Teks -- Psalms 116:1-19 (NET)

Psalm 116

116:1 I love the Lord because he heard my plea for mercy, 116:2 and listened to me. As long as I live, I will call to him when I need help. 116:3 The ropes of death tightened around me, the snares of Sheol confronted me. I was confronted with trouble and sorrow. 116:4 I called on the name of the Lord, “Please Lord, rescue my life!” 116:5 The Lord is merciful and fair; our God is compassionate. 116:6 The Lord protects the untrained; I was in serious trouble and he delivered me. 116:7 Rest once more, my soul, for the Lord has vindicated you. 116:8 Yes, Lord, you rescued my life from death, and kept my feet from stumbling. 116:9 I will serve the Lord in the land of the living. 116:10 I had faith when I said, “I am severely oppressed.” 116:11 I rashly declared, “All men are liars.” 116:12 How can I repay the Lord for all his acts of kindness to me? 116:13 I will celebrate my deliverance, and call on the name of the Lord. 116:14 I will fulfill my vows to the Lord before all his people. 116:15 The Lord values the lives of his faithful followers. 116:16 Yes, Lord! I am indeed your servant; I am your lowest slave. You saved me from death. 116:17 I will present a thank offering to you, and call on the name of the Lord. 116:18 I will fulfill my vows to the Lord before all his people, 116:19 in the courts of the Lord’s temple, in your midst, O Jerusalem. Praise the Lord!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Psa 116:3 - The sorrows

Dangerous and deadly calamities.

Wesley: Psa 116:3 - Pains

Such agonies and horrors, as dying persons use to feel.

Wesley: Psa 116:7 - Rest

Unto a chearful confidence in God.

JFB: Psa 116:1-2

The writer celebrates the deliverance from extreme perils by which he was favored, and pledges grateful and pious public acknowledgments. (Psa. 116:1-19)

A truly grateful love will be evinced by acts of worship, which calling on God expresses (Psa 116:13; Psa 55:16; Psa 86:7; compare Psa 17:6; Psa 31:2).

JFB: Psa 116:3-4

For similar figures for distress see Psa 18:4-5.

JFB: Psa 116:3-4 - gat hold upon me

Another sense ("found") of the same word follows, as we speak of disease finding us, and of our finding or catching disease.

JFB: Psa 116:5-8

The relief which he asked is the result not of his merit, but of God's known pity and tenderness, which is acknowledged in assuring himself (his "soul," Psa 11:1; Psa 16:10) of rest and peace. All calamities [Psa 116:8] are represented by death, tears, and falling of the feet (Psa 56:13).

JFB: Psa 116:9 - walk before the Lord

Act, or live under His favor and guidance (Gen 17:1; Psa 61:7).

JFB: Psa 116:9 - land of the living

(Psa 27:13).

JFB: Psa 116:10-11

Confidence in God opposed to distrust of men, as not reliable (Psa 68:8-9). He speaks from an experience of the result of his faith.

JFB: Psa 116:11 - in my haste

Literally, "terror," or "agitation," produced by his affliction (compare Psa 31:22).

JFB: Psa 116:12-14

These are modes of expressing acts of worship (compare Psa 116:4; Psa 50:14; Jon 2:9).

JFB: Psa 116:13 - the cup of salvation

The drink offering which was part of the thank offering (Num 15:3-5).

JFB: Psa 116:14 - now

(compare Psa 115:2). "Oh, that (I may do it)" in the presence, &c.

JFB: Psa 116:15-16

By the plea of being a homeborn servant, he intimates his claim on God's covenant love to His people.

JFB: Psa 116:17-19

An ampler declaration of his purpose, designating the place, the Lord's house, or earthly residence in Jerusalem.

Clarke: Psa 116:1 - I love the Lord because he hath heard

I love the Lord because he hath heard - How vain and foolish is the talk, "To love God for his benefits to us is mercenary, and cannot be pure love!"Whether pure or impure, there is no other love that can flow from the heart of the creature to its Creator. We love him, said the holiest of Christ’ s disciples, because he first loved us; and the increase of our love and filial obedience is in proportion to the increased sense we have of our obligation to him. We love him for the benefits bestowed on us. Love begets love.

Clarke: Psa 116:2 - Because he hath inclined his ear

Because he hath inclined his ear - The psalmist represents himself to be so sick and weak, that he could scarcely speak. The Lord, in condescension to this weakness, is here considered as bowing down his ear to the mouth of the feeble suppliant, that he may receive every word of his prayer

Clarke: Psa 116:2 - Therefore will I call upon him

Therefore will I call upon him - I have had such blessed success in my application to him, that I purpose to invoke him as long as I shall live. He that prays much will be emboldened to pray more, because none can supplicate the throne of grace in vain.

Clarke: Psa 116:3 - The sorrows of death

The sorrows of death - חבלי מות chebley maveth , the cables or cords of death; alluding to their bonds and fetters during their captivity; or to the cords by which a criminal is bound who is about to be led out to execution; or to the bandages in which the dead were enveloped, when head, arms, body, and limbs were all laced down together

Clarke: Psa 116:3 - The pains of hell

The pains of hell - מצרי שאול metsarey sheol the straitnesses of the grave. So little expectation was there of life, that he speaks as if he were condemned, executed, and closed up in the tomb. Or, he may refer here to the small niches in cemeteries, where the coffins of the dead were placed

Because this Psalm has been used in the thanksgiving of women after safe delivery, it has been supposed that the pain suffered in the act of parturition was equal for the time to the torments of the damned. But this supposition is shockingly absurd; the utmost power of human nature could not, for a moment, endure the wrath of God, the deathless worm, and the unquenchable fire. The body must die, be decomposed, and be built up on indestructible principles, before this punishment can be borne.

Clarke: Psa 116:5 - Gracious is the Lord

Gracious is the Lord - In his own nature

Clarke: Psa 116:5 - And righteous

And righteous - In all his dealings with men

Clarke: Psa 116:5 - Our God is merciful

Our God is merciful - Of tender compassion to all penitents.

Clarke: Psa 116:6 - The Lord preserved the simple

The Lord preserved the simple - פתאים pethaim , which all the Versions render little ones. Those who are meek and lowly of heart, who feel the spirit of little children, these he preserves, as he does little children; and he mentions this circumstance, because the Lord has a peculiar regard for these young ones, and gives his angels charge concerning them. Were it otherwise, children are exposed to so many dangers and deaths, that most of them would fall victims to accidents in their infancy.

Clarke: Psa 116:7 - Return unto thy rest, O my soul

Return unto thy rest, O my soul - God is the center to which all immortal spirits tend, and in connection with which alone they can find rest. Every thing separated from its center is in a state of violence; and, if intelligent, cannot be happy. All human souls, while separated from God by sin, are in a state of violence, agitation, and misery. From God all spirits come; to him all must return, in order to be finally happy. This is true in the general case; though, probably, the rest spoken of here means the promised land, into which they were now returning

A proof of the late origin of this Psalm is exhibited in this verse, in the words למנוחיכי limenuchaichi , "to thy rest,"and עליכי alaichi , "to thee,"which are both Chaldaisms.

Clarke: Psa 116:8 - Thou hast delivered my soul from death

Thou hast delivered my soul from death - Thou hast rescued my life from the destruction to which it was exposed

Clarke: Psa 116:8 - Mine eyes from tears

Mine eyes from tears - Thou hast turned my sorrow into joy

Clarke: Psa 116:8 - My feet from falling

My feet from falling - Thou hast taken me out of the land of snares and pitfalls, and brought me into a plain path. How very near does our ancient mother tongue come to this: For thou he nerode sawle mine of deathe, eapan mine of tearum; fet mine of slide. And this language is but a little improved in the old Psalter: -

For he toke my saule fra dede; my eghen fra teres; my fete fra slippyng.

Clarke: Psa 116:9 - I will walk before the Lord

I will walk before the Lord - אתהלך ethhallech , I will set myself to walk. I am determined to walk; my eyes are now bright ened, so that I can see; my feet are strengthened, so that I can walk; and my soul is alive, so that I can walk with the living

The Vulgate, the Septuagint, the Ethiopic, the Arabic, and the Anglo-Saxon end this Psalm here, which is numbered the cxivth; and begin with the tenth verse another Psalm, which they number cxvth; but this division is not acknowledged by the Hebrew, Chaldee, and Syriac.

Clarke: Psa 116:10 - I believed, therefere have I spoken

I believed, therefere have I spoken - Distressed and afflicted as I was, I ever believed thy promises to be true; but I had great struggles to maintain my confidence; for my afflictions were great, oppressive, and of long standing

It is scarcely worth observing that the letters called heemantic by the Hebrew grammarians, and which are used in forming the derivatives from the roots, are taken from the first word in this verse, האמנתי heemanti , "I have believed;"as the prefixes in that language are found in the technical words משה וכלב Mosheh vecaleb , "Moses and Caleb;"and the formatives of the future are found in the word איתן eythan , "strength."

Clarke: Psa 116:11 - I said in my haste

I said in my haste - This is variously translated: I said in my Light, Chaldee. In my excess, or ecstasy, Vulgate. In my ecstasy, εκστασει, Septuagint. fi tahayury , in my giddiness, Arabic. In my fear or tremor, Syriac. I quoth in outgoing mine, when I was beside myself, Anglo-Saxon. In myn oute passyng, old Psalter. When passion got the better of my reason, when I looked not at God, but at my afflictions, and the impossibility of human relief

Clarke: Psa 116:11 - All men are liars

All men are liars - כל האדם כזב col haadam cozeb , "the whole of man is a lie."Falsity is diffused through his nature; deception proceeds from his tongue; his actions are often counterfeit. He is imposed on by others, and imposes in his turn; and on none is there any dependence till God converts their heart

"O what a thing were man, if his attire

Should alter with his mind

And, like a dolphin’ s skin

His clothes combine with his desires

Surely if each one saw another’ s heart

There would be no commerce

All would disperse, And live apart.

Hebert

To the same purpose I shall give the following Italian proverb: -

Con arte e con inganno

Si vive mezzo l’ anno

Con inganno e con art

Si vive l’ altro parti

"Men live half the year by deceit and by art

By art and deceit men live the other part.

Who gives this bad character of mankind? Man.

Clarke: Psa 116:12 - What shall I render

What shall I render - מה אשיב mah ashib , "What shall I return?

Clarke: Psa 116:12 - For his benefits

For his benefits - תגמולוהי tagmulohi , "His retributions,"the returns he had made to my prayers and faith.

Clarke: Psa 116:13 - I will take the cup of salvation

I will take the cup of salvation - Literally, The cup of salvation, or deliverance, will I lift up. Alluding to the action in taking the cup of blessing among the Jews, which, when the person or master of the family lifted up, he said these words, "Blessed be the Lord, the Maker of the world, who has created the fruit of the vine!

But it may probably allude to the libation-offering, Num 28:7; for the three last verses seem to intimate that the psalmist was now at the temple, offering the meat-offering, drink-offering, and sacrifices to the Lord. Cup is often used by the Hebrews to denote plenty or abundance. So, the cup of trembling, an abundance of misery; the cup of salvation, an abundance of happiness

Clarke: Psa 116:13 - And call upon the name of the Lord

And call upon the name of the Lord - I will invoke his name, that I may get more of the same blessings; for the only return that God requires is, that we ask for more. Who is like God? One reason why we should never more come to a fellow-mortal for a favor is, we have received so many already. A strong reason why we should claim the utmost salvation of God is, because we are already so much in debt to his mercy. Now this is the only way we have of discharging our debts to God; and yet, strange to tell, every such attempt to discharge the debt only serves to increase it! Yet, notwithstanding, the debtor and creditor are represented as both pleased, both profited, and both happy in each other! Reader, pray to him, invoke his name; receive the cup - accept the abundance of salvation which he has provided thee, that thou mayest love and serve him with a perfect heart.

Clarke: Psa 116:14 - I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people

I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people - He was probably now bringing his offering to the temple. These words are repeated, Psa 116:18.

Clarke: Psa 116:15 - Precious in the sight of the Lord

Precious in the sight of the Lord - Many have understood this verse as meaning, "the saints are too precious in the Lord’ s sight, lightly to give them over to death:"and this, Calmet contends, is the true sense of the text. Though they have many enemies, their lives are precious in his sight, and their foes shall not prevail against them.

Clarke: Psa 116:16 - I am thy servant

I am thy servant - Thou hast preserved me alive. I live with, for, and to Thee. I am thy willing domestic, the son of thine handmaid - like one born in thy house of a woman already thy property. I am a servant, son of thy servant, made free by thy kindness; but, refusing to go out, I have had my ear bored to thy door-post, and am to continue by free choice in thy house for ever. He alludes here to the case of the servant who, in the year of jubilee being entitled to his liberty, refused to leave his master’ s house; and suffered his ear to be bored to the door-post, as a proof that by his own consent he agreed to continue in his master’ s house for ever.

Clarke: Psa 116:17 - I will offer to thee

I will offer to thee - As it is most probable that this Psalm celebrates the deliverance from Babylon, it is no wonder that we find the psalmist so intent on performing the rites of his religion in the temple at Jerusalem, which had been burnt with fire, and was now reviving out of its ruins, the temple service having been wholly interrupted for nearly four-score years.

Clarke: Psa 116:19 - In the midst of thee, O Jerusalem

In the midst of thee, O Jerusalem - He speaks as if present in the city, offering his vowed sacrifices in the temple to the Lord

Most of this Psalm has been applied to our Lord and his Church; and in this way it has been considered as prophetic; and, taken thus, it is innocently accommodated, and is very edifying. This is the interpretation given of the whole by the old Psalter

Calvin: Psa 116:1 - I have loved, because Jehovah will hear the voice of my supplication

1.I have loved, because Jehovah will hear the voice of my supplication At the very commencement of this psalm David avows that he was attracted with the sweetness of God’s goodness, to place his hope and confidence in him alone. This abrupt mode of speaking, I have loved, is the more emphatic, intimating that he could receive joy and repose nowhere but in God. We know that our hearts will be always wandering after fruitless pleasures, and harassed with care, until God knit them to himself. This distemper David affirms was removed from him, because he felt that God was indeed propitious towards him. And, having found by experience that, in general, they who call upon God are happy, he declares that no allurements shall draw him away from God. When, therefore, he says, I have loved, it imports that, without God, nothing would be pleasant or agreeable to him. From this we are instructed that those who have been heard by God, but do not place themselves entirely under his guidance and guardianship, have derived little advantage from the experience of his grace.

The second verse also refers to the same subject, excepting that the latter clause admits of a very appropriate meaning, which expositors overlook. The phrase, during my days I will call upon him, is uniformly understood by them to mean, I, who hitherto have been so successful in addressing God, will pursue the same course all my life long. But it should be considered whether it may not be equally appropriate that the days of David be regarded as denoting a fit season of asking assistance, the season when he was hard pressed by necessity. I am not prevented from adopting this signification, because it may be said that the prophet employs the future tense of the verb אקרא , ekra. In the first verse also, the term, he shall hear, is to be understood in the past tense, he has heard, in which case the copulative conjunction would require to be taken as an adverb of time, when, a circumstance this by no means unusual among the Hebrews. The scope of the passage will run very well thus: Because he has bowed his ear to me when I called upon him in the time of my adversity, and even at the season, too, when I was reduced to the greatest straits. If any are disposed to prefer the former exposition, I will not dispute the matter with them. The subsequent context, however, appears to countenance the latter meaning, in which David commences energetically to point out what those days were. And, with the design of magnifying God’s glory according to its desert, he says that there was no way of his escaping from death, for he was like one among enemies, bound with fetters and chains, from whom all hope of deliverance was cut off. He acknowledges, therefore, that he was subjected to death, that he was overtaken and seized, so that escape was impossible. And as he declares that he was bound by the cords of death, so he, at the same the adds, that he fell into tribulation and sorrow And here he confirms what he said formerly, that when he seemed to be most forsaken of God, that was truly the proper time, and the right season for him to give himself to prayer.

Calvin: Psa 116:5 - Jehovah is gracious

5.Jehovah is gracious He comes now to point out the fruits of that love of which he spoke, setting before him God’s titles, in order that they might serve to preserve his faith in him. First, he denominates him gracious, because he is so ready graciously to render assistance. From this source springs that justice which he displays for the protection of his own people. To this is subjoined mercy, without which we would not deserve God’s aid. And as the afflictions which overtake us frequently appear to preclude the exercise of his justice, hence it follows that there is nothing better than to repose upon him alone; so that his fatherly kindness may engross our thoughts, and that no voluptuous pleasure may steal them away to any thing else. He then accommodates the experience of God’s benignity and equity to the preserving of the simple, that is, of such as, being undesigning, do not possess the requisite prudence for managing their own affairs. The term, rendered simple, is often understood in a bad sense, denoting persons inconsiderate and foolish, who will not follow wholesome advice. But, in this place, it is applied to those who are exposed to the abuse of the wicked, who are not sufficiently subtle and circumspect to elude the snares which are laid for them, — in short, to those who are easily overreached; while, on the contrary, the children of this world are full of ingenuity, and have every means at their command for maintaining and protecting themselves. David, therefore, acknowledges himself to be as a child, unable to consult his own safety, and totally unfit to ward off the dangers to which he was exposed. Hence the LXX. have not improperly translated the Hebrew term by the Greek, τὰ νήπια, little children. ³⁷⁸ The amount is, that when those who are liable to suffering have neither the prudence nor the means of effecting their deliverance, God manifests his wisdom towards them, and interposes the secret protection of his providence between them and all the dangers by which their safety may be assailed. In fine, David holds forth himself as a personal example of this fact, in that, after being reduced to the greatest straits, he had, by the grace of God, been restored to his former state.

Calvin: Psa 116:7 - Return, O my soul! unto thy rest

7.Return, O my soul! unto thy rest He now exhorts himself to be of good courage; or rather, addressing his soul, tells it to be tranquil, because God was propitious towards him. By the term rest, some commentators understand God himself, but this is an unnatural interpretation. It is rather to be regarded as expressive of a calm and composed state of mind. For it is to be noticed, that David confesses himself to have been sorely agitated and perplexed amid an accumulation of ills, in the same way as each of us is conscious of his own inquietude, when the terrors of death encompass us. Although, therefore, David possessed unusual fortitude, he was yet distressed by reason of the conflict of grief, and an inward tremor so distracted his mind, that he justly complains of being deprived of his peace. He declares, however, that the grace of God was adequate to quiet all these troubles.

It may be asked, whether the experience of the grace of God alone can allay the fear and trepidation of our minds; since David declares, that, having experienced relief from Divine aid, he would, for the future, be at rest? If the faithful regain their peace of mind only when God manifests himself as their deliverer, what room is there for the exercise of faith, and what power will the promises possess? For, assuredly, to wait calmly and silently for those indications of God’s favor, which he conceals from us, is the undoubted evidence of faith. And strong faith quiets the conscience, and composes the spirit; so that, according to Paul, “the peace of God, which passeth all understandings” reigns supremely there, Phi 4:7. And hence the godly remain unmoved, though the whole world were about to go to ruin. What is the import of this returning unto rest? I answer, that however much the children of God may be driven hither and thither, yet they constantly derive support from the word of God, so that they cannot totally and finally fall away. Confiding in his promises, they throw themselves upon his providence; and still they are sorely distressed by disquieting fears, and sadly buffeted by the storms of temptation. No sooner does God come to their assistance, than not only inward peace takes possession of their minds, but, from the manifestation of his grace, they are supplied with grounds for joy and gladness. Of this latter kind of quietness David here treats — declaring that, notwithstanding of all the prevalence of agitation of mind, it was now time for him to delight himself calmly in God. The term גמל , gamal, is improperly rendered to reward; because, in Hebrew, it usually signifies to confer a favor, as well as to give a recompense; which is confirmed by him in the following verse, in which he says that his soul was delivered from death. This, then, properly speaking, is the recompense; namely, that God, in delivering him from death, had wiped away the tears from his eyes. The arrangement of the words is transposed; for, according to our idiom, we would rather have said, he hath delivered my feet from falling; and mine eyes from tears, and then he hath delivered my soul from death; for we are wont to follow that arrangement, by which the most important circumstance comes to be mentioned last. Among the Hebrews such a collocation of the words, as in this passage, is by no means improper. This is their import: God has not only rescued me from present death, but also treated me with farther kindness, in chasing away sorrow, and stretching out his hand to prevent me from stumbling. The grace of God is enhanced, in that he restored to life one who had been almost dead.

Calvin: Psa 116:9 - I will walk in the presence of Jehovah. To wall in the presence of God is,

9.I will walk in the presence of Jehovah. To wall in the presence of God is, in my opinion, equivalent to living under his charge. And thus David expects to enjoy his safety continually. For nothing is more desirable than that God should be upon the watch for us, that our life may be surrounded by his protecting care. The wicked, indeed, regard themselves as secure, the farther they are from God; but the godly consider themselves happy in this one thing, that he directs the whole tenor of their life. God adding, in the land of the living, he means to point out to us the course that we are expected to pursue; and that, almost every moment of time, fresh destructions press upon us, if he overlook us.

Calvin: Psa 116:10 - I have believed

10.I have believed That his wonderful deliverance may appear the more conspicuous, he again relates the imminent danger in which he had been placed. He begins by declaring that he spake in the true sincerity of his heart, and that nothing proceeded from his lips but what was the fruit of long reflection, and mature deliberation. Such is the import of the clause, I have believed, therefore I will speak; words which proceed from the full affection of the heart. In 2Co 4:13, Paul, quoting this passage, follows the Greek version, “I believed, therefore I have spoken.” I have elsewhere remarked that it was not the design of the apostles to repeat every word and syllable; it is enough for us that the words of David are appropriately applied in their proper and natural sense to the subject to which Paul there refers. Having referred indirectly to the Corinthians, who were exalting themselves above the clouds, as if they had been exempted from the common lot of mankind, “I believed“ says he, “and therefore I have spoken, that he who hath once raised Christ from the dead, will also extend Christ’s life to us;” that is, I believe, and therefore I speak. Thus he charges the Corinthians with being inflated with foolish pride, because they do not humbly submit to the cross of Christ; especially as they ought to speak in the exercise of the same spirit of faith with himself. The particle כי , ki, which we translate therefore, is by some Hebrew interpreters understood as a disjunctive particle; but the more correct meaning, and which is supported by the best scholars, is, I will speak nothing but the sentiments of my heart. The drift of the passage, too, requires this; namely, that the external professions of the lips correspond with the internal feelings of the heart: for many talk inconsiderately, and utter what never entered into their hearts. “Let no person imagine that I employ unmeaning or exaggerated terms; what I speak, the same I have truly believed.” From this we learn the useful doctrine, that faith cannot remain inoperative in the heart, but that it must, of necessity, manifest itself. Here the Holy Spirit unites, with a sacred bond, the faith of the heart with outward confession; and “what God hath joined together, let not man put asunder.” Those dissemblers, therefore, who spontaneously envelop their faith in obscurity, treacherously corrupt the whole Word of God. We must remember, however, that the order which David here observes is demanded of all God’s children, their believing, before they make any professions with their lips. But, as I said, he speaks of his imminent danger, that he may the more enhance the safety and deliverance which God had vouchsafed to him.

Calvin: Psa 116:11 - I said in my fear

11.I said in my fear Some take the word חפז , chaphaz, to denote haste or flight, and consider it as expressive of what David said when he fled in great haste from the face of Saul. But, as it figuratively signifies fear, I have no doubt that David here declares that he felt astonished and dejected in spirit, as if he were upon the brink of a precipice, ready to tumble into the abyss. He acknowledges that, when he was so dreadfully harassed in mind, his heart had almost sunk within him. Annotators are not agreed about the meaning of the second member of the verse. One class holding that David declares that he doubted the promise of the kingdom made to him by the prophet Samuel. That Samuel was a competent witness, admits of no question; but when David saw himself banished from his native country, and constantly exposed to death in various forms, he might be overtaken by the temptation that he had been vainly and ineffectually anointed by Samuel. According to them, the meaning is — I had almost perished in my flight, and the promise given me fled away; and, moreover, I had been deceived by delusive hope. Another class, putting an opposite interpretation upon this passage, assert that David surmounted the temptation; so that, when Satan by his wiles wished to make him despair, he instantly recovered himself; and removed all occasion of unbelief in the following manner: “What art thou doing, miserable man that thou art, and whither art thou hastening? Darest thou, even indirectly, impute falsehood to God? Nay, rather let him be true, and let vanity, and falsehood, and perfidy, lie at thine own door.” My own opinion is, that this doctrine is to be understood more generally, that David did not intend this prediction directly for himself; but, his mind being perplexed, he inadvertently entangled himself in the snares of Satan, and was unable to place his confidence any where. The faithful often stagger, and Satan bringing them into a state of deep darkness, the word of God almost forsakes them; still they do not abandon their confidence, nor deliberately charge God with falsehood, but rather keep their evil thoughts under restraint. The verb to say, among the Hebrews, is expressive of firm persuasion, as we say in French, J’ay conclu, ou resolu , “I have concluded, or resolved;” and, therefore, we are to understand that this temptation could not enter David’s heart, without his instantly withstanding it. Consequently, the view which I have given of the passage is the proper one, That David did not see God during this season of mental darkness. The faithful do not deliberately speak against God, or ask whether he be true or not, nor does this horrid blasphemy completely engross their thoughts; but, on the contrary, as often as it arises, they banish it from them, and hold it in abhorrence. Nevertheless, it occasionally happens that they are so troubled, that they behold nothing except vanity and falsehood. Such was David’s experience during this fear and trouble; he felt as if a dense fog obstructed his vision. “There is no certainty, no security. What shall I think? In what shall I confide? To what shall I have recourse?” Frequently do the faithful thus reason with themselves, there is no trust to be reposed in men. A veil is spread over their eyes, which, preventing them from seeing the light of God, causes them to grovel upon the earth, till, being elevated above the heavens, they begin anew to discern the truth of God.

The design of David, as I formerly observed, is in all respects to magnify the grace of God; and for this purpose, in speaking of his trials, he acknowledges that he did not deserve divine help and comfort; for he ought to have recollected, that, depending on the prophecy, he would have risen superior to all unbelief. This, he says, he did not do, because, owing to the perturbation of his mind, he could see nothing but vanity. If his faith was shaken in this violent manner, what will we do if God do not support and sustain us? This is not meant to keep the faithful in suspense between doubt and uncertainty, but rather to make them call more earnestly upon God. We ought to consider this trial attentively, for we can form no conception of these assaults until we actually experience them. Let us at the same time remember, that David’s attack was only temporary, continuing while he was perplexed with doubt, in consequence of the prophecy having escaped from his recollection.

Calvin: Psa 116:12 - What shall I render unto Jehovah?

12.What shall I render unto Jehovah? He now exclaims with devout admiration, that the multitude of God’s benefits was greater than he could find language to give expression to the grateful emotions of his heart. The question is emphatic, What shall I render? and imports, that it was not the desire, but the means, of which he was destitute, to enable him to render thanks to God. Acknowledging his inability, he adopts the only means in his power, by extolling the grace of God as highly as he could. “I am exceedingly wishful to discharge my duty, but when I look around me, I find nothing which will prove an adequate recompense.” Some understand the phrase, upon me, to intimate, that David had the recollection of all the benefits which God bestowed on him deeply engraven upon his mind. Others, along with the LXX., supply the particle for, What shall I render unto Jehovah for all his benefits towards me? But it is much better to make the first clause of the verse a complete sentence, by putting a period after Jehovah. Because, after confessing his incompetency, or rather his having nothing to offer to God as a sufficient compensation for his benefits, he at the same time adds in confirmation of it, that he was laid under such obligations, not by one series of benefits only, but by a variety of innumerable benefits. “There is no benefit on account of which God has not made me a debtor to him, how should I have means of repaying him for them?” All recompense failing him, he has recourse to an expression of thanksgiving as the only return which he knows will be acceptable to God. David’s example in this instance teaches us not to treat God’s benefits lightly or carelessly, for if we estimate them according to their value, the very thought of them ought to fill us with admiration. There is not one of us who has not God’s benefits heaped upon us. But our pride, which carries us away into extravagant theories, causes us to forget this very doctrine, which ought nevertheless to engage our unremitting attention. And God’s bounty towards us merits the more praise, that he expects no recompense from us, nor can receive any, for he stands in need of nothing, and we are poor and destitute of all things.

Calvin: Psa 116:13 - The cup of salvation

13.The cup of salvation He refers to a custom which was prevalent under the Law. For when they rendered solemn thanks to God, a feast was also appointed, at which, in token of their gladness, there was an holy libation. This being a symbol of their deliverance from Egyptian thraldom, is for that reason here called the cup of salvation ³⁸² The term to call upon, signifies to celebrate the name of God; and this he expresses more plainly, subsequently, by saying that he would pay his vows in the assembly of the faithful, the sanctuary alone being the place where sacrifices could be offered. The amount is, that the faithful need not be greatly perplexed about the way of performing their duties, God not demanding from them a return which he knows they are unable to give, but being satisfied with a bare and simple acknowledgment. The proper return is to own our obligation to him for every thing. If God deal so kindly and mercifully with us, and we fail in giving to him the tribute of praise for our deliverance which he claims, then our supineness becomes the more base. And certainly they are unworthy of the enjoyment, I say not of the riches of the world, but of the light of the sun and the air by which we breathe and live, who would rob the Author of them of the small return which so legitimately belongs to him. The Mosaic ritual has indeed been abrogated, and along with it the external libation referred to by David, yet the spiritual service, as we found in Psa 50:23, “The sacrifice of praise shall glorify me,” is still in force. Let us, however, bear in mind, that God is lawfully praised by us, when we offer in sacrifice not only our tongues, but also ourselves, and all that we possess. And this not because God derives any profit from it, but because it is reasonable that our gratitude should manifest itself in this way.

Calvin: Psa 116:14 - I will pay my vows unto Jehovah

14.I will pay my vows unto Jehovah The steadfastness of his piety shines forth in this, that, in the midst of his dangers, he had vowed unto God. And now he proves that he by no means forgot these engagements, as most men do, who, when the hand of God lies heavy upon them, implore his help for a short time, but soon bury in oblivion the deliverance which they have received. The Holy Spirit, speaking of the true worship of God, very properly connects, by an indissoluble bond, these two parts of worship, “Call upon me in the day of trouble;” and, “after thy deliverance glorify me,” Psa 50:15. If any regard it as an absurdity for the faithful to enter into covenant with God by making vows to him, to procure his approbation, my reply is, that they do not promise the sacrifice of praise, to soothe him by their flatteries, as if he were a mortal like themselves, or to bind him to them by proposing some reward, for David had previously protested that he would not offer any recompense. The design, then, and the use of vows is, first, That the children of God may have their hearts strengthened with the confidence of obtaining whatever they ask; and, secondly, That they may be stimulated the more to offer up their tribute of gratitude to God for his mercies. To aid the children of God in their infirmity, the privilege of vowing may surely be conceded to them, for by this means their most merciful Father condescends to allow them to enter into familiar converse with him, provided they make their vows for the object I have stated. Happen what may, nothing must be attempted without his permission. And hence the Papists appear the more ridiculous, who, under pretext of what is advanced in this place, defend all sorts of vows, however foolish and absurd and rashly made; as if drunkenness were lawful, because God permits us to eat.

Calvin: Psa 116:15 - Precious in the eyes of Jehovah is the death of his meek ones

15.Precious in the eyes of Jehovah is the death of his meek ones He goes on now to the general doctrine of God’s providential care for the godly, in that he renders them assistance in time of need; their lives being precious in his sight. With this shield he desires to defend himself from the terrors of death, which often pressed upon him, by which he imagined he would instantly be swallowed up. When we are in danger and God apparently overlooks us, we then consider ourselves to be contemned as poor slaves, and that our life is regarded as a thing of nought. And we are aware that when the wicked perceive that we have no protection, they wax the more bold against us, as if God took no notice either of our life or death. In opposition to their erroneous doctrine, David introduces this sentiment, that God does not hold his servants in so little estimation as to expose them to death casually. ³⁸⁴ We may indeed for a time be subjected to all the vicissitudes of fortune and of the world; we will nevertheless always have this consolation, that God will, eventually, openly manifest how dear our souls are to him. In these times, when innocent blood is shed, and the wicked contemners of God furiously exalt themselves, as if exulting over a vanquished God, let us hold fast by this doctrine, that the death of the faithful, which is so worthless, nay, even ignominious in the sight of men, is so valuable in God’s sight, that, even after their death, he stretches out his hand towards them, and by dreadful examples demonstrates how he holds in abhorrence the cruelty of those who unjustly persecute the good and simple. If he put their tears in a bottle, how will he permit their blood to perish? Psa 56:8 At his own time he will accomplish the prediction of Isaiah, “that the earth shall disclose her blood,” Isa 26:21. To leave room for the grace of God, let us put on the spirit of meekness, even as the prophet, in designating the faithful meek ones, calls upon them to submit their necks quietly to bear the burden of the cross, that in their patience they may possess their souls, Luk 21:19

Calvin: Psa 116:16 - Come, O Jehovah! because I am thy servant

16.Come, O Jehovah! because I am thy servant As, in the former verse, he gloried that in him God had given an example of the paternal regard which he has for the faithful, so here he applies, in an especial manner, to himself the general doctrine, by declaring that his fetters had been broken, in consequence of his being included among the number of God’s servants. He employs the term fetters, as if one, with hands and feet bound, were dragged by the executioner. In assigning, as the reason of his deliverance, that he was God’s servant, he by no means vaunts of his services, but rather refers to God’s unconditional election; for we cannot make ourselves his servants, that being an honor conferred upon us solely by his adoption. Hence David affirms, that he was not God’s servant merely, but the son of his handmaid. “From the womb of my mother, even before I was born, was this honor conferred upon me.” He therefore presents himself as a common example to all who shall dedicate themselves to the service of God, and place themselves under his protection, that they may be under no apprehension for their safety while they have him for their defense.

Calvin: Psa 116:17 - I will sacrifice the sacrifices of praise to thee

17.I will sacrifice the sacrifices of praise to thee He once more repeats what he had said about gratitude, and that publicly; for we must manifest our piety, not only by our secret affection before God, but also by an open profession in the sight of men. David, along with the people, observed the rites of the law, knowing that these, at that time, were not unmeaning services; but while he did this, he had a particular reference to the purpose for which they were appointed, and offered principally the sacrifices of praise and the calves of his lips. He speaks of the courts of God’s house, because at that time there was but one altar from which it was unlawful to depart, and it was the will of God that the holy assemblies should be held there, that the faithful might mutually stimulate one another to the cultivation of godliness.

Defender: Psa 116:15 - death of his saints

Although death is the great enemy, those who have been redeemed and forgiven no longer need fear its "sting" (1Co 15:55) or drown in its sorrow (1Th 4:13) knowing that death is merely an entrance into the joyful presence of their Savior to whom they are like precious gems (Mal 3:17)."

TSK: Psa 116:1 - love // because

am 3468, bc 536 (Title), From several instances of the Chaldee dialect being used in this Psalm, it appears to have been written after the Babylonian captivity.

love : Psa 18:1-6, Psa 119:132; Mar 12:33; Joh 21:17; 1Jo 4:19, 1Jo 5:2, 1Jo 5:3

because : Psa 18:6, Psa 31:22, Psa 31:23, Psa 34:3, Psa 34:4, Psa 40:1, Psa 66:19, Psa 66:20, Psa 69:33; Gen 35:2; 1Sa 1:26; Joh 16:24

TSK: Psa 116:2 - therefore // as long as I live

therefore : Psa 55:16, Psa 55:17, Psa 86:6, Psa 86:7, Psa 88:1, Psa 145:18, Psa 145:19; Job 27:10; Luk 18:1; Phi 4:6; Col 4:2

as long as I live : Heb. in my days

TSK: Psa 116:3 - sorrows // gat hold upon me // I found

sorrows : Psa 18:4-6, Psa 88:6, Psa 88:7; Jon 2:2, Jon 2:3; Mar 14:33-36; Luk 22:44; Heb 5:7

gat hold upon me : Heb. found me

I found : Psa 32:3, Psa 32:4, Psa 38:6; Isa 53:3, Isa 53:4

TSK: Psa 116:4 - called // O Lord

called : Psa 22:1-3, Psa 30:7, Psa 30:8, Psa 34:6, Psa 50:15, Psa 118:5, Psa 130:1, Psa 130:2; 2Ch 33:12, 2Ch 33:13; Isa 37:15-20, Isa 38:1-3; Joh 2:2

O Lord : Psa 6:4, Psa 22:20, Psa 25:17, Psa 40:12, Psa 40:13, Psa 142:4-6, Psa 143:6-9; Luk 18:13, Luk 23:42, Luk 23:43

TSK: Psa 116:5 - Gracious // and righteous

Gracious : Psa 86:5, Psa 86:15, Psa 103:8, Psa 112:4, Psa 115:1, Psa 145:8; Exo 34:6, Exo 34:7; Neh 9:17, Neh 9:31; Dan 9:9; Rom 5:20, Rom 5:21; Eph 1:6-8, Eph 2:4; 1Ti 1:14; Tit 3:4-7

and righteous : Psa 119:137, Psa 145:4-7, Psa 145:17; Ezr 9:15; Neh 9:8, Neh 9:33; Isa 45:21; Dan 9:7, Dan 9:14; Rom 3:25, Rom 3:26; 1Jo 1:9

TSK: Psa 116:6 - preserveth // I was

preserveth : Psa 19:7, Psa 25:21; Isa 35:8; Mat 11:25; Rom 16:19; 2Co 1:12, 2Co 11:3; Col 3:22

I was : Psa 79:8, Psa 106:43, Psa 142:6

TSK: Psa 116:7 - thy rest // dealt

thy rest : Psa 95:11; Jer 6:16, Jer 30:10; Mat 11:28, Mat 11:29; Heb 4:8-10

dealt : Psa 13:6, Psa 119:17; Hos 2:7

TSK: Psa 116:8 - For thou // mine // and my feet

For thou : Psa 56:13, Psa 86:13

mine : Isa 25:8, Isa 38:5; Rev 7:17, Rev 21:4

and my feet : Psa 37:24, Psa 94:18; Jdg 1:24

TSK: Psa 116:9 - walk // in the land

walk : Psa 61:7; Gen 17:1; 1Ki 2:4, 1Ki 8:25, 1Ki 9:4; Luk 1:6, Luk 1:75

in the land : Psa 27:13; Isa 53:8

TSK: Psa 116:10 - I believed // therefore // I was greatly

I believed : 2Co 4:13; Heb 11:1

therefore : Num 14:6-9; Pro 21:28; 2Pe 1:16, 2Pe 1:21

I was greatly : Psa 116:3

TSK: Psa 116:11 - in my // All

in my : Psa 31:22; 1Sa 27:1

All : 2Ki 4:16; Jer 9:4, Jer 9:5; Rom 3:4

TSK: Psa 116:12

Psa 51:12-14, Psa 103:2; Isa 6:5-8; Rom 12:1; 1Co 6:20; 2Co 5:14, 2Co 5:15

TSK: Psa 116:13 - I will take // call

I will take : Psa 116:17; Luk 22:17, Luk 22:18, Luk 22:20; 1Co 10:16, 1Co 10:21, 1Co 11:25-27

call : Psa 116:2, Psa 105:1; Isa 12:4

TSK: Psa 116:14 - pay my vows

pay my vows : Psa 116:18, Psa 22:25, Psa 56:12, Psa 66:13-15; Jon 1:16, Jon 2:9; Nah 1:15; Mat 5:33

TSK: Psa 116:15 - Precious

Precious : Psa 37:32, Psa 37:33, Psa 72:14; 1Sa 25:29; Job 5:26; Luk 16:22; Rev 1:18, Rev 14:3

TSK: Psa 116:16 - truly // the son // thou hast

truly : Psa 86:16, Psa 119:125, Psa 143:12; Joh 12:26; Act 27:23; Jam 1:1

the son : Psa 86:16

thou hast : Psa 107:14-16; 2Ch 33:11-13; Isa 61:1; Rom 6:22

TSK: Psa 116:17 - the sacrifice // call

the sacrifice : Psa 50:14, Psa 107:22; Lev 7:12; Heb 13:15

call : Psa 116:13; Act 2:42

TSK: Psa 116:18

Psa 116:14, Psa 22:25, Psa 76:11; Ecc 5:5

TSK: Psa 116:19

Psa 96:8, Psa 100:4, Psa 118:19, Psa 118:20, Psa 122:3, Psa 122:4, Psa 135:2; 2Ch 6:6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Psa 116:2

Heb. in my days ; as long as I have a day to live, as this phrase is used, 2Ki 20:19 Isa 39:8 . Compare Job 27:6 .

Poole: Psa 116:3 - The sorrows of death // Of hell // Gat hold upon me

The sorrows of death dangerous and deadly calamities, as bitter as death. Or, the cords of death.

Of hell or, of the grave; or, of death; either killing pains, or such agonies and horrors as dying persons use to feel within themselves.

Gat hold upon me Heb. found me, i.e. surprised me. Having been long pursuing me, at last they overtook me, and seized upon me, and I gave up myself for lost.

Poole: Psa 116:5 - Gracious is the Lord // And righteous

Gracious is the Lord: this he mentions either,

1. As that which he found by experience in answer to his prayers; or,

2. As the argument by which he encouraged himself to pray.

And righteous therefore he will maintain me and my just cause against my unrighteous oppressors, and perform his promises, and save those who faithfully serve aim and put their trust in him.

Poole: Psa 116:6 - The simple

The simple sincere and plain-hearted persons, who dare not use those frauds and crafty and wicked artifices in saving themselves or destroying their enemies, but wait upon God with honest hearts in his way and for his time of deliverance; which was the case of David, who, though he had the prospect and the promise of the kingdom, yet would not make haste to it by indirect courses, as by cutting off Saul, when he had great provocation and fair opportunity to do it; of which see 1Sa 24 1Sa 26 . Such persons he calls simple or foolish , as this word is commonly rendered, not because they are really so, but because the world esteems them so.

Poole: Psa 116:7 - Unto thy rest

Unto thy rest unto that tranquillity of mind and cheerful confidence in God’ s promises and providence which thou didst once enjoy.

Poole: Psa 116:8 - My soul // From falling

My soul myself.

From falling to wit, into mischief, and the pit of destruction.

Poole: Psa 116:9 - I will walk before the Lord // In the land of the living

I will walk before the Lord or, I shall walk , &c. This is either,

1. The psalmist’ s promise to God in requital of the favour last mentioned; I will therefore please God, as this phrase is used, Gen 5:24 , compared with Heb 11:5 Gen 17:1 . I will devote myself to the worship and service of God. Or,

2. His thankful acknowledgment of God’ s further favour. Though I be now banished from the place of thy presence and worship, yet I assure myself that I shall be restored to it, and shall spend my days in thy house and service, which is the one thing that I desired above all other things, Psa 27:4 .

In the land of the living amongst living men of this world. See Poole "Psa 27:13" .

Poole: Psa 116:10 - I believed // Therefore have I spoken // I was greatly afflicted

I believed to wit, God’ s promise of deliverance and of the kingdom made to me by Samuel, which I was confident he would perform in spite of discouragements and difficulties.

Therefore have I spoken: so these words are translated, as by others, so by the apostle, 2Co 4:13 . I have spoken ; either,

1. What I have now said, Psa 116:9 ; or,

2. What I have uttered to others concerning God’ s promises made to me; which I was not ashamed nor afraid to publish when I had occasion, because I was fully persuaded that God would make them good.

I was greatly afflicted or, when I was , &c.; or, although I was , &c.; such particles being very frequently understood. The sense is, And this I did even in the midst of many and sore afflictions.

Poole: Psa 116:11 - I said // All men are liars

I said yet once I confess I spake very unadvisedly. In my haste ; through hastiness and precipitation of my mind, for want of due consideration, as the same phrase is used, Psa 31:22 . Or, in my terror or amazement , when I was discomposed and distracted with the greatness of my troubles.

All men are liars: the sense is either,

1. All men, yea, even my former friends and companions, prove deceitful and perfidious, all human help faileth me; so that my case is desperate, if God do not help me. Or,

2. All men, God’ s own prophets not excepted, are liable to mistakes by the condition of their nature, as they are men, and therefore may easily deceive others; and this might be the case of Samuel in his promise of the kingdom to me. Thus he questions the truth of God’ s promises, yet so as he doth not strike directly at God, but only reflects upon the instrument.

Poole: Psa 116:12

Yet notwithstanding all my dangers and my distrust of God too, God hath conferred so many and great blessings upon me, that I can never make sufficient returns to him for them.

Poole: Psa 116:13 - I will take the cup of salvation // Call upon the name of the Lord

I will take the cup of salvation I will offer the sacrifice of thanksgiving to God, as this phrase seems to be explained below, Psa 116:17 , where the latter clause of the verse is the same with that which here follows. The phrase is taken from the common practice of the Jews in their thank-offerings, in which a feast was made of the remainders of the sacrifices, and the offerers, together with the priests, did eat and drink before the Lord, and, amongst other rites, the master of the feast took a cup of wine into his hand, and solemnly blessed God for it, and for the mercy which was then acknowledged, and then gave it to all the guests, who drunk successively of it; see 1Ch 16:2,3 ; to which custom it is supposed that our blessed Saviour alludes in the institution of the cup, which also is called the cup of blessing , 1Co 10:16 , which is in effect the same with the cup of salvation. This metaphor of a cup is used both of afflictions, as Psa 11:6 75:8 , and of comforts, as Psa 23:5 Jer 16:7 .

Call upon the name of the Lord or, publish or preach in or of the name of the Lord, i.e. his gracious nature, and the great things which he hath done for me. For he speaks of praise rather than of prayer, as appears both from the former clause, and by comparing Psa 116:17 .

Poole: Psa 116:14 - My vows // In the presence of all his people

My vows the praises and sacrifices which I vowed to God in the time of my distress.

In the presence of all his people that they who heard my vows, or understood them by the report of others, might be witnesses of my payment of them, and not be scandalized by my unfaithfulness in that matter.

Poole: Psa 116:15

He sets a high price upon it; he will not readily grant it to those that greedily seek it; and if any son of violence procure it, he will make him, pay very dearly for it; and when the saints suffer it for God’ s sake, as they frequently do, it is a most acceptable sacrifice to God, and highly esteemed by him. Thus the blood of God’ s people is said to be precious in his sight, Psa 72:14 . And, in the same sense, the life of a man is said to be precious in his eyes who spareth and preserveth it, as 1Sa 26:21 2Ki 1:13 . God’ s people are precious in his eyes, both living and dying; for whether they live, they live unto the Lord; or whether they die, they die unto the Lord, Rom 14:8 .

Poole: Psa 116:16 - I am thy servant // The son of thine handmaid // Thou hast loosed my bonds

I am thy servant: this is either,

1. An argument used in prayer, It becometh thee to protect and save thy own servants, as every good master doth; or rather,

2. A thankful acknowledgment of his great obligations to God, whereby he was in duty bound to be the Lord’ s faithful and perpetual servant. For this suits best with the context.

The son of thine handmaid either,

1. The son of a mother who was devoted and did devote me to thy service. Or,

2. Like one born in thy house of one of thy servants, and so thine by a most strict and double obligation.

Thou hast loosed my bonds thou hast rescued me from mine enemies, whose captive and vassal I was, and therefore hast a just right and title to me and to my service.

Poole: Psa 116:18

And as I said before, so I now repeat my promise, for the greater assurance, and to lay the stricter obligation upon myself.

PBC: Psa 116:11

See PB: Ps 30:7

PBC: Psa 116:15

See WebbSr: DEATH OF THE SAINTS

In context it has a more immediate meaning (than physical death) and what it means is that when one of God’s children dies unto sin -that’s precious in the eyes of God. Beloved, when sin is no longer their master, when they’re no longer under the power of sin and under sin’s control, that’s precious in the eyes of God. It’s precious in the eyes of God when His child dies unto sin, when His child says that " I’m no longer going to serve sin, I’m going to serve a new Master, Jesus Christ."

221

PBC: Psa 116:16 - I am thy servant

" I am thy servant"

In Ro 1:1 when Paul says that he is a servant of Jesus Christ, he says " I’m a bond slave of Jesus Christ" You remember in the Old Testament where that if a person sold himself to be a slave to someone else, to be a servant because he had become poor and was unable to provide for himself, he might sell himself to a neighbor to be a slave and depending on what particular year that was -in the year of Jubilee he was free to go. But if he had a good master and he realizes that he is the same person that he was before he sold himself into slavery and if he was set free he would probably wind up in the same position and if he had a good master he would commit himself for life and that master would take him to the door post and there he would bore a hole through his ear and that was a sign that he was a servant for life. That’s what David was saying here, in Ps 116:1-19 he says " I’ve found a good master -under sin I became poor, unable to care for myself but I have found a good Master in Jesus Christ and I am going to be a servant for life. That’s the right response to make." " My service to Jesus Christ is not temporary, it’s a life-time commitment to Him." " I am thy servant..." - Ps 116:16 Any other response is beneath the dignity of God -any other response is beneath the dignity of God. Any other response to what God has done for sinners than to commit oneself to Him for life as a servant is beneath the dignity of what God has done. " I’m Thy servant, I’m not a hired hand, I’m a servant. I’m in it for the duration."

61

Haydock: Psa 116:1

All nations are called upon to praise God for his mercy and truth.

Haydock: Psa 116:1 - Alleluia // Praise him

Alleluia. This word is found at the end of the last psalm, in Hebrew. (Haydock) ---

The captives invite all to thank God for their delivery, which was a most striking figure of the world's redemption, in which sense the apostle (Romans xv. 11.) quotes this psalm, with the holy Fathers, though Ven. Bede puts it in the mouth of Ezechias, after the retrogradation of the sun. Kimchi allows that it regards the times of the Messias. (Calmet) ---

Praise him. St. Paul reads, magnify him, as the Hebrew means, "extol" by your praises. (Berthier) ---

All are invited to praise, as the redemption is sufficient, (Worthington) and designed for all the posterity of Adam.

Haydock: Psa 116:2 - Remaineth

Remaineth is not in Hebrew. Mercy and truth confirm us. (Haydock) ---

The psalmist acknowledges that he also stands in need of them, and St. John assures us, that grace and truth came by Jesus Christ. [John i. 17.] (Berthier) ---

No promise had been made to the Gentiles (Worthington) by the law; though they were all included in the original promise, Genesis iii. 15. (Haydock) ---

God hath withdrawn them from idolatry, to impart to them his mercies. (Calmet)

Gill: Psa 116:1 - I love the Lord // Because he hath heard my voice and my supplication

I love the Lord,.... As the Messiah, David's antitype, did; of which he gave the fullest proof by his obedience to his will; and as David, the man after God's own heart, did, and as every good man does; and the Lord is to be loved for the perfections of his nature, and especially as they are displayed in Christ, and salvation by him; and for his works of creation, providence, and grace, and particularly for his great love shown in redemption, regeneration, and other blessings of grace, as well as for what follows.

Because he hath heard my voice and my supplication; in the original text the words lie thus, "I love, because the Lord hath heard", or "will hear"; and so read the Septuagint and Vulgate Latin, Ethiopic, Syriac, and Arabic versions, and so the Targum; and may be rendered, "I love that the Lord should hear me", so the Syriac and Arabic versions; nothing is more desirable and grateful to good men than that the Lord should hear them; but Kimchi and others transpose the words as we do, which gives a reason why he loved the Lord; because he heard his prayers, which were vocal, put up in a time of distress, in an humble and submissive manner, under the influence of the Spirit of grace and supplication, in the name of Christ, for his righteousness sake, and through his mediation; and such supplications are heard and answered by the Lord, sooner or later; and which engages the love of his people to him; see Psa 34:1. It may be applied to Christ, who offered up prayers and supplications, with strong crying and tears, and was always heard; and for which he thanked his Father and loved him, Heb 5:7.

Gill: Psa 116:2 - Because he hath inclined his ear unto me // Therefore will I call upon him as long as I live

Because he hath inclined his ear unto me,.... Not as hard of hearing, for his ear is not heavy that it cannot hear; he is quick of hearing, and his ears are always open to the righteous; it rather denotes his readiness to hear; he hearkens and hears, he listens to what his people say, and hears them at once, and understands them, though ever so broken and confused; when their prayers are but like the chatterings of a crane or swallow, or only expressed in sighs and groans, and even without a voice; when nothing is articulately pronounced: moreover, this shows condescension in him; he bows his ear as a rattler to a child, he stoops as being above them, and inclines his ear to them.

Therefore will I call upon him as long as I live; or "in my days" ^d; in days of adversity and affliction, for help and relief; in days of prosperity, with thankfulness for favours received; every day I live, and several times a day: prayer should be constantly used; men should pray without ceasing always, and not faint; prayer is the first and last action of a spiritual life; it is the first thing a regenerate man does, "behold, he prays"; as soon as he is born again he prays, and continues praying all his days; and generally goes out of the world praying, as Stephen did, "Lord Jesus, receive my spirit"; and it is the Lord's hearing prayer that encourages his people to keep on praying, and which makes the work delightful to them. Christ was often at this work in life, and died praying, Luk 6:12.

Gill: Psa 116:3 - The sorrows of death compassed me // And the pains of hell gat hold upon me // I found trouble and sorrow

The sorrows of death compassed me,.... Christ, of whom David was a type, was a man of sorrows all his days; and in the garden he was surrounded with sorrow; exceeding sorrowful even unto death, in a view of the sins of his people imputed to him, and under a sense of wrath for them, he was about to bear; and his agonies in the article of death were very grievous, he died the painful and accursed death of the cross. This was true of David, when Saul and his men compassed him on every side, threatening to cut him off in a moment; when he despaired of life, and had the sentence of death in himself, and saw no way to escape; and such a case is that of the people of God, or they may be said to be compassed about with the sorrows of death, when through a slavish fear of it they are all their lifetime subject to bondage; and especially when under dreadful apprehensions of eternal death.

And the pains of hell gat hold upon me; or "found me" ^e; overtook him, and seized upon him; meaning either the horrors of a guilty conscience under a sense of sin, without a view of pardon; which is as it were a hell in the conscience, and like the pains and torments of it: or "the pains of the grave" ^f; not that there are any pains felt there, the body being destitute of life, and senseless; but such sorrows or troubles are meant which threaten to bring down to the grave, which was the case of Jacob on the loss of his children, Gen 37:35. This applied to Christ may design the wrath of God and curse of the law, which he endured in the room and stead of his people, as their surety; and which were equivalent to the pains of the damned in hell; or it may refer to his being laid in the grave, in a strait and narrow place, as the word ^g signifies; where he lay bound in grave clothes, till he was loosed from the pains and cords of death, it being not possible he should be held by them, Act 2:24; see Gill on Psa 18:4, Psa 18:5.

I found trouble and sorrow; without seeking for them; they seized and took hold of him, on David, and his antitype, when in the above circumstances; and often do the saints find trouble and sorrow from a body of sin and death, from the temptations of Satan, divine desertions, and afflictive providences. Aben Ezra refers the one to the body, the other to the soul.

Gill: Psa 116:4 - Then called I upon the name of the Lord // O Lord, I beseech thee, deliver my soul

Then called I upon the name of the Lord,.... Upon the Lord himself in prayer for speedy deliverance; or "in the name of the Lord" ^h, in the name of the Messiah, the only Mediator between God and man; "saying", as follows, and which word may be supplied,

O Lord, I beseech thee, deliver my soul; from these sorrows and pains, from these afflictions and distresses, from death and the grave, and from wrath, and a sense of it, and fears about it.

Gill: Psa 116:5 - Gracious is the Lord // And righteous // Yea, our God is merciful

Gracious is the Lord,.... So the psalmist found him, calling upon him; so he is in Christ, the author and giver of all grace, to help in time of need.

And righteous; faithful to his promises, just in every dispensation of his providence, even in afflictive ones; righteous in punishing the enemies of his people, and in saving, justifying, and pardoning them for Christ's sake.

Yea, our God is merciful; compassionate, tenderhearted, a heart full of pity, as a father to his child; and sympathizes with his people under all their afflictions, and saves them out of them; see Psa 86:5.

Gill: Psa 116:6 - The Lord preserveth the simple // I was brought low and he helped me

The Lord preserveth the simple,.... Such as have but a small degree of understanding, either in things natural or spiritual, in comparison of others; babes, as the Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Ethiopic versions render it, so in the Talmud ⁱ; see Mat 11:25. Such who are sensible of their lack of wisdom, and what they have they do not lean unto or trust in, but being sensible of their weakness commit themselves to the Lord; they are sincere and upright, harmless and inoffensive, artless and incautious, and so easily imposed upon by designing men; but the Lord preserves them, as from sin, from a total and final falling away by it, so from gross errors and heresies; he preserves them from the snares and pollutions of the world, and from the temptations of Satan, so as not to be overcome with them; he preserves them by his Spirit, power, and grace, safe to his kingdom and glory.

I was brought low and he helped me; the psalmist returns to his own case, and gives an instance of the divine goodness in himself; he had been brought low by affliction of body, by distress of enemies, through want of the necessaries and conveniences of life; he had been brought low as to spiritual things, through the weakness of grace, the prevalence of corruption, the temptations of Satan, and the hidings of God's face; but the Lord helped him to bear up under all this; he put underneath his everlasting arms, and upheld him with the right hand of his righteousness; he helped him out of his low estate, and delivered him out of all his troubles, when none else could; when things were at the greatest extremity, and he in the utmost distress, just ready to go down into silence and dwell there, Psa 94:17. The Targum is,

"he looked upon me to redeem me.''

Gill: Psa 116:7 - Return unto thy rest, O my soul // For the Lord hath dealt bountifully with thee

Return unto thy rest, O my soul,.... To a quiet and tranquil state after much distress ^k; a soliloquy, an address to his own soul to return to God his resting place, as Kimchi; or to Christ, whose rest is glorious, and which lies in a cessation from a man's own works; not from doing them, but from depending on them, or from labouring for life by them; in a deliverance from the bondage of the law, its curse and condemnation, and from the dominion and tyranny of sin, and from the distressing guilt of it on the conscience; in spiritual peace and joy, arising from the application of the blood of Christ, and from a view of his righteousness and justification by it, and of his sacrifice, and of the expiation of sin by that; which is enjoyed in the ways and ordinances of Christ, and oftentimes amidst afflictions and tribulations: this is sometimes broke in upon and interrupted, through the prevalence of sin, the temptations of Satan, and divine desertions; but may be returned to again, as Noah's dove returned to the ark when it could find rest nowhere else; as the believer can find none but in Christ, and therefore after he has wandered from him he returns to him again, encouraged by the following reason.

For the Lord hath dealt bountifully with thee; in times past, even in an eternity past, having loved him with an everlasting love, chosen him in Christ, made a covenant with him in him, blessed him with all spiritual blessings in him, and made unto him exceeding great and precious promises; provided a Redeemer and Saviour for him, whom he had made known unto him, having enlightened, quickened, and converted him; and had laid up good things for him to come, and had done many great things for him already; all which might serve to encourage his faith and hope in him. The Targum is,

"because the Word of the Lord hath rendered good unto me.''

Gill: Psa 116:8 - For thou hast delivered my soul from death // mine eyes from tears // And my feet from falling

For thou hast delivered my soul from death,.... From a corporeal death, when his life was in danger, surrounded by Saul's army, in the hand of the Philistines at Gath, and when his son rebelled against him; and from a spiritual death in regeneration, which is a passing from death to life; and from an eternal death, the just wages of sin: and not only so, but even

mine eyes from tears; they were sometimes full of, and shed in great plenty; he watered his couch with them; and especially when absent from the worship of the Lord, and without his presence, which his enemies sometimes reproached him with; and particularly when he fled before his rebellious son, and at the death of him; but God dried up all his tears; see Psa 6:6. Many are the occasions of the saints weeping as they pass through the valley of "Baca", but God will wipe away all tears from their eyes.

And my feet from falling through a "push" ^l, by an enemy, so as to fall; the people of God are liable to falling, both into sin and into calamity; it is the Lord only that keeps them; and which they may expect from their interest in his love, covenant, and promises, and from their being in the hands of Christ; see Psa 56:13.

Gill: Psa 116:9 - I will walk before the Lord in the land of the living.

I will walk before the Lord in the land of the living. As in the sight of the omniscient God, according to his word and will, and in such manner as to please him. So Enoch's walking with God is by the apostle explained of pleasing him; compare Gen 5:22, and so the Septuagint, Vulgate Latin, and Arabic versions render it, "I will please the Lord"; or, as the Syriac and Ethiopic versions; "that I may please the Lord"; be grateful to him; or walk gratefully and acceptably before him, sensible of the obligations I am under to him: and this, in the strength of grace, he determined to do "in the land of the living"; in this world, where men live, and as long as he lived in it; or in the church of God, among the living in Jerusalem, with whom he resolved to walk in all the commandments and ordinances of the Lord. The land of Canaan is thought by Jarchi and Kimchi to be meant; and this being a type of heaven, the meaning may be, that he should walk and dwell where living and glorified saints are to all eternity; and so it is an expression of his faith of future glory and happiness, agreeably to what follows.

Gill: Psa 116:10 - I believed, therefore have I spoken // I was greatly afflicted

I believed, therefore have I spoken,.... Here the Septuagint, Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions, begin a new psalm, but without any foundation in the original; nor is it countenanced by the Targum; and is manifestly against the connection with the preceding verses. David expresses his faith in relation to what goes before, though the particulars of it are not mentioned, but are left to be supplied from thence: he not only believed there was a God, but that this God was gracious and merciful, and that he was his God; who had made a covenant with him, ordered in all things, and sure: he believed the promises of it; and particularly the grand promise of it respecting Christ, and salvation by him: he believed the Lord would deliver him out of all his troubles; that he should walk before him, and see his goodness in the land of the living; he believed a future state of happiness he should hereafter enjoy. The Apostle Paul quotes this passage, and applies it to himself and other Gospel ministers; declaring their faith in the resurrection of the dead, and an eternal weight of glory they were looking for, 2Co 4:13; and therefore spake so freely about these things. Faith gives boldness and freedom of speech to men; which believers use with God in prayer, in the believing views of him, as their God in Christ; and of Christ, his person, blood, righteousness, and sacrifice: it gives ministers boldness and freedom to speak out plainly, constantly, and boldly, the Gospel of Christ; it gives the same to private Christians, to speak freely one to another of their gracious experiences, and to declare publicly to the churches of Christ what God has done for their souls;

I was greatly afflicted; when he believed and spake, and yet nevertheless did; he might be afflicted, reproached, and persecuted for his faith, and his speaking of it; particularly as it respected his coming to the crown and kingdom of Israel. And it is no unusual thing for saints to be persecuted for their faith, and profession of it; and yet none of these things move them from it; their faith remains, and is much more precious than gold that perisheth; and they hold fast the profession of it. Many and great afflictions are the common lot of believers.

Gill: Psa 116:11 - I said in my haste, all men are liars.

I said in my haste, all men are liars. The sin of lying is common to man; there is a natural proneness and propensity to it: men go astray from the womb, speaking lies; yet such who have received the grace of God "put it off" with the rest of "the deeds of the old man", and are "children that will not lie". Wherefore, though the greater part of mankind might deserve this character, yet all and every individual of them did not. However degenerate the age was in which David lived, and the faithful among men were few; yet there were some to whom this imputation did not belong; and therefore, on cool reflection, he owned it was said "in haste"; not with thought and deliberation, but rashly and precipitately, unadvisedly, in a passion, and under a temptation, and when off of his guard; and which he acknowledged and repented of. The Targum is,

"I said in my flight;''

when he made haste and fled from Saul, whom he might call a liar and dissembler, pretending respect to him when he had none; and also his courtiers; nay, even Samuel himself, who had anointed him, and assured him he should be king; and yet now he thought he had deceived him, and he should perish by the hand of Saul, and never come to the kingdom, 1Sa 27:1; or when he fled from his son Absalom, whom he might call a liar, who had deceived him with the pretence of a vow; and also Ahithophel and others, who proved treacherous and unfaithful to him. Some take the words in a quite different sense, as an instance of his great faith; that when he was so greatly afflicted, and obliged to fly, yet declared that every man that should say he should not come to the kingdom was a liar; so Kimchi: and others think his meaning is, that every man is a liar in comparison of God, who is true and faithful to his promises, and not a man, that he should lie. Men of both high and low degree are a lie and vanity, and not to be trusted and depended upon; but a man may safely put confidence in the Lord; to this agrees Rom 3:4; where the apostle seems to have some respect to this passage.

Gill: Psa 116:12 - What shall I render unto the Lord // for all his benefits towards me

What shall I render unto the Lord?.... He considers the Lord only as the author and giver of his mercies, and has nothing to say of his own merits, nor of other persons, who might be instruments of good to him; but is for giving all the glory to God: not as though he could render anything proportional or equivalent to what he had received, but as having a grateful sense of mercies, and willing, to express it; though at a loss, in a great measure, in what manner to do it, and therefore puts this question to himself and others:

for all his benefits towards me; or, "all his benefits are upon me" ^m. This being a clause of itself; and shows what moved him to put the question he did; a sense of divine favours was impressed upon him, a load of benefits lay on him, and he wanted to ease himself in expressions of gratitude. These benefits were the blessings of nature and providence; his being, and the preservation of it, food, raiment, &c. and the blessings of grace; spiritual blessings, all things pertaining to life and godliness, sanctification, adoption, pardon, justification, and eternal life. These may well be called "benefits", since they spring entirely from the free grace of God; and they were many, more than could be counted and reckoned up, and set in order before the Lord; and yet he was desirous that none of them might be forgotten, but that praise might be rendered to the Lord for them all.

Gill: Psa 116:13 - I will take the cup of salvation // and call upon the name of the Lord

I will take the cup of salvation,.... Or "salvations" ⁿ; not the eucharistic cup, or the cup in the Lord's supper, which the apostle calls "the cup of blessing", 1Co 10:16; though some so think, and that the psalmist represents the saints under the Gospel dispensation; nor the cup of afflictions or martyrdom for the sake of Christ; being willing, under a sense of mercies received, to bear or suffer anything for his sake he should call him to; as knowing it would be a token to him of salvation, and work for his good: but rather an offering of praise for temporal salvation, and for spiritual and eternal salvation; in allusion to a master of a family, who at the close of a feast or meal, used to take up a cup in his hands, and give thanks; see Mat 26:27;

and call upon the name of the Lord; invocation of the name of the Lord takes in all worship and service of him, public and private, external and internal; and particularly prayer, which is calling upon the Lord in the name of Christ, with faith and fervency, in sincerity and truth: and the sense of the psalmist is, that he would not only give thanks for the mercies he had received, but continue to pray to God for more; and this was all the return he was capable of making.

Gill: Psa 116:14 - I will pay my vows unto the Lord now, in the presence of all his people.

I will pay my vows unto the Lord now, in the presence of all his people. Make good the resolutions and determinations he made in the strength of divine grace, in the time of his troubles; that should the Lord deliver him out of them, he would give him all the glory, and offer thanksgiving and praise to him; and now being delivered, this he declares he would do, in a public way, before all the people of God, assembled in the house of the Lord, as witnesses of it; see Psa 66:13.

Gill: Psa 116:15 - Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.

Precious in the sight of the Lord is the death of his saints. The Lord has his saints or sanctified ones, who are sanctified or set apart by God the Father from all eternity; who are sanctified in Christ, their head and representative; who are sanctified by his blood, shed for the expiation of their sins; who are sanctified by his Spirit and grace, are called with an holy calling, and have principles of holiness wrought in them, and live holy lives and conversations. The word ^o used also signifies one that has received kindness and favour, and shows it: saints are such, who have received spiritual blessings from the Lord; to whom he has been kind and bountiful; and these are merciful and beneficent to others. Now these die as well as others, though holy and righteous, and though Christ has died for them; he has indeed delivered them from death as a punishment, he has abolished it in this sense; and has freed them from the curse and sting of it, but not from that itself; because it is for their good, and it is precious in the sight of the Lord. Saints are precious to him, living and dying; there is something in their death, or that attends it, that is delightful to him, and of high esteem with him; as when they are in the full exercise of grace at such a season; when they die in faith, and have hope in their death; and their love is drawn out unto him, and they long to be with him: besides, they die in the Lord, and sleep in Jesus, in union with him; with whom he is well pleased, and all in him; and they die unto him, according to his will, and are resigned unto it; and so glorify him in death, as well as in life. It is the time of their ingathering to him; at death he comes into his garden, and gathers his flowers, and smells a sweet savour in them; their very dust is precious to him, which he takes care of and raises up at the last day. The commonly received sense of the words is, that the saints are so dear to the Lord, their lives are so much set by with him, and their blood so precious to him, that he will not easily suffer their lives to be taken away, or their blood to be spilled; and whenever it is, he will, sooner or later, severely revenge it; see 1Sa 26:21. And to this sense is the Targum,

"precious before the Lord is death sent to (or inflicted on) his saints;''

that is, by men. The words will bear to be rendered, "precious in the sight of the Lord is that death", or "death itself, for his saints"; that very remarkable and observable death, even the death of his Son, which was not only for the good of his saints, for their redemption, salvation, justification, pardon, and eternal life; but in their room and stead; and which was very acceptable unto God, of high esteem with him, of a sweet smelling savour to him: not that he took pleasure in it, simply considered; for he that hath no pleasure in the death of him that dieth, even of a sinner, could have none in the death of his Son; but as hereby his justice was satisfied, his law fulfilled, the salvation of his people procured, and his covenant, counsels, purposes, and decrees, accomplished. המותה has a double ה in it; one at the beginning, and the other at the end of the word; which is very emphatic, and so may point at something very remarkable; and what more so than the death of Christ? and ל is sometimes used for substitution, and signifies "for", "instead", or "in the room of", another; see Exo 4:16.

Gill: Psa 116:16 - O Lord, truly I am thy servant, I am thy servant // and the son of thy handmaid // thou hast loosed my bonds

O Lord, truly I am thy servant, I am thy servant,.... Not merely by creation, and as obliged by providential favours; but by the grace of God, which made him a willing one: and he was so, not nominally only, but in reality; not as those who say Lord, Lord, but do not the will of God; whereas he served the Lord cheerfully and willingly, in righteousness and true holiness: and this he repeats for the confirmation of it, and to show his heartiness in the Lord's service, and his zealous attachment to him; and which he mentions, not as though he thought his service meritorious of anything at the hand of God; but that his being in this character was an obligation upon him to serve the Lord, and him only, and might expect his protection in it;

and the son of thy handmaid; his mother was also a servant of the Lord; and had trained him up in his infancy in the nurture and admonition of the Lord; so that he was inured to it early, and could not easily depart from it;

thou hast loosed my bonds; the bonds of affliction and death in which he was held; these were loosed, being delivered from them, Psa 116:3; and the bonds of sin, and Satan, and the law, in whose service he had been, which was no other than a bondage; but now was freed from the servitude and dominion of sin, from the captivity of Satan, and the bondage of the law; and therefore, though a servant, yet the Lord's free man.

Gill: Psa 116:17 - I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving // and will call upon the name of the Lord

I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving,.... For deliverance from afflictions and death; for loosing his bonds, in every sense; for all mercies, temporal and spiritual; see Rom 6:17; Such sacrifices are according to the will of God; are well pleasing to him, when offered up through Christ, and in faith, and are a glorifying of him. These are more acceptable than all ceremonial sacrifices; and therefore the psalmist determined to offer this, and not them;

and will call upon the name of the Lord; See Gill on Psa 116:13.

Gill: Psa 116:18 - I will pay my vows unto the Lord // now in the presence of all his people

I will pay my vows unto the Lord,.... See Gill on Psa 116:14. And the Targum here, as there, paraphrases the latter clause,

now in the presence of all his people, thus;

"I will then declare his signs (or wonders) to all his people;''

the marvellous things he had done for him.

Gill: Psa 116:19 - In the courts of the Lord's house // in the midst of thee, O Jerusalem // Praise ye the Lord

In the courts of the Lord's house,.... This is added by way of explanation of Psa 116:18, what he meant by "the presence of all his people"; the assembly of the saints met together in the house of the Lord, at the door of the tabernacle, in the courts of it, where the people got together to worship God;

in the midst of thee, O Jerusalem; the Lord's house or tabernacle; for as yet the temple was not built, and the courts of it were in the midst of the city of Jerusalem. And this shows, as some interpreters have observed, that this psalm must have been written after David came to the kingdom, and had got this city into his hands, whither he brought the ark of the Lord. The whole signifies that he would praise the Lord publicly, as well as privately; and he concludes the psalm thus,

Praise ye the Lord; calling upon the Lord's people, in his house and courts, to join with him in this work of praise.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Psa 116:1

¹ sn Psalm 116. The psalmist thanks the Lord for delivering him from a life threatening crisis and promises to tell the entire covenant community what God has done for him.

² tn Heb “I love because the Lord heard my voice, my pleas.” It is possible that “the Lord” originally appeared directly after “I love” and was later accidentally misplaced. The translation assumes the prefixed verbal form is a preterite. The psalmist recalls that God heard his cry for help (note the perfect in v. 2a and the narrative in vv. 3-4).

NET Notes: Psa 116:2

¹ tn Heb “because he turned his ear to me.”

² tn Heb “and in my days I will cry out.”

NET Notes: Psa 116:3

¹ tn Heb “surrounded me.”

² tn The Hebrew noun מצר (“straits; distress”) occurs only here, Ps 118:5 and Lam 1:3. If retained, it refers to Sheol as a place where one is confined or severely restricted (cf. BDB 865 s.v. מֵצַר, “the straits of Sheol”; NIV “the anguish of the grave”; NRSV “the pangs of Sheol”). However, HALOT 624 s.v. מֵצַר suggests an emendation to מְצָדֵי (mÿtsadey, “snares of”), a rare noun attested in Job 19:6 and Eccl 7:26. This proposal, which is reflected in the translation, produces better parallelism with “ropes” in the preceding line.

³ tn The translation assumes the prefixed verbal form is a preterite. The psalmist recalls the crisis from which the Lord delivered him.

NET Notes: Psa 116:6

¹ tn Heb “guards.” The active participle indicates this is a characteristic of the Lord.

² tn Or “the [morally] naive,” that is, the one who is young and still in the process of learning right from wrong and distinguishing wisdom from folly. See Ps 19:7.

³ tn Heb “I was low.”

NET Notes: Psa 116:7

¹ tn Heb “return, my soul, to your place of rest.”

² tn The Hebrew idiom גָּמַל עַל (gamal ’al) means “to repay,” here in a positive sense (cf. Ps 13:5).

NET Notes: Psa 116:8

¹ tn Or “for.”

² tn “Lord” is supplied here in the translation for clarification.

NET Notes: Psa 116:9

¹ tn Heb “walk before” (see Ps 56:13). On the meaning of the Hebrew idiom, see the notes at 2 Kgs 20:3/Isa 38:3.

² tn Heb “lands, regions.”

NET Notes: Psa 116:11

¹ tn Heb “I said in my haste.”

NET Notes: Psa 116:13

¹ tn Heb “a cup of deliverance I will lift up.” Perhaps this alludes to a drink offering the psalmist will present as he thanks the Lord for his deliverance. See v. 17.

NET Notes: Psa 116:15

¹ tn Heb “precious in the eyes of the Lord [is] the death of his godly ones.” The point is not that God delights in or finds satisfaction in the death of his followers! The psalmist, who has been delivered from death, affirms that the life-threatening experiences of God’s followers get God’s attention, just as a precious or rare object would attract someone’s eye. See Ps 72:14 for a similar expression of this belief.

NET Notes: Psa 116:16

¹ tn Heb “I am your servant, the son of your female servant.” The phrase “son of a female servant” (see also Ps 86:16) is used of a son born to a secondary wife or concubine (Exod 23:12). In some cases the child’s father is the master of the house (see Gen 21:10, 13; Judg 9:18). The use of the expression here certainly does not imply that the Lord has such a secondary wife or concubine! It is used metaphorically and idiomatically to emphasize the psalmist’s humility before the Lord and his status as the Lord’s servant.

² tn Heb “you have loosed my bonds.” In this context the imagery refers to deliverance from death (see v. 3).

Geneva Bible: Psa 116:1

I ^{( a )} love the LORD, because he hath heard my voice [and] my supplications.

^{( a )} He grants that no pleasure is so great as to feel God's help in our need, neither that anything more stirs up our love toward him.

Geneva Bible: Psa 116:2

Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon [him] ^{( b )} as long as I live.

^{( b )} That is in convenient time to seek help, which was when he was in distress.

Geneva Bible: Psa 116:5

Gracious [is] the LORD, and righteous; yea, our God [is] ^{( c )} merciful.

^{( c )} He shows forth the fruit of his love in calling on him, confessing him to be just and merciful and to help them who are destitute of aid and counsel.

Geneva Bible: Psa 116:7

Return unto thy rest, O ^{( d )} my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

^{( d )} Which was disturbed before, now rest on the Lord, for he has been beneficial towards you.

Geneva Bible: Psa 116:9

I will ^{( e )} walk before the LORD in the land of the living.

^{( e )} The Lord will preserve me and save my life.

Geneva Bible: Psa 116:10

^{( f )} I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

^{( f )} I felt all these things, and therefore was moved by faith to confess them, (2Co 4:13).

Geneva Bible: Psa 116:11

I said in my ^{( g )} haste, All men [are] liars.

^{( g )} In my great distress I thought God would not regard man, who is but lies and vanity, yet I overcame this temptation and felt the contrary.

Geneva Bible: Psa 116:13

I will ^{( h )} take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

^{( h )} In the Law they used to make a banquet when they gave solemn thanks to God, and to take the cup and drink in sign of thanksgiving.

Geneva Bible: Psa 116:15

Precious in the sight of the LORD [is] the ^{( i )} death of his saints.

^{( i )} I perceive that God has a care over his, so that he both disposes their death, and takes an account.

Geneva Bible: Psa 116:18

I will pay my ^{( k )} vows unto the LORD now in the presence of all his people,

^{( k )} I will thank him for his benefits, for that is a just payment, to confess that we owe all to God.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Maclaren: Psa 116:8-9 - A Libation To Jehovah

Experience, Resolve, And Hope

Thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. 9. I will walk before the Lord in the land of the living.'--Psalm 116:8-9.

THIS is a quotation from an earlier psalm, with variations which are interesting, whether we suppose that the Psalmist was quoting from memory and made them unconsciously, or whether, as is more probable, he did so, deliberately and for a purpose. The variations are these. The words in the original Psalm 56) according to the Revised Version, read, Thou hast delivered my soul from death; hast Thou not delivered my feet from falling?' The writer of this psalm felt that that did not say all, so he put in another clause: Thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.' It is not enough to keep a man alive and upright. God will wipe away his tears; and will often keep him from shedding them.

Then the original psalm goes on: Thou hast delivered … my feet from falling, that I may walk before God,' but the later Psalmist goes a step further than his original. The first singer had seen what it always a blessing to see--what God meant by all the varieties of His providences, viz. that the recipient might walk as in His presence; but the later poet not only discerns, but accords with, God's purpose, yields himself to the divine intention, and instead of simply saying That was what God meant,' he says, That is what I am going to do--I will walk before the Lord.' There is still another variation which, however, does not alter the sense. The original psalm says, in the light of the living'; the other uses another word, a little more intelligible, perhaps, to an ordinary reader, and says, in the land of the living.'

Now, noting these significant variations, I would draw attention to this expression of the Psalmist's acceptance of the divine purpose, and the vision that it gave him of his future. It is hard to say whether he means I will walk' or I shall walk'; whether he is expressing a hope or giving utterance to a fixed resolve. I think there is an element of both in the words. At all events, I find in them three things: a sure anticipation, a firm resolve, and a far-reaching hope.

I. A Sure Anticipation.

Thou hast'--I will.' The past is for this Psalmist a mirror in which he sees reflected the approaching form of the veiled future. God's past is the guarantee of God's future. Godless people, who get wearied of the monotony of life, begin to say before they have gone far in it, Oh! there is nothing new. That which is to be hath already been. It is just one continual repetition of the same sort of thing.' But that is only partially true. There is only one man in the world who can truly and certainly say,' To-morrow shall be as this day, and much more abundant ; and that is the man who says; He delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.' For the continuance of things here is not guaranteed to us by the fact that they have lasted for so long. Why, nobody knows whether the sun will rise to-morrow or not--whether there will be a to-morrow or not. There will come one day when the sun sets for the last time. What people call the uniformity of nature' affords no ground on which to build certainty as to the future. We all do it, but we have no right to do it. But when we bring God into the future, that makes all the difference. His past is the guarantee and the revelation of His future, and every person that grasps Him in faith has the right to pray with assurance, Thou hast been my Helper; leave me not, neither forsake me,' and to declare triumphantly, The Lord will perfect that which concerneth me.'

So, brethren! all the past, as it is recorded for us in Scripture, lives and throbs with faithful promises for us to-day. Though the methods of the manifestation may alter, the essence of it remains the same. As one of the Apostles says, Whatsoever things were written aforetime were written for our advantage, that we, through the encouragement ministered by the Scriptures, might have hope'; and looking forward into all the future, might discern its wastes unknown, all lighted up by the one glad certainty that He that is the same yesterday and to-day and for ever' will be there, and we shall be beside Him. What God has done, He will keep on doing. The Lord hath delivered mine eyes from tears, and my feet from falling,' and therefore I shall walk before the Lord in the land of the living.'

Our experience yields fuel for our faith. We have been near death many a time; we have never fallen into it. Our eyes have been wet many a time; God has dried them. Our feet have been ready to fall many a time, and if at the moment when we were tottering on the edge of the precipice, we have cried to Him and said, My feet have well-nigh slipped,' a strong Hand has been held out to us. The Lord upholdeth them that are in the act of falling,' as the old psalm, rightly rendered, has it, and if we have pushed aside His hand, and gone down, then the next clause of the same verse applies, for He raiseth up those that have fallen,' and are lying prostrate,

As it has been, so it will be. Thou hast been with me in six troubles,' therefore in the seventh Thou wilt not forsake me.' We can wear out men; and we cannot argue that because a man has had long patience with some unworthy recipient of his goodness, his patience will never give out. But it is safe to argue thus about God. I say not unto thee, until seven times, but until seventy times seven' --the two perfect numbers multiplied into each other, and the product again multiplied by one of them, to give the measureless measure of the exhaustless divine love, and the sure guarantee that to His servant to-morrow shall be as this day, and much more abundant.'

Then, again, if we put a little different meaning into the Psalmist's words (and as I said, I think both meanings lie in them), they suggest that he did not look forward into the future only with expectation, but that along with expectation there was resolve. So we have here,

II. A Firm Resolve.

I will walk before the Lord.' What does walking before the Lord' mean? There are two or three expressions very like each other, yet entirely different from each other, in the Old and in the New Testament., about this matter. We read of walking with God,' and of walking before God,' and of walking after God.' And whilst there is much that is common to all the expressions, they look at the same idea from different angles. Walking with God,' communion, fellowship, and companionship are implied there. Walking after God,' guidance, direction, and example, and our poor imitation and obedience, are most conspicuous there. And walking before God' means, I suppose, mainly, feeling always that we are in His presence, and have the light of His face, and the glance of His all-seeing eye, falling upon us. If I take the wings of the morning, and fly into the uttermost parts of the sea, Thou art there.' Thou art acquainted with all my ways, search me, O God!' That is walking before God. To put it into colder words, it means the habitual--I do not say unbroken, but habitual--effort to feel in our conscious hearts that we are in His sight; not only that we are with Him, but that we are naked and open to the eyes of Him with whom we have to do.' And that is to be the result, says our psalm, as it is the intention, of all that God has been doing with us in His merciful providence, in His quickening, sustaining, and comforting influences in the past. He sent all these varying conditions, kept the psalmist alive, kept him from weeping, or dried his tears, kept him from falling, with the intention that he should be continually blessed in the continuous sunshine of God's presence, and should open out his heart in it and for it, like a flower when the sunbeams strike it. Oh! how different life would look if we habitually took hold of all its incidents by that handle, and thought about them, not as we are accustomed to do, according to whether they tended to make us glad or sorry, to disappoint or fulfil our hopes and purposes, but looked upon them all as stages in our education, and as intended, if I might so say, to force us, when the tempests blow, close up against God; and when the sunshine came, to woo us to His side. Would not all life change its aspect if we carried that thought right into it, and did not only keep it for Sundays, or for the crises of our lives, but looked at all the trifles as so many magnets brought into action by Him to attract us to Himself? Dear brother, it is not enough to recognise God's purpose, we must fall in with it, accept the intention, and co-operate with God in fulfilling it. It is a matter of purity and of piety, to say, Thou hast delivered my soul from death, that I may walk before Thee.'

But there has to be something more. There have to be a firm resolve, and effort without which the firmest resolve will all come to nothing, and be one more paving-stone for the road that is paved with good intentions.' That firm resolve finds utterance in the not vain vow,' I will'--in spite of all opposition and difficulties-' I will walk before the Lord,' and keep ever bright in my mind the thought, Thou God seest me.'

Ay! and just in the measure in which we do so shall we have joy. In some of those inhuman prisons where they go in for solitary confinement, there is a little hole somewhere in the wall--the prisoner does not know where--at which at any moment in the four-and-twenty hours the eye of the gaoler may be, and they say that the thought of that unseen eye, glaring in upon the felons, drives some of them half mad. The thought that poor Hagar found to be her only comfort in the wilderness--and so christened the well after it--Thou God seest me,' must be the source of our purest joy; or it must be a ghastly dread.

When He comes at last, some men will lift up their faces to the sunshine and have their faces irradiated by the light; and some will call on the rocks and the hills to cover them from His face, and prefer rather to be crushed than to be blasted by the brightness of His countenance. If we are right with God, then the gladdest of thoughts is, Thou knowest me altogether, and Thou hast beset me behind and before.' If we are right with God, Thou hast laid Thine hand upon me' will mean for us support and blessing. If we are wrong, it will mean a weight that crushes to the earth.

And if we are right with Him, that same thought brings with it security and companionship. Ah! we do not need ever to say I am alone' if we are walking before God. It brings with it, of course, an armour against temptation. What mean, lustful, worldly seduction has any power when a man falls back on the thought, God sees me, and God is with me'? Do you remember the very first instance in Scripture of the use of this phrase? The Lord said unto Abraham, Walk before Me, and be thou perfect.' That was not only a commandment, but it was a promise, and we might as truly, for the sense of the passage, read, Walk before Me, and thou shalt be perfect.' That thought of the present God draws the teeth of all raging lions, and takes the stings out of all serpents, and paralyses and reduces to absolute nothingness every temptation. Clasp God's hand, and you will not fall.

III. There Is Lastly Here, A Far-Reaching Hope.

I do not know whether the Psalmist had any notion of any land of the living except the land of Earth, where men pass their natural lives. I almost think that both he and his brother, whose words he was imitating, had some glimpse of a future life of closer union, when eyes should no more weep nor feet fall. At any rate, you and I cannot help reading that hope into his words. When we read, I will walk before the Lord in the land of the living,' we cannot but think of the true and perfect deliverance, when it shall be said, with a depth and a fulness of meaning with which it is never said here, Thou hast delivered my soul from death,' and the black dread that towered so high, and closed the vista of all human expectation of the future, is now away back in the past, hull-down on the horizon as they say about ships scarcely visible, and no more to be feared. We cannot but think of the perfect deliverance of mine eyes from tears,' when God shall wipe away the tears from off all faces, and the rebuke of His people from off all the earth.' We cannot but think of the perfect deliverance of' my feet from falling' when the redeemed of the Lord shall stand firm, and walk at liberty on the golden pavements, and no more dread the stumbling-blocks of earth. We cannot but think of the perfect presence of God, the perfect consciousness that we are near Him, when He shall present us faultless before the presence of His glory with exceeding joy.' We cannot but think of the perfect activity of that future state when we shall walk with Him in white,' and follow the Lamb whithersoever He goeth.' And one guarantee for all that far-reaching hope is in the tiny experiences of the present; for He who hath delivered our souls from death, our eyes from tears, and our feet from falling, is not going to expose Himself to the scoff, This "God" began to build, and was not able to finish.' But He will complete that which He has begun, and will not stay His hand until all His children are perfectly redeemed and perfectly conscious of His perfect Presence.

Maclaren: Psa 116:12-13 - A Libation To Jehovah

Requiting God

What shall I render unto the Lord for all His benefits toward me! 13. I will take the cup of salvation, and call upon the name of the Lord.' Psalm 116:12-13.

THERE. may possibly be a reference here to a part of the Passover ritual. It seems to have become the custom in later times to lift high the wine cup at that feast and drink it with solemn invocation and glad thanksgiving. So we find our Lord taking the cup--the' cup of blessing' as Paul calls it--and giving thanks. But as there is no record of the introduction of that addition to the original Paschal celebration, we do not know but that it was later than the date of this psalm. Nor is there any need to suppose such an allusion in order either to explain or to give picturesque force to the words. It is a most natural thing, as all languages show, to talk of a man's lot, either of sorrow or joy, as the cup which he has to drink; and there are numerous instances of the metaphor in the Psalms, such as Thou art the Portion of mine inheritance and of my cup, Thou maintainest my lot.' My cup runneth over.' That familiar emblem is all that is wanted here.

Then one other point in reference to the mere words of the text may be noticed. Salvation' can scarcely be taken in its highest meaning here, both because the whole tone of the psalm fixes its reference to lower blessings, and because it is in the plural in the Hebrew. The cup of salvation' expresses, by that plural form, the fulness and variety of the manifold and multiform deliverances which God had wrought and was working for the Psalmist. His whole lot in life appears to him as a cup full of tender goodness, loving faithfulness, delivering grace. It runs over with divine acts of help and sustenance. As his grateful heart thinks of all God's benefits to him, he feels at once the impulse to requite and the impossibility of doing so. With a kind of glad despair he asks the question that ever springs to thankful lips, and having nothing to give, recognises the only possible return to God to be the acceptance of the brimming chalice which His goodness commends to his thirst.

The great thought, then, which lies here is that we best requite God by thankfully taking what He gives.

Now I note to begin with--how deep that thought goes into the heart of God.

Why is it that we honour God most by taking, not by giving? The first answer that occurs to you, no doubt, is--because of His all-sufficiency and our emptiness. Man receives all. God needs nothing. We have all to say, after all our service, Of Thine own have we given Thee.' No doubt that is quite true; and rightly understood that is a strengthening and a glad truth. But is that all which can be said in explanation of this principle? Surely not. If I were hungry I would not tell thee; for the world is mine and the fulness thereof,' is a grand word, but it does not give all the truth. When Paul stood on Mars Hill, and, within sight of the fair images of the Parthenon, shattered the intellectual basis of idolatry, by proclaiming a God not worshipped with men's hands as though He needed anything, seeing He giveth to all men all things,' that truth, mighty as it is, is not all.

We requite God by taking rather than by giving, not merely because He needs nothing, and we have nothing which is not His. If that were all, it might be as true of an almighty tyrant, and might be so used as to forbid all worship before the gloomy presence, to give reverence and love to whom were as impertinent as the grossest offerings of savage idolaters. But the motive of His giving to us is the deepest reason why our best recompense to Him is our thankful reception of His mercies. The principle of our text reposes at last on God is love and wishes our hearts,' and not merely on God has all and does not need our gifts.'

Take the illustration from our own love and gifts. Do we not feel that all the beauty and bloom of a gift is gone if the giver hopes to receive as much again? Do we not feel that it is all gone if the receiver thinks of repaying it in any coin hut that of the heart? Love gives because it delights in giving. It gives that it may express itself and may bless the recipient. If there be any thought of return it is only the return of love. And that is how God gives. As James puts it, He is the giving God,--who gives,' not as our version inadequately renders, liberally,' but simply' --that is, I suppose, with a single eye, without any ulterior view to personal advantage, from the impulse of love alone, and having no end but our good. Therefore it is, because of that pure, perfect love, that He delights in no recompense, but only in the payment of a heart won to His love and melted by His mercies. Therefore it is that His hand is outstretched, hoping for nothing again.' His Almighty all-sufficiency needs nought from us, and to all heathen notions of worship and tribute puts the question: Do ye requite the Lord, O foolish people and unwise!' But His deep heart of love desires and delights in the echo of its own tones that is evoked among the rocky hardnesses of our hearts, and is glad when we take the full cup of His blessings and, as we raise it to our lips, call on the name of the Lord. Is not that a great and a gracious thought of our God and of His great purpose in His mercies?

But now let us look for a moment at the elements which make up this requital of God in which He delights. And, first I put a very simple and obvious one, let us be sure that we recognise the real contents of our cup. It is a cup of salvations, however hard it is sometimes to believe it. Of how much blessing and happiness we all rob ourselves by our slowness to feel that! Some of us by reason of natural temperament; some of us by reason of the pressure of anxieties, and the aching of sorrows, and the bleeding of wounds; some of us by reason of mere blindness to the true character of our present, have little joyous sense of the real brightness of our days. It seems as if joys must have passed and be seen in the transfiguring light of memory, before we can discern their fairness; and then, when their place is empty, we know that we were entertaining angels unawares. Many men and women live in the gloom of a lifelong regret for the loss of some gift which, when they had it, seemed nothing very extraordinary, and could not keep them from annoyance with trifles. Common sense and reasonable regard for our own happiness and religious duty unite, as they always do, in bidding us take care that we know our blessings. Do not let custom blind you to them. Do not let tears so fill your eyes that you cannot see the goodness of the Lord. Do not let thunderclouds, however heavy their lurid piles, shut out from you the blue that is in your sky. Do not let the empty cup be your first teacher of the blessings you had when it was full. Do not let a hard place here and there in the bed destroy your rest. Seek, as a plain duty, to cultivate a buoyant, joyous sense of the crowded kindnesses of God in your daily life. Take full account of all the pains, all the bitter ingredients, remembering that for us weak and sinful men the bitter is needful. If still the cup seem charged with distasteful draught, remember whose lip has touched its rim, leaving its sacred kiss there, and whose hand holds it out to you while He says, Do this in remembrance of Me.' The cup which my Saviour giveth me, can it be anything but a cup of salvations?

Then, again, another of the elements of this requital of God is--be sure that you take what God gives.

There can be no greater slight and dishonour to a giver than to have his gifts neglected. You give something that has, perhaps, cost you much, or which at any rate has your heart in it, to your child, or other dear one; would it not wound you if a day or two after you found it tossing about among a heap of unregarded trifles? Suppose that some of those Rajahs who received presents on a royal visit to India had gone out from the Durban and flung them into the kennel, that would have been insult and disaffection, would it not? But these illustrations are trivial by the side of our treatment of the giving God.' Surely of all the follies and crimes of our foolish and criminal race, there is none to match this--that we will not take and make our own the things that are freely given to us of God. This is the height of all madness; this is the lowest depth of all sin. He spares not His own Son, the Son spares not Himself, the Father gives up His Son for us all because He loves, the Son loves us, and gives Himself to us and for us, and we stand with our hands folded on our breasts, will not condescend so much as to stretch them out, or hold our blessings with so slack a grasp that at any time we may let them slip through our careless fingers. He prays us with much entreaty to receive the gift, and neglect and stolid indifference are His requital. Is there anything worse than that? Surely Scripture is right when it makes the sin of sins that unbelief, which is at bottom nothing else than a refusal to take the cup of salvation. Surely no sharper grief can be inflicted on the Spirit of God than when we leave His gifts neglected and unappropriated.

In the highest region of all, how many of these there are which we treat so! A Saviour and His pardoning blood; a Spirit and His quickening energies; that eternal life which might spring in our souls a fountain of living waters--all these are ours. Are we as strong as we might be if we used the strength which we have? How comes it that with the fulness of God at our sides we are empty; that with the word of God in our hands we know so little; that with the Spirit of God in our hearts we are so fleshly; that with the joy of our God for our portion we are so troubled; that with the heart of God for our hiding-place we are so defenceless? We have all and abound,' and yet we are poor and needy, like some infatuated beggar, in rags and wretchedness, to whom wealth had been given which he would not use.

In the lower region of daily life and common mercies the same strange slowness to take what we have is found. There are very few men who really make the best of their circumstances. Most of us are far less happy than we might be, if we had learned the divine art of wringing the last drop of good out of everything. After our rude attempts at smelting there is a great deal of valuable metal left in the dross, which a wiser system would extract. One wonders when one gets a glimpse of how much of the raw material of happiness goes to waste in the manufacture in all our lives. There is so little to spare, and yet so much is flung away. It needs a great deal of practical wisdom, and a great deal of strong, manly Christian principle, to make the most of what God gives us. Watchfulness, self-restraint, the power of suppressing anxieties and taking no thought for the morrow, and most of all, the habitual temper of fellowship with God, which is the most potent agent in the chemistry that extracts its healing virtue from everything--all these are wanted. The lesson is worth learning, lest we should wound that most tender Love, and lest we should impoverish and hurt ourselves. Do not complain of your thirsty lips till you are sure that you have emptied the cup of salvation which God gives.

One more element of this requital of God has still to be named, the thankful recognition of Him in all our feasting-~' call on the name of the Lord.' Without this the preceding precept would be a piece of pure selfish Epicureanism--and without this it would be impossible. Only he who enjoys life in God enjoys it worthily. Only he who enjoys life in God enjoys it at all. This is the true infusion which gives sweetness to whatever of bitter, and more of sweetness to whatever of sweet, the cup may contain, when the name of the Lord is pronounced above it. The Jewish father at the Passover feast solemnly lifted the wine cup above his head, and drank with thanksgiving. The meal became a sacrament. So here the word rendered take' might be translated raise,' and we may be intended to have the picture as emblematical of our consecration to all our blessings by a like offering of them before God and a like invoking of the Giver.

Christ gave us not only the ritual of an ordinance, but the pattern for our lives, when He took the cup and gave thanks.' So common joys become sacraments, enjoyment becomes worship, and the cup which holds the bitter or the sweet skilfully mingled for our lives becomes the cup of blessing and salvation drank in remembrance of Him. If we carried that spirit with us into all our small duties, sorrows, and gladnesses, how different they would all seem I We should then drink for strength, not for drunkenness. We should not then find that God's gifts hid Him from us. We should neither leave any of them unused nor so greedily grasp them that we let His hand go. Nothing would be too great for us to attempt, nothing too small for us to put our strength into. There would be no discord between earthly gladness and heavenly desires, nor any repugnance at what He held to our lips. We should drink of the cup of His benefits, and all would be sweet--until we drew nearer and slaked our thirst at the river of His pleasures and the Fountain-head itself.

One more word. There is an old legend of an enchanted cup filled with poison, and put treacherously into a king's hand. He signed the sign of the Cross and named the name of God over it, and it shivered in his grasp. Do you take that name of the Lord as a test. Name Him over many a cup of which you are eager to drink, and the glittering fragments will lie at your feet, and the poison be spilled on the ground. What you cannot lift before His pure eyes and think of Him while you enjoy is not for you. Friendships, schemes, plans, ambitions, amusements, speculations, studies, loves, businesses--can you call on the name of the Lord while you put these cups to your lips? If not, fling them behind you--for they are full of poison which, for all its sugared sweetness, at the last will bite like a serpent and sting like an adder.'

MHCC: Psa 116:1-9

We have many reasons for loving the Lord, but are most affected by his loving-kindness when relieved out of deep distress. When a poor sinner is awakened to a sense of his state, and fears that he must soon sink under the just wrath of God, then he finds trouble and sorrow. But let all such call upon the Lord to deliver their souls, and they will find him gracious and true to his promise. Neither ignorance nor guilt will hinder their salvation, when they put their trust in the Lord. Let us all speak of God as we have found him; and have we ever found him otherwise than just and good? It is of his mercies that we are not consumed. Let those who labour and are heavy laden come to him, that they may find rest to their souls; and if at all drawn from their rest, let them haste to return, remembering how bountifully the Lord has dealt with them. We should deem ourselves bound to walk as in his presence. It is a great mercy to be kept from being swallowed up with over-much sorrow. It is a great mercy for God to hold us by the right hand, so that we are not overcome and overthrown by a temptation. But when we enter the heavenly rest, deliverance from sin and sorrow will be complete; we shall behold the glory of the Lord, and walk in his presence with delight we cannot now conceive.

MHCC: Psa 116:10-19

When troubled, we do best to hold our peace, for we are apt to speak unadvisedly. Yet there may be true faith where there are workings of unbelief; but then faith will prevail; and being humbled for our distrust of God's word, we shall experience his faithfulness to it. What can the pardoned sinner, or what can those who have been delivered from trouble or distress, render to the Lord for his benefits? We cannot in any way profit him. Our best is unworthy of his acceptance; yet we ought to devote ourselves and all we have to his service. I will take the cup of salvation; I will offer the drink-offerings appointed by the law, in token of thankfulness to God, and rejoice in God's goodness to me. I will receive the cup of affliction; that cup, that bitter cup, which is sanctified to the saints, so that to them it is a cup of salvation; it is a means of spiritual health. The cup of consolation; I will receive the benefits God bestows upon me, as from his hand, and taste his love in them, as the portion not only of mine inheritance in the other world, but of my cup in this. Let others serve what masters they will, truly I am thy servant. Two ways men came to be servants. By birth. Lord, I was born in thy house; I am the son of thine handmaid, and therefore thine. It is a great mercy to be children of godly parents. By redemption. Lord, thou hast loosed my bonds, thou hast discharged me from them, therefore I am thy servant. The bonds thou hast loosed shall tie me faster unto thee. Doing good is sacrifice, with which God is well pleased; and this must accompany giving thanks to his name. Why should we offer that to the Lord which cost us nothing? The psalmist will pay his vows now; he will not delay the payment: publicly, not to make a boast, but to show he is not ashamed of God's service, and to invite others to join him. Such are true saints of God, in whose lives and deaths he will be glorified.

Matthew Henry: Psa 116:1-9

In this part of the psalm we have,

I. A general account of David's experience, and his pious resolutions (Psa 116:1, Psa 116:2), which are as the contents of the whole psalm, and give an idea of it. 1. He had experienced God's goodness to him in answer to prayer: He has heard my voice and my supplications. David, in straits, had humbly and earnestly begged mercy of God, and God had heard him, that is, had graciously accepted his prayer, taken cognizance of his case, and granted him an answer of peace. He has inclined his ear to me. This intimates his readiness and willingness to hear prayer; he lays his ear, as it were, to the mouth of prayer, to hear it, though it be but whispered in groanings that cannot be uttered. He hearkens and hears, Jer 8:6. Yet it implies, also, that it is wonderful condescension in God to hear prayer; it is bowing his ear. Lord, what is man, that God should thus stoop to him!-2. He resolved, in consideration thereof, to devote himself entirely to God and to his honour. (1.) He will love God the better. He begins the psalm somewhat abruptly with a profession of that which his heart was full of: I love the Lord (as Psa 18:1); and fitly does he begin with this, in compliance with the first and great commandment and with God's end in all the gifts of his bounty to us. "I love him only, and nothing besides him, but what I love for him."God's love of compassion towards us justly requires our love of complacency in him. (2.) He will love prayer the better: Therefore I will call upon him. The experiences we have had of God's goodness to us, in answer to prayer, are great encouragements to us to continue praying; we have sped well, notwithstanding our unworthiness and our infirmities in prayer, and therefore why may we not? God answers prayer, to make us love it, and expects this from us, in return for his favour. Why should we glean in any other field when we have been so well treated in this? Nay, I will call upon him as long as I live (Heb., In my days ), every day, to the last day. Note, As long as we continue living we must continue praying. This breath we must breathe till we breathe our last, because then we shall take our leave of it, and till then we have continual occasion for it.

II. A more particular narrative of God's gracious dealings with him and the good impressions thereby made upon him.

1. God, in his dealings with him, showed himself a good God, and therefore he bears this testimony to him, and leaves it upon record (Psa 116:5): " Gracious is the Lord, and righteous. He is righteous, and did me no wrong in afflicting me; he is gracious, and was very kind in supporting and delivering me."Let us all speak of God as we have found; and have we ever found him otherwise than just and good? No; our God is merciful, merciful to us, and it is of his mercies that we are not consumed.

(1.) Let us review David's experiences. [1.] He was in great distress and trouble (Psa 116:3): The sorrows of death compassed me, that is, such sorrows as were likely to be his death, such as were thought to be the very pangs of death. Perhaps the extremity of bodily pain, or trouble of mind, is called here the pains of hell, terror of conscience arising from sense of guilt. Note, The sorrows of death are great sorrows, and the pains of hell great pains. Let us therefore give diligence to prepare for the former, that we may escape the latter. These compassed him on every side; they arrested him, got hold upon him, so that he could not escape. Without were fightings, within were fears. " I found trouble and sorrow; not only they found me, but I found them."Those that are melancholy have a great deal of sorrow of their own finding, a great deal of trouble which they create to themselves, by indulging fancy and passion; this has sometimes been the infirmity of good men. When God's providence makes our condition bad let us not by our own imprudence make it worse. [2.] In his trouble he had recourse to God by faithful and fervent prayer, Psa 116:4. He tells us that he prayed: Then called I upon the name of the Lord; then, when he was brought to the last extremity, then he made use of this, not as the last remedy, but as the old and only remedy, which he had found a salve for every sore. He tells us what his prayer was; it was short, but to the purpose: " O Lord! I beseech thee, deliver my soul; save me from death, and save me from sin, for that is it that is killing to the soul."Both the humility and the fervency of his prayer are intimated in these words, O Lord! I beseech thee. When we come to the throne of grace we must come as beggars for an alms, for necessary food. The following words (Psa 116:5), Gracious is the Lord, may be taken as part of his prayer, as a plea to enforce his request and encourage his faith and hope: "Lord deliver my soul, for thou art gracious and merciful, and that only I depend upon for relief."[3.] God, in answer to his prayer, came in with seasonable and effectual relief. He found by experience that God is gracious and merciful, and in his compassion preserves the simple, Psa 116:6. Because they are simple (that is, sincere, and upright, and without guile) therefore God preserves them, as he preserved Paul, who had his conversation in the world not with fleshly wisdom, but in simplicity and godly sincerity. Though they are simple (that is, weak, and helpless, and unable to shift for themselves, men of no depth, no design) yet God preserves them, because they commit themselves to him and have no confidence in their own sufficiency. Those who by faith put themselves under God's protection shall be safe.

(2.) Let David speak his own experience. [1.] God supported him under his troubles: " I was brought low, was plunged into the depth of misery, and then he helped me, helped me both to bear the worst and to hope the best, helped me to pray, else desire had failed, helped me to wait, else faith had failed. I was one of the simple ones whom God preserved, the poor man who cried and the Lord heard him, "Psa 34:6. Note, God's people are never brought so low but that everlasting arms are under them, and those cannot sink who are thus sustained. Nay, it is in the time of need, at the dead lift, that God chooses to help, Deu 32:36. [2.] God saved him out of his troubles (Psa 116:8): Thou hast delivered, which means either the preventing of the distress he was ready to fall into or the recovering of him from the distress he was already in. God graciously delivered, First, His soul from death. Note, It is God's great mercy to us that we are alive; and the mercy is the more sensible if we have been at death's door and yet have been spared and raised up, just turned to destruction and yet ordered to return. That a life so often forfeited, and so often exposed, should yet be lengthened out, is a miracle of mercy. The deliverance of the soul from spiritual and eternal death is especially to be acknowledged by all those who are now sanctified and shall be shortly glorified. Secondly, His eyes from tears, that is, his heart from inordinate grief. It is a great mercy to be kept either from the occasions of sorrow, the evil that causes grief, or, at least, from being swallowed up with over-much sorrow. When God comforts those that are cast down, looses the mourners' sackcloth and girds them with gladness, then he delivers their eyes from tears, which yet will not be perfectly done till we come to that world where God shall wipe away all tears from our eyes. Thirdly, His feet from falling, from falling into sin and so into misery. It is a great mercy, when our feet are almost gone, to have God hold us by the right hand (Psa 72:2, 23), so that though we enter into temptation we are not overcome and overthrown by the temptation. Or, "Thou hast delivered my feet from falling into the grave, when I had one foot there already."

2. David, in his returns of gratitude to God, showed himself a good man. God had done all this for him, and therefore,

(1.) He will live a life of delight in God (Psa 116:7): Return unto thy rest, O my soul! [1.] "Repose thyself and be easy, and do not agitate thyself with distrustful disquieting fears as thou hast sometimes done. Quiet thyself, and then enjoy thyself. God has dealt kindly with thee, and therefore thou needest not fear that ever he will deal hardly with thee."[2.] "Repose thyself in God. Return to him as thy rest, and seek not for that rest in the creature which is to be had in him only."God is the soul's rest; in him only it can dwell at ease; to him therefore it must retire, and rejoice in him. He has dealt bountifully with us; he has provided sufficiently for our comfort and refreshment, and encouraged us to come to him for the benefit of it, at all times, upon all occasions; let us therefore be satisfied with that. Return to that rest which Christ gives to the weary and heavy-laden, Mat 11:28. Return to thy Noah; his name signifies rest, as the dove, when she found no rest, returned to the ark. I know no word more proper to close our eyes with at night, when we go to sleep, nor to close them with at death, that long sleep, than this, Return to thy rest, O my soul!

(2.) He will live a life of devotedness to God (Psa 116:9): I will walk before the Lord in the land of the living, that is, in this world, as long as I continue to live in it. Note, [1.] It is our great duty to walk before the Lord, to do all we do as becomes us in his presence and under his eye, to approve ourselves to him as a holy God by conformity to him as our sovereign Lord, by subjection to his will, and, as a God all-sufficient, by a cheerful confidence in him. I am the almighty God; walk before me, Gen 17:1. We must walk worthy of the Lord unto all well-pleasing. [2.] The consideration of this, that we are in the land of the living, should engage and quicken us to do so. We are spared and continued in the land of the living by the power, and patience, and tender mercy of our God, and therefore must make conscience of our duty to him. The land of the living is a land of mercy, which we ought to be thankful for; it is a land of opportunity, which we should improve. Canaan is called the land of the living (Eze 26:20), and those whose lot is cast in such a valley of vision are in a special manner concerned to set the Lord always before them. If God has delivered our soul from death, we must walk before him. A new life must be a new life indeed.

Matthew Henry: Psa 116:10-19

The Septuagint and some other ancient versions make these verses a distinct psalm separate from the former; and some have called it the Martyr's psalm, I suppose for the sake of Psa 116:15. Three things David here makes confession of: -

I. His faith (Psa 116:10): I believed, therefore have I spoken. This is quoted by the apostle (2Co 4:13) with application to himself and his fellow-ministers, who, though they suffered for Christ, were not ashamed to own him. David believed the being, providence, and promise of God, particularly the assurance God had given him by Samuel that he should exchange his crook for a sceptre: a great deal of hardship he went through in the belief of this, and therefore he spoke, spoke to God by prayer (Psa 116:4), by praise, Psa 116:12. Those that believe in God will address themselves to him. He spoke to himself; because he believed, he said to his soul, Return to thy rest. He spoke to others, told his friends what his hope was, and what the ground of it, though it exasperated Saul against him and he was greatly afflicted for it. Note, Those that believe with the heart must confess with the mouth, for the glory of God, the encouragement of others, and to evidence their own sincerity, Rom 10:10; Act 9:19, Act 9:20. Those that live in hope of the kingdom of glory must neither be afraid nor ashamed to own their obligation to him that purchased it for them, Mat 10:22.

II. His fear (Psa 116:11): I was greatly afflicted, and then I said in my haste (somewhat rashly and inconsiderately - in my amazement (so some), when I was in a consternation - in my flight (so others), when Saul was in pursuit of me), All men are liars, all with whom he had to do, Saul and all his courtiers; his friends, who he thought would stand by him, deserted him and disowned him when he fell into disgrace at court. And some think it is especially a reflection on Samuel, who had promised him the kingdom, but deceived him; for, says he, I shall one day perish by the hand of Saul, 1Sa 27:1. Observe, 1. The faith of the best of saints is not perfect, nor always alike strong and active. David believed and spoke well (Psa 116:10), but now, through unbelief, he spoke amiss. 2. When we are under great and sore afflictions, especially if they continue long, we are apt to grow weary, to despond, and almost to despair of a good issue. Let us not therefore be harsh in censuring others, but carefully watch over ourselves when we are in trouble, Psa 39:1-3. 3. If good men speak amiss, it is in their haste, through the surprise of a temptation, not deliberately and with premeditation, as the wicked man, who sits in the seat of the scornful (Psa 1:1), sits and speaks against his brother, Psa 50:19, Psa 50:20. 4. What we speak amiss, in haste, we must by repentance unsay again (as David, Psa 31:22), and then it shall not be laid to our charge. Some make this to be no rash word of David's. He was greatly afflicted and forced to fly, but he did not trust in man, nor make flesh his arm. No: he said, " All men are liars; as men of low degree are vanity, so men of high degree are a lie, and therefore my confidence was in God only, and in him I cannot be disappointed."In this sense the apostle seems to take it. Rom 3:4, Let God be true and every man a liar in comparison with God. All men are fickle and inconstant, and subject to change; and therefore let us cease from man and cleave to God.

III. His gratitude, Psa 116:12, etc. God had been better to him than his fears, and had graciously delivered him out of his distresses; and, in consideration hereof,

1. He enquires what returns he shall make (Psa 116:12): What shall I render unto the Lord for all his benefits towards me? Here he speaks, (1.) As one sensible of many mercies received from God - all his benefits. This psalm seems to have been penned upon occasion of some one particular benefit (Psa 116:6, Psa 116:7), but in that one he saw many and that one brought many to mind, and therefore now he thinks of all God's benefits towards him. Note, When we speak of God's mercies we should magnify them and speak highly of them. (2.) As one solicitous and studious how to express his gratitude: What shall I render unto the Lord? Not as if he thought he could render any thing proportionable, or as a valuable consideration for what he had received; we can no more pretend to give a recompense to God than we can to merit any favour from him; but he desired to render something acceptable, something that God would be pleased with as the acknowledgment of a grateful mind. He asks God, What shall I render? Asks the priest, asks his friends, or rather asks himself, and communes with his own heart about it. Note, Having received many benefits from God, we are concerned to enquire, What shall we render?

2. He resolves what returns he will make.

(1.) He will in the most devout and solemn manner offer up his praises and prayers to God, Psa 116:13, Psa 116:17. [1.] " I will take the cup of salvation, that is, I will offer the drink-offerings appointed by the law, in token of my thankfulness to God, and rejoice with my friends in God's goodness to me;"this is called the cup of deliverance because drunk in memory of his deliverance. The pious Jews had sometimes a cup of blessing, at their private meals, which the master of the family drank first of, with thanksgiving to God, and all at his table drank with him. But some understand it not of the cup that he would present to God, but of the cup that God would put into his hand. I will receive, First, The cup of affliction. Many good interpreters understand it of that cup, that bitter cup, which is yet sanctified to the saints, so that to them it is a cup of salvation. Phi 1:19, This shall turn to my salvation; it is a means of spiritual health. David's sufferings were typical of Christ's, and we, in ours, have communion with his, and his cup was indeed a cup of salvation. "God, having bestowed so many benefits upon me, whatever cup he shall put into my hands I will readily take it, and not dispute it; welcome his holy will."Herein David spoke the language of the Son of David. Joh 18:11, The cup that my Father has given me, shall I not take it and drink it? Secondly, The cup of consolation: "I will receive the benefits God bestows upon me as from his hand, and taste his love in them, as that which is the portion not only of my inheritance in the other world, but of my cup in this."[2.] I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, the thank-offerings which God required, Lev 7:11, Lev 7:12, etc. Note, Those whose hearts are truly thankful will express their gratitude in thank-offerings. We must first give our ownselves to God as living sacrifices (Rom 12:1, 2Co 8:5), and then lay out of what we have for his honour in works of piety and charity. Doing good and communicating are sacrifices with which God is well pleased (Heb 13:15, Heb 13:16) and this must accompany our giving thanks to his name. If God has been bountiful to us, the least we can do in return is to be bountiful to the poor, Psa 16:2, Psa 16:3. Why should we offer that to God which costs us nothing? [3.] I will call upon the name of the Lord. This he had promised (Psa 116:2) and here he repeats it, Psa 116:13 and again Psa 116:17. If we have received kindness from a man like ourselves, we tell him that we hope we shall never trouble him again; but God is pleased to reckon the prayers of his people an honour to him, and a delight, and no trouble; and therefore, in gratitude for former mercies, we must seek to him for further mercies, and continue to call upon him.

(2.) He will always entertain good thoughts of God, as very tender of the lives and comforts of his people (Psa 116:15): Precious in the sight of the Lord is the death of his saints, so precious that he will not gratify Saul, nor Absalom, nor any of David's enemies, with his death, how earnestly soever they desire it. This truth David had comforted himself with in the depth of his distress and danger; and, the event having confirmed it, he comforts others with it who might be in like manner exposed. God has a people, even in this world, that are his saints, his merciful ones, or men of mercy, that have received mercy from him and show mercy for his sake. The saints of God are mortal and dying; nay, there are those that desire their death, and labour all they can to hasten it, and sometimes prevail to be the death of them; but it is precious in the sight of the Lord; their life is so (2Ki 1:13); their blood is so, Psa 72:14. God often wonderfully prevents the death of his saints when there is but a step between them and it; he takes special care about their death, to order it for the best in all the circumstances of it; and whoever kills them, how light soever they may make of it, they shall be made to pay dearly for it when inquisition is made for the blood of the saints, Mat 23:35. Though no man lays it to heart when the righteous perish, God will make it to appear that he lays it to heart. This should make us willing to die, to die for Christ, if we are called to it, that our death shall be registered in heaven; and let that be precious to us which is so to God.

(3.) He will oblige himself to be God's servant all his days. Having asked, What shall I render? here he surrenders himself, which was more than all burnt-offerings and sacrifice (Psa 116:16): O Lord! truly I am thy servant. Here is, [1.] The relation in which David professes to stand to God: " I am thy servant; I choose to be so; I resolve to be so; I will live and die in thy service."He had called God's people, who are dear to him, his saints; but, when he comes to apply it to himself, he does not say, Truly I am thy saint (that looked too high a title for himself), but, I am thy servant. David was a king, and yet he glories in this, that he was God's servant. It is no disparagement, but an honour, to the greatest kings on earth, to be the servants of the God of heaven. David does not here compliment God, as it is common among men to say, I am your servant, Sir. No; "Lord, I am truly thy servant; thou knowest all things, thou knowest that I am so. "And he repeats it, as that which he took pleasure in the thoughts of and which he was resolved to abide by: " I am thy servant, I am thy servant. Let others serve what master they will, truly I am they servant. "[2.] The ground of that relation. Two ways men came to be servants: - First, by birth. "Lord, I was born in thy house; I am the son of thy handmaid, and therefore thins."It, is a great mercy to be the children of godly parents, as it obliges us to duty and is pleadable with God for mercy. Secondly, By redemption. He that procured the release of a captive took him for his servant. " Lord, thou hast loosed my bonds; those sorrows of death that compassed me, thou hast discharged me from them, and therefore I am thy servant, and entitled to thy protection as well as obliged to thy work." The very bonds which thou hast loosed shall tie me faster unto thee. Patrick.

(4.) He will make conscience of paying his vows and making good what he had promised, not only that he would offer the sacrifices of praise, which he had vowed to bring, but perform all his other engagements to God, which he had laid himself under in the day of his affliction (Psa 116:14): I will pay my vows; and again, (Psa 116:18), now in the presence of all his people. Note, Vows are debts that must be paid, for it is better not to vow than to vow and not pay. He will pay his vows, [1.] Presently; he will not, like sorry debtors, delay the payment of them, or beg a day; but, " I will pay them now, "Ecc 5:4. [2.] Publicly; he will not huddle up his praises in a corner, but what service he has to do for God he will do it in the presence of all his people; nor for ostentation, but to show that he was not ashamed of the service of God, and that others might be invited to join with him. He will pay his vows in the courts of the tabernacle, where there was a crowd of Israelites attending, in the midst of Jerusalem, that he might bring devotion into more reputation.

Keil-Delitzsch: Psa 116:1-4

Not only is כּי אהבתּי "I love (like, am well pleased) that,"like ἀγαπῶ ὅτι , Thucydides vi. 36, contrary to the usage of the language, but the thought, "I love that Jahve answereth me,"is also tame and flat, and inappropriate to the continuation in Psa 116:2. Since Psa 116:3-4 have come from Psa 18:5-17, אהבתּי is to be understood according to ארחמך in Psa 18:2, so that it has the following יהוה as its object, not it is true grammatically, but logically. The poet is fond of this pregnant use of the verb without an expressed object, cf. אקרא in Psa 116:2, and האמנתּי in Psa 116:10. The Pasek after ישׁמע is intended to guard against the blending of the final a‛ with the initial 'a of אדני (cf. Psa 56:1-13 :18; Psa 5:2, in Baer). In Psa 116:1 the accentuation prevents the rendering vocem orationis meae (Vulgate, lxx) by means of Mugrash . The ı̂ of קולי will therefore no more be the archaic connecting vowel (Ew. §211, b ) than in Lev 26:42; the poet has varied the genitival construction of Psa 28:6 to the permutative. The second כי , following close upon the first, makes the continuation of the confirmation retrospective. "In my days"is, as in Isa 39:8, Bar. 4:20, cf. בחיּי in Psa 63:5, and frequently, equivalent to "so long as I live."We even here hear the tone of Ps 18 (Psa 18:2), which is continued in Psa 18:3-4 as a freely borrowed passage. Instead of the "bands"(of Hades) there, the expression here is מצרי , angustiae , plural of meetsar, after the form מסב in Psa 118:5; Lam 1:3 (Böttcher, De inferis , §423); the straitnesses of Hades are deadly perils which can scarcely be escaped. The futures אמצא and אקרא , by virtue of the connection, refer to the contemporaneous past. אנּה (viz., בלישׁן בקשׁה , i.e., in a suppliant sense) is written with He instead of Aleph here and in five other instances, as the Masora observes. It has its fixed Metheg in the first syllable, in accordance with which it is to be pronounced ānna (like בּתּים , bāttim ), and has an accented ultima not merely on account of the following יהוה = אדני (vid., on Psa 3:8), but in every instance; for even where (the Metheg having been changed into a conjunctive) it is supplied with two different accents, as in Gen 50:17; Exo 32:31, the second indicates the tone-syllable.

(Note: Kimchi, mistaking the vocation of the Metheg , regards אנּה ( אנּא ) as Milel . But the Palestinian and the Babylonian systems of pointing coincide in this, that the beseeching אנא ( אנה ) is Milra , and the interrogatory אנה Milel (with only two exceptions in our text, which is fixed according to the Palestinian Masora, viz., Psa 139:7; Deu 1:28, where the following word begins with Aleph ), and these modes of accenting accord with the origin of the two particles. Pinsker ( Einleitung , S. xiii.) insinuates against the Palestinian system, that in the cases where אנא has two accents the pointing was not certain of the correct accentuation, only from a deficient knowledge of the bearings of the case.)

Instead now of repeating "and Jahve answered me,"the poet indulges in a laudatory confession of general truths which have been brought vividly to his mind by the answering of his prayer that he has experienced.

Keil-Delitzsch: Psa 116:5-9

With "gracious"and "compassionate"is here associated, as in Psa 112:4, the term "righteous,"which comprehends within itself everything that Jahve asserts concerning Himself in Exo 34:6. from the words "and abundant in goodness and truth"onwards. His love is turned especially toward the simple (lxx τὰ νήπια , cf. Mat 11:25), who stand in need of His protection and give themselves over to it. פּתאים , as in Pro 9:6, is a mode of writing blended out of פּתאים and פּתיים . The poet also has experienced this love in a time of impotent need. דּלּותי is accented on the ultima here, and not as in Psa 142:7 on the penult . The accentuation is regulated by some phonetic or rhythmical law that has not yet been made clear (vid., on Job 19:17).

(Note: The national grammarians, so far as we are acquainted with them, furnish no explanation. De Balmis believes that these Milra forms דּלּותי , בּלּותי , and the like, must be regarded as infinitives, but at the same time confirms the difference of views existing on this point.)

יהושׁיע is a resolved Hiphil form, the use of which became common in the later period of the language, but is not alien to the earlier period, especially in poetry (Ps 45:18, cf. Psa 81:6; 1Sa 17:47; Isa 52:5). In Psa 116:7 we hear the form of soliloquy which has become familiar to us from Psa 42:1; Ps 103. שׁוּבי is Milra here, as also in two other instances. The plural מנוּחים signifies full, complete rest, as it is found only in God; and the suffix in the address to the soul is ajchi for ajich , as in Psa 103:3-5. The perfect גּמל states that which is a matter of actual experience, and is corroborated in Psa 116:8 in retrospective perfects. In Psa 116:8-9 we hear Ps 56:14 again amplified; and if we add Psa 27:13, then we see as it were to the bottom of the origin of the poet's thoughts. מן־דּמעה belongs still more decidedly than יהושׁיע to the resolved forms which multiply in the later period of the language. In Psa 116:9 the poet declares the result of the divine deliverance. The Hithpa . אתהלּך denotes a free and contented going to and fro; and instead of "the land of the living,"Psa 27:13, the expression here is "the lands ( ארצות ), i.e., the broad land, of the living."There he walks forth, with nothing to hinder his feet or limit his view, in the presence of Jahve, i.e., having his Deliverer from death ever before his eyes.

Keil-Delitzsch: Psa 116:10-14

Since כּי אדבּר does not introduce anything that could become an object of belief, האמין is absolute here: to have faith, just as in Job 24:22; Job 29:24, with לא it signifies "to be without faith, i.e., to despair."But how does it now proceed? The lxx renders ἐπίστευσα, διὸ ἐλάλησα , which the apostle makes use of in 2Co 4:13, without our being therefore obliged with Luther to render : I believe, therefore I speak ; כי does not signify διὸ . Nevertheless כי might according to the sense be used for לכן , if it had to be rendered with Hengstenberg: "I believed, therefore I spake,hy but I was very much plagued."But this assertion does not suit this connection, and has, moreover, no support in the syntax. It might more readily be rendered: "I have believed that I should yet speak, i.e., that I should once more have a deliverance of God to celebrate;"but the connection of the parallel members, which is then only lax, is opposed to this. Hitzig's attempted interpretation, "I trust, when ( כּי as in Jer 12:1) I should speak: I am greatly afflicted,"i.e., "I have henceforth confidence, so that I shall not suffer myself to be drawn away into the expression of despondency,"does not commend itself, since Psa 116:10 is a complaining, but not therefore as yet a desponding assertion of the reality. Assuming that האמנתּי and אמרתּי in Psa 116:11 stand on the same line in point of time, it seems that it must be interpreted I had faith, for I spake (was obliged to speak); but אדבר , separated from האמנתי by כי , is opposed to the colouring relating to the contemporaneous past. Thus Psa 116:10 will consequently contain the issue of that which has been hitherto experienced: I have gathered up faith and believe henceforth, when I speak (have to speak, must speak): I am deeply afflicted ( ענה as in Psa 119:67, cf. Arab. ‛nâ , to be bowed down, more particularly in captivity, whence Arab. 'l -‛nât , those who are bowed down). On the other hand, Psa 116:11 is manifestly a retrospect. He believes now, for he is thoroughly weaned from putting trust in men: I said in my despair (taken from Psa 31:23), the result of my deeply bowed down condition: All men are liars ( πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης , Rom 3:4). Forsaken by all the men from whom he expected succour and help, he experienced the truth and faithfulness of God. Striding away over this thought, he asks in Psa 116:12 how he is to give thanks to God for all His benefits. מה is an adverbial accusative for בּמּה , as in Gen 44:16, and the substantive תּגּמוּל , in itself a later formation, has besides the Chaldaic plural suffix ôhi , which is without example elsewhere in Hebrew. The poet says in Psa 116:13 how alone he can and will give thanks to his Deliverer, by using a figure taken from the Passover (Mat 26:27), the memorial repast in celebration of the redemption out of Egypt. The cup of salvation is that which is raised aloft and drunk amidst thanksgiving for the manifold and abundant salvation ( ישׁוּעות ) experienced. קרא בשׁם ה is the usual expression for a solemn and public calling upon and proclamation of the Name of God. In Psa 116:14 this thanksgiving is more minutely designated as שׁלמי נדר , which the poet now discharges. A common and joyous eating and drinking in the presence of God was associated with the shelamim . נא (vid., Psa 115:2) in the freest application gives a more animated tone to the word with which it stands. Because he is impelled frankly and freely to give thanks before the whole congregation, נא stands beside נגד , and נגד , moreover, has the intentional ah .

Keil-Delitzsch: Psa 116:15-19

From what he has experienced the poet infers that the saints of Jahve are under His most especial providence. Instead of המּות the poet, who is fond of such embellishments, chooses the pathetic form המּותה , and consequently, instead of the genitival construct state ( מות ), the construction with the Lamed of "belonging to."It ought properly to be "soul"or "blood,"as in the primary passage Psa 72:14. But the observation of Grotius: quae pretiosa sunt, non facile largimur , applies also to the expression "death."The death of His saints is no trifling matter with God; He does not lightly suffer it to come about; He does not suffer His own to be torn away from Him by death.

(Note: The Apostolic Constitutions (vi. 30) commend the singing of these and other words of the Psalms at the funerals of those who have departed in the faith (cf. Augusti, Denkwürdigkeiten , ix. 563). In the reign of the Emperor Decius, Babylas Bishop of Antioch, full of blessed hope, met death singing these words.)

After this the poet goes on beseechingly: ānnáh Adonaj . The prayer itself is not contained in פּתּחתּ למוסרי - for he is already rescued, and the perfect as a precative is limited to such utterances spoken in the tone of an exclamation as we find in Job 21:16 - but remains unexpressed; it lies wrapped up as it were in this heartfelt ānnáh : Oh remain still so gracious to me as Thou hast already proved Thyself to me. The poet rejoices in and is proud of the fact that he may call himself the servant of God. With אמתך he is mindful of his pious mother (cf. Psa 86:16). The Hebrew does not form a feminine, עבדּה ; Arab. amata signifies a maid, who is not, as such, also Arab. ‛abdat , a slave. The dative of the object, למוסרי (from מוסרים for the more usual מוסרות ), is used with פתחת instead of the accusative after the Aramaic manner, but it does also occur in the older Hebrew (e.g., Job 19:3; Isa 53:11). The purpose of publicly giving thanks to the Gracious One is now more full-toned here at the close. Since such emphasis is laid on the Temple and the congregation, what is meant is literal thank-offerings in payment of vows. In בּתוככי (as in Psa 135:9) we have in the suffix the ancient and Aramaic i (cf. Psa 116:7) for the third time. With אנּה the poet clings to Jahve, with נגדּה־נּא to the congregation, and with בּתוככי to the holy city. The one thought that fills his whole soul, and in which the song which breathes forth his soul dies away, is Hallelujah .

Constable: Psa 107:1--150:6

V. Book 5: chs. 107--150

There are 44 psalms in this section of the Psalter. David composed 15 of these (108-110; 122; 124; 131; 133; 138-145), Solomon wrote one (127), and the remaining 28 are anonymous. Psalms 113-118 compose the so-called Egyptian Hallel, which the Jews used in their Passover (cf. Mark 14:26). Fifteen are Songs of Ascent (120-134), and five are Hallel or Hallelujah psalms (146-150).

Constable: Psa 116:1-19

Psalm 116

An unnamed writer gave thanks to God for delivering him from imminent death and lengthening his life. He promised to praise God in the temple for these blessings.

". . . if ever a psalm had the marks of spontaneity, this is surely such a one."¹⁸⁹

Constable: Psa 116:1-2

1. A promise to praise God from a loving heart 116:1-2

The psalmist loved God because the Lord had granted his prayer request. Consequently he promised to continue praying to Him as long as he lived. This expression of love for God is unusual in the psalms. More often the psalmists spoke of their respect for Yahweh. This writer was uncommonly affectionate.

Constable: Psa 116:3-11

2. The psalmist's account of his deliverance 116:3-11

116:3 Evidently the writer had been very close to death. He pictured it as reaching out to him with cords and almost trapping him as a hunter snares an animal.

Imaging how the Lord Jesus must have felt as He sang these words during His last Passover in the Upper Room. He knew He was facing death.

116:4-6 The psalmist cried out in prayer for physical deliverance from death, and the Lord granted his request. This led him to magnify God's graciousness, righteousness, and compassion. Verse 6 suggests that he may have been in danger of dying because he had been foolish or ignorant.

"The simple is a revealing description to use, for in the Old Testament it has no trace of merit. The silly' would hardly be too strong a term for these gullible, feckless people who roam the pages of Proverbs drifting into trouble. It is humble of the psalmist to identify with them; it is humble of God to have time for them (if them' is the right pronoun for us to use)."¹⁹⁰

116:7-11 There are lessons people should learn from this deliverance. First, believers can rest because God delivers from death (vv. 7-8). Second, people to whom God extends His grace should obey him the rest of their lives (v. 9). Third, only God is completely trustworthy (vv. 10-11). The writer said he believed he would live having requested this of God (cf. v. 9). This was his confidence even though other people told him he would die. They were lying to him.

Read verses 8 and 9 again from the viewpoint of the Savior in the Upper Room. He not only knew He was facing death, but He also knew He would live again. The Apostle Paul quoted verse 10 in 2 Corinthians 4:13-15. He used it to assure believers that we will live again too.

Constable: Psa 116:12-19

3. Another promise to praise God 116:12-19

116:12-14 It is difficult to tell if the writer used "cup" in a literal or in a figurative sense. Perhaps it was a literal part of his thank offering to God. On the other hand the cup may represent his lot in life that was physical salvation. Either way he would praise God. Israelites offered votive offerings when God answered their prayers regarding a vow they made. These were peace offerings (Lev. 7:16; 22:18-13). They were also public offerings that reminded other worshippers of God's goodness. The NIV rendering of the end of verse 14 is probably best. It reads, ". . . in the presence of all his people."

Think again of Jesus singing verses 12-14 and raising the cup as He sang. The Jews traditionally sang Psalm 116 after the Passover meal. It is probable that when He sang these verses He raised the third of four cups of wine the Jews drank at that meal. They called the third cup "the cup of salvation." He knew that that cup would only become a true cup of salvation if He paid His vows to the LORD and proceeded to the cross.

116:15-19 The death of the godly is significant to God; it is costly to Him (cf. Matt. 10:29-31; John 10:28-29).¹⁹¹ He does not treat their dying as trivial. Consequently the fact that He delivered the psalmist from dying meant that He had good reason for doing so. Interestingly verse 15, which has brought so much comfort to believers who have lost loved ones through the centuries, rests in a context of deliverance. Again the writer promised to praise God publicly with the proper offering (v. 18, cf. v. 14). The psalm ends with an exhortation for all the living to praise the Lord.

How comforting verses 15-16 would have been to the Lord Jesus as He celebrated His last Passover meal on earth. He would have thought of His own mother when he sang "the son of Thy handmaid" in verse 16. In verses 17-19 Jesus vowed to praise God after He fulfilled God's will by dying and after God had raised Him up.¹⁹²

Death is an enemy. Therefore when God continues our lives He is saving us from an enemy. The continuation of life is something we should never take for granted. God could take the life of any person at any time and be perfectly righteous since we are all sinners and deserve to die. However, He graciously extends life and for this His people should give Him public thanks.

Tafsiran/Catatan -- Lainnya

Evidence: Psa 116:11

" ...20,000 middle and high-schoolers were surveyed by the Josephson Institute of Ethics —a nonprofit organization in Marina del Rey, Calif., devoted to character education. Ninety-two percent of the teenagers admitted having lied to their parents in the previous year, and 73 percent characterized themselves as ‘serial liars,’ meaning they told lies weekly. Despite these admissions, 91 percent of all respondents said they were ‘satisfied with my own ethics and character.’" Reader’s Digest , November 1999

Pendahuluan / Garis Besar

JFB: Psalms (Pendahuluan Kitab)

The Hebrew title of this book is Tehilim ("praises" or "hymns"), for a leading feature in its contents is praise, though the word occurs in the title of only one Psalm (the hundred forty-fifth). The Greek title (in the Septuagint, a translation made two hundred years before Christ) is psalmoi, whence our word "Psalms." This corresponds to the Hebrew word mizmoi by which sixty-five Psalms are designated in their inscriptions, and which the Syriac, a language like the Hebrew, uses for the whole book. It means, as does also the Greek name, an ode, or song, whose singing is accompanied by an instrument, particularly the harp (compare 1Ch 16:4-8; 2Ch 5:12-13). To some Psalms, the Hebrew word (shir) "a song," is prefixed. Paul seems to allude to all these terms in Eph 5:19, "singing . . . in psalms, hymns, and spiritual songs."

TITLES.--To more than a hundred Psalms are prefixed inscriptions, which give one or more (and in one case, [Psalm 60], all) of these particulars: the direction to the musician, the name of the author or the instrument, the style of the music or of the poetry, the subject or occasion. The authority of these inscriptions has been disputed by some writers. They say that the earliest translators, as the Greek and Syriac, evince a disregard for their authority, by variations from a proper translation of some, altering others, and, in several instances, supplying titles to Psalms which, in Hebrew, had none. It is also alleged that the subject of a Psalm, as given in the title, is often inconsistent with its contents. But those translators have also varied from a right translation of many passages in the Bible, which all agree to be of good authority; and the alleged inconsistency may be shown, on more accurate investigation, not to exist. The admitted antiquity of these inscriptions, on the other hand, and even their obscurity, raise a presumption in their favor, while such prefaces to a composition accord with the usages of that age and part of the world (compare Isa 38:9).

"The Chief Musician" was the superintendent of the music (compare "to oversee," 1Ch 15:21, Margin). "To" prefixed to this, means, "pertaining to" in his official character. This inscription is found in fifty-three Psalms and is attached to Habakkuk's prayer (Hab. 3:1-19). The same Hebrew preposition is prefixed to the name of the author and translated "of," as "a Psalm of David," "of Asaph," except that to "the sons of Korah," it is translated "for," which is evidently wrong, as the usual direction, "to the chief musician," is given, and no other authorship intimated. On the apparent exception to this last remark, see below, and see on Psa 88:1, title. The explanations of other particulars in the titles will be given as they occur.

AUTHORS.--This book is often called "The Psalms of David," he being the only author mentioned in the New Testament (Luk 20:42) and his name appearing in more titles than that of any other writer. Besides about one-half of the Psalms in which it thus appears, Psalms 2 and 95 are ascribed to him (Act 4:25 and Heb 4:7). He was probably the author of many others which appear without a name. He used great efforts to beautify the worship of the sanctuary. Among the two hundred eighty-eight Levites he appointed for singing and performing instrumental music, we find mentioned the "sons of Korah" (1Ch 9:19); including Heman (1Ch 6:33-38); and also Asaph (1Ch 6:39-44); and Ethan (1Ch 15:17-19). God was doubtless pleased to endow these men with the inspiration of His Spirit, so that they used those poetic talents which their connection with the kindred art of music had led them to cultivate, in the production of compositions like those of their king and patron. To Asaph are ascribed twelve Psalms; to the sons of Korah, eleven, including the eighty-eighth, which is also ascribed to Heman, that being the only instance in which the name of the "son" (or descendant) is mentioned; and to Ethan, one. Solomon's name appears before the seventy-second and hundred twenty-seventh; and that of Moses before the ninetieth. Special questions respecting authorship will be explained as they arise.

CONTENTS.--As the book contains one hundred fifty independent compositions, it is not susceptible of any logical analysis. The Jews having divided it into five books, corresponding to the Five Books of Moses (First, Psalms 1-42; Second, Psalms 43-72; Third, Psalms 73-89; Fourth, Psalms 90-106; Fifth, Psalms 107-150), many attempts have been made to discover, in this division, some critical or practical value, but in vain. Sundry efforts have been made to classify the Psalms by subject. Angus' Bible Hand Book is perhaps the most useful, and is appended.

Still the Psalms have a form and character peculiar to themselves; and with individual diversities of style and subject, they all assimilate to that form, and together constitute a consistent system of moral truth. They are all poetical, and of that peculiar parallelism (see Introduction to the Poetical Books,) which distinguished Hebrew poetry. They are all lyrical, or songs adapted to musical instruments, and all religious lyrics, or such as were designed to be used in the sanctuary worship.

The distinguishing feature of the Psalms is their devotional character. Whether their matter be didactic, historical, prophetical, or practical, it is made the ground or subject of prayer, or praise, or both. The doctrines of theology and precepts of pure morality are here inculcated. God's nature, attributes, perfections, and works of creation, providence, and grace, are unfolded. In the sublimest conceptions of the most exalted verse, His glorious supremacy over the principalities of heaven, earth, and hell, and His holy, wise, and powerful control of all material and immaterial agencies, are celebrated. The great covenant of grace resting on the fundamental promise of a Redeemer, both alike the provisions of God's exhaustless mercy, is set forth in respect of the doctrines of regeneration by the Spirit, forgiveness of sins, repentance toward God, and faith toward Jesus Christ, while its glorious results, involving the salvation of men "from the ends of the earth" [Act 13:47], are proclaimed in believing, prophetic prayer and thankful praise. The personal history of the authors, and especially David's in its spiritual aspects, is that of God's people generally. Christian biography is edifying only as it is truth illustrated in experience, such as God's Word and Spirit produce. It may be factitious in origin and of doubtful authenticity. But here the experience of the truly pious is detailed, under divine influence, and "in words which the Holy Ghost" taught [1Co 2:13]. The whole inner life of the pious man is laid open, and Christians of all ages have here the temptations, conflicts, perplexities, doubts, fears, penitent moanings, and overwhelming griefs on the one hand, and the joy and hope of pardoning mercy, the victory over the seductions of false-hearted flatterers, and deliverance from the power of Satan on the other, with which to compare their own spiritual exercises. Here, too, are the fruits of that sovereign mercy, so often sought in earnest prayer, and when found, so often sung in rapturous joy, exhibited by patience in adversity, moderation in prosperity, zeal for God's glory, love for man, justice to the oppressed, holy contempt for the proud, magnanimity towards enemies, faithfulness towards friends, delight in the prosperity of Zion, and believing prayer for her enlargement and perpetuity.

The historical summaries of the Psalms are richly instructive. God's choice of the patriarchs, the sufferings of the Israelites in Egypt, their exodus, temptations of God, rebellions and calamities in the wilderness, settlement in Canaan, backslidings and reformations, furnish illustrations of God's providential government of His people, individually and collectively, tending to exalt His adorable grace and abase human pride. But the promises and prophecies connected with these summaries, and elsewhere presented in the Psalms, have a far wider reach, exhibiting the relations of the book to the great theme of promise and prophecy:

THE MESSIAH AND HIS KINGDOM.--David was God's chosen servant to rule His people, as the head at once of the State and the Church, the lineal ancestor, "according to the flesh" [Act 2:30; Rom 1:3], of His adorable Son, and His type, in His official relations, both in suffering and in triumph. Generally, David's trials by the ungodly depicted the trials of Christ, and his final success the success of Christ's kingdom. Typically, he uses language describing his feelings, which only finds its full meaning in the feelings of Christ. As such it is quoted and applied in the New Testament. And further, in view of the great promise (2Sa 7:12-16) to him and his seed, to which such frequent reference is made in the Psalms, David was inspired to know, that though his earthly kingdom should perish, his spiritual would ever endure, in the power, beneficence, and glory of Christ's. In repeating and amplifying that promise, he speaks not only as a type, but "being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne," he "foretold the sufferings of Christ and the glory that should follow. His incarnation, humiliating sorrows, persecution, and cruel death are disclosed in the plaintive cries of a despairing sufferer; and His resurrection and ascension, His eternal priesthood, His royal dignity, His prophetical office, the purchase and bestowal of the gifts of the Spirit, the conversion of the nations, the establishment, increase, and perpetuity of the Church, the end of time, and the blessedness of the righteous who acknowledge, and the ruin of the wicked who reject this King in Zion, are predicted in the language of assured confidence and joy." While these great themes have supplied the people of God with a popular theology and a guide in religious experience and Christian morality, clothed in the language of devotion, they have provided an inspired liturgy in which the pious, of all creeds and sects, have, for nearly three thousand years, poured out their prayers and praises. The pious Jew, before the coming of Christ, mourned over the adversity, or celebrated the future glories, of Zion, in the words of her ancient king. Our Saviour, with His disciples, sang one of these hymns on the night on which He was betrayed [Mat 26:30]; He took from one the words in which He uttered the dreadful sorrows of His soul [Mat 27:46], and died with those of another on His lips [Luk 23:46]. Paul and Silas in the dungeon [Act 16:25], primitive Christians in their covert places of worship, or the costly churches of a later day, and the scattered and feeble Christian flocks in the prevalence of darkness and error through the Middle Ages, fed their faith and warmed their love with these consoling songs. Now, throughout the Christian world, in untold forms of version, paraphrase, and imitation, by Papists and Protestants, Prelatists and Presbyterians, Independents, Baptists, Methodists--men of all lands and all creeds, in public and private worship, God is still adored in the sentiments expressed in these venerable Psalms. From the tone of sorrow and suffering which pervade their earlier portions we are gradually borne on amid alternate conflicts and triumphs, mournful complaints and awakening confidence; as we approach the close the tones of sorrow grow feebler, and those of praise wax louder and stronger--till, in the exulting strains of the last Psalm, the chorus of earth mingles with the hallelujahs of the multitude, which no man can number, in the sanctuary above.

JFB: Psalms (Garis Besar)

• ALEPH. (Psa 119:1-8). This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which gives name to the stanza. Its contents are mainly praises of God's Word, exhortations to its perusal, and reverence for it, prayers for its proper influence, and complaints of the wicked for despising it. There are but two verses (Psa 119:122, Psa 119:132) which do not contain some term or description of God's Word. These terms are of various derivations, but here used, for the most part, synonymously, though the use of a variety of terms seems designed, in order to express better the several aspects in which our relations to the revealed word of God are presented. The Psalm does not appear to have any relation to any special occasion or interest of the Jewish Church or nation, but was evidently "intended as a manual of pious thoughts, especially for instructing the young, and its peculiar artificial structure was probably adopted to aid the memory in retaining the language." (Psa. 119:1-176)
• BETH. (Psa 119:9-16). The whole verse may be read as a question; for,
• GIMEL. (Psa 119:17-24). Life is desirable in order to serve God; that we may do so aright, we should seek to have our eyes opened to behold His truth, and earnestly desire fully to understand it.
• DALETH. (Psa 119:25-32). Submitting ourselves in depression to God, He will revive us by His promises, and lead us to declare His mercy to others.
• HE. (Psa 119:33-40). To encourage us in prayer for divine aid in adhering to His truth, we are permitted to believe that by His help we shall succeed.
• VAU. (Psa 119:41-48). The sentiment more fully carried out. God's mercies and salvation, as revealed in His Word, provide hope of forgiveness for the past and security in a righteous course for the future.
• ZAIN. (Psa 119:49-56). Resting on the promises consoles under affliction and the tauntings of the insolent.
• CHETH. (Psa 119:57-64). Sincere desires for God's favor, penitence, and activity in a new obedience, truly evince the sincerity of those who profess to find God a portion (Num 18:20; Psa 16:5; Lam 3:24).
• TETH. (Psa 119:65-72). The reliance on promises (Psa 119:49) is strengthened by experience of past dealings according with promises, and a prayer for guidance, encouraged by sanctified affliction.
• JOD. (Psa 119:73-80). As God made, so He can best control, us. So as to Israel, he owed to God his whole internal and external existence (Deu 32:6).
• CAPH. (Psa 119:81-88). In sorrow the pious heart yearns for the comforts of God's promises (Psa 73:26; Psa 84:2).
• LAMED. (Psa 119:89-96). In all changes God's Word remains firm (1Pe 1:25). Like the heavens, it continually attests God's unfailing power and unchanging care (Psa 89:2).
• MEM. (Psa 119:97-104). This characteristic love for God's law (compare Psa 1:2) ensures increase.
• NUN. (Psa 119:105-112). Not only does the Word of God inform us of His will, but, as a light on a path in darkness, it shows us how to follow the right and avoid the wrong way. The lamp of the Word is not the sun. He would blind our eyes in our present fallen state; but we may bless God for the light shining as in a dark place, to guide us until the Sun of Righteousness shall come, and we shall be made capable of seeing Him (2Pe 1:19; Rev 22:4). The lamp is fed with the oil of the Spirit. The allusion is to the lamps and torches carried at night before an Eastern caravan.
• SAMECH. (Psa 119:113-120).
• AIN. (Psa 119:121-128). On the grounds of his integrity, desire for God's word, and covenant relation to Him, the servant of God may plead for His protecting care against the wicked, gracious guidance to the knowledge of truth, and His effective vindication of the righteous and their cause, which is also His own.
• PE. (Psa 119:129-136).
• TZADDI. (Psa 119:137-144). God's justice and faithfulness in His government aggravate the neglect of the wicked, and more excite the lively zeal of His people.
• KOPH. (Psa 119:145-152). An intelligent devotion is led by divine promises and is directed to an increase of gracious affections, arising from a contemplation of revealed truth.
• RESH. (Psa 119:153-160). Though the remembering of God's law is not meritorious, yet it evinces a filial temper and provides the pious with promises to plead, while the wicked in neglecting His law, reject God and despise His promises (compare Psa 9:13; Psa 43:1; Psa 69:18).
• SCHIN. (Psa 119:161-168). (Compare Psa 119:46, Psa 119:86).
• TAU. (Psa 119:169-176). The prayer for understanding of the truth precedes that for deliverance. The fulfilment of the first is the basis of the fulfilment of the second (Psa 90:11-17). On the terms "cry" and "supplication" (compare Psa 6:9; Psa 17:1).
• LIVING VOICES SHALL TAKE UP THE FAILING SOUNDS OF DEAD INSTRUMENTS, AND AS THEY CEASE ON EARTH, THOSE OF INTELLIGENT RANSOMED SPIRITS AND HOLY ANGELS, AS WITH THE SOUND OF MIGHTY THUNDERS, WILL PROLONG ETERNALLY THE PRAISE, SAYING: "ALLELUIA! SALVATION, AND GLORY, AND HONOR, AND POWER, UNTO THE LORD OUR GOD;" "ALLELUIA! FOR THE LORD GOD OMNIPOTENT REIGNETH." AMEN!.

TSK: Psalms (Pendahuluan Kitab)

The Psalms have been the general song of the universal Church; and in their praise, all the Fathers have been unanimously eloquent. Men of all nations find in these compositions a language at once suitable to their feelings, and expressive of their highest joys and deepest sorrows, as well as of all the endlessly varied wishes and desires of their hearts. Whether the pious believer is disposed to indulge the exalted sentiments of praise and thanksgiving towards the ALMIGHTY FATHER of his being; to pour out his soul in penitence or prayer; to bewail, with tears of contrition, past offences; to magnify the goodness and mercy of GOD; to dwell with ecstacy on the divine attributes of wisdom and omnipotence; or to rejoice in the coming of the MESSIAH, the Psalms afford him the most perfect models for expressing all his feelings.

TSK: Psalms 116 (Pendahuluan Pasal)

Overview

Psa 116:1, The psalmist professes his love and duty to God for his deliverance; Psa 116:12, He studies to be thankful.

Poole: Psalms (Pendahuluan Kitab)

OF PSALMS

THE ARGUMENT

The divine authority of this Book of PSALMS is so certain and evident, that it was never questioned in the church; which being fixed, it is of small moment that the penman of some of them is not now known; nor doth this any more lessen its authority, than it invalidates the decree of a prince, or an act of parliament, that it is not certain by whose pen it was drawn up. Most of them were composed by David, as is evident, both from the title of them, and from the express testimony of the New Testament concerning some of them; and that by the inspiration of God’ s Spirit, as appears both from the Divine matter and frame of them, and from 2Sa 23:1 Mat 22:43 Act 1:16 2:25 . But some of them were composed by other persons; by Moses, as Ps 90 , by Heman, and Ethan, and Asaph, as the title of the Psalms show; and by others after their times, whose names are not mentioned, as is manifest from Ps 126 Ps 127 . It is apparent that the Psalms were not written in the order in which they now lie; and they were put into this order either by Ezra, as the Hebrew doctors affirm, or by some other holy prophet or prophets. It is sufficient for us that the whole book is owned as canonical by our blessed Saviour, Luk 24:44 .

PSALM 1

Poole: Psalms 116 (Pendahuluan Pasal)

THE ARGUMENT

This Psalm contains a solemn thanksgiving to God for a glorious deliverance from grievous and dangerous calamities; as also from great perplexities and terrors of mind arising from the sense of God’ s displeasure.

The psalmist professeth his love to God for his manifold mercies in delivering him out of great straits and dangers, Psa 116:8 ; promising to walk holily, prayeth for his future protection, studieth and promiseth to be thanked, Psa 116:9-19 .

MHCC: Psalms (Pendahuluan Kitab)

David was the penman of most of the psalms, but some evidently were composed by other writers, and the writers of some are doubtful. But all were written by the inspiration of the Holy Ghost; and no part of the Old Testament is more frequently quoted or referred to in the New. Every psalm either points directly to Christ, in his person, his character, and offices; or may lead the believer's thoughts to Him. And the psalms are the language of the believer's heart, whether mourning for sin, thirsting after God, or rejoicing in Him. Whether burdened with affliction, struggling with temptation, or triumphing in the hope or enjoyment of deliverance; whether admiring the Divine perfections, thanking God for his mercies, mediating on his truths, or delighting in his service; they form a Divinely appointed standard of experience, by which we may judge ourselves. Their value, in this view, is very great, and the use of them will increase with the growth of the power of true religion in the heart. By the psalmist's expressions, the Spirit helps us to pray. If we make the psalms familiar to us, whatever we have to ask at the throne of grace, by way of confession, petition, or thanksgiving, we may be assisted from thence. Whatever devout affection is working in us, holy desire or hope, sorrow or joy, we may here find words to clothe it; sound speech which cannot be condemned. In the language of this Divine book, the prayers and praises of the church have been offered up to the throne of grace from age to age.

MHCC: Psalms 116 (Pendahuluan Pasal)

(Psa 116:1-9) The psalmist declares his love to the Lord.

(Psa 116:10-19) His desire to be thankful.

Matthew Henry: Psalms (Pendahuluan Kitab)

An Exposition, with Practical Observations, of The Book of Psalms

We have now before us one of the choicest and most excellent parts of all the Old Testament; nay, so much is there in it of Christ and his gospel, as well as of God and his law, that it had been called the abstract, or summary, of both Testaments. The History of Israel, which we were long upon, let us to camps and council-boards, and there entertained and instructed us in the knowledge of God. The book of Job brought us into the schools, and treated us with profitable disputations concerning God and his providence. But this book brings us into the sanctuary, draws us off from converse with men, with the politicians, philosophers, or disputers of this world, and directs us into communion with God, by solacing and reposing our souls in him, lifting up and letting out our hearts towards him. Thus may we be in the mount with God; and we understand not our interests if we say not, It is good to be here. Let us consider,

I. The title of this book. It is called, 1. The Psalms; under that title it is referred to, Luk 24:44. The Hebrew calls it Tehillim , which properly signifies Psalms of praise, because many of them are such; but Psalms is a more general word, meaning all metrical compositions fitted to be sung, which may as well be historical, doctrinal, or supplicatory, as laudatory. Though singing be properly the voice of joy, yet the intention of songs is of a much greater latitude, to assist the memory, and both to express and to excite all the other affections as well as this of joy. The priests had a mournful muse as well as joyful ones; and the divine institution of singing psalms is thus largely intended; for we are directed not only to praise God, but to teach and admonish ourselves and one another in psalms, and hymns, and spiritual songs, Col 3:16. 2. It is called the Book of Psalms; so it is quoted by St. Peter, Act 1:20. It is a collection of psalms, of all the psalms that were divinely inspired, which, though composed at several times and upon several occasions, are here put together without any reference to or dependence upon one another; thus they were preserved from being scattered and lost, and were in so much greater readiness for the service of the church. See what a good master we serve, and what pleasantness there is in wisdom's ways, when we are not only commanded to sing at our work, and have cause enough given us to do so, but have words also put in our mouths and songs prepared to our hands.

II. The author of this book. It is, no doubt, derived originally from the blessed Spirit. They are spiritual songs, words which the Holy Ghost taught. The penman of most of them was David the son of Jesse, who is therefore called the sweet psalmist of Israel, 2Sa 23:1. Some that have not his name in their titles yet are expressly ascribed to him elsewhere, as Psa 2:1-12 (Act 4:25) and Psa 96:1-13 and 105 (1 Chr. 16). One psalm is expressly said to be the prayer of Moses (Ps. 90); and that some of the psalms were penned by Asaph is intimated, 2Ch 29:30, where they are said to praise the Lord in the words of David and Asaph , who is there called a seer or prophet. Some of the psalms seem to have been penned long after, as Psa 137:1-9, at the time of the captivity in Babylon; but the far greater part of them were certainly penned by David himself, whose genius lay towards poetry and music, and who was raised up, qualified, and animated, for the establishing of the ordinance of singing psalms in the church of God, as Moses and Aaron were, in their day, for the settling of the ordinances of sacrifice; theirs is superseded, but his remains, and will to the end of time, when it shall be swallowed up in the songs of eternity. Herein David was a type of Christ, who descended from him, not from Moses, because he came to take away sacrifice (the family of Moses was soon lost and extinct), but to establish and perpetuate joy and praise; for of the family of David in Christ there shall be no end.

III. The scope of it. It is manifestly intended, 1. To assist the exercises of natural religion, and to kindle in the souls of men those devout affections which we owe to God as our Creator, owner, ruler, and benefactor. The book of Job helps to prove our first principles of the divine perfections and providence; but this helps to improve them in prayers and praises, and professions of desire towards him, dependence on him, and an entire devotedness and resignation to him. Other parts of scripture show that God is infinitely above man, and his sovereign Lord; but this shows us that he may, notwithstanding, be conversed with by us sinful worms of the earth; and there are ways in which, if it be not our own fault, we may keep up communion with him in all the various conditions of human life. 2. To advance the excellencies of revealed religion, and in the most pleasing powerful manner to recommend it to the world. There is indeed little or nothing of the ceremonial law in all the book of Psalms. Though sacrifice and offering were yet to continue many ages, yet they are here represented as things which God did not desire (Psa 40:6, Psa 51:16), as things comparatively little, and which in time were to vanish away. But the word and law of God, those parts of it which are moral and of perpetual obligation are here all along magnified and made honourable, nowhere more. And Christ, the crown and centre of revealed religion, the foundation, corner, and top-stone, of that blessed building, is here clearly spoken of in type and prophecy, his sufferings and the glory that should follow, and the kingdom that he should set up in the world, in which God's covenant with David, concerning his kingdom, was to have its accomplishment. What a high value does this book put upon the word of God, his statutes and judgments, his covenant and the great and precious promises of it; and how does it recommend them to us as our guide and stay, and our heritage for ever!

IV. The use of it. All scripture, being given by inspiration of God, is profitable to convey divine light into our understandings; but this book is of singular use with that to convey divine life and power, and a holy warmth, into our affections. There is no one book of scripture that is more helpful to the devotions of the saints than this, and it has been so in all ages of the church, ever since it was written and the several parts of it were delivered to the chief musician for the service of the church. 1. It is of use to be sung. Further than David's psalms we may go, but we need not, for hymns and spiritual songs. What the rules of the Hebrew metre were even the learned are not certain. But these psalms ought to be rendered according to the metre of every language, at least so as that they may be sung for the edification of the church. And methinks it is a great comfort to us, when we are singing David's psalms, that we are offering the very same praises to God that were offered to him in the days of David and the other godly kings of Judah. So rich, so well made, are these divine poems, that they can never be exhausted, can never be worn thread-bare. 2. It is of use to be read and opened by the ministers of Christ, as containing great and excellent truths, and rules concerning good and evil. Our Lord Jesus expounded the psalms to his disciples, the gospel psalms, and opened their understandings (for he had the key of David) to understand them, Luk 24:44. 3. It is of use to be read and meditated upon by all good people. It is a full fountain, out of which we may all be drawing water with joy. (1.) The Psalmist's experiences are of great use for our direction, caution, and encouragement. In telling us, as he often does, what passed between God and his soul, he lets us know what we may expect from God, and what he will expect, and require, and graciously accept, from us. David was a man after God's own heart, and therefore those who find themselves in some measure according to his heart have reason to hope that they are renewed by the grace of God, after the image of God, and many have much comfort in the testimony of their consciences for them that they can heartily say Amen to David's prayers and praises. (2.) Even the Psalmist's expressions too are of great use; and by them the Spirit helps our praying infirmities, because we know not what to pray for as we ought. In all our approaches to God, as well as in our first returns to God, we are directed to take with us words (Hos 14:2), these word, words which the Holy Ghost teaches. If we make David's psalms familiar to us, as we ought to do, whatever errand we have at the throne of grace, by way of confession, petition, or thanksgiving, we may thence be assisted in the delivery of it; whatever devout affection is working in us, holy desire or hope, sorrow or joy, we may there find apt words wherewith to clothe it, sound speech which cannot be condemned. It will be good to collect the most proper and lively expressions of devotion which we find here, and to methodize them, and reduce them to the several heads of prayer, that they may be the more ready to us. Or we may take sometimes one choice psalm and sometimes another, and pray it over, that is, enlarge upon each verse in our own thoughts, and offer up our meditations to God as they arise from the expressions we find there. The learned Dr. Hammond, in his preface to his paraphrase on the Psalms (sect. 29), says, " That going over a few psalms with these interpunctions of mental devotion, suggested, animated, and maintained, by the native life and vigour which is in the psalms, is much to be preferred before the saying over the whole Psalter, since nothing is more fit to be averted in religious offices than their degenerating into heartless dispirited recitations." If, as St. Austin advises, we form our spirit by the affection of the psalm, we may then be sure of acceptance with God in using the language of it. Nor is it only our devotion, and the affections of our mind, that the book of Psalms assists, teaching us how to offer praise so as to glorify God, but, it is also a directory to the actions of our lives, and teaches us how to order our conversation aright, so as that, in the end, we may see the salvation of God, Psa 50:23. The Psalms were thus serviceable to the Old Testament church, but to us Christians they may be of more use than they could be to those who lived before the coming of Christ; for, as Moses's sacrifices, so David's songs, are expounded and made more intelligible by the gospel of Christ, which lets us within the veil; so that if to David's prayers and praises we all St. Paul's prayers in his epistles, and the new songs in the Revelation, we shall be thoroughly furnished for this good work; for the scripture, perfected, makes the man of God perfect.

As to the division of this book, we need not be solicitous; there is no connexion (or very seldom) between one psalm and another, nor any reason discernable for the placing of them in the order wherein we here find them; but it seems to be ancient, for that which is now the second psalm was so in the apostles' time, Act 13:33. The vulgar Latin joins the 9th and 10th together; all popish authors quote by that, so that, thenceforward, throughout the book, their number is one short of ours; our 11 is their 10, our 119 is their 118. But they divide the 147th into two, and so make up the number of 150. Some have endeavoured to reduce the psalms to proper heads, according to the matter of them, but there is often such a variety of matter in one and the same psalm that this cannot be done with any certainty. But the seven penitential Psalms have been in a particular manner singled out by the devotions of many. They are reckoned to be Psa 6:1-10, Psa 32:1-11, 38, 51,102, Psa 130:1-8, and Psa 143:1-12. The Psalms were divided into five books, each concluding with Amen, Amen, or Hallelujah; the first ending with Psa 41:1-13, the second with Ps. 72, the third with Ps. 89, the fourth with Ps. 106, the fifth with Psa 150:1-6. Others divide them into three fifties; others into sixty parts, two for every day of the month, one for the morning, the other for the evening. Let good Christians divide them for themselves, so as may best increase their acquaintance with them, that they may have them at hand upon all occasions and may sing them in the spirit and with the understanding.

Matthew Henry: Psalms 116 (Pendahuluan Pasal)

This is a thanksgiving psalm; it is not certain whether David penned it upon any particular occasion or upon a general review of the many gracious deliverances God had wrought for him, out of six troubles and seven, which deliverances draw from him many very lively expressions of devotion, love, and gratitude; and with similar pious affections our souls should be lifted up to God in singing it. Observe, I. The great distress and danger that the psalmist was in, which almost drove him to despair (Psa 116:3, Psa 116:10, Psa 116:11). II. The application he made to God in that distress (Psa 116:4). III. The experience he had of God's goodness to him, in answer to prayer; God heard him (Psa 116:1, Psa 116:2), pitied him (Psa 116:5, Psa 116:6), delivered him (Psa 116:8). IV His care respecting the acknowledgments he should make of the goodness of God to him (Psa 116:12). 1. He will love God (Psa 116:1). 2. He will continue to call upon him (Psa 116:2, Psa 116:13, Psa 116:17). 3. He will rest in him (Psa 116:7). 4. He will walk before him (Psa 116:9). 5. He will pay his vows of thanksgiving, in which he will own the tender regard God had to him, and this publicly (Psa 116:13-15, Psa 116:17-19). Lastly, He will continue God's faithful servant to his life's end (Psa 116:16). These are such breathings of a holy soul as bespeak it very happy.

Constable: Psalms (Pendahuluan Kitab)

Introduction

Title

The title of this book in the Hebrew Bible is Tehillim, which means "praise songs." The title adopted by the Septuagint translators for their Greek version was Psalmoi meaning "songs to the accompaniment of a stringed instrument." This Greek word comes from the Hebrew word mizmor that occurs in the titles of 57 of the psalms. In time the Greek word psalmoi came to mean "songs of praise" without reference to stringed accompaniment. The English translators transliterated the Greek title resulting in the title "Psalms" in English Bibles.

Date and Writers

The texts of the individual psalms do not usually indicate who wrote them.¹ However some of the titles of the individual psalms do contain information about the writers.² This is the only really reliable information we have as to who composed these psalms, though the commentators have their theories.

Not all the titles contain information about authorship.³ The ones that do refer to the following writers. Moses wrote Psalm 90.⁴ David composed 73 psalms, mostly in the first two books of the Psalter (i.e., Pss. 1-72). Asaph wrote 12 (Pss. 50, 73-83). Korah's descendents were responsible for 10 (Pss. 42, 44-49, 84, 87-88). Solomon wrote one or two (127 and perhaps 72). Heman the Ezrahite wrote one (Ps. 88). Ethan the Ezrahite composed one (Ps. 89).

Of these the earliest would have been the one Moses wrote (Ps. 90) and it probably dates from about 1405 B.C. Those David composed would have originated between about 1020 and 975 B.C. Asaph was a contemporary of David so we can date his in approximately the same period. Solomon's psalm(s) seem to have been produced about 950 B.C. Korah's descendents as well as Heman and Ethan probably lived after Solomon, but exactly when we cannot identify. Since Heman and Ethan are connected with Ezra as Ezrahites it is probable that they lived and wrote after the Babylonian exile as he did.

We can date some of the psalms that do not contain information about their writers in the title, if they have a title, by their subject matter. For example, David seems to have written Psalms 2 and 33 even though his name does not occur in the superscriptions (cf. Acts 4:25). Likewise Psalms 126 and 137 must have been late compositions dating from the time the Jews returned from Babylonian exile or shortly after that.

Most of the Psalms, then, were written between 1000 and 450 B.C. The one by Moses was composed considerably earlier and a few may have been written later, but probably not much later, than 450 B.C.

There is some internal evidence in the Book of Psalms that the Jews collected the individual psalms and compiled them into groups in various stages and that this process took some time.⁵ We would expect this because some psalms date hundreds of years after others. Psalm 72:20, for example, seems to mark the end of a collection of David's psalms that antedated the Psalter we now have, but which editors incorporated into the larger work. Psalm 1 appears intended to introduce this collection and, probably later, the entire Psalter. The writer of most of the first 72 psalms (Books 1 and 2 of our modern editions) was David.⁶ Solomon (2 Chron. 5:11-14; 7:6; 9:11; Eccles. 2:8), Jehoshaphat (2 Chron. 20:21-22), and Jehoiada (2 Chron. 23:18) all organized temple singing and may have had a hand in compiling some of the psalms. Hezekiah (715-686 B.C.; 2 Kings 18-20; 2 Chron. 29-32), one of Judah's best kings and one who led his people in returning to Scripture, may have added to and organized part of the Psalter (cf. 2 Chron. 29:25-28, 30; 30:21; 31:2; Prov. 25:1). So may Josiah, another reforming king of Judah (640-609 B.C.; 2 Kings 22:1-23:30; 2 Chron. 34-35; cf. 2 Chron. 35:15, 25). The last two books (sections) of Psalms (chs. 90-106 and 107-150) contain more miscellaneous psalms dating from Moses to the return from exile. It seems likely that Ezra, the great renovator of postexilic Judaism, may have been responsible for adding these and perhaps putting the whole collection in its final form.

"The picture that emerges is a mixture of order and informality of arrangement, which invites but also defeats the attempt to account for every detail of its final form. There is some chronological progression, with David most in evidence in the first half, and a clear allusion to the captivity towards the close of Book V (Ps. 137). But David reappears in the next psalm (138), and by contrast, the fall of Jerusalem had been lamented as far back as Psalm 74."⁷

Each of the five books or major sections of the Psalter ends with a doxology, and Psalm 150 is a grand doxology for the whole collection. The earliest evidence of the five-fold division of the Book of Psalms comes from the Qumran scrolls, which scribes copied early in the first century A.D. Undoubtedly the Psalter was in its final form by the close of the Old Testament canon, namely by 400 B.C.

Scope

Historically the psalms cover a period of about 1000 years, from the time of Moses (c. 1400 B.C.) to the Isrealites' return from exile (c. 450 B.C.).

In terms of subject matter they deal with selected events of that millennium. They provide us with the thoughts and feelings of those who went through the experiences recorded, especially their God-directed thoughts and feelings.

"Of all the books in the Old Testament the Book of Psalms most vividly represents the faith of individuals in the Lord. The Psalms are the inspired responses of human hearts to God's revelation of Himself in law, history, and prophecy. Saints of all ages have appropriated this collection of prayers and praises in their public worship and private meditations."⁸

Genre

"One should think of this aspect of interpretation as being like the Olympics, a grand occasion made up of a variety of sports. Though it is all sport, each game is played by its own rules and has its own expectations about how to play the game. The variety of literature is the same way. It all has a message, but it conveys that message in a variety of ways and with a variety of expectations. To try to play basketball with soccer's rules will never work, though both use a ball and require foot speed. Or think of musical instruments, they all make music, but in different ways with different sounds. One cannot play the violin like a piano or drums; nor should one expect a violin to sound like either a piano or the kettledrum! In the same way, to read the poetry of the Psalms like a historical book is to miss the emotional and pictorial impact of the message, though both genres convey reality about people's experience with God. To transform the imagery and setting of the Psalter into mere theological proposition is also to take the passion and lifeblood out of its veins."⁹

Types

The messianic psalms are perhaps the most commonly known type. They predict the coming of a messiah. Franz Delitzsch broke these psalms down into five kinds. The first is the purely prophetic, which predicts that a future Davidic king would be the Lord (Ps. 110). Second, the eschatological psalms predict the coming of Messiah and the consummation of His kingdom (Pss. 96-99, et al.). Third, we have the typological-prophetic in which the writer describes his own experience but goes beyond that to describe what became true of the Messiah (e.g., Ps. 22). Fourth, there are the indirectly messianic psalms composed for a contemporary king but having ultimate fulfillment in Messiah (Pss. 2: 45; 72). Fifth, we have the typically messianic in which the writer was in some way typical of Messiah, but all he wrote in the psalm did not describe Him (e.g., Ps. 34:20; 109:8 as used in Acts 1:20).¹⁰ The following seem to be messianic psalms in whole or in part: 2 (cf. Matt. 3:17; Acts 13:33; Heb. 1:5; 5:5; 7:28; 2 Pet. 1:17); 8 (Matt. 21:15-16; Heb. 2:6-9); 16 (Acts 2:25-28; 13:55); 22 (Matt. 27:46; Mark 15:34); 34; 40; 41; 45 (Heb. 1:8-9); 68; 69 (John 2:17; 15:25); 72; 96-99; 102; 109; 110; and 118 (Matt. 21:42).¹¹

The imprecatory psalms are thought of as a distinct type by some interpreters on the basis of their subject matter.¹² These psalms contain imprecations, or curses, on God's enemies. They have created a problem for some Christians since Jesus Christ taught His disciples to bless their enemies and not to curse them (Matt. 5:43-44; Luke 6:27-28; cf. Rom. 12:14). In the progress of revelation it was not easy for the writers of the psalms to see the details of the future distinctly. They could not feel the peace about God's ultimate establishment of justice that modern believers who know their Bibles do. Consequently when they witnessed injustice and oppression they did not usually know how God would deal with it so they called on Him to vindicate Himself immediately. With the coming of Jesus Christ and the added revelation He provided believers now have a fuller picture of how God will balance the scales of justice. It is therefore inappropriate for us to pray imprecations of the sort we find in the Old Testament. God has recorded them for our benefit, not as examples to follow in their wording but in their spirit of zeal for God's glory.¹³

What is now the most common way of classifying the psalms originated with the German scholar Hermann Gunkel at the beginning of the twentieth century.¹⁴ He was one of the founders of the form critical school of scholarship that sought to understand a given portion of Scripture by analyzing the form in which the writer composed it. Scholars then compared that form with other biblical and contemporary literature from the ancient Near Eastern countries that were Israel's neighbors, particularly Egypt and Mesopotamia. Gunkel classified the psalms into various categories or types (Germ. gattungen) by trying to identify the general situation in life (Germ. sitz im leben) that brought them into existence rather than by their content. He concluded that most of the psalms were postexilic. Many scholars have followed this form critical approach in their study of the Psalms as well as in other portions of the Old Testament.¹⁵

Most form critical scholars speculated about the origins of the various psalms and concluded that priests wrote most of them late in Israel's history. This has led many conservatives to reject form criticism completely. Nonetheless this school of interpreters has given us some helpful information, namely the various literary types of psalms that appear in the book.

Some of the more important types of psalms by literary form are the following. Individual laments are psalms by individuals calling on God for help from distress. National laments are similar but voice a corporate cry for help in view of some national situation.

"Laments outnumber every other kind of psalm in the Psalter; almost a third of the psalms belong to this category."¹⁶

Thanksgiving psalms--also called psalms of declarative praise--center on some act of deliverance God granted His people. Descriptive praise psalms offer praise to God for Himself or for His general working rather than for a specific instance of His working. The poets wrote the pilgrim psalms, also called songs of ascent, for singing by the Israelites as they made their thrice-yearly pilgrimages up to Jerusalem for the required festival observances there. Royal psalms are those in which the king of Israel is the chief character. Some event in his reign is being described such as his coronation, wedding, or going out to battle. The enthronement psalms speak of the Lord as the great king fulfilling His role in some way such as reigning or coming to judge.

Another type of psalm, based on the form in which the writer set it rather than on the subject matter, is the acrostic. In these each verse, or group of verses in the case of Psalm 119, begins with the succeeding letter of the Hebrew alphabet. The psalmists adopted this style so the Israelites could memorize and remember the psalm easily. The acrostic psalms are these: 9, 10, 25, 34, 37, 111, 112, 119, and 145.¹⁷

Message¹⁸

The Book of Psalms is an inspired collection of Hebrew poems intended for use in worship. Spirit directed compilers put them in their present order for several reasons including authorship and affinity of ideas. The compilers did not organize them in the order in which the psalmist wrote them. Each psalm is the expression of one writer who responded to God in the light of his particular circumstances when he wrote. Consequently there is no argument or progression of thought as the reader makes his or her way through the book.

The subject of the Book of Psalms is worship. Worship is the act of offering to God what is due Him because of who He is. The Hebrew word translated "worship" (shachah) means to bow oneself down or to do obeisance. The psalmists used it to describe prostration before God or some angel or another human being. It pictures an attitude of submission to a superior person. This word occurs only 15 times in Psalms with God as the object, but the idea of worshipping God is present in every psalm.

In these 15 passages the psalmists referred to God as Yahweh, Elohim, or Adonai. Those worshipping Him are individuals, kings, nations, and all the earth. His temple (Israel's central sanctuary) and His holy hill (Mt. Zion) were the central places of worship. Fear, holiness, and joy are the primary attitudes prominent in this worship.

God's people throughout history have loved the Psalter. There are a number of reasons for its popularity. First, it is a collection of songs that arise out of experiences with which we can all identify. It is very difficult to find any circumstance in life that does not find expression in some psalm or another. Some arose out of prosperity, others out of adversity. Some psalms deal with holiness, and others with sinfulness. Some are laments that bewail the worst of situations whereas others are triumphant hymns of joy and thanksgiving. Some look back to the past while others look forward to the future.

The psalms are great because their writers composed them out of their most profound experiences. Great poetry arises out of great living. "Out of the abundance of the heart the mouth speaks" (Matt. 12:34). They are also great because the writers brought these profound experiences into God's presence. They show how people behave when they are conscious of God, the only truly realistic way to live. Therefore the permanent value of the psalms lies in their revelation of worship.

First, the Psalter reveals the person of God who is the object of worship. The primary revelation of God's character in the psalms is His names. The writers employed dozens of titles and figures of speech to describe God, but the three names of God that they used most are Yahweh, Elohim, and Adonai. When we understand these names alone we will want to worship God.

The name Yahweh captures the essential being of God. He is who He is (Exod. 3:14). This name occurs more often than any other in the psalms. Essentially it means that God is the eternally self-existent Person who becomes all that His people need. God's being is never the subject of debate in the psalms. The writers assumed His existence. As Yahweh God is always an adequate resource for whatever His people need whenever they have needs. That is because the Name Yahweh describes God in covenant relationship with His people. Translators normally render it LORD in English translations. Psalm 139 is perhaps the greatest exposition of the essential being of God, and Psalm 23 the chief revelation of His becoming all His people need.

The second great name of God in the Psalter is Elohim. Normally this Hebrew word translates as "God" in our English Bibles. It is a plural word in the Hebrew, which does not necessarily signify number but immensity. God as He reveals Himself is so infinite that no singular word can express Him adequately. "Elohim" suggests God's essential might and the fact that He is extremely powerful. God's strength is not just potential, but kinetic (i.e., in motion). It is latent, but also active. Such power elicited the awe of the psalmists. Psalm 68 is perhaps the greatest revelation of God's essential might in the Psalter, and Psalm 46 sets forth His great power at work most impressively.

The title "Adonai" (Lord in the sense of Master) does not occur frequently in the psalms, but the idea it expresses is present constantly. This title expresses the sovereignty of God, the fact that there is no one higher in authority than He. He is the King over the whole universe and the ultimate ruler over Israel. Perhaps Psalm 86 sets forth the sovereignty of God more magnificently than any other psalm.

Whenever a person, king, nation, or race conceives of God as Yahweh, Elohim, or Adonai the result is worship. We can do nothing else but prostrate ourselves before such an One. That is what the writers of these psalms did as they reflected on their experiences in the light of who God is.

The second great revelation of the Psalter is man's attitude in worship. Briefly we see man responding to the revelation of God joyfully, trustfully, and submissively. When we understand that God Himself is an adequate resource for us regardless of our needs, we worship by rejoicing. When we appreciate God's mighty power we worship Him by trusting Him. When we learn that God is sovereign we respond in worship by submitting to Him.

When we appreciate God's grace in providing all we need we rejoice. In the psalms we see joy manifesting itself in penitence and adoration. Penitence manifests joy in the following way. We have God's promises of forgiveness if we confess when we sin. Forgiveness for sin is one of God's greatest gifts to humankind. It is not something we can earn or deserve. It is a gift of God based ultimately on a work God has done for us through His Son. The penitential root attitude blossoms into adoration for God's grace. The sweetest music comes out of hearts broken by sin, hearts aware of their total bankruptcy before God. The most glorious praises spring from the lips of those who most sense the great gifts God has given them.

Trust in God's almighty power expresses itself in honesty and courage. Honesty is the internal fruit of trust and courage its external manifestation. The person who really trusts God's power will be open and honest because he believes God will exercise His power to defend him. He will be willing to take risks because he is relying on God's supernatural power to sustain and uphold him. The psalmists expressed themselves and behaved honestly before God and people because they believed in His sovereignty. They also faced danger courageously because they believed God could and would provide adequate help for His own.

Submission to the sovereignty of God expresses itself in reverence and obedience in the psalms. Reverence is the external evidence of submission to God, and obedience the core proof of it. The person who really believes God is the ultimate authority will respect Him. He will also yield to God's superior authority submissively. We see the psalmists expressing their reverence for God and bowing humbly to His will throughout the Psalter.

The third major revelation concerning worship in the psalms is the activities of worship. As we have seen, one's conception of God leads to worship, and one's attitudes shape worship. One's activities also demonstrate worship.

The psalms reveal that worship grows out of something God has done for man. Man does not worship because there is something intrinsic within him that must come out. Worship is always a response to something God has done. God elicits worship. Man does not initiate it on his own. Throughout the psalms the psalmists responded to God's dealings with them. God is always the initiator and man the responder. This fact helps us see that God is worthy of worship.

Human response in worship involves opening the soul to God. David's confession in Psalm 32 is a good example of this. He rejoiced in his open relationship with God when he acknowledged his sin. He also received God's gift of pardon. Then he offered praise to God. These are the essential human activities of worship: confession, reception, and praise.

After God initiates worship and man responds by worshipping, God becomes to the worshipper all he or she needs. God is true and faithful in His dealings with worshippers. He becomes for us all we need when we worship Him. Thus the activities of worship begin and end with God. They begin with His initiating situations in life. They end with His drawing us to Himself. In between we bare our souls, receive His gifts, and offer our praise.

The message of the Psalter then is, "Worship God!" Turn every situation into an occasion for worship. If we are sad we should worship. If we are glad we should worship. If we are in the dark we should worship. If we are in the light we should worship. The Apostle Paul expressed it this way in Philippians 4:4 and 7: "Rejoice in the Lord always, and again I say, Rejoice. . . . And the peace of God, which passes all understanding, shall guard your hearts and minds in Christ Jesus." "Let everything that has breath praise the Lord. You praise the Lord" (Ps. 150:6).

Constable: Psalms (Garis Besar)

Outline

I. Book 1: chs. 1-41

II. Book 2: chs. 42-72

III. Book 3: chs. 73-89

IV. Book 4: chs. 90-106

V. Book 5: chs. 107-150

Constable: Psalms

Psalms

Bibliography

Allen, Ronald B. "Evidence from Psalm 89." In A Case for Premillennialism: A New Consensus, pp. 55-77. Edited by Donald K. Campbell and Jeffrey L. Townsend. Chicago: Moody Press, 1992.

_____. Lord of Song. Portland: Multnomah Press, 1985.

_____. The Majesty of Man: The Dignity of Being Human. Portland: Multnomah Press, 1984.

_____. "Psalm 87, A Song Rarely Sung." Bibliotheca Sacra 153:610 (April-June 1996):131-40.

_____. Rediscovering Prophecy: A New Song for a New Kingdom. Portland: Multnomah Press, 1983.

Archer, Gleason, L., Jr. A Survey of Old Testament Introduction. Revised ed. Chicago: Moody Press, 1974.

Barker, David G. "The Lord Watches over You': A Pilgrimage Reading of Psalm 121." Bibliotheca Sacra 152:606 (April-June 1995):163-81.

Bateman, Herbert W., IV. "Psalm 110:1 and the New Testament." Bibliotheca Sacra 149:596 (October-December 1992):438-53.

Beisner, E. Calvin. Psalms of Promise. Colorado Springs: NavPress, 1988.

Bentzen, Aage. "The Cultic Use of the Story of the Ark in Samuel." Journal of Biblical Literature 67 (1948):37-53.

_____. Fortolkning til de Gemmeltestamentlige Salmer. Kobenhavn: G. E. C. Gad, 1939.

Bock, Darrell L. "Interpreting the Bible--How Texts Speak to Us." In Progressive Dispensationalism, pp. 76-105. By Craig A. Blaising and Darrell L. Bock. Wheaton: Victor Books, 1993.

Bratcher, Robert G., ed. Old Testament Quotations in the New Testament. 3rd rev. ed. London: United Bible Societies, 1987.

Cansdale, G. S. Animals of Bible Lands. London: Paternoster Press, 1970.

Chafer, Lewis Sperry. Systematic Theology. 8 vols. Dallas: Dallas Seminary Press, 1948.

Childs, Brevard S. Memory and Tradition in Israel. Studies in Biblical Theology series, no. 37. London: SCM, 1962.

Chisholm, Robert B., Jr. "Does God Change His Mind'?" Bibliotheca Sacra 152:608 (October-December 1995):387-99.

_____. "Does God Deceive?" Bibliotheca Sacra 155:617 (January-March 1998):11-28.

_____. "A Theology of the Psalms." In A Biblical Theology of the Old Testament, pp. 257-304. Edited by Roy B. Zuck. Chicago: Moody Press, 1991.

Christensen, Duane L. "The Book of Psalms within the Canonical Process in Ancient Israel." Journal of the Evangelical Theological Society 39:3 (September 1996):421-32.

Cohen, A. The Psalms. London: Soncino Press, 1945.

Constable, Thomas L. "The Doctrine of Prayer." Th.D. dissertation, Dallas Theological Seminary, 1969.

_____. "What Prayer Will and Will Not Change." In Essays in Honor of J. Dwight Pentecost, pp. 99-113. Edited by Stanley D. Toussaint and Charles H. Dyer. Chicago: Moody Press, 1986.

Cooke, Gerald. "The Israelite King as Son of God." Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft 73:2 (June 1961):202-25.

Curtis, Edward M. "Ancient Psalms and Modern Worship." Bibliotheca Sacra 153:615 (July-September 1997):285-96.

Delitzsch, Franz. Biblical Commentary on the Psalms. 3 vols. Translated by Francis Bolton. Biblical Commentary on the Old Testament. N.p.; reprint ed., Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., n.d.

Eissfeldt, Otto. Einleitung in das Alte Testament unter Einschluss der Apokryphen und Pseudepigraphen. Tubingen: Mohr, 1934.

Engnell, Ivan. Gamla Testamentet. Stockholm: Svenska Kyrkans Diakonistyrelses Bokforlag, 1945.

Glenn, Donald R. "Psalm 8 and Hebrews 2: A Case Study in Biblical Hermeneutics and Biblical Theology." In Walvoord: A Tribute, pp. 39-51. Edited by Donald K. Campbell. Chicago: Moody Press, 1982.

Gunkel, Hermann. Ausgewahlte Psalmen. Gottingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1904.

Heinemann, Mark H. "An Exposition of Psalm 22." Bibliotheca Sacra 147:587 (July-September 1990):286-308.

Ho, Chun Leung. "God Will Repay: An Exegetical Exposition of Psalm Sixty-four." Exegesis and Exposition 3:1 (Fall 1988):34-44.

Hoehner, Harold W. "Ephesians." In Bible Knowledge Commentary: New Testament, pp. 613-45. Edited by John F. Walvoord and Roy B. Zuck. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1983.

Johnson, Elliott E. "Hermeneutical Principles and the Interpretation of Psalm 110." Bibliotheca Sacra 149:596 (October-December 1992):428-37.

Kidner, Derek. Psalms 1-72. Tyndale Old Testament Commentaries series. Leicester and Downers Grove: InterVarsity Press, 1973.

_____. Psalms 73-150. Tyndale Old Testament Commentaries series. Leicester and Downers Grove: InterVarsity Press, 1975.

Kirkpatrick, A. F. Psalms. Cambridge Bible for Schools and Colleges series. Cambridge: Cambridge University Press, 1891-1901.

Laney, J. Carl "A Fresh Look at the Imprecatory Psalms." Bibliotheca Sacra 138:549 (January-March 1981):35-45.

Leslie, Elmer A. The Psalms. New York: Abingdon-Cokesbury Press, 1949.

Leupold, H. C. Exposition of the Psalms. 1959. Reprint ed. Grand Rapids: Baker Book House, 1969.

Lewis, Clive Staples. The Screwtape Letters. Reprint ed. New York: Macmillan, 1959.

Luc, Alex. "Interpreting the Curses in the Psalms." Journal of the Evangelical Theological Society 42:3 (September 1999):395-410.

Martin, Chalmers. "Imprecations in the Psalms." In Classical Evangelical Essays in Old Testament Interpretation, pp. 113-32. Edited by Walter C. Kaiser, Jr. Grand Rapids: Baker Book House, 1972.

Merrill, Eugene H. "The Book of Ruth: Narration and Shared Themes." Bibliotheca Sacra 142:566 (April-June 1985):130-41.

Mowinckel, Signund O. P. Psalmen Studien. Kristiania (Oslo): J. Dybwad, 1921-24.

Oesterley, William O. E. The Psalms. London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1939.

Parsons, Greg W. "Guidelines for Understanding and Proclaiming the Psalms." Bibliotheca Sacra 147:586 (April-June 1990):169-87.

Perowne, J. J. Stewart. The Book of Psalms. 2 vols. 4th ed. London: George Bell and Sons, 1878. Reprint ed. 2 vols. in 1. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1976.

Pope, Marvin H. Job. Anchor Bible series. Garden City, NY: Doubleday and Co., 1973.

Robinson, Haddon W. Psalm Twenty-Three. Chicago: Moody Press, 1968.

Robinson, Theodore H. An Introduction to the Old Testament. London: E. Arnold, 1948.

Ross, Allen P. "Psalms." In Bible Knowledge Commentary: Old Testament, pp. 779-899. Edited by John F. Walvoord and Roy B. Zuck. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1985.

Smith, Charles R. "The Book of Life." Grace Theological Journal 6:2 (Fall 1985):219-30.

Soden, John Mark. "Whom Shall I Fear? Psalm 27." Exegesis and Exposition 3:1 (Fall 1988):1-24.

Swindoll, Charles R. Living Beyond the Daily Grind, Book I. Dallas: Word Publishing, 1988.

Thirtle, James W. The Titles of the Psalms. 2nd ed. London: H. Frowde, 1905.

Torcszyner, Harry. "The Riddle in the Bible." Hebrew Union College Annual 1 (1924):125-49.

van Rensburg, J. F. J. "History as Poetry: A Study of Psalm 136." OTWSA 29 (1986):80-89.

Walvoord, John F. The Holy Spirit. Findlay, Oh.: Dunham Publishing Co., 1958.

_____. Israel in Prophecy. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1962.

Weinfeld, Moshe. "The Covenant of Grant in the Old Testament and in the Ancient Near East," Journal of the American Oriental Society 90 (1970):184-203.

White, John. Daring To Draw Near. Downers Grove: Inter-Varsity Press, 1978.

Wood, Leon. The Holy Spirit in the Old Testament. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1976.

Yee, Russell. "The Divine Imperative to Sing." Exegesis and Exposition 2:1 (Summer 1987):28-44.

Zemek, George J., Jr. "The Word of God in the Child of God: Psalm 119." Spire 10:2 (1982):8-9.

Zuck, Roy B. Job. Everyman's Bible Commentary series. Chicago: Moody Press, 1978.

_____. "The Problem of the Imprecatory Psalms." ThM thesis. Dallas Theological Seminary, 1957.

Copyright 2003 by Thomas L. Constable

Haydock: Psalms (Pendahuluan Kitab)

THE BOOK OF PSALMS.

INTRODUCTION.

The Psalms are called by the Hebrew, Tehillim; that is, hymns of praise. The author, of a great part of them at least, was king David; but many are of opinion, that some of them were made by Asaph and others, whose names are prefixed in the titles. (Challoner) --- These, however, are not unquestionably of divine authority, though they deserve to be respected. (Calmet) --- St. Jerome (ad Cyprian) says: "Let us be convinced that those labour under a mistake, who suppose that David was the author of all the Psalms, and not those whose names appear in the titles." Paine is not, therefore, the first who has made this discovery. (Watson) (2 Paralipomenon xxix. 30.) --- Psalm lxxvi., compared with Psalms xxxviii., lxiv., lxx., cxi., cxxv., cxxxvi., and cxlv., seems favourable of this opinion, (Calmet; Tirinus; &c.) which is contrary to St. Ambrose, &c. The matter is not of great moment, as all confess that the 150 Psalms were dedicated by the Holy Ghost. (Du Hamel) --- St. Augustine (City of God xvii. 14.) attributes all the Psalms to David; and it seems best to adhere to this opinion, as it is most generally received. (Menochius) --- Our Saviour cites the cix. Psalm as belonging to David, (Matthew xxii. 44.) agreeably to the title; and the 2d Psalm is also attributed to him, by the apostles, (Acts iv. 25.) though it have no title at all, no more than the first. (Haydock) --- It has generally been asserted, that when a Psalm is in this position, it must be referred to the author who was mentioned last. But Bellarmine calls this in question: and the titles of themselves afford but a precarious argument, either to know the author or the real import of the Psalm. (Calmet) --- St. Jerome himself (ad Paulin.) seems to suppose that David was the writer of all the Psalms, (Worthington) and that he has left us compositions which may vie with those of the most celebrated pagan bards. In effect, nothing could excel the harmony of these divine hymns, to judge even from a translation. (Fleury.) --- What then would they be in the original? The difficulty of coming to a perfect knowledge of the author's meaning, arises chiefly from the variety of translations and commentaries, which have been more numerous on this work than any other. To examine all minutely, would require more volumes than our present limits will allow. The version which we have to explain, is not that which St. Jerome made from the Hebrew and which possesses the same intrinsic merit as the rest of his works: but the Church has declared authentic the holy doctor's corrected (Haydock) version from St. Lucian, (Bellarmine; Tirinus) or from the Septuagint as the people had been accustomed to sing the psalter in that manner; and it would have been difficult for them to learn another. (Calmet) --- A critical examination would show, that the Septuagint have not so often deviated from the original [Hebrew] as some would pretend. See Berthier, &c. Pellican extols the fidelity of our version on the Psalms, though he was a Protestant. (Ward. Err. p. 6.) --- When therefore we offer a different version, we would not insinuate that the Vulgate is therefore to be rejected. The copiousness of the Hebrew language, (Haydock) and on some occasions the uncertainty of its roots, or precise import, (Somon. Crit.) ought to make every one diffident in pronouncing peremptorily on such subjects. Let us rather adhere to the decision of the Church, when it is given on any particular text; and when she is silent, let us endeavour to draw the streams of life from our Saviour's fountains, and read for our improvement in virtue. (Haydock) --- No exhortations could be more cogent, than those which we may find in the Psalms. They contain the sum of all the other sacred books, as the Fathers agree. (St. Augustine; St. Basil; &c.) To understand them better, we must reflect upon what key or string they each play. Expositors discover ten such stings on this mysterious harp: 1. God; 2. his works; 3. Providence; 4. the peculiar people of the Jews; 5. Christ; 6. his Church; 7. true worship; 8. David; 9. the end of the world; 10. a future life. On some of these subjects the Psalm principally turns. The titles, composed by Esdras, or the Septuagint, (Worthington) or by some other, (Calmet) will often point out the subject; and if that be not the case, the context and other parts of Scripture will (Worthington) commonly (Haydock) do it. (Worthington) --- The greatest stress must be laid on these. (Calmet) --- An intimate acquaintance with the history of David, and with the Jewish and Christian religion, will also be of essential service to enable us to penetrate the hidden treasures contained in these most heavenly canticles. (Haydock) --- David excels all the pagans in point of antiquity, as he lived 100 years before Homer. His natural genius led him to follow the pursuits of poetry and music; (1 Kings xvi. 23.) and God inspired him to compose these poems, as works in metre are more easily remembered, and make a more pleasing impression upon the heart. Hence Moses and other prophets adopted the same plan, both in the Old and the New Testament. The pious king [David] not being permitted to build the temple, made nevertheless all necessary preparations for it; and among the rest, procured 288 masters of music to train up 4000 singers, 1 Paralipomenon xxiii. 25. He foresaw that these Psalms would be of service, not only on the Jewish festivals, but also in the Christian Church, (Psalm lvi., 10., &c.) gathered from all nations, (Worthington) among whom he sings by the mouths (Haydock) of the clergy, who are commanded daily to sing or recite some of these Psalms. (Worthington) --- The psalter takes its name from an instrument of ten strings, resembling the Greek [letter] Lamda, (Ven. Bede) and sounding from above, to insinuate that we may (Worthington) here learn to observe (Haydock) all the decalogue, and to aim at heaven. If difficulties present themselves in the perusal of these sacred writings, we must remember not to trust private interpretation, (2 Peter i.) but to the doctrine of the Church, (John xiv. 16., and 1 Corinthians xii.) which we may find in the works of the holy Fathers, (St. Augustine, Doct.[On Christian Doctrine?]) and exercise ourselves in humility, when any thing occurs above our comprehension. (St. Gregory xvii. in Ezechiel) (Worthington) --- We must pray with all earnestness to the Father of Lights, and surely no prayers can be more efficacious to obtain what we want, than those which he has here delivered. Whether just or sinners, whether in joy or sorrow, we may here find what may be suitable for us. (Haydock) --- In hoc libro spiritualis Bibliotheca instructa est. (Cassiodorus)

Gill: Psalms (Pendahuluan Kitab)

INTRODUCTION TO PSALMS

The title of this book may be rendered "the Book of Praises", or "Hymns"; the psalm which our Lord sung at the passover is called an "hymn", Mat 26:30; and the one hundred forty fifth Psalm is entitled תהלה, "an Hymn of David"; and the psalms in general are called "hymns" by Philo the Jew ^a, and songs and hymns by Josephus ^b; and to these several names of this book the apostle manifestly refers in Eph 5:19, Col 3:16. The Jews divided the writings of the Old Testament into three parts: the first division is the Law, or five books of Moses; the second is the Prophets, former and latter; and the third, the "Hagiographa", or holy writings; to which division Christ has a regard in Luk 24:44; and because the book of Psalms stand first in the last division, the whole goes by its name. This book by the Apostle Peter is entitled as here, Act 1:20; the title in the Syriac version is,

"the Book of the Psalms of David, King and Prophet,''

with which agrees the Arabic version. As to the divine authority of it, that it was written by inspiration of God, we have not only the testimony of David, who says, "the Spirit of God spake by me", 2Sa 23:2; but the testimonies of Christ and his apostles, Mat 22:43; and, as Aben Ezra ^c observes the whole of it was spoken ברוח הקודש, "by the Holy Ghost". Concerning the penman or amanuensis, employed by the Spirit of God in writing it, there are different opinions. The Jews make mention of ten, which are differently reckoned by them. According to Jarchi ^d, they were Adam, Melchizedek, Abraham, Moses, David, Solomon, Asaph, and the three sons of Korah. According to Kimchi ^e, they were Adam, the first, Melchizedek, Abraham, Asaph, Heman, Jeduthun, Moses, and the three sons of Korah; Asir, Elkanah, and Abiasaph. Some ascribe all the Psalms to David ^f, and think that those which are said to be a psalm of Asaph, or of Heman, &c. should be rendered "a psalm to Asaph", &c. and only signify that they were psalms delivered to them, to be sung in a public manner. But the truest opinion seems to be, that the greater part of them were written by David, and for the most part those that have no title; and the rest by those whose names they bear. Some were written at and after the Babylonish captivity, as Psa 126:1 and Psa 137:1. The manner or form in which they were written was metre ^g, though some deny it that the Jews had metre: as appears by the different accentuation of them from other writings, and from their being sung vocally and on musical instruments. Josephus ^h, the Jewish historian, says, that

"David being free from war, and enjoying a profound peace, composed songs and hymns to God, of various metre; some trimeter, and some pentameter;''

that is, some of three feet, and others of five feet: for the Psalms of David are thought to be of the "lyric" kind; and Gomarus, in his Lyra, has given many instances out of them, which are of the "iambic", "trochaic" kind, &c. though the Jews for many years have lost the knowledge of the sacred poetry. R. Benjamin ⁱ indeed says, that in his time there were at Bagdad R. Eleazar and his brethren, who knew how to sing the songs, as the singers did when the temple was standing. The subject matter of this book is exceeding great and excellent; many of the psalms respect the person, offices, and grace of Christ; his sufferings and death, resurrection, ascension, and session at the right hand of God; and so are exceeding suitable to the Gospel dispensation. The whole book is a rich mine of grace and evangelical truths, and a large fund of spiritual experience; and is abundantly suited to every case, state, and condition, that the church of Christ, or particular believers, are in at any time.

Gill: Psalms 116 (Pendahuluan Pasal)

INTRODUCTION TO PSALM 116

Theodoret applies this psalm to the distresses of the Jews in the times of the Maccabees under Antiochus Epiphanes; and R. Obadiah interprets some passages in it of the Grecians of those times; but it rather seems to have been written by David on account of some troubles of his, out of which he was delivered; and refers either to the times of Saul, and the persecutions he endured from him, particularly when he was beset round about by him and his men in the wilderness of Maon, 1Sa 23:26, to which he may have respect Psa 116:3. The inscription of the psalm in the Syriac version is,

"the progress of the new people returning to the Christian worship, as a child to understanding: and as to the letter, it was said when Saul stayed at the door of the cave where David lay hid with his men;''

see 1Sa 24:4. But since mention is made of Jerusalem, Psa 116:19, where the psalmist would praise the Lord for his deliverance, which as yet was not in his hands nor in the hands of the Israelites, but of the Jebusites; some have thought it was written on account of the conspiracy of Absalom against him, and who, hearing that Ahithophel was among the conspirators, said the words related in Psa 116:11, it is very probable it was composed after the death of Saul, and when he was settled in the kingdom, as Jarchi observes, and was delivered out of the hands of all his enemies; and very likely much about the same time as the eighteenth psalm was, which begins in the same manner, and has some expressions in it like to what are in this. David was a type of Christ, and some apply this psalm to him.