialah seorang perempuan yang secara khusus disucikan bagi Allah dan memberitahukan kehendakNya. Bdk Kel 15:20; Hak 4:4; 2Ra 22:14.

Jerusalem: Luk 2:38 - kelepasan untuk Yerusalem Pembebasan umat terpilih di zaman Mesias, Luk 1:68; Luk 24:21, pertama-tama teruntuk bagi ibu kotanya; bdk Yes 40:2; Yes 52:9. Dalam pandangan Lukas k...

Pembebasan umat terpilih di zaman Mesias, Luk 1:68; Luk 24:21, pertama-tama teruntuk bagi ibu kotanya; bdk Yes 40:2; Yes 52:9. Dalam pandangan Lukas kota Yerusalem adalah tempat terpilih untuk dilaksanakannya karya penyelamatan: Luk 9:31,51,53; Luk 13:22,23; Luk 17:11; Luk 18:31; Luk 19:11; Luk 24:47-49,52; Kis 1:8+.

Jerusalem: Luk 2:46 - Sesudah tiga hari Yesus yang "sesudah tiga hari" "ditemukan" dalam "Rumah BapaNya" melambangkan peristiwa Paskah.

Yesus yang "sesudah tiga hari" "ditemukan" dalam "Rumah BapaNya" melambangkan peristiwa Paskah.

Jerusalem: Luk 2:49 - di dalam rumah bapaKu Ungkapan Yunani kurang jelas artinya. Dapat diterjemahkan juga: di dalam apa yang menjadi milik (atau: urusan) BapaKu. Bagaimanapun juga duduknya perk...

Ungkapan Yunani kurang jelas artinya. Dapat diterjemahkan juga: di dalam apa yang menjadi milik (atau: urusan) BapaKu. Bagaimanapun juga duduknya perkara, di hadapan Yusuf, Luk 2:48, Yesus menyatakan bahwa BapaNya ialah Allah, bdk Luk 10:22; Luk 22:29; Yoh 20:17. Ia mengatakan mempunyai hubungan khusus dengan Allah dan hubungan itu perlu diutamakan dari hubungan keluarga, bdk Yoh 2:4. Untuk pertama kalinya Yesus menyatakan kesadaran diri sebagai "Anak", bdk Mat 4:3+.

Ende: Luk 2:1 - Seluruh isi dunia Dengan "dunia" dimaksudkan kekaisaran Roma, jang melingkupi seluruh dunia jang tekenal dewasa itu.

Dengan "dunia" dimaksudkan kekaisaran Roma, jang melingkupi seluruh dunia jang tekenal dewasa itu.

Ende: Luk 2:5 - Tunangannja Sebenarnja Josep sudah "menerima isterinja Maria" (Mat 1:20) dan hidup serumah tangga dengannja, dan sebab itu menurut hukum ia benar suaminja, tetapi...

Sebenarnja Josep sudah "menerima isterinja Maria" (Mat 1:20) dan hidup serumah tangga dengannja, dan sebab itu menurut hukum ia benar suaminja, tetapi Lukas tentu memilih istilah "tunangan" disini untuk menekankan, bahwa Maria tetap perawan.

Ende: Luk 2:7 - Puteranja jang sulung "Jang Sulung" bukan berarti seolah-olah Jesus kemudian beradik. Pada orang Jahudi "jang sulung" adalah gelar kehormatan, jang diberikan kepada tiap-ti...

"Jang Sulung" bukan berarti seolah-olah Jesus kemudian beradik. Pada orang Jahudi "jang sulung" adalah gelar kehormatan, jang diberikan kepada tiap-tiap anak laki-laki jang lahir pertama dan tetap tinggal padanja, biarpun tidak ada adik-adik jang berikut. Ia dihormati dalam hukum, sebab hanja ialah jang harus dipersembahkan kepada Allah dan ia dihormati didalam keluarga setjara istimewa, sebab iapun jang akan menggantikan bapaknja sebagai kepala rumah-tangga.

Ende: Luk 2:10 - Seluruh kaum Itu dalam bahasa Jahudi berarti "kaum terpilih", "kaum Israel". Tetapi disini dalam mulut Malaekat tentu dimaksudkan seluruh umat manusia. Bdl. Ajat L...

Itu dalam bahasa Jahudi berarti "kaum terpilih", "kaum Israel". Tetapi disini dalam mulut Malaekat tentu dimaksudkan seluruh umat manusia. Bdl. Ajat Luk 2:14.

Ende: Luk 2:14 - Umat manusia tertjinta Inilah makna jang agak tepat dari ungkapan asli. Menurut jang asli "kehendak baik" ada pada pihak Allah, dan berarti :"suka" kepada umat manusia, baik...

Inilah makna jang agak tepat dari ungkapan asli. Menurut jang asli "kehendak baik" ada pada pihak Allah, dan berarti :"suka" kepada umat manusia, baik hati kepadanja, memberi rahmat. Terdjemahan "manusia jang berkehendak baik" tidak benar, akan tetapi benar djuga, dalam arti, bahwa untuk mendapat bagian dalam tjinta itu, jaitu untuk diselamatkan, manusia harus berkehendak baik.

Ende: Luk 2:22 - Pentahiran Menurut hukum taurat, ibu-ibu jang baru bersalin dianggap "nadjis". Itu mengenai tubuh sadja dan bukan berarti noda dosa. Empatpuluh hari sesudah bers...

Menurut hukum taurat, ibu-ibu jang baru bersalin dianggap "nadjis". Itu mengenai tubuh sadja dan bukan berarti noda dosa. Empatpuluh hari sesudah bersalin mereka harus menghadap imam (datang kekenisah) untuk dibersihkan dari noda "nadjis" itu. Pentahiran, jaitu pembersihan menurut hukum, dilakukan dengan suatu upatjara tertentu, dan pada kesempatan itu harus dipersembahkan seekor domba muda, atau oleh orang-orang miskin, dua ekor burung tekukur atau dua ekor anak merpati. Dengan itu tentu sadja Lukas hendak menekankan, bahwa Allah biasa memilih dan "meninggikan" orang rendah.

Anak laki-laki jang sulung harus dipersembahkan kepada Allah, lalu ditebus lagi dengan membajar 5 sikel, jaitu kira-kira tiga perempat kilo perak, untuk kenisah. Apakah inipun dibajar untuk Jesus, tidak disebut.

Ende: Luk 2:30 - Telah melihat keselamatanMu jaitu telah melihat Penjelamat, atau bukti bahwa penjelamatan sudah mulai dilakukan.

jaitu telah melihat Penjelamat, atau bukti bahwa penjelamatan sudah mulai dilakukan.

Ende: Luk 2:31 - -- Disini dinjatakan lebih djelas dari pada sampai sekarang, bahwa Jesus datang sebagai Penjelamat seluruh umat manusia. Bdl. Luk 1:55,78-79 dan Luk 2:14...

Disini dinjatakan lebih djelas dari pada sampai sekarang, bahwa Jesus datang sebagai Penjelamat seluruh umat manusia. Bdl. Luk 1:55,78-79 dan Luk 2:14.

Ende: Luk 2:35 - Pikiran-pikiran hati ialah maksud-maksud tersembunji jang tidak baik, muslihat-muslihat atau umumnja keburukan hati.

ialah maksud-maksud tersembunji jang tidak baik, muslihat-muslihat atau umumnja keburukan hati.

Ende: Luk 2:35 - Ditembus dengan suatu pedang Pedang disini lambang penderitaan jang hebat.

Pedang disini lambang penderitaan jang hebat.

Ende: Luk 2:49 - Didalam rumah BapaKu Ada jang menterdjemahkan: "bahwa Aku harus memperhatikan kepentingan-kepentingan BapaKu." Bagaimanapun djuga, Jesus tentu hendak menginsjafkan ibu dan...

Ada jang menterdjemahkan: "bahwa Aku harus memperhatikan kepentingan-kepentingan BapaKu." Bagaimanapun djuga, Jesus tentu hendak menginsjafkan ibu dan bapakNja Josep, bahwa bapakNja jang benar ialah Allah, dan Ia pertama-tama harus melaksanakan kehendak atau kepentingan-kepentingan Allah.

Ref. Silang FULL: Luk 2:1 - Kaisar Agustus // seluruh dunia · Kaisar Agustus: Luk 3:1; Mat 22:17 · seluruh dunia: Mat 24:14; Mat 24:14

· Kaisar Agustus: Luk 3:1; Mat 22:17

· seluruh dunia: Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]

Ref. Silang FULL: Luk 2:2 - di Siria · di Siria: Mat 4:24; Kis 15:23,41; 21:3; Gal 1:21

Ref. Silang FULL: Luk 2:4 - bernama Betlehem · bernama Betlehem: Yoh 7:42; Yoh 7:42

· bernama Betlehem: Yoh 7:42; [Lihat FULL. Yoh 7:42]

Ref. Silang FULL: Luk 2:5 - Maria, tunangannya · Maria, tunangannya: Luk 1:27

· Maria, tunangannya: Luk 1:27

Ref. Silang FULL: Luk 2:9 - seorang malaikat · seorang malaikat: Kis 5:19; Kis 5:19

· seorang malaikat: Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19]

Ref. Silang FULL: Luk 2:10 - Jangan takut · Jangan takut: Mat 14:27; Mat 14:27

· Jangan takut: Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27]

Ref. Silang FULL: Luk 2:11 - bagimu Juruselamat // yaitu Kristus // Tuhan · bagimu Juruselamat: Mat 1:21; Mat 1:21; Yoh 3:17; Yoh 3:17; Yoh 4:42; Kis 5:31; 13:23; Rom 11:14; Rom 11:14; 1Tim 4:10; 1Yoh 4:14 · y...

· bagimu Juruselamat: Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]; Yoh 4:42; Kis 5:31; 13:23; Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]; 1Tim 4:10; 1Yoh 4:14

· yaitu Kristus: Mat 1:16; 16:16,20; Yoh 11:27; Kis 2:36; 3:20; Kis 9:22; [Lihat FULL. Kis 9:22]

· Tuhan: Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13]

Ref. Silang FULL: Luk 2:12 - inilah tandanya · inilah tandanya: 1Sam 2:34; 10:7; 2Raj 19:29; Mazm 86:17; Yes 7:14

Ref. Silang FULL: Luk 2:14 - damai sejahtera · damai sejahtera: Yes 9:5; 52:7; 53:5; Mi 5:4; Luk 1:79; Yoh 14:27; Yoh 14:27; Rom 5:1; Ef 2:14,17

· damai sejahtera: Yes 9:5; 52:7; 53:5; Mi 5:4; Luk 1:79; Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27]; Rom 5:1; Ef 2:14,17

Ref. Silang FULL: Luk 2:16 - dalam palungan · dalam palungan: Luk 2:7

· dalam palungan: Luk 2:7

Ref. Silang FULL: Luk 2:19 - dalam hatinya · dalam hatinya: Luk 2:51

· dalam hatinya: Luk 2:51

Ref. Silang FULL: Luk 2:20 - memuliakan Allah · memuliakan Allah: Mat 9:8; Mat 9:8

· memuliakan Allah: Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]

Ref. Silang FULL: Luk 2:21 - harus disunatkan // Ia dikandung · harus disunatkan: Luk 1:59; Luk 1:59 · Ia dikandung: Luk 1:31; Luk 1:31

· harus disunatkan: Luk 1:59; [Lihat FULL. Luk 1:59]

· Ia dikandung: Luk 1:31; [Lihat FULL. Luk 1:31]

Ref. Silang FULL: Luk 2:22 - Taurat Musa · Taurat Musa: Im 12:2-8

· Taurat Musa: Im 12:2-8

Ref. Silang FULL: Luk 2:23 - bagi Allah · bagi Allah: Kel 13:2,12,15; Bil 3:13

· bagi Allah: Kel 13:2,12,15; Bil 3:13

Ref. Silang FULL: Luk 2:24 - burung merpati · burung merpati: Im 12:8

· burung merpati: Im 12:8

Ref. Silang FULL: Luk 2:25 - dan saleh // bagi Israel · dan saleh: Luk 1:6 · bagi Israel: Luk 2:38; Yes 52:9; Luk 23:51

· dan saleh: Luk 1:6

· bagi Israel: Luk 2:38; Yes 52:9; Luk 23:51

Ref. Silang FULL: Luk 2:27 - yang ditentukan · yang ditentukan: Luk 2:22

· yang ditentukan: Luk 2:22

Ref. Silang FULL: Luk 2:29 - damai sejahtera // dengan firman-Mu · damai sejahtera: Kis 2:24 · dengan firman-Mu: Luk 2:26

· damai sejahtera: Kis 2:24

· dengan firman-Mu: Luk 2:26

Ref. Silang FULL: Luk 2:30 - melihat keselamatan · melihat keselamatan: Yes 40:5; 52:10; Luk 3:6

· melihat keselamatan: Yes 40:5; 52:10; Luk 3:6

Ref. Silang FULL: Luk 2:32 - umat-Mu, Israel · umat-Mu, Israel: Yes 42:6; 49:6; Kis 13:47; 26:23

· umat-Mu, Israel: Yes 42:6; 49:6; Kis 13:47; 26:23

Ref. Silang FULL: Luk 2:34 - Maria, ibu // untuk menjatuhkan · Maria, ibu: Mat 12:46; Mat 12:46 · untuk menjatuhkan: Yes 8:14; Mat 21:44; 1Kor 1:23; 2Kor 2:16; Gal 5:11; 1Pet 2:7,8

· Maria, ibu: Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46]

· untuk menjatuhkan: Yes 8:14; Mat 21:44; 1Kor 1:23; 2Kor 2:16; Gal 5:11; 1Pet 2:7,8

Ref. Silang FULL: Luk 2:36 - nabi perempuan · nabi perempuan: Kis 21:9; Kis 21:9

· nabi perempuan: Kis 21:9; [Lihat FULL. Kis 21:9]

Ref. Silang FULL: Luk 2:37 - empat tahun // dan berdoa · empat tahun: 1Tim 5:9 · dan berdoa: Kis 13:3; 14:23; 1Tim 5:5

· empat tahun: 1Tim 5:9

· dan berdoa: Kis 13:3; 14:23; 1Tim 5:5

Ref. Silang FULL: Luk 2:38 - untuk Yerusalem · untuk Yerusalem: Luk 2:25; Yes 40:2; 52:9; Luk 1:68; 24:21

· untuk Yerusalem: Luk 2:25; Yes 40:2; 52:9; Luk 1:68; 24:21

Ref. Silang FULL: Luk 2:39 - kota Nazaret · kota Nazaret: Luk 2:51; Mat 2:23; Mat 2:23

· kota Nazaret: Luk 2:51; Mat 2:23; [Lihat FULL. Mat 2:23]

Ref. Silang FULL: Luk 2:40 - ada pada-Nya · ada pada-Nya: Luk 2:52; Luk 1:80

· ada pada-Nya: Luk 2:52; Luk 1:80

Ref. Silang FULL: Luk 2:41 - raya Paskah · raya Paskah: Kel 23:15; Ul 16:1-8; Luk 22:8

· raya Paskah: Kel 23:15; Ul 16:1-8; Luk 22:8

Ref. Silang FULL: Luk 2:47 - sangat heran · sangat heran: Mat 7:28; Mat 7:28

· sangat heran: Mat 7:28; [Lihat FULL. Mat 7:28]

Ref. Silang FULL: Luk 2:48 - kata ibu-Nya // Bapa-Mu · kata ibu-Nya: Mat 12:46; Mat 12:46 · Bapa-Mu: Luk 3:23; 4:22

· kata ibu-Nya: Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46]

· Bapa-Mu: Luk 3:23; 4:22

Ref. Silang FULL: Luk 2:49 - dalam rumah · dalam rumah: Yoh 2:16

· dalam rumah: Yoh 2:16

Ref. Silang FULL: Luk 2:50 - kepada mereka · kepada mereka: Mr 9:32; Mr 9:32

· kepada mereka: Mr 9:32; [Lihat FULL. Mr 9:32]

Ref. Silang FULL: Luk 2:51 - ke Nazaret // dalam hatinya · ke Nazaret: Luk 2:39; Mat 2:23; Mat 2:23 · dalam hatinya: Luk 2:19

· ke Nazaret: Luk 2:39; Mat 2:23; [Lihat FULL. Mat 2:23]

· dalam hatinya: Luk 2:19

Ref. Silang FULL: Luk 2:52 - dan manusia · dan manusia: Luk 2:40; 1Sam 2:26; Ams 3:4; Luk 1:80

· dan manusia: Luk 2:40; 1Sam 2:26; Ams 3:4; Luk 1:80

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Wycliffe: Luk 1:5--2:52 - -- II. Pemberitaan Tentang Juruselamat (1:5-2:52) Dua pasal pertama Injil ini berkaitan dengan berbagai keadaan di sekitar kelahiran Yesus menunjukkan d...

II. Pemberitaan Tentang Juruselamat (1:5-2:52)

Dua pasal pertama Injil ini berkaitan dengan berbagai keadaan di sekitar kelahiran Yesus menunjukkan dengan jelas bahwa kedatangan Juruselamat merupakan intervensi langsung Allah di dalam masalah manusia.

Wycliffe: Luk 2:1 - Kaisar Agustus mengeluarkan suatu perintah // Perintah // Kaisar Agustus // Di seluruh dunia // Mendaftarkan 1. Kaisar Agustus mengeluarkan suatu perintah. Lukas merupakan satu-satunya penulis Injil yang menyesuaikan bahannya dengan masa pemerintahan seorang ...

1. Kaisar Agustus mengeluarkan suatu perintah. Lukas merupakan satu-satunya penulis Injil yang menyesuaikan bahannya dengan masa pemerintahan seorang raja (lihat juga 3:1). Perintah (Yunani dogma). Suatu perintah kerajaan. Kaisar Agustus. Kaisar Roma yang pertama, memerintah dari tahun 27 sM hingga 14 M. Di seluruh dunia. Ungkapan ini berarti seluruh wilayah kerajaan, bukan seluruh dunia yang dikenal. Mendaftarkan. Agustus telah memerintahkan pengadaan sensus yang akan merupakan dasar untuk menetapkan pajak. Perintah ini dikeluarkan sekitar tahun 8 sM, tetapi mungkin baru diberlakukan beberapa tahun kemudian.

Wycliffe: Luk 2:2 - Kirenius menjadi wali negeri di Siria 2. Kirenius menjadi wali negeri di Siria. P. Sulpicius Quirinius dijadikan wali negeri Siria pada tahun 6 M, dan mengadakan sensus di Yudea pada waktu...

2. Kirenius menjadi wali negeri di Siria. P. Sulpicius Quirinius dijadikan wali negeri Siria pada tahun 6 M, dan mengadakan sensus di Yudea pada waktu itu. Terdapat bukti yang dapat dipercaya bahwa dia menjadi wali negeri selama dua masa bakti, dan bahwa masa baktinya yang pertama adalah dari tahun 4 sM hingga 1 M. Sensus yang dijalankan sebelumnya mungkin berakhir ketika dia mulai bertugas.

Wycliffe: Luk 2:3 - Di kotanya sendiri 3. Di kotanya sendiri. Di Yudea setiap orang pulang ke kota asalnya, di mana tersimpan catatan-catatan tentang keluarganya.

3. Di kotanya sendiri. Di Yudea setiap orang pulang ke kota asalnya, di mana tersimpan catatan-catatan tentang keluarganya.

Wycliffe: Luk 2:4 - Galilea // Nazaret // Yudea // Betlehem 4. Galilea merupakan wilayah di sekitar Danau Genezaret, atau Danau Galilea. Penduduknya yang bukan Yahudi cukup banyak, dan sejak zaman para nabi sud...

4. Galilea merupakan wilayah di sekitar Danau Genezaret, atau Danau Galilea. Penduduknya yang bukan Yahudi cukup banyak, dan sejak zaman para nabi sudah dikenal sebagai "daerah seberang Sungai Yordan wilayah bangsa-bangsa lain" (Yes. 8:23). Nazaret. Sebuah kota di perbukitan Galilea, terletak pada jalur dagang yang membentang sepanjang dataran pantai melintasi Damsyik dan wilayah Timur. Yudea. Sebuah propinsi yang terletak di sebelah selatan Samaria dan di sebelah utara Edom dan padang gurun, dibatasi oleh Laut Tengah di bagian barat dan oleh Sungai Yordan serta Laut Mati di sebelah timur. Betlehem. Tempat asal keluarga Daud.

Wycliffe: Luk 2:5 - Tunangannya 5. Tunangannya. Lihat tafsiran 1:27.

5. Tunangannya. Lihat tafsiran 1:27.

Wycliffe: Luk 2:7 - Anaknya yang sulung // Palungan 7. Anaknya yang sulung. Ini mungkin berarti Maria kemudian melahirkan beberapa anak lagi (bdg. Mrk. 6:3). Palungan. Tempat memberi makan ternak. Yusuf...

7. Anaknya yang sulung. Ini mungkin berarti Maria kemudian melahirkan beberapa anak lagi (bdg. Mrk. 6:3). Palungan. Tempat memberi makan ternak. Yusuf dan Maria mungkin berteduh di dalam kandang. Tradisi menyebutkan bahwa kandang itu adalah sebuah gua di sisi bukit belakang penginapan.

Wycliffe: Luk 2:8 - Menjaga kawanan ternak mereka pada waktu malam 8. Menjaga kawanan ternak mereka pada waktu malam. Tanggal kelahiran Yesus yang tepat tidak diketahui: tanggal legendaris 25 Desember tidak dapat dila...

8. Menjaga kawanan ternak mereka pada waktu malam. Tanggal kelahiran Yesus yang tepat tidak diketahui: tanggal legendaris 25 Desember tidak dapat dilacak lebih jauh daripada abad keempat.

Wycliffe: Luk 2:9 - -- 9. Kunjungan surgawi itu disertai dengan pancaran kemuliaan ilahi yang hadir ketika Allah menampakkan diri (Kel. 16:10; 20:18; 40:34; II Taw. 7:1; Yeh...

9. Kunjungan surgawi itu disertai dengan pancaran kemuliaan ilahi yang hadir ketika Allah menampakkan diri (Kel. 16:10; 20:18; 40:34; II Taw. 7:1; Yeh. 1:27, 28).

Wycliffe: Luk 2:10 - Jangan takut // Seluruh bangsa 10. Jangan takut. Ucapan malaikat itu merupakan salam yang biasa dipakai bagi orang yang menjadi gentar melihat hal aneh semacam itu (bdg. 1:13, 30). ...

10. Jangan takut. Ucapan malaikat itu merupakan salam yang biasa dipakai bagi orang yang menjadi gentar melihat hal aneh semacam itu (bdg. 1:13, 30). Seluruh bangsa. Terjemahan American Standard Version lebih tepat, seluruh bangsa itu, yang berarti Israel.

Wycliffe: Luk 2:11 - Juruselamat // Kristus, Tuhan, Kristus // Tuhan 11. Juruselamat. Di dalam Perjanjian Lama, Allah merupakan Juruselamat dari umat-Nya (Yes. 25:9; 33:22). Sekalipun para nabi menganggap Dia terutama s...

11. Juruselamat. Di dalam Perjanjian Lama, Allah merupakan Juruselamat dari umat-Nya (Yes. 25:9; 33:22). Sekalipun para nabi menganggap Dia terutama sebagai Juruselamat dari penindasan politis, Lukas memperluas konsep itu dan menjadikan Yesus Juruselamat dari dosa. Kristus, Tuhan, Kristus artinya yang diurapi, Mesias Israel, yang adalah pembebas yang dijanjikan. Tuhan. Sebuah gelar yang oleh orang Yunani yang kafir digunakan untuk raja-raja mereka, yang mereka muliakan sebagai dewa. Seorang Kristen dapat menggunakan gelar ini hanya untuk Kristus (I Kor. 8:6).

Wycliffe: Luk 2:12 - Dan inilah tandanya 12. Dan inilah tandanya. Secara harfiah, satu-satunya tanda.

12. Dan inilah tandanya. Secara harfiah, satu-satunya tanda.

Wycliffe: Luk 2:14 - Damai sejahtera ... di antara manusia yang berkenan kepada-Nya 14. Damai sejahtera ... di antara manusia yang berkenan kepada-Nya. Damai sejahtera ini tidak diberikan kepada orang yang bermaksud baik kepada Allah,...

14. Damai sejahtera ... di antara manusia yang berkenan kepada-Nya. Damai sejahtera ini tidak diberikan kepada orang yang bermaksud baik kepada Allah, tetapi kepada orang yang cenderung diperkenan oleh-Nya.

Wycliffe: Luk 2:15 - Apa yang terjadi di sana 15. Apa yang terjadi di sana. Para gembala tidak meragukan kenyataan yang diberitakan para malaikat itu, mereka mempercayainya secara bulat.

15. Apa yang terjadi di sana. Para gembala tidak meragukan kenyataan yang diberitakan para malaikat itu, mereka mempercayainya secara bulat.

Wycliffe: Luk 2:19 - Maria menyimpan ... di dalam hatinya dan merenungkannya 19. Maria menyimpan ... di dalam hatinya dan merenungkannya. Munculnya tamu-tamu surgawi kepada para gembala memperkuat rahasia Pemberitaan yang miste...

19. Maria menyimpan ... di dalam hatinya dan merenungkannya. Munculnya tamu-tamu surgawi kepada para gembala memperkuat rahasia Pemberitaan yang misterius itu.

Wycliffe: Luk 2:21 - Ketika genap delapan hari 21. Ketika genap delapan hari. Yesus, sebagaimana halnya Yohanes Pembaptis, diberi nama sesuai dengan amanat Gabriel (1:13, 59-63). Penyunatan mungkin...

21. Ketika genap delapan hari. Yesus, sebagaimana halnya Yohanes Pembaptis, diberi nama sesuai dengan amanat Gabriel (1:13, 59-63). Penyunatan mungkin terjadi di Betlehem.

Wycliffe: Luk 2:22 - Genap waktu pentahiran 22. Genap waktu pentahiran. Menurut hukum Musa, seorang wanita yang melahirkan bayi laki-laki dinyatakan najis selama tujuh hari. Pada hari yang kedel...

22. Genap waktu pentahiran. Menurut hukum Musa, seorang wanita yang melahirkan bayi laki-laki dinyatakan najis selama tujuh hari. Pada hari yang kedelapan anak itu disunat, dan sang ibu tetap najis selama tiga puluh tiga hari lagi. Pada hari dari masa tersebut dia mempersembahkan kurban di Bait Suci dan dianggap tahir menurut agama (Im. 12:2-6). Kurban yang dipersembahkan disesuaikan dengan kemampuan keuangan keluarga yang mempersembahkan kurban itu.

Wycliffe: Luk 2:24 - Dua ekor anak burung merpati 24. Dua ekor anak burung merpati. Persembahan burung itu menunjukkan bahwa Yusuf dan Maria adalah orang miskin (Im. 12:8). Untuk menyajikan persembaha...

24. Dua ekor anak burung merpati. Persembahan burung itu menunjukkan bahwa Yusuf dan Maria adalah orang miskin (Im. 12:8). Untuk menyajikan persembahan tersebut mereka pergi ke Yerusalem, yang hanya berjarak beberapa mil dari Betlehem.

Wycliffe: Luk 2:25 - Simeon // Benar // saleh, // Penghiburan bagi Israel 25. Simeon. Simeon mungkin merupakan anggota Hasidim, penyembah Allah yang sungguh-sungguh dan jujur, yang menaati Hukum Taurat baik yang tersurat mau...

25. Simeon. Simeon mungkin merupakan anggota Hasidim, penyembah Allah yang sungguh-sungguh dan jujur, yang menaati Hukum Taurat baik yang tersurat maupun yang tersirat. Benar mengungkapkan sikapnya terhadap manusia; saleh, sikapnya terhadap Allah. Penghiburan bagi Israel. Mesias yang dinantikan, yang akan membebaskan orang Yahudi dari para penindas mereka.

Wycliffe: Luk 2:26 - Kepadanya telah dinyatakan 26. Kepadanya telah dinyatakan. Sebuah nubuat pribadi diberikan kepada Simeon sebagai pahala atas kesalehannya.

26. Kepadanya telah dinyatakan. Sebuah nubuat pribadi diberikan kepada Simeon sebagai pahala atas kesalehannya.

Wycliffe: Luk 2:28 - Memuji Allah, katanya 28. Memuji Allah, katanya. Kata-kata Simeon, seperti juga Mazmur Daud, diungkapkan dalam bentuk syair bahasa Ibrani.

28. Memuji Allah, katanya. Kata-kata Simeon, seperti juga Mazmur Daud, diungkapkan dalam bentuk syair bahasa Ibrani.

Wycliffe: Luk 2:32 - Penyataan bagi bangsa-bangsa lain 32. Penyataan bagi bangsa-bangsa lain. Simeon memahami maksud Allah yang sesungguhnya untuk menjangkau orang bukan Yahudi dan juga orang Yahudi. Lukas...

32. Penyataan bagi bangsa-bangsa lain. Simeon memahami maksud Allah yang sesungguhnya untuk menjangkau orang bukan Yahudi dan juga orang Yahudi. Lukas, seorang bukan Yahudi, pastilah menaruh perhatian khusus pada nubuat Simeon ini.

Wycliffe: Luk 2:34 - Anak ini 34. Anak ini. Yesus bukan sekadar anak Yahudi seperti yang lain, Ia sangat penting bagi iman. Orang-orang yang percaya kepadanya mencapai ketinggian-k...

34. Anak ini. Yesus bukan sekadar anak Yahudi seperti yang lain, Ia sangat penting bagi iman. Orang-orang yang percaya kepadanya mencapai ketinggian-ketinggian yang baru; orang-orang yang menolak-Nya terjerumus ke dalam keputusasaan yang lebih gelap.

Wycliffe: Luk 2:35 - Suatu pedang 35. Suatu pedang. Simeon memberikan isyarat bahwa Maria akan menderita dukacita yang mendalam karena Yesus.

35. Suatu pedang. Simeon memberikan isyarat bahwa Maria akan menderita dukacita yang mendalam karena Yesus.

Wycliffe: Luk 2:36 - Hana, seorang nabi perempuan 36. Hana, seorang nabi perempuan. Baik pada zaman Perjanjian Lama maupun Perjanjian Baru, ada perempuan yang diberi karunia bernubuat. Debora (Hak. 4:...

36. Hana, seorang nabi perempuan. Baik pada zaman Perjanjian Lama maupun Perjanjian Baru, ada perempuan yang diberi karunia bernubuat. Debora (Hak. 4:4) merupakan salah satu pemimpin awal Israel, dan putri-putri Filipus sang penginjil juga bernubuat (Kis. 21:9).

Wycliffe: Luk 2:37 - Janda dan sekarang berumur delapan puluh empat tahun 37. Janda dan sekarang berumur delapan puluh empat tahun. Hana hidup bersama suaminya selama tujuh tahun sebelum sang suami meninggal. Andaikata ia me...

37. Janda dan sekarang berumur delapan puluh empat tahun. Hana hidup bersama suaminya selama tujuh tahun sebelum sang suami meninggal. Andaikata ia menikah ketika berusia dua belas tahun, maka saat itu perempuan ini tentu berusia seratus tahun lebih terkecuali Lukas memaksudkan angka delapan puluh empat itu sebagai usia totalnya. Seperti Simeon, Hana termasuk sisa penganut Yudaisme yang saleh.

Wycliffe: Luk 2:38 - Kelepasan untuk Yerusalem 38. Kelepasan untuk Yerusalem. Kebesaran iman Hana tampak dalam keyakinannya bahwa bayi ini merupakan sarana yang dijanjikan Allah untuk penebusan ban...

38. Kelepasan untuk Yerusalem. Kebesaran iman Hana tampak dalam keyakinannya bahwa bayi ini merupakan sarana yang dijanjikan Allah untuk penebusan bangsa.

Wycliffe: Luk 2:40 - Anak itu bertambah besar, dan menjadi kuat 40. Anak itu bertambah besar, dan menjadi kuat. Lukas merupakan satu-satunya sumber informasi mengenai masa kanak-kanak Yesus. Berbagai jenis legenda ...

40. Anak itu bertambah besar, dan menjadi kuat. Lukas merupakan satu-satunya sumber informasi mengenai masa kanak-kanak Yesus. Berbagai jenis legenda khayal tentang masa muda Tuhan kita ditulis dan diterbitkan dalam Injil-Injil apokrifa. tetapi tidak satu pun muncul di dalam Alkitab.

Wycliffe: Luk 2:42 - Pergi ke Yerusalem 42. Pergi ke Yerusalem. Orang-orang Yahudi yang saleh memiliki kebiasaan untuk merayakan Paskah di Yerusalem. Yesus, yang ketika itu berusia dua belas...

42. Pergi ke Yerusalem. Orang-orang Yahudi yang saleh memiliki kebiasaan untuk merayakan Paskah di Yerusalem. Yesus, yang ketika itu berusia dua belas tahun, sedang mendekati usia untuk diterima dalam Yudaisme sebagai "anak hukum," yang menjadikannya anggota penuh masyarakat religius.

Wycliffe: Luk 2:43 - Tinggallah Yesus 43. Tinggallah Yesus. Seperti anak laki-laki lazimnya, Yesus mungkin tergugah minat-Nya melihat pemandangan kota itu: lebih besar lagi kemungkinan bah...

43. Tinggallah Yesus. Seperti anak laki-laki lazimnya, Yesus mungkin tergugah minat-Nya melihat pemandangan kota itu: lebih besar lagi kemungkinan bahwa Dia tertarik terutama kepada ajaran para rabi.

Wycliffe: Luk 2:46 - Mereka menemukan Dia dalam Bait Allah 46. Mereka menemukan Dia dalam Bait Allah. Perhatian-Nya menunjukkan bahwa kebutuhan untuk mengerti Hukum sudah bangkit di dalam diri-Nya. Dia sedang ...

46. Mereka menemukan Dia dalam Bait Allah. Perhatian-Nya menunjukkan bahwa kebutuhan untuk mengerti Hukum sudah bangkit di dalam diri-Nya. Dia sedang sungguh-sungguh mendengarkan pengajaran para guru terkemuka, yang terkejut atas kejernihan dan wawasan dalam jawaban-jawaban-Nya atas berbagai pertanyaan mereka.

Wycliffe: Luk 2:48 - Nak, mengapakah Engkau berbuat demikian terhadap kami 48. Nak, mengapakah Engkau berbuat demikian terhadap kami. Sebagaimana halnya para ibu sejati yang lain, Maria mencari Yesus ketika rombongan itu berh...

48. Nak, mengapakah Engkau berbuat demikian terhadap kami. Sebagaimana halnya para ibu sejati yang lain, Maria mencari Yesus ketika rombongan itu berhenti di akhir perjalanan hari itu. Jelas dia khawatir.

Wycliffe: Luk 2:49 - Aku harus berada di dalam rumah Bapa-Ku 49. Aku harus berada di dalam rumah Bapa-Ku. Pernyataan ini menunjukkan bahwa si Remaja memiliki suatu kesadaran yang tajam tentang hubungan-Nya denga...

49. Aku harus berada di dalam rumah Bapa-Ku. Pernyataan ini menunjukkan bahwa si Remaja memiliki suatu kesadaran yang tajam tentang hubungan-Nya dengan Allah, dia heran mengapa Yusuf dan Maria tidak memahami hubungan tersebut, dan Dia mengingatkan mereka bahwa sebab Allah adalah Bapa-Nya yang sejati, tempat-Nya adalah di rumah Allah.

Wycliffe: Luk 2:50 - Mereka tidak mengerti 50. Mereka tidak mengerti. Yusuf dan Maria tidak memahami sepenuhnya arti perkataan Yesus, yang merupakan tanda tercatat pertama tentang kebebasan-Nya...

50. Mereka tidak mengerti. Yusuf dan Maria tidak memahami sepenuhnya arti perkataan Yesus, yang merupakan tanda tercatat pertama tentang kebebasan-Nya yang makin bertumbuh (bdg. Yoh. 2:4).

Wycliffe: Luk 2:51 - Ia tetap hidup dalam asuhan mereka // masyarakat-Nya. Menyimpan semua perkara itu di dalam hatinya 51. Ia tetap hidup dalam asuhan mereka. Kebebasan Yesus bukan pemberontakan. Dia kembali ke Nazaret dan tinggal bersama keluarga itu hingga awal pelay...

51. Ia tetap hidup dalam asuhan mereka. Kebebasan Yesus bukan pemberontakan. Dia kembali ke Nazaret dan tinggal bersama keluarga itu hingga awal pelayanan masyarakat-Nya. Menyimpan semua perkara itu di dalam hatinya. Sekalipun Maria tidak mengerti apa yang dimaksudkan oleh-Nya, Maria tidak melupakan kata-kata itu. Mungkin Lukas mengetahui perkataan tersebut langsung dari Maria.

Wycliffe: Luk 2:52 - Yesus makin bertambah besar dan bertambah hikmat-Nya dan besar-Nya, dan makin dikasihi oleh Allah dan manusia // Makin 52. Yesus makin bertambah besar dan bertambah hikmat-Nya dan besar-Nya, dan makin dikasihi oleh Allah dan manusia. Dia bukan pemuda ajaib dalam arti t...

52. Yesus makin bertambah besar dan bertambah hikmat-Nya dan besar-Nya, dan makin dikasihi oleh Allah dan manusia. Dia bukan pemuda ajaib dalam arti tidak normal. Makin ("makin" dalam bahasa Yunani secara harfiah artinya maju dengan pesat) berarti ada pertumbuhan ukuran tubuh, kesadaran dan pemahaman diri-Nya. Dia sempurna dalam setiap tahap dari pertumbuhan-Nya. Dia bebas dari kekurangan yang menodai manusia lebih pada setiap tahap pertumbuhan.

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: Luk 2:1-7 - Kelahiran Yesus Di dalam pasal ini, kita memiliki catatan mengenai kelahiran dan masa kanak-kanak Yesus, Tuhan kita, setelah dalam pasal sebelumnya kita mempelaja...

Matthew Henry: Luk 2:8-20 - Penampakan Malaikat kepada Para Gembala; Kunjungan Para Gembala kepada Kristus Penampakan Malaikat kepada Para Gembala; Kunjungan Para Gembala kepada Kristus (2:8-20) Semua hina dina yang dialami Kristus diikuti oleh beberapa ...

Matthew Henry: Luk 2:21-24 - Kristus Dipersembahkan di dalam Bait Allah Kristus Dipersembahkan di dalam Bait Allah (2:21-24) Tuhan kita Yesus, dengan dilahirkan oleh seorang perempuan, takluk kepada hukum Taurat (Gal. 4...

Matthew Henry: Luk 2:25-40 - Kristus, Simeon, dan Hana di Bait Allah Kristus, Simeon, dan Hana di Bait Allah (2:25-40) Meskipun Ia merendahkan diri-Nya sendiri, masih tetap ada penghormatan yang diberikan kepada-Nya ...

Matthew Henry: Luk 2:41-52 - Yesus Duduk Bersama Para Alim Ulama Yesus Duduk Bersama Para Alim Ulama (2:41-52) Di sini kita memiliki satu-satunya penggalan kisah yang dicatat berkenaan dengan Juruselamat kita yan...

SH: Luk 2:1-14 - Kelahiran Yesus (Kamis, 28 Desember 2006) Kelahiran Yesus Kelahiran seorang bayi biasanya disambut dengan berbagai persiapan yang menyibukkan orangtuanya. Terlebih kelahiran bayi pertama....

SH: Luk 2:1-14 - Kemuliaan Allah bagi damai sejahtera manusia. (Minggu, 28 Desember 2003) Kemuliaan Allah bagi damai sejahtera manusia. Peristiwa Natal akan tenggelam dalam keheningan malam kota kecil Betlehem, seandainya malaikat ...

SH: Luk 2:1-7 - Tiga alasan untuk meremehkan Natal. (Rabu, 25 Desember 2002) Tiga alasan untuk meremehkan Natal. Pertama, Tempat Kejadian Perkara (TKP) Natal adalah daerah pinggiran. Jauh dari tempat Kaisar Agustus me...

SH: Luk 2:1-6 - Rencana Allah dan rencana Iblis. Menjelang perayaan hari (Jumat, 14 April 2000) Rencana Allah dan rencana Iblis. Menjelang perayaan hari raya keagamaan besar seperti Paskah, Yerusalem dipenuhi dengan para peziarah yang dat...

SH: Luk 2:1-7 - Penggenapan nubuat. (Sabtu, 25 Desember 1999) Penggenapan nubuat. Perintah Kaisar Agustus mengenai pendaftaran masing-masing orang di kota asalnya menyebabkan Yusuf dan Maria meninggalkan ...

SH: Luk 2:8-20 - Menjadi pemberita karena Natal. (Kamis, 26 Desember 2002) Menjadi pemberita karena Natal. Natal perdana Allah yang low-budget dan tidak glamor ini pun terus berlanjut. Kembali Allah melakukan sesuat...

SH: Luk 2:8-20 - Yang terendah untuk yang termulia (Minggu, 26 Desember 1999) Yang terendah untuk yang termulia Mengapa Lukas perlu menuliskan kejadian yang tercatat dalam perikop ini? Jawabannya terletak pada kata kunci...

SH: Luk 2:15-20 - Berita sukacita (Jumat, 29 Desember 2006) Berita sukacita Kelahiran seorang bayi biasanya menghadirkan tanggapan tersendiri dari orang-orang di sekitarnya. Begitu pulalah kelahiran Yesus ...

SH: Luk 2:15-20 - Merespons kabar baik. (Senin, 29 Desember 2003) Merespons kabar baik. Apa respons Anda seandainya Anda menerima berita yang mengatakan bahwa Anda memenangkan sebuah mobil merk BMW? Respons ...

SH: Luk 2:21-24 - Setia memberlakukan firman (Sabtu, 30 Desember 2006) Setia memberlakukan firman Di Jawa Tengah ada tradisi tersendiri untuk menyambut kehadiran bayi dalam suatu keluarga, bahkan sejak si bayi masih ...

SH: Luk 2:21-24 - Yesus, Persembahan Sulung bagi Allah. (Selasa, 30 Desember 2003) Yesus, Persembahan Sulung bagi Allah. Sebagaimana keluarga Yahudi lainnya, keluarga Yusuf pun melakukan peraturan tersebut dalam diri Yesus. ...

SH: Luk 2:21-40 - Makin mengenal-Nya dalam ketaatan. (Jumat, 27 Desember 2002) Makin mengenal-Nya dalam ketaatan. Ayat 33 seharusnya membuat para pembaca terkejut. Setelah segala peristiwa dan pemberitaan sebelumnya, ma...

SH: Luk 2:21-40 - Tanggung jawab spiritual. (Senin, 27 Desember 1999) Tanggung jawab spiritual. Yusuf dan Maria menjalankan tanggung jawab sebagai orang-tua di hadapan Tuhan (21-24). Tanggung jawab ini mengungkap...

SH: Luk 2:25-38 - Semua bersukacita (Minggu, 31 Desember 2006) Semua bersukacita Menunggu adalah pekerjaan yang membosankan dan dihindari banyak orang. Bahkan untuk menunggu jawaban doa pun, banyak orang yang...

SH: Luk 2:25-38 - Yang dekat Allah, mengerti rencana Allah. (Rabu, 31 Desember 2003) Yang dekat Allah, mengerti rencana Allah. Kehadiran Yesus di Bait Allah, saat masih berusia sangat muda, ternyata sudah menimbulkan pengaruh ...

SH: Luk 2:39-52 - Yesus: manusia dan Allah! (Senin, 1 Januari 2007) Yesus: manusia dan Allah! Yesus sama tetapi juga berbeda dari manusia lainnya. Sama-sama lahir dari rahim wanita, namun Dia berbeda karena kandun...

SH: Luk 2:39-52 - Bertumbuh dalam segala aspek. (Kamis, 1 Januari 2004) Bertumbuh dalam segala aspek. Tahun baru lagi! Usia dunia bertambah satu tahun lagi. Biasanya pertambahan usia erat kaitannya dengan pertumbu...

SH: Luk 2:41-52 - Sisi lain dari Inkarnasi Kristus. (Sabtu, 28 Desember 2002) Sisi lain dari Inkarnasi Kristus. Sekali lagi, Yusuf dan Maria masih harus menjalani "proses pembelajaran" mengenai siapa diri Yesus. Setela...

SH: Luk 2:41-52 - Materi terbesar. (Selasa, 28 Desember 1999) Materi terbesar. Dalam perikop ini, Lukas memaparkan dengan cukup gamblang tentang misteri inkarnasi (penjelmaan) di dalam diri Yesus Kristus....

Topik Teologia: Luk 2:3 - -- Yesus Kristus Nubuat-nubuat tentang Kristus Nubuat-nubuat tentang Kristus dan Penggenapannya Keadaan dan Peristiwa yang Berkenaan ...

Topik Teologia: Luk 2:4 - -- Yesus Kristus Nubuat-nubuat tentang Kristus Dia Lahir sebagai Bayi Mat 2:1 Luk 2:4-7,16,21 Gal 4:4

Topik Teologia: Luk 2:6 - -- Yesus Kristus Penggenapan Mat 2:1 Luk 2:4-7 Yoh 7:42 Dia Lahir sebagai Bayi Mat 2:1 Luk 2:4-7,16,21 Gal 4:4

Topik Teologia: Luk 2:8 - -- Makhluk-makhluk Supranatural Para Malaikat Baik

Topik Teologia: Luk 2:9 - -- Allah yang Berpribadi Pribadi Allah Kemuliaan Allah sebagai Keberadaan-Nya Kel 15:11 Kel 24:17 Kel 40:34-35 Ima 9:23 Bil 14:21 ...

Topik Teologia: Luk 2:10 - -- Makhluk-makhluk Supranatural Para Malaikat Baik Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Memuliakan Allah Memuji Allah ...

Topik Teologia: Luk 2:11 - -- Yesus Kristus Penggenapan Luk 2:11 Yoh 4:42 Kis 5:31 1Yo 4:14 Kiasan, Gelar, dan Nama-nama Kristus Makhluk-makh...

Topik Teologia: Luk 2:13 - -- Makhluk-makhluk Supranatural Para Malaikat Baik Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Memuliakan Allah

Topik Teologia: Luk 2:14 - -- Allah yang Berpribadi Kemuliaan Allah sebagai Keberadaan-Nya Kel 15:11 Kel 24:17 Kel 40:34-35 Ima 9:23 Bil 14:21 Ula 5:24 1Ra 8:11 ...

Topik Teologia: Luk 2:15 - -- Makhluk-makhluk Supranatural Para Malaikat Baik

Topik Teologia: Luk 2:16 - -- Yesus Kristus Kemanusiaan Kristus Kristus Memiliki Tubuh Manusia Yesus Memiliki Keturunan Secara Jasmaniah Dia Lahir seb...

Topik Teologia: Luk 2:20 - -- Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Memuliakan Allah

Topik Teologia: Luk 2:21 - -- Yesus Kristus Kemanusiaan Kristus Yesus Mat 1:16 Mat 1:21 Mat 26:71 Mat 27:37 Luk 2:21 Luk 23:42 Yoh 1:45 Yoh 9:22 Yoh 20:31 Kis 1:11 Ki...

Topik Teologia: Luk 2:22 - -- Wahyu Allah Wahyu Khusus Kuasa Ilahi Kitab Suci Nama-nama untuk Alkitab (Atau Pembagiannya) Hukum Musa 1Ra 2:3 2Ta 23:18...

Topik Teologia: Luk 2:25 - -- Yesus Kristus Kiasan, Gelar, dan Nama-nama Kristus Penghiburan bagi Israel Luk 2:25 Roh Kudus Roh Kudus dan Kehidup...

Topik Teologia: Luk 2:26 - -- Roh Kudus Roh yang Menyatakan Luk 2:26 Yoh 14:26 Yoh 16:12-15 Kis 21:11 1Ko 2:9-13 Roh di dalam Penyerahan Yesus di Bai...

Topik Teologia: Luk 2:27 - -- Roh Kudus Roh Kudus dan Kehidupan Kristus Roh dan Yesus pada Awal Tahun Kehidupan-Nya Roh di dalam Penyerahan Yesus di Bait Allah ...

Topik Teologia: Luk 2:28 - -- Allah yang Berpribadi Natur Allah sebagai Pribadi Allah itu Aktif Allah Aktif dalam Gereja Mat 16:18 Luk 2:28-33 Kis ...

Topik Teologia: Luk 2:29 - -- Allah yang Berpribadi Tuhan yang Berdaulat (Yun.: Despotes) Luk 2:29 Kis 4:24 2Pe 2:1 Wah 6:10 Allah Aktif dalam Ge...

Topik Teologia: Luk 2:30 - -- Allah yang Berpribadi Natur Allah sebagai Pribadi Allah itu Aktif Allah Aktif dalam Gereja Mat 16:18 Luk 2:28-33 Kis ...

Topik Teologia: Luk 2:32 - -- Allah yang Berpribadi Natur Allah sebagai Pribadi Allah itu Aktif Allah Aktif dalam Gereja Mat 16:18 Luk 2:28-33 Kis ...

Topik Teologia: Luk 2:33 - -- Allah yang Berpribadi Natur Allah sebagai Pribadi Allah itu Aktif Allah Aktif dalam Gereja Mat 16:18 Luk 2:28-33 Kis ...

Topik Teologia: Luk 2:36 - -- Umat Manusia: Wanita Wanita sebagai Anggota Masyarakat Wanita Dalam Kepemimpinan Wanita sebagai Nabiah Hana ...

Topik Teologia: Luk 2:37 - -- Umat Manusia: Wanita Wanita sebagai Anggota Masyarakat Wanita Dalam Kepemimpinan Wanita sebagai Nabiah Hana ...

Topik Teologia: Luk 2:38 - -- Umat Manusia: Wanita Wanita sebagai Anggota Masyarakat Wanita Dalam Kepemimpinan Wanita sebagai Nabiah Hana ...

Topik Teologia: Luk 2:41 - -- Yesus Kristus Kemanusiaan Kristus Kristus Memiliki Tubuh Manusia Yesus Bertumbuh Secara Jasmaniah Dia Tumbuh sebagai Seo...

Topik Teologia: Luk 2:43 - -- Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Menaati Allah Taat kepada Allah Teladan-teladan Ketaatan Yesus Menaati Al...

Topik Teologia: Luk 2:46 - -- Yesus Kristus Kemanusiaan Kristus Kristus Memiliki Natur Intelektual Manusia Yesus Berpengetahuan Luas Dia Belajar ...

Topik Teologia: Luk 2:48 - -- Umat Manusia: Wanita Wanita sebagai Anggota Masyarakat Wanita Dalam Keluarga Teladan-teladan Kasih Ibu Maria ...

Topik Teologia: Luk 2:49 - -- Allah yang Berpribadi Pribadi Allah Kebapaan Allah Allah sebagai Bapa Yesus Kristus Mat 3:17 Mat 11:27 Mar 9:7 Mar 14...

Topik Teologia: Luk 2:51 - -- Umat Manusia: Wanita Wanita sebagai Anggota Masyarakat Wanita Dalam Keluarga Teladan-teladan Kasih Ibu Maria ...

Topik Teologia: Luk 2:52 - -- Yesus Kristus Kemanusiaan Kristus

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: Lukas (Pendahuluan Kitab) Penulis : Lukas Tema : Yesus, Juruselamat yang Ilahi dan Manusiawi Tanggal Penulisan: Tahun 60-63 M Latar Belakang Injil Lukas...

Full Life: Lukas (Garis Besar) Garis Besar I. Pendahuluan Injil Lukas (Luk 1:1-4) II. Kedatangan Juruselamat (Luk 1:5-2:52) A. Pem...

Matthew Henry: Lukas (Pendahuluan Kitab) Kita sekarang sedang memasuki karya seorang pemberita Injil lain bernama Lukas, yang menurut beberapa orang merupakan singkatan nama Lucilius. Menurut...

Jerusalem: Lukas (Pendahuluan Kitab) INJIL-INJIL SINOPTIK PENGANTAR Ada empat kitab dalam Perjanjian Baru yang berisikan "Kabar Yang Baik" (demikianlah arti kata "Euaggelio...

Jerusalem: Lukas (Pendahuluan Kitab) Injil karangan Lukas Ciri khas yang ada pada injil ketiga berasal dari kepribadian pengarangnya yang sangat menarik. Kepribadian Lukas itu di mana-man...

Ende: Lukas (Pendahuluan Kitab) INDJIL JESUS KRISTUS KARANGAN LUKAS KATA PENGANTAR Tentang pribadi pengarang Lukas dari semula terkenal sebagai pengarang Indjil ketiga dan Kisah Rasu...

Wycliffe: Lukas (Pendahuluan Kitab) PENDAHULUAN LUKAS Injil menurut Lukas merupakan kisah paling lengkap tentang kehidupan Yesus yang masih bertahan sejak zaman rasuli. Injil ini dimaks...

Wycliffe: Lukas (Garis Besar) GARIS BESAR LUKAS I. Pendahuluan 1:1-4 II. Pemberitaan Tentang Juruselamat 1:5-2:52 A. Pemberitaan kepada Zakharia 1:5-25 ...

BIS: Lukas (Pendahuluan Kitab) KABAR BAIK YANG DISAMPAIKAN OLEH LUKAS PENGANTAR Buku Kabar Baik oleh Lukas mengemukakan Yesus sebagai Raja Penyelamat yang dijanjikan Allah untuk I

KABAR BAIK YANG DISAMPAIKAN OLEH LUKAS

PENGANTAR

Buku Kabar Baik oleh Lukas mengemukakan Yesus sebagai Raja Penyelamat yang dijanjikan Allah untuk Israel dan untuk seluruh umat manusia. Dalam bukunya ini Lukas menulis bahwa Yesus telah diberi tugas oleh Roh Tuhan untuk menyiarkan Kabar Baik dari Allah kepada orang miskin. Kabar Baik ini penuh dengan perhatian terhadap orang-orang dengan berbagai-bagai kebutuhan. Nampak pula suatu nada sukacita dalam buku Lukas ini, terutama pada pasal-pasal pertama mengenai kedatangan Yesus, kemudian pada bagian penutupnya juga mengenai terangkatnya Yesus naik ke surga. Kisah tentang tumbuhnya dan tersebarnya agama Kristen setelah Yesus naik ke surga diceritakan juga oleh penulis buku ini di dalam buku Kisah Rasul-rasul.

Bagian 2 dan 6 (lihat Isi buku di bawah ini) berisi banyak unsur cerita yang hanya terdapat dalam buku Kabar Baik ini. Misalnya, cerita tentang nyanyian para malaikat serta kunjungan para gembala pada saat kelahiran Yesus, Yesus di Rumah Tuhan ketika masih anak-anak, dan juga perumpa maan tentang Orang Samaria yang baik hati dan Anak yang hilang. Buku ini sangat menekankan juga hal doa, Roh Allah, peranan wanita dalam pelayanan Yesus dan pengampunan dosa oleh Allah.

Isi

  1.  Pendahuluan
    Luk 1:1-4
  2.  Kelahiran dan masa kanak-kanak dari Yohanes Pembaptis dan Yesus
    Luk 1:5-2:52
  3.  Pelayanan Yohanes Pembaptis
    Luk 3:1-20
  4.  Baptisan Yesus dan cobaan terhadap diri-Nya
    Luk 3:21-4:13
  5.  Pelayanan Yesus di tengah-tengah masyarakat Galilea
    Luk 4:14-9:50
  6.  Dari Galilea ke Yerusalem
    Luk 9:51-19:27
  7.  Minggu terakhir di Yerusalem dan sekitarnya
    Luk 19:28-23:56
  8.  Kebangkitan Yesus dari kematian, penampakan diri-Nya
    dan terangkat-Nya ke surga
    Luk 24:1-53

Ajaran: Lukas (Pendahuluan Kitab) Tujuan Supaya dengan mengenal isi Injil Lukas, orang-orang Kristen mengerti sejarah kehidupan Tuhan Yesus sebagai manusia, mulai dari silsilah kelah

Tujuan

Supaya dengan mengenal isi Injil Lukas, orang-orang Kristen mengerti sejarah kehidupan Tuhan Yesus sebagai manusia, mulai dari silsilah kelahiran-Nya sampai kepada kematian-Nya. Dan mengenal akan kehidupan Tuhan Yesus sebagai manusia yang sejati dan suci, penuh kesederhanaan dan ketulusan hati, sebagai teladan mereka dalam hidup kekristenan.

Pendahuluan

Penulis : Lukas.

Tahun : Sekitar tahun 62 SM.

Penerima : Theofilus (artinya sahabat Allah) Dan juga kepada orang-orang yang percaya pada Yesus.

Isi Kitab: Injil Lukas terdiri atas 24 pasal. Isi Injil ini menjelaskan kasih karunia Allah bagi segala bangsa. Orang-orang yang dipandang rendah oleh dunia, tidak dipandang rendah oleh Allah, seperti kaum wanita dan juga orang-orang miskin. Di dalam Injil ini juga nampak kesucian, kesederhanaan, dan keluhuran budi Tuhan Yesus sebagai manusia sejati. Bagi orang Kristen Tuhan Yesus adalah satu-satunya teladan sempurna. Karena itu, orang Kristen dipanggil untuk hidup seperti Yesus hidup.

I. Ajaran-ajaran utama dalam Kitab Injil Lukas

  1. _Bagian Pertama_

    Pengajaran tentang Yesus Kristus sebagai anak manusia, yang dibuktikan dengan perasaan dan sikap yang diperlihatkannya terhadap orang-orang yang dianggap rendah oleh masyarakat

    Pendalaman

    1. Bacalah pasal Luk 7:13. Nats ini menceritakan tentang seorang janda yang kematian anaknya. Tuhan Yesus yang melihat kesedihan janda itu, merasa kasihan sehingga ia menghidupkan anak yang sudah mati itu. Hal ini membuktikan bahwa Yesus Kristus adalah manusia sejati dan juga Allah sejati. Selain itu ayat ini juga mengajarkan setiap orang percaya untuk mengasihi orang lain. _Tanyakan_: pernahkah saudara mengasihi orang lain?
    2. Bacalah pasal Luk 7:37-50. Tuhan Yesus memperhatikan dan mengampuni wanita berdosa yang bertobat.
    3. Bacalah pasal Luk 10:25-37. Bagian ini menjelaskan perumpamaan Tuhan Yesus, tentang seorang Samaria yang lebih baik hati dari para imam Yahudi. Hal ini mengajarkan kepada setiap orang Kristen untuk mengasihi dengan tidak memandang suku bangsa, atau kaya miskin. Sudahkah saudara menolong orang lain?
    4. Bacalah pasal Luk 15:1-7. Tuhan Yesus bergaul dengan para pemungut cukai, karena mereka mau mendengarkan perkataan Tuhan Yesus dan bertobat dari perbuatan pemerasan yang mereka lakukan.
    5. Bacalah pasal Luk 16:20-21. Bagian ini membuktikan bahwa Tuhan Yesus mengasihi semua manusia, sampai kepada para pengemis. Bagaimanakah dengan kasih saudara? Apakah saudara mengasihi orang-orang yang dapat memberikan sesuatu kepada saudara saja?
    6. Bacalah pasal Luk 17:12. Bagian ini menjelaskan bahwa Tuhan Yesus mengasihi dan memperhatikan orang-orang sakit. Apakah yang saudara lakukan terhadap seorang saudara/anggota/jemaat yang sedang sakit lagi miskin?
    7. Bacalah pasal Luk 23:40-43. Tuhan Yesus memperhatikan seorang penjahat dan juga mengampuni dosanya, karena ia mau bertobat.
  2. _Bagian Kedua_

    Tuhan Yesus sebagai anak manusia, memberikan teladan dalam kehidupan doa, khususnya berhubungan dengan peristiwa/kegiatan penting

    Pendalaman

    1. Ia berdoa di saat pembaptisan (Luk 3:21).
    2. Ia berdoa sesudah mujizat-mujizat dilaksanakan (Luk 5:15-16).
    3. Ia berdoa sebelum memilih murid-murid-Nya (Luk 6:12).
    4. Ia berdoa sebelum memberikan nubuat pertama tentan penderitaan-Nya (Luk 9:18-22).
    5. Ia berdoa pada saat permuliaan-Nya di bukit (Luk 9:29).
    6. Ia berdoa di saat ketujuh puluh murid-Nya kembal (Luk 10:17-21).
    7. Ia berdoa sebelum mengajar murid-murid-Nya tentang car berdoa (Luk 11:1).
    8. Ia berdoa di Taman Getsemani menjelang penderitaan-Ny (Luk 22:39-46).
    9. Ia berdoa di atas salib (Luk 23:34,46).

    Tuhan Yesus selalu berdoa dalam setiap keadaan dan keperluan, maka apakah yang saudara lakukan pada saat-saat menghadapi keperluan/kepentingan dalam hidup?

  3. _Bagian Ketiga_

    Tuhan Yesus sebagai anak manusia, mengasihi semua manusia di dunia

    Pendalaman

    Bacalah pasal Luk 3:6; 24:46-53. Bagian ini menjelaskan, bahwa keselamatan adalah untuk setiap manusia yang percaya pada Tuhan Yesus. Dengan demikian setiap orang yang telah diselamatkan oleh Tuhan Yesus, haruslah juga memberitakan keselamatan itu kepada orang lain. Berdasarkan pasal Luk 24:47-48, siapakah yang bertugas untuk meneruskan berita pengampunan dosa ini kepada semua manusia? Sudahkah saudara menginjili?

II. Kesimpulan

Melalui Injil Lukas jelaslah kita lihat bahwa Tuhan Yesus adalah Anak Manusia sejati, yang dibuktikan melalui kehidupan-Nya sehari-hari.

Pertanyaan-pertanyaan yang Dapat Digunakan untuk Tanya Jawab

  1. Siapakah penulis Injil Lukas?
  2. Apakah pokok pengajaran Injil Lukas?
  3. Buktikanlah bahwa Yesus Kristus adalah anak manusia?
  4. Pelajaran rohani apakah yang saudara terima dari mempelajari Injil Lukas?

Intisari: Lukas (Pendahuluan Kitab) Yang paling manusiawi dari semua Injil SIAPA PENULIS INJIL LUKAS?Injil ini ditulis oleh seorang dokter yang bernama Lukas, seorang teman dan rekan se

Yang paling manusiawi dari semua Injil

SIAPA PENULIS INJIL LUKAS?
Injil ini ditulis oleh seorang dokter yang bernama Lukas, seorang teman dan rekan sekerja rasul Paulus (Kol 4:14; File 24 dan 2Tim 4:11). Lukas sendiri bukanlah seorang saksi mata dari kehidupan Yesus (Luk 1:1-4). Tradisi mengatakan bahwa ia seorang bukan Yahudi, berstatus bujangan dan hidup sampai usia delapan puluh empat tahun.

MENGAPA INJIL INI DITULIS?
Lukas mempunyai beberapa tujuan:
1. Ia ingin menulis kisah kehidupan Yesus secara teratur yang berdasarkan bukti dari saksi mata yang benar (Luk 1:1-4).
2. Ia ingin mencatat permulaan dan perkembangan Kekristenan, yang dikerjakannya dalam dua bagian. Kisah para Rasul merupakan buku kedua. Lukas menunjukkan bagaimana Allah bekerja di sepanjang sejarah dan khususnya mengenai cara bagaimana para pengikut Yesus dengan cepat tersebar dari Galilea ke Roma.
3. Ia ingin menyatakan bahwa Yesus adalah Juruselamat bagi semua golongan manusia dan bukan hanya bagi sekelompok orang.
4. Ia ingin menunjukkan kepada para penguasa Romawi bahwa Kekristenan bukanlah ancaman bagi tatanan politik yang baik.

SIAPA SAJA PEMBACA INJIL LUKAS?
1. Lukas menujukan Injilnya kepada Teofilus (Luk 1:3), yang boleh jadi adalah seorang bukan Yahudi dari golongan menengah atas yang sudah bertobat dan menjadi Kristen. Namanya berarti 'dikasihi Allah', tetapi selain itu tidak ada lagi yang kita ketahui tentang dia.
2. Disamping itu Lukas berharap mendapatkan sidang pembaca yang lebih luas, yang mencakup orang-orang bukan Yahudi lainnya dan mungkin khususnya para aparat pemerintahan Romawi.

CIRI-CIRI KHUSUS.
1. Cara Lukas bercerita tak ada bandingannya. Kemampuannya menyusun kata-kata tampak dalam gaya bahasa Yunaninya yang sangat baik.
2. Lukas juga lebih tertarik dengan kehidupan manusiawi Yesus dan lebih banyak bercerita mengenai awal hidup dan masa kanak-kanak Yesus dibanding dengan Injil-injil lainnya.
3. Dalam hal-hal lain, Injil Lukas juga lebih lengkap mencatat lebih banyak perumpamaan, kisah tentang banyak orang, serta kebangkitan Yesus dibanding dengan Injil lainnya.
4. Lukas lebih menunjukkan perhatiannya kepada pribadi-pribadi, khususnya anak-anak dan orang-orang yang tersingkir dari masyarakat, daripada para penulis Injil lainnya.
5. Lukas juga mempunyai perhatian khusus lainnya, sebagai contoh tentang: doa, Roh Kudus dan tema sukacita.

Pesan

1. Kabar baIk tentang keselamatan.
Berita dari Lukas ialah bahwa Allah telah datang untuk menyelamatkan manusia
dari dosa dan keadaan mereka.
o Allah adalah Juruselamat. Luk 1:47
o Kristus dilahirkan untuk menyelamatkan. Luk 2:11, 30; 3:6
o Dia datang untuk menyelamatkan yang hilang. Luk 19:9, 10
o Keselamatan datang oleh iman. Luk 7:50;8:12
o Keselamatan berarti kehilangan nyawa sekarang. Luk 9:24
o Keselamatan dimungkinkan karena Kristus tidak menyelamatkan diri-Nya sendiri. Luk 23:35-43
o Keselamatan tersedia saat ini. Luk 4:21; 19:9

2. Kabar baik tentang Kerajaan Allah.
Bagian pusat Injil Lukas (Luk 9:51-19:44) banyak
berbicara mengenai Kerajaan Allah yang menjadi pusat dari khotbah Yesus. Luk 4:43; 8:1
o Kerajaan Allah itu kekal. Luk 1:33
o Kerajaan Allah milik orang yang miskin. Luk 6:20
o Murid-murid-Nya harus memberitakan
o Kerajaan Allah. Luk 9:2, 11
o Kepentingan Kerajaan Allah harus didahulukan. Luk 9:60-62; 12:31
o Umat harus berdoa untuk Kerajaan Allah. Luk 11:2
o Kerajaan Allah adalah anugerah dari Allah. Luk 12:32; 22:29
o Kerajaan Allah seperti... Luk 13:18-30
o Orang kaya sukar untuk masuk. Luk 18:18-30
o Kerajaan Allah sudah dekat sekarang. Luk 10:9, 11; 11:20; 17:20, 21
o Tetapi, Kerajaan Allah juga akan datang. Luk 24:31
3. Kabar baik terlIhat dalam diri Yesus.
Kabar baik bukanlah suatu dongeng atau cerita anak-anak tetapi didukung oleh
peristiwa-peristiwa yang terjadi dalam kehidupan Yesus.
o Sejarah itu penting. Luk 1:1-4
o Allah telah merencanakannya sejak dahulu kala. Luk 3:23-38
o Allah bekerja di dalam kehidupan Yesus.
Banyak saksi mata melihatnya:
- pada saat kelahiran-Nya. Luk 2:30
- pada saat Yesus dibaptis. Luk 3:22
- dalam mukjizat-mukjizat yang dilakukan-Nya. Luk 4:36; 7:16
- dalam kematian-Nya. 23:39-49
- dalam kebangkitan-Nya. Luk 24:1-49 Yesus masih bekerja melalui murid-murid-Nya. Luk 24:48
Yesus sedang bekerja di seluruh dunia. Yerusalem hanyalah permulaan saja. Luk 24:47

Penerapan

Berita Injil Lukas dapat diterapkan kepada dua golongan utama:
1. Kepada mereka yang tidak percaya kepada Yesus.
Percaya kepada Yesus berarti:
o mempercayai kesaksian sejarah
o mengenaI pengampunan Allah
o mampu untuk hidup baru
o ikut ambil bagian dalam Kerajaan Allah
o tidak menuntut segala yang terbaik atau terhormat
o dituntut untuk rendah hati dan mau mengorbankan segalanya bagi Yesus
o mendapat anugerah besar pada masa yang akan datang
2. Kepada mereka yang percaya sungguh-sungguh kepada Yesus. Iman kepada Yesus
berarti Anda harus:

o bersukacita dan bersyukur dalam kehidupan
o meneladani kasih Yesus kepada semua orang
o ikut ambil bagian dalam penyebaran kabar baik tentang Kerajaan Allah.
o "mematikan" diri sendiri setiap hari
o berdoa seperti yang diajarkan Yesus
o menjadikan Kerajaan Allah prioritas Anda yang jelas
o percaya bahwa Allah mengendalikan dunia

Tema-tema Kunci

Inilah sebagian dari ajaran-ajaran penting dalam Injil Lukas: 1. Doa. Lukas sering berbicara tentang kehidupan doa Yesus: Luk 3:21; 5:16; 6:12; 9:18-22, 29; 10:17-21; 11:1; 22:39-46; 23:34, 46. Ia juga mencatat perumpamaan-perumpamaan Yesus tentang doa: Luk 11:5-13; 18:1-8. Apa yang dapat kita pelajari dari ayat-ayat tersebut tentang kapan Anda harus berdoa, bagaimana berdoa dan apa yang didoakan?

2. Roh Kudus. Lukas menekankan pekerjaan Roh Kudus dalam kehidupan Yesus. Tulislah saat-saat dalam kehidupan Yesus ketika Roh Kudus disebut: contoh Luk 1:35; 4:1, 14, 18; 10:21, 22; 24:49. Apa yang diajarkan dalam ayat-ayat ini mengenai Roh Kudus?

3. Pujian dan sukacita. Injil Lukas diawali dengan sejumlah lagu pujian: Luk 1:46-55, 68-79; 2:14; dan Luk 2:29- 32. Sebutkan bagian-bagian lain dalam Injil yang berbicara tentang sukacita. 4. Pengampunan. Pada dasarnya kabar baik berisi berita tentang pengampunan dosa. Mengapa pengajaran Yesus mengenai pengampunan menimbulkan perubahan secara besar-besaran? Pelajarilah dengan saksama apa yang Yesus katakan mengenai pengampunan dalam: Luk 5:17-25; 6:37; 7:36-50; 11:4; 17:3-4; 23:34; 24:47.

5. Uang. Lukas lebih banyak berbicara mengenai uang dibandingkan dengan Injil-injil lainnya dan menempatkan masalah orang miskin secara khusus. Lagi-lagi pesannya sangat revolusioner. Carilah ajaran tersebut dalam ayat-ayat berikut: Luk 1:53; 4:18; 6:20; 12:13-34; 15.8-10; 16:1-15, 19-31; 18:1-14; 19:1-27; 20:19-26.

6. Wanita dan anak-anak. Catatlah mengenai beberapa wanita yang terdapat dalam Injil Lukas. Masyarakat pada zaman Yesus biasanya tidak menganggap bahwa wanita layak mendapat banyak perhatian. Tetapi, Lukas menekankan mengenai kasih Allah terhadap semua orang bahkan terhadap wanita, orang-orang yang tersingkir dan anak-anak. Pelajarilah ayat-ayat tentang anak-anak berikut ini dan buatlah ringkasan dari ajaran yang terdapat di dalamnya: Luk 8:40-56; 9:37-43, 46-48; 18:15-17.

Garis Besar Intisari: Lukas (Pendahuluan Kitab) [1] PENDAHULUAN Luk 1:1-4 [2] MASA MUDA SANG JURUSELAMAT Luk 1:5-4:13 Luk 1:5-25Pemberitahuan tentang kelahiran Yohanes Pembaptis Luk 1:26-

[1] PENDAHULUAN Luk 1:1-4

[2] MASA MUDA SANG JURUSELAMAT Luk 1:5-4:13

Luk 1:5-25Pemberitahuan tentang kelahiran Yohanes Pembaptis
Luk 1:26-38Pemberitahuan tentang kelahiran Yesus
Luk 1:39-56Kunjungan Maria ke rumah Elizabet
Luk 1:57-80Kelahiran Yohanes Pembaptis
Luk 2:1-38Kelahiran Yesus
Luk 2:39-52Masa kanak-kanak Yesus
Luk 3:1-22Khotbah Yohanes Pembaptis
Luk 3:23-38Silsilah Yesus
Luk 4:1-13Pencobaan Yesus

[3] SANG JURUSELAMAT DI GALILEA Luk 4:14-9:50

Luk 4:14-30Yesus memulai pelayanan-Nya
Luk 4:31-44Yesus menyembuhkan di Kapernaum
Luk 5:1-26Yesus melakukan mukjizat
Luk 5:27-39Panggilan dan di rumah perjamuan
Luk 6:1-11Lewi Perdebatan mengenai hari Sabat
Luk 6:12-16Yesus memilih murid-murid-Nya
Luk 6:17-49Yesus berkhotbah di depan orang banyak
Luk 7:1-17Mukjizat kesembuhan dan kebangkitan orang mati
Luk 7:18-35Pertanyaan-pertanyaan Yohanes terjawab
Luk 7:36-50Seorang pelacur menyembah Yesus
Luk 8:1-21Mengajar firman Allah
Luk 8:22-56Tiga mukjizat lagi
Luk 9:1-6Yesus mengutus murid-murid-Nya untuk misi penginjilan
Luk 9:7-9Reaksi Herodes terhadap Yesus
Luk 9:10-17Pemberian makan kepada lima ribu orang
Luk 9:18-27Yesus menanyakan pertanyaan yang penting
Luk 9:28-36Transfigurasi (perubahan rupa) Yesus
Luk 9:37-50Yesus berbicara dengan murid-murid-Nya

[4] SANG JURUSELAMAT PERGI KE YERUSALEM Luk 9:51-19:44

Luk 9:51-62Harga yang harus dibayar untuk mengikut Yesus
Luk 10:1-24Pengutusan tujuh puluh murid
Luk 10:25-37Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik
Luk 10:38-42Maria dan Marta
Luk 11:1-13Ajaran tentang doa
Luk 11:14-36Ajaran tentang roh-roh dan tanda-tanda
Luk 11:37-54Kecaman terhadap orang-orang Farisi dan ahli-ahli Taurat
Luk 12:1-59Mengajar orang banyak
Luk 13:1-9Kecuali jika engkau bertobat...
Luk 13:10-17Seorang wanita cacat disembuhkan
Luk 13:18-30Kerajaan Allah itu seperti...
Luk 13:31-35Yerusalem dan para nabi
Luk 14:1-24Makan malam bersama seorang Farisi
Luk 14:25-35Harga yang harus dibayar untuk menjadi seorang murid
Luk 15:1-32Tiga kisah tentang yang hilang
Luk 6:1-31Ajaran tentang uang
Luk 17:1-10Ajaran tentang pelayanan
Luk 17:11-19Penyembuhan sepuluh orang kusta
Luk 17:20-37Kedatangan Kerajaan Allah
Luk 18:1-17Ajaran mengenai keadilan dan kerendahan hati
Luk 18:18-34Yesus bertemu dengan seorang penguasa muda yang kaya-raya
Luk 18:35-43Mata seorang pengemis dicelikkan
Luk 19:1-10Yesus bertemu Zakheus
Luk 19:11-27Perumpamaan tentang uang mina
Luk 19:28-44Masuk ke Yerusalem

[5] JURUSELAMAT DI YERUSALEM Luk 9:45-24:53

Luk 19:45-21:4Yesus mengajar di Bait Allah
Luk 21:5-38Yesus berbicara mengenai akhir zaman
Luk 22:1-38Perjamuan Malam Terakhir
Luk 22:39-53Kejadian di taman Getsemani
Luk 22:54-62Penyangkalan Petrus
Luk 22:63-23:25Pengadilan atas Yesus
Luk 23:26-56Penyaliban dan penguburan
Luk 24:1-49Kebangkitan
Luk 24:50-53Kenaikan
Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)


TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 1.17 detik
dipersembahkan oleh YLSA