kecilkan semua  

Teks -- Deuteronomy 34:1-12 (NET)

Tampilkan Strong
Konteks
The Death of Moses
34:1 Then Moses ascended from the deserts of Moab to Mount Nebo, to the summit of Pisgah, which is opposite Jericho. The Lord showed him the whole land– Gilead to Dan, 34:2 and all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the distant sea, 34:3 the Negev, and the plain of the valley of Jericho, the city of the date palm trees, as far as Zoar. 34:4 Then the Lord said to him, “This is the land I promised to Abraham, Isaac, and Jacob when I said, ‘I will give it to your descendants.’ I have let you see it, but you will not cross over there.” 34:5 So Moses, the servant of the Lord, died there in the land of Moab as the Lord had said. 34:6 He buried him in the land of Moab near Beth Peor, but no one knows his exact burial place to this very day. 34:7 Moses was 120 years old when he died, but his eye was not dull nor had his vitality departed. 34:8 The Israelites mourned for Moses in the deserts of Moab for thirty days; then the days of mourning for Moses ended.
The Epitaph of Moses
34:9 Now Joshua son of Nun was full of the spirit of wisdom, for Moses had placed his hands on him; and the Israelites listened to him and did just what the Lord had commanded Moses. 34:10 No prophet ever again arose in Israel like Moses, who knew the Lord face to face. 34:11 He did all the signs and wonders the Lord had sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, all his servants, and the whole land, 34:12 and he displayed great power and awesome might in view of all Israel.
Paralel   Ref. Silang (TSK)   ITL  

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:
 · Abraham a son of Terah; the father of Isaac; ancestor of the Jewish nation.,the son of Terah of Shem
 · Beth-peor a town near Mt. Peor in the Plains of Moab NW of Mt. Nebo (OS)
 · Beth-Peor a town near Mt. Peor in the Plains of Moab NW of Mt. Nebo (OS)
 · Dan residents of the town of Dan; members of the tribe of Dan,the tribe of Dan as a whole; the descendants of Dan in Israel
 · Egypt descendants of Mizraim
 · Ephraim the tribe of Ephraim as a whole,the northern kingdom of Israel
 · Gilead a mountainous region east of the Jordan & north of the Arnon to Hermon,son of Machir son of Manasseh; founder of the clan of Gilead,father of Jephthah the judge,son of Michael of the tribe of Gad
 · Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · Jacob the second so of a pair of twins born to Isaac and Rebeccaa; ancestor of the 12 tribes of Israel,the nation of Israel,a person, male,son of Isaac; Israel the man and nation
 · Jericho a town five miles west of the Jordan and 15 miles northeast of Jerusalem,a town of Benjamin 11 km NW of the mouth of the Jordan River
 · Joshua a son of Eliezer; the father of Er; an ancestor of Jesus,the son of Nun and successor of Moses,son of Nun of Ephraim; successor to Moses,a man: owner of the field where the ark stopped,governor of Jerusalem under King Josiah,son of Jehozadak; high priest in the time of Zerubbabel
 · Judah the son of Jacob and Leah; founder of the tribe of Judah,a tribe, the land/country,a son of Joseph; the father of Simeon; an ancestor of Jesus,son of Jacob/Israel and Leah; founder of the tribe of Judah,the tribe of Judah,citizens of the southern kingdom of Judah,citizens of the Persian Province of Judah; the Jews who had returned from Babylonian exile,"house of Judah", a phrase which highlights the political leadership of the tribe of Judah,"king of Judah", a phrase which relates to the southern kingdom of Judah,"kings of Judah", a phrase relating to the southern kingdom of Judah,"princes of Judah", a phrase relating to the kingdom of Judah,the territory allocated to the tribe of Judah, and also the extended territory of the southern kingdom of Judah,the Province of Judah under Persian rule,"hill country of Judah", the relatively cool and green central highlands of the territory of Judah,"the cities of Judah",the language of the Jews; Hebrew,head of a family of Levites who returned from Exile,a Levite who put away his heathen wife,a man who was second in command of Jerusalem; son of Hassenuah of Benjamin,a Levite in charge of the songs of thanksgiving in Nehemiah's time,a leader who helped dedicate Nehemiah's wall,a Levite musician who helped Zechariah of Asaph dedicate Nehemiah's wall
 · Manasseh the tribe of Manasseh.
 · Moab resident(s) of the country of Moab
 · Moses a son of Amram; the Levite who led Israel out of Egypt and gave them The Law of Moses,a Levite who led Israel out of Egypt and gave them the law
 · Naphtali region/territority and the tribe of Israel,the son of Jacob and Bilhah,the tribe of people descended from Naphtali,the territory of the people of Naphtali
 · Nebo a town in Moab (on the east side of the Jordan),a mountain in Reuben, 15 km east of the mouth of the Jordan River,a town in Judah (IBD).,the Babylonian deity Nabu, son of Bel (Marduk),the forefather of some men who put away their heathen wives
 · Negeb geographical region: South country
 · Nun son of Elishama; father of Joshua (Ephraim), Moses' aide
 · Pharaoh the king who ruled Egypt when Moses was born,the title of the king who ruled Egypt in Abraham's time,the title of the king who ruled Egypt in Joseph's time,the title of the king who ruled Egypt when Moses was born,the title of the king who refused to let Israel leave Egypt,the title of the king of Egypt whose daughter Solomon married,the title of the king who ruled Egypt in the time of Isaiah,the title Egypt's ruler just before Moses' time
 · Pisgah a mountain of Reuben about 13 km east of the mouth of the Jordan
 · Western Sea the Mediterranean Sea, which formed the western border of Israel
 · western sea the Mediterranean Sea, which formed the western border of Israel
 · Zoar a town at the south end of the Dead Sea


Topik/Tema Kamus: Moses | Israel | PENTATEUCH, 2A | DEUTERONOMY | Death | Pisgah | PLAIN | Zoar | Burial | Prophets | CITIES OF THE PLAIN; CICCAR | Beth-peor | Nebo | Palm Tree | JOSHUA (2) | Abarim | HAND | PLAIN OF MOAB | Jericho | Desert | selebihnya
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Wesley , JFB , Clarke , Calvin , Defender , TSK

Catatan Kata/Frasa
Poole , Haydock , Gill

Catatan Ayat / Catatan Kaki
NET Notes , Geneva Bible

Catatan Rentang Ayat
Maclaren , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Deu 34:1 - And Moses went up When he knew the place of his death he chearfully mounted a steep hill to come to it. Those who are well acquainted with another world, are not afraid...

When he knew the place of his death he chearfully mounted a steep hill to come to it. Those who are well acquainted with another world, are not afraid to leave this. When God's servants are sent for out of the world, the summons runs go up and die! Unto Dan - To that city which after Moses's death was called so.

Wesley: Deu 34:2 - All Naphtali The land of Naphtali, which together with Dan, was in the north of Canaan, as Ephraim and Manasseh were in the midland parts, and Judah on the south, ...

The land of Naphtali, which together with Dan, was in the north of Canaan, as Ephraim and Manasseh were in the midland parts, and Judah on the south, and the sea, on the west. So these parts lying in the several quarters are put for all the rest. He stood in the east and saw also Gilead, which was in the eastern part of the land, and thence he saw the north and south and west.

Wesley: Deu 34:2 - The utmost sea The midland sea, which was the utmost bound of the land of promise on the west.

The midland sea, which was the utmost bound of the land of promise on the west.

Wesley: Deu 34:3 - The south The south quarter of the land of Judah, which is towards the salt sea, the city of palm - trees - Jericho, so called from the multitude of palm - tree...

The south quarter of the land of Judah, which is towards the salt sea, the city of palm - trees - Jericho, so called from the multitude of palm - trees, which were in those parts, as Josephus and Strabo write. From whence and the balm there growing it was called Jericho, which signifies, odoriferous or sweet smelling.

Wesley: Deu 34:4 - I have caused thee to see it For tho' his sight was good, yet he could not have seen all Canaan, an hundred and sixty miles in length, and fifty or sixty in breadth, if his sight ...

For tho' his sight was good, yet he could not have seen all Canaan, an hundred and sixty miles in length, and fifty or sixty in breadth, if his sight had not been miraculously assisted and enlarged. He saw it at a distance. Such a sight the Old Testament believers had of the kingdom of the Messiah. And such a sight believers have now of the glory that shall he revealed. Such a sight have we now, of the knowledge of the glory of the Lord, which shall cover the earth. Those that come after us shall undoubtedly enter into that promised land: which is a comfort to us, when we find our own carcases falling in this wilderness.

Wesley: Deu 34:5 - So Moses the servant of the Lord died He is called the servant of the Lord, not only as a good man, (all such are his servants) but as a man eminently useful, who had served God's counsels...

He is called the servant of the Lord, not only as a good man, (all such are his servants) but as a man eminently useful, who had served God's counsels in bringing Israel out of Egypt, and leading them thro' the wilderness. And it was more his honour, to be the servant of the Lord, than to be king in Jeshurun. Yet he dies. Neither his piety nor his usefulness would exempt him from the stroke of death. God's servants must die, that they may rest from their labours, receive their recompense, and make room for others. But when they go hence, they go to serve him better, to serve him day and night in his temple. The Jews say, God sucked his soul out of his body with a kiss. No doubt he died in the embraces of his love.

Wesley: Deu 34:6 - He The Lord, buried him either immediately, or by the ministry of angels, whereof Michael was the chief or prince.

The Lord, buried him either immediately, or by the ministry of angels, whereof Michael was the chief or prince.

Wesley: Deu 34:6 - Of his sepulchre Of the particular place where he was buried: which God hid from the Israelites, to prevent their superstition and idolatry, to which he knew their gre...

Of the particular place where he was buried: which God hid from the Israelites, to prevent their superstition and idolatry, to which he knew their great proneness. And for this very reason the devil endeavoured to have it known and contended with Michael about it, Jud 1:9. God takes care even of the dead bodies of his servants. As their death is precious, so is their dust. Not one grain of it shall be lost, but the covenant with it shall be remembered.

Wesley: Deu 34:7 - His eye was not dim By a miraculous work of God in mercy to his church and people.

By a miraculous work of God in mercy to his church and people.

Wesley: Deu 34:8 - Thirty day's Which was the usual time of mourning for persons of high place and eminency. 'Tis a debt owing to the surviving honour of deceased worthies, to follow...

Which was the usual time of mourning for persons of high place and eminency. 'Tis a debt owing to the surviving honour of deceased worthies, to follow them with our tears, as those who loved and valued them, are sensible of the loss, and humbled for the sins which have provoked God to deprive us of them.

Wesley: Deu 34:9 - Wisdom And other gifts and graces too, but wisdom is mentioned as being most necessary for the government to which he was now called.

And other gifts and graces too, but wisdom is mentioned as being most necessary for the government to which he was now called.

Wesley: Deu 34:9 - Upon him And this was the thing which Moses at that time asked of God for him.

And this was the thing which Moses at that time asked of God for him.

Wesley: Deu 34:10 - Whom the Lord Whom God did so freely and familiarly converse with.

Whom God did so freely and familiarly converse with.

Wesley: Deu 34:12 - -- Moses was greater than any other of the prophets of the Old Testament. By Moses God gave the law, and moulded and formed the Jewish church. By the oth...

Moses was greater than any other of the prophets of the Old Testament. By Moses God gave the law, and moulded and formed the Jewish church. By the other prophets he only sent particular reproofs, directions and predictions. But as far as the other prophets came short of him, our Lord Jesus went beyond him. Moses was faithful as a servant, but Christ as a son: his miracles more illustrious, his communion with the father more intimate: for he is in his bosom from eternity.

Wesley: Deu 34:12 - Moses lies buried: but Christ is sitting at the right hand of God, and of the increase of his government there shall be no end.

hand of God, and of the increase of his government there shall be no end.

JFB: Deu 34:1 - Moses went up from the plains of Moab This chapter appears from internal evidence to have been written subsequently to the death of Moses, and it probably formed, at one time, an introduct...

This chapter appears from internal evidence to have been written subsequently to the death of Moses, and it probably formed, at one time, an introduction to the Book of Joshua.

JFB: Deu 34:1 - unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah Literally, the head or summit of the Pisgah; that is, the height (compare Num 23:14; Deu 3:17-27; Deu 4:49). The general name given to the whole mount...

Literally, the head or summit of the Pisgah; that is, the height (compare Num 23:14; Deu 3:17-27; Deu 4:49). The general name given to the whole mountain range east of Jordan, was Abarim (compare Deu 32:49), and the peak to which Moses ascended was dedicated to the heathen Nebo, as Balaam's standing place had been consecrated to Peor. Some modern travellers have fixed on Jebel Attarus, a high mountain south of the Jabbok (Zurka), as the Nebo of this passage [BURCKHARDT, SEETZEN, &c.]. But it is situated too far north for a height which, being described as "over against Jericho," must be looked for above the last stage of the Jordan.

JFB: Deu 34:1 - the Lord showed him all the land of Gilead That pastoral region was discernible at the northern extremity of the mountain line on which he stood, till it ended, far beyond his sight in Dan. Wes...

That pastoral region was discernible at the northern extremity of the mountain line on which he stood, till it ended, far beyond his sight in Dan. Westward, there were on the horizon, the distant hills of "all Naphtali." Coming nearer, was "the land of Ephraim and Manasseh." Immediately opposite was "all the land of Judah," a title at first restricted to the portion of this tribe, beyond which were "the utmost sea" (the Mediterranean) and the Desert of the "South." These were the four great marks of the future inheritance of his people, on which the narrative fixes our attention. Immediately below him was "the circle" of the plain of Jericho, with its oasis of palm trees; and far away on his left, the last inhabited spot before the great desert "Zoar." The foreground of the picture alone was clearly discernible. There was no miraculous power of vision imparted to Moses. That he should see all that is described is what any man could do, if he attained sufficient elevation. The atmosphere of the climate is so subtle and free from vapor that the sight is carried to a distance of which the beholder, who judges from the more dense air of Europe, can form no idea [VERE MONRO]. But between him and that "good land," the deep valley of the Jordan intervened; "he was not to go over thither."

JFB: Deu 34:5 - Moses . . . died After having governed the Israelites forty years.

After having governed the Israelites forty years.

JFB: Deu 34:6 - he buried him Or, "he was buried in a valley," that is, a ravine or gorge of the Pisgah. Some think that he entered a cave and there died, being, according to an an...

Or, "he was buried in a valley," that is, a ravine or gorge of the Pisgah. Some think that he entered a cave and there died, being, according to an ancient tradition of Jews and Christians, buried by angels (Jud 1:9; Num 21:20).

JFB: Deu 34:6 - no man knoweth of his sepulchre unto this day This concealment seems to have been owing to a special and wise arrangement of Providence, to prevent its being ranked among "holy places," and made t...

This concealment seems to have been owing to a special and wise arrangement of Providence, to prevent its being ranked among "holy places," and made the resort of superstitious pilgrims or idolatrous veneration, in after ages.

JFB: Deu 34:8 - wept for Moses . . . thirty days Seven days was the usual period of mourning, but for persons in high rank or official eminence, it was extended to thirty (Gen 50:3-10; Num 20:29).

Seven days was the usual period of mourning, but for persons in high rank or official eminence, it was extended to thirty (Gen 50:3-10; Num 20:29).

JFB: Deu 34:9 - Joshua . . . was full of the spirit of wisdom He was appointed to a peculiar and extraordinary office. He was not the successor of Moses, for he was not a prophet or civil ruler, but the general o...

He was appointed to a peculiar and extraordinary office. He was not the successor of Moses, for he was not a prophet or civil ruler, but the general or leader, called to head the people in the war of invasion and the subsequent allocation of the tribes.

JFB: Deu 34:10-12 - there arose not a prophet since In whatever light we view this extraordinary man, the eulogy pronounced in these inspired words will appear just. No Hebrew prophet or ruler equalled ...

In whatever light we view this extraordinary man, the eulogy pronounced in these inspired words will appear just. No Hebrew prophet or ruler equalled him in character or official dignity, or in knowledge of God's will and opportunities of announcing it.

Clarke: Deu 34:1 - And Moses went up And Moses went up - This chapter could not have been written by Moses. A man certainly cannot give an account of his own death and burial. We may th...

And Moses went up - This chapter could not have been written by Moses. A man certainly cannot give an account of his own death and burial. We may therefore consider Moses’ s words as ending with the conclusion of the preceding chapter, as what follows could not possibly have been written by himself. To suppose that he anticipated these circumstances, or that they were shown to him by an especial revelation, is departing far from propriety and necessity, and involving the subject in absurdity; for God gives no prophetic intimations but such as are absolutely necessary to be made; but there is no necessity here, for the Spirit which inspired the writer of the following book, would naturally communicate the matter that concludes this. I believe, therefore, that Deu 34:1-12, should constitute the first chapter of the book of Joshua

On this subject the following note from an intelligent Jew cannot be unacceptable to the reader: -

"Most commentators are of opinion that Ezra was the author of the last chapter of Deuteronomy; some think it was Joshua, and others the seventy elders, immediately after the death of Moses; adding, that the book of Deuteronomy originally ended with the prophetic blessing upon the twelve tribes: ‘ Happy art thou, O Israel! who is like unto thee, O people saved by the Lord,’ etc.; and that what now makes the last chapter of Deuteronomy was formerly the first of Joshua, but was removed from thence and joined to the former by way of supplement. This opinion will not appear unnatural if it be considered that sections and other divisions, as well as points and pauses, were invented long since these books were written; for in those early ages several books were connected together, and followed each other on the same roll. The beginning of one book might therefore be easily transferred to the end of another, and in process of time be considered as its real conclusion, as in the case of Deuteronomy, especially as this supplemental chapter contains an account of the last transactions and death of the great author of the Pentateuch."- Alexander’ s Heb. and Eng. Pentateuch

This seems to be a perfectly correct view of the subject. This chapter forms a very proper commencement to the book of Joshua, for of this last chapter of Deuteronomy the first chapter of Joshua is an evident continuation. If the subject be viewed in this light it will remove every appearance of absurdity and contradiction with which, on the common mode of interpretation, it stands sadly encumbered.

Clarke: Deu 34:5 - So Moses - died - according to the word of the Lord So Moses - died - according to the word of the Lord - על פי יהוה al pi Yehovah , at the mouth of Jehovah; i. e., by the especial command an...

So Moses - died - according to the word of the Lord - על פי יהוה al pi Yehovah , at the mouth of Jehovah; i. e., by the especial command and authority of the Lord; but it is possible that what is here said refers only to the sentence of his exclusion from the promised land, when he offended at the waters of Meribah.

Clarke: Deu 34:6 - He buried him He buried him - It is probable that the reason why Moses was buried thus privately was, lest the Israelites, prone to idolatry, should pay him Divin...

He buried him - It is probable that the reason why Moses was buried thus privately was, lest the Israelites, prone to idolatry, should pay him Divine honors; and God would not have the body of his faithful servant abused in this way. Almost all the gods of antiquity were defiled men, great lawgivers, eminent statesmen, or victorious generals. See the account of the life of Moses at the end of this chapter, Deu 34:10 (note).

Clarke: Deu 34:7 - His eye was not dim His eye was not dim - Even at the advanced age of a hundred and twenty; nor his natural force abated - he was a young man even in old age, notwithst...

His eye was not dim - Even at the advanced age of a hundred and twenty; nor his natural force abated - he was a young man even in old age, notwithstanding the unparalleled hardships he had gone through. See the account of his life at the end of this chapter, Deu 34:10 (note).

Clarke: Deu 34:9 - Laid his hands upon him Laid his hands upon him - See on Num 27:18-23 (note).

Laid his hands upon him - See on Num 27:18-23 (note).

Clarke: Deu 34:10 - There arose not a prophet, etc. There arose not a prophet, etc. - Among all the succeeding prophets none was found so eminent in all respects nor so highly privileged as Moses; wit...

There arose not a prophet, etc. - Among all the succeeding prophets none was found so eminent in all respects nor so highly privileged as Moses; with him God spoke face to face - admitted him to the closest familiarity and greatest friendship with himself. Now all this continued true till the advent of Jesus Christ, of whom Moses said, "A Prophet shall the Lord your God raise up unto you from among your brethren, like unto me;"but how great was this person when compared with Moses! Moses desired to see God’ s glory; this sight he could not bear; he saw his back parts, probably meaning God’ s design relative to the latter days: but Jesus, the Almighty Savior, in whom dwells all the fullness of the Godhead bodily, who lay in the bosom of the Father, he hath declared God to man. Wondrous system of legal ordinances that pointed out and typified all these things! And more wonderful system of Gospel salvation, which is the body, soul, life, energy, and full accomplishment of all that was written in the Law, in the Prophets, and in the Psalms, concerning the sufferings and death of Jesus, and the redemption of a ruined world "by his agony and bloody sweat, by his cross and passion, by his death and burial, by his glorious resurrection and ascension, and by the coming of the Holy Ghost!"Thus ends the Pentateuch, commonly called the Law of Moses, a work every way worthy of God its author, and only less than the New Covenant, the law and Gospel of our Lord and Savior Jesus Christ

Now to the ever blessed and glorious Trinity, Father, Word, and Spirit, the infinite and eternal One, from whom alone wisdom, truth, and goodness can proceed, be glory and dominion for ever and ever. Amen

Calvin: Deu 34:1 - And Moses went. up from the plains of Moab 1.And Moses went. up from the plains of Moab It is not certain who wrote this chapter; unless we admit the probable conjecture of the ancients, that ...

1.And Moses went. up from the plains of Moab It is not certain who wrote this chapter; unless we admit the probable conjecture of the ancients, that Joshua was its author. But since Eleazar the priest might have performed this office, it will be better to leave a matter of no very great importance undecided.

We have elsewhere said, that one part of mount Abarim was called Nebo, as another was called Pisgah, because they were distinct summits.

Now, the ascent of Moses was equivalent to a voluntary going forth to death: for he was not ignorant of what was to happen, but being called by God to die, he went to meet death of his own accord. Such willing submission proceeded from no other source than faith in God’s grace, whereby alone all terror is mitigated, and set at rest, and the bitterness of death is sweetened. Doubtless to Moses, as to every one else, it must have been naturally an awful thing to die; but inasmuch as the testimony of God’s grace is interposed, he does not hesitate to offer himself without alarm; and Because he was firmly persuaded that the inheritance of the people would be there set before his eyes, he cheerfully ascended to the place from which he was to behold it. Already, indeed, by faith had he beheld the land, and the promise of God had been, as it were, a lively representation of it; but; since some remaining infirmities of the flesh still environ even the most holy persons, an ocular view of it was no slight consolation, in order to mitigate the bitterness of his punishment, when he knew that he was prevented from actually entering it by the just sentence of God.

When it is said, that God “showed him all the land,” it could not have been the case without a miracle. For, although history records that some have been endued with incredible powers of vision, so as to have been able to see further than the whole length of Canaan; there is still a peculiarity to be remarked in this case, that Moses distinctly examined every portion of it, as if he had been really on the spot. I allow, indeed, that Naphtali, and Ephraim, and Manasseh are mentioned by anticipation, but, nevertheless, the Holy Spirit would express that every part was shown to Moses, as if they were close beneath his feet. Else the vision would have been but unsatisfactory and useless, if he had not been allowed to behold the future habitation of the people. And to the same effect is also what is afterwards added, that it was the land, which God sware to give unto His servants; for otherwise the desire of Moses would not have been satisfied, unless he had seen what a pleasant, fertile, and wealthy region the sons of Abraham were about to inhabit.

Calvin: Deu 34:5 - So Moses the servant of the Lord died 5.So Moses the servant of the Lord died Since it was mark of ignominy to die without the borders of the Holy Land, Moses is honored with high eulogy,...

5.So Moses the servant of the Lord died Since it was mark of ignominy to die without the borders of the Holy Land, Moses is honored with high eulogy, in order that the Israelites might learn the more to tremble at the judgment of God, who did not spare even his most illustrious servant. And it is expressly added, “according to the word (or mouth) of the Lord,” lest they should despise the threatenings which were accomplished in so memorable a manner. For, if God spared not His own distinguished Prophet, but at length executed upon him what He had threatened, how should the ordinary multitude escape?

What follows, “he buried him,” some render passively, “he was buried;” and others transitively, “he buried himself;” but in both cases improperly; for, whilst they are afraid to assign this office to God, they labor to avoid an absurdity which does not exist; since it may be gathered from the end of the verse, that Moses was buried by divine means, for it is said that his sepulcher is unknown. It is likely that an effort to discover it was not omitted, or neglected to be made by the people; since it would have been barbarous for them not to discharge the last offices of humanity towards such, and so great a man. Since, therefore, no signs of his funeral, nor his body itself, were anywhere to be found, it might be inferred that he was hidden by God’s determinate counsel; whilst it is superfluous to discuss in what manner God buried him, inasmuch as all the elements are under His control. It was enough, therefore, for Him to signify (annuere) to the earth, that it was to receive the body of the holy man into its bosom: nor was there any necessity to call in the assistance of angels, as some think, since the earth would have instantly obeyed the command of its Creator. From the Epistle of Jude (Jud 1:9) we learn that it was a matter of no slight importance that the sepulcher of Moses should be concealed from the eyes of men, for he informs us that a dispute arose respecting it. between Michael the archangel, and Satan: and, although the cause of its concealment is not stated, still it appears to have been God’s intention to prevent superstition; for it was usual with the Jews, and it is a custom for which Christ reproves them, to kill the prophets, and then to pay reverence to their tombs. (Luk 11:47.) It would have, therefore, been probable that, in order to blot out the recollection of their ingratitude, they would have paid superstitious veneration to the holy prophet, and so have carried his corpse into the land, from which the sentence of God had excluded it. Timely precaution, then, was taken, lest in their inconsiderate zeal the people should attempt to subvert the decree of heaven.

Calvin: Deu 34:7 - And Moses was an hundred and twenty years old 7.And Moses was an hundred and twenty years old Again he celebrates a special favor of God, viz., that all the senses of Moses remained unimpaired to...

7.And Moses was an hundred and twenty years old Again he celebrates a special favor of God, viz., that all the senses of Moses remained unimpaired to extreme old age, in order that he might be fit for the performance of his duties: for thus it was manifested how dear to God was the welfare of the people, for which He so carefully provided. Some, indeed, though very few, are found, who are capable of public government, even to their hundredth year. Already, however, at that period, the rigor of the whole human race had so diminished that, after their seventieth year, they dragged on their life in “labor and sorrow,” as Moses himself bears witness. (Psa 90:10.) It was, consequently a conspicuous sign of the paternal favour wherewith God regarded His people, that Moses should have been thus unusually preserved in rigor and strength. If the powers of Moses had failed him long before their entrance of the promised land, his debility would have been very inconvenient to the people: yet naturally he would not have been so long sufficient for the performance of his onerous duties. It follows, then, that when God did not suffer him to fail, He showed wonderful consideration for the people’s welfare. Mention is specially made of his eyes, by synecdoche, yet the sum of the matter is this, that he was neither imbecile nor feeble, for neither were the faculties of his mind exhausted, nor his body dried up.

It needs not that I expound at any length, what is added respecting the solemn mourning, because I have elsewhere shown, 330 that the ancients were particular in their attention to the performance of funeral rites, on account of their faith not being as yet so elevated from the measure of revelation they had received, as to be easily able to forego those external aids to it, for which there is not the same necessity under the Gospel. It is natural to man to mourn for the dead; and, besides, this mourning was justly instituted in consequence of the loss which the Church had sustained; but a ceremony is here recorded, which was brought to an end with the fulfillment of the shadows of the Law. Our dead are, therefore, now to be buried in such a manner as that our grief may be restrained by the hope of resurrection so clearly revealed by the coming of Christ.

Calvin: Deu 34:9 - And Joshua the son of Nun 9.And Joshua the son of Nun It is again shown how perseveringly God provided for the welfare of the people. We have already seen how, at the request ...

9.And Joshua the son of Nun It is again shown how perseveringly God provided for the welfare of the people. We have already seen how, at the request of Moses, Joshua was chosen to succeed him. Now, when he is about to take upon him his office, “the spirit of wisdom” was imparted to him, that it might be effectually manifested that he was appointed by God. He had been, indeed, previously endowed with excellent gifts, but he was now much more splendidly adorned with the ensigns of dignity, in order that his calling by God might be more certainly proved; for thus is God wont to furnish those, whom He calls, with capacity for action. The imposition of hands was also subjoined, which was no empty symbol of God’s grace. But inasmuch as I have already fully spoken of these things, I now only lightly touch upon them.

Calvin: Deu 34:10 - And there arose not a prophet 10.And there arose not a prophet This eulogy seems to have been added, that the children of Abraham might place dependence on Moses until the manifes...

10.And there arose not a prophet This eulogy seems to have been added, that the children of Abraham might place dependence on Moses until the manifestation of Christ; for although prophets were from time to time raised up, still it was fitting that the superiority should remain with Moses, lest they should decline in the smallest degree from the rule of the Law. It must be concluded, therefore, that Moses was here placed in a position of supremacy, so as to be superior to all the prophets; as also Malachi (Mal 4:4) exhorts the ancient people, in order that they may continue obedient to the law of Moses. Two signs of his excellency are here recorded, namely, his familiar acquaintance with God, and the glory of his miracles. We have elsewhere seen that, by this prerogative, Moses was distinguished from the other prophets, that God spake to him face to face. For, although Jacob makes the same declaration respecting himself, still we know that God was more intimately revealed afterwards to Moses; not indeed that He beheld His glory in its perfection, but because, in comparison with others, he went beyond them all. As regards miracles, though they were wrought by others, still none of them came near to Moses in their performance.

END OF COMMENTARIES ON THE FOUR LAST BOOKS OF MOSES, IN THE FORM OF A HARMONY.

Defender: Deu 34:5 - died there Although Moses wrote the book of Deuteronomy, it is probable that Joshua wrote its closing verses found in Deu 34:5-12. It is possible that Moses hims...

Although Moses wrote the book of Deuteronomy, it is probable that Joshua wrote its closing verses found in Deu 34:5-12. It is possible that Moses himself wrote his own epitaph by divine inspiration, but since no one knew his burial place (Deu 34:6), it would hardly be likely that he directly gave such a record to Joshua before he died. In some way Satan was also present at the scene, along with the archangel Michael (Jud 1:9), seeking to claim Moses' body for some unrevealed, but certainly nefarious, purpose."

Defender: Deu 34:7 - hundred and twenty years old Moses had written that man's normal life span by his day had decreased to 70 or 80 years (Psa 90:10), yet God allowed him 120 years. At his death he w...

Moses had written that man's normal life span by his day had decreased to 70 or 80 years (Psa 90:10), yet God allowed him 120 years. At his death he was at least 60 years older than any man in Israel (Num 14:29), except for Caleb and Joshua. Joshua died at age 110 (Jos 24:29); Caleb outlived him but his age at death is not recorded."

TSK: Deu 34:1 - the mountain // Pisgah // showed him // Dan the mountain : Deu 32:49; Num 27:12, Num 33:47 Pisgah : or, the hill, Num 21:20 *marg. showed him : Deu 34:4, Deu 3:27; Num 32:33-40; Eze 40:2; Rev 21...

the mountain : Deu 32:49; Num 27:12, Num 33:47

Pisgah : or, the hill, Num 21:20 *marg.

showed him : Deu 34:4, Deu 3:27; Num 32:33-40; Eze 40:2; Rev 21:10

Dan : Gen 14:14; Jos 19:47; Jdg 18:29

TSK: Deu 34:2 - unto unto : Deu 11:24; Exo 23:31; Num 34:6; Jos 15:12

TSK: Deu 34:3 - the city of palm // Zoar the city of palm : Jdg 1:16, Jdg 3:13; 2Ch 28:15 Zoar : Gen 14:2, Gen 14:8, Gen 19:22; Num 34:3

the city of palm : Jdg 1:16, Jdg 3:13; 2Ch 28:15

Zoar : Gen 14:2, Gen 14:8, Gen 19:22; Num 34:3

TSK: Deu 34:4 - This is the land // I have caused This is the land : Gen 12:7, Gen 13:15, Gen 15:18-21, Gen 26:3, Gen 28:13; Psa 105:9-11 I have caused : Deu 3:26, Deu 3:27, Deu 32:52; Num 20:12; Joh ...

TSK: Deu 34:5 - So Moses // died there So Moses : Jos 1:1; Mal 4:4; Joh 8:35, Joh 8:36; 2Ti 2:25; Heb 3:3-6; 2Pe 1:1; Rev 15:3 died there : Deu 31:14, Deu 32:50; Jos 1:1, Jos 1:2

TSK: Deu 34:6 - he buried him he buried him : Jud 1:9

he buried him : Jud 1:9

TSK: Deu 34:7 - an hundred // his eye // natural force abated an hundred : Deu 31:2; Act 7:23, Act 7:30, Act 7:36 his eye : Gen 27:1, Gen 48:10; Jos 14:10, Jos 14:11 natural force abated : Heb. moisture fled

an hundred : Deu 31:2; Act 7:23, Act 7:30, Act 7:36

his eye : Gen 27:1, Gen 48:10; Jos 14:10, Jos 14:11

natural force abated : Heb. moisture fled

TSK: Deu 34:8 - wept for Moses wept for Moses : Gen 50:3, Gen 50:10; Num 20:29; 1Sa 25:1; Isa 57:1; Act 8:2

TSK: Deu 34:9 - full of the spirit // Moses // the children full of the spirit : Exo 31:3; Num 11:17; 1Ki 3:9, 1Ki 3:12; 2Ki 2:9, 2Ki 2:15; Isa 11:2; Dan 6:3; Joh 3:34; Col 2:3 Moses : Num 27:18-23; Act 6:6, Ac...

TSK: Deu 34:10 - there arose // the Lord there arose : Deu 18:15-18; Act 3:22, Act 3:23, Act 7:37; Heb 3:5, Heb 3:6 the Lord : Deu 5:4, Deu 5:5; Exo 33:11; Num 12:6-8

TSK: Deu 34:11 - In all the signs In all the signs : Rather, ""with respect to all the signs and wonders,""etc. Deu 4:34, Deu 7:19; Psa. 78:43-58, Psa 105:26-38

In all the signs : Rather, ""with respect to all the signs and wonders,""etc. Deu 4:34, Deu 7:19; Psa. 78:43-58, Psa 105:26-38

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Deu 34:1 - Moses went up // Of the mountain of Nebo // Unto Dan Moses went up in compliance with God’ s will, that he should then and there resign up his soul to God. Of the mountain of Nebo see Num 27:12 ...

Moses went up in compliance with God’ s will, that he should then and there resign up his soul to God.

Of the mountain of Nebo see Num 27:12 32:38 Deu 32:49 . Of the land of Gilead Moses had as yet seen and enjoyed but a small part. Of this land, see Gen 31:21 Num 32:1,19 , &c.

Unto Dan to that city which after Moses’ s death was called Dan, Jos 19:47 Jud 18:29 . So that here is an anticipation. But it seems most probable, and is commonly believed, that this chapter was not written by Moses, but by Eleazar, or Joshua, or Ezra, or some other man of God, directed herein by the Holy Ghost; this being no more impeachment to the Divine authority of this chapter, that the penman is unknown, which also is the lot of some other books of Scripture, than it is to the authority of the acts of the king or parliament, that they are written or printed by some unknown person.

Poole: Deu 34:2 - All Naphtali // The utmost sea All Naphtali i.e. the land of Naphtali , which, together with Dan, was in the north of Canaan, as Ephraim and Manasseh were in the midland parts, an...

All Naphtali i.e. the land of Naphtali , which, together with Dan, was in the north of Canaan, as Ephraim and Manasseh were in the midland parts, and Judah on the south, and the sea on the west. So these parts lying in the several quarters are put for all the rest. He stood in the cast, and saw also Gilead, which was in the eastern part of the land, and thence he saw the north, and south, and west.

The utmost sea i.e. the midland sea, which was the utmost bound of the Land of Promise on the west.

Poole: Deu 34:3 - The city of palm trees // Jericho i.e. The south quarter of thee land of Judah, which is towards the Salt Sea, which is described Num 34:3-5 Jos 15:1-4 , as the western quarter of Ju...

i.e. The south quarter of thee land of Judah, which is towards the Salt Sea, which is described Num 34:3-5 Jos 15:1-4 , as the western quarter of Judah was described in the words next foregoing. The plain of the valley of Jericho ; or, in which lies Jericho; which was in the tribe of Benjamin.

The city of palm trees i.e. Jericho, so called both here and Jud 1:16 3:13 2Ch 28:15 , from the multitude of palm trees which were in those parts, as Josephus and Strabo write; from whence and the balm there growing it was called

Jericho which signifies odoriferous , or sweet-smelling.

Poole: Deu 34:4 - With thine eyes With thine eyes to wit, by a miraculous power strengthening thy sight, or making a clear representation of all these parts to thy view.

With thine eyes to wit, by a miraculous power strengthening thy sight, or making a clear representation of all these parts to thy view.

Poole: Deu 34:5 - -- i.e. In the land which Israel took from the Amorites, which anciently was the land of Moab.

i.e. In the land which Israel took from the Amorites, which anciently was the land of Moab.

Poole: Deu 34:6 - No man knoweth of his sepulchre He, i.e. the Lord, last mentioned, buried him either immediately, or by the ministry of angels, whereof Michael was the chief or prince, Jud 1:9 . ...

He, i.e. the Lord, last mentioned, buried him either immediately, or by the ministry of angels, whereof Michael was the chief or prince, Jud 1:9 .

No man knoweth of his sepulchre i.e. of the particular place of the valley where he was buried; which God hid from the Israelites, to prevent their superstition and idolatry, to which he knew their great proneness. And for this very reason the devil endeavoured to have it known, and contended with Michael about it, Jud 1:9 . And seeing God would not endure the worship of the relics or tomb of so eminent a person as Moses was, it is ridiculous to think God would permit this honour to be given to any of the succeeding saints, who were so far inferior to him.

Poole: Deu 34:7 - -- By a miraculous work of God in mercy to his church and people.

By a miraculous work of God in mercy to his church and people.

Poole: Deu 34:8 - Thirty days Thirty days was the usual time of mourning for persons of high place and eminency. See Gen 1:3,10 Nu 20:29 . For others seven days sufficed.

Thirty days was the usual time of mourning for persons of high place and eminency. See Gen 1:3,10 Nu 20:29 . For others seven days sufficed.

Poole: Deu 34:9 - The spirit of wisdom // Moses had laid his hands upon him The spirit of wisdom and other gifts and graces too, as appears from the history; but wisdom is mentioned as being most necessary for the governmen...

The spirit of wisdom and other gifts and graces too, as appears from the history; but wisdom is mentioned as being most necessary for the government, to which he was now called.

Moses had laid his hands upon him which God had appointed as a sign to Moses, and Joshua, and the Israelites, that this was the person whom he had appointed and qualified for his great work. See Num 27:18 , &c. Compare Gen 48:10 Num 8:10 .

Poole: Deu 34:10 - Like unto Moses // Whom the Lord knew face to face Like unto Moses in the privileges here following. Whom the Lord knew face to face i.e. whom God did so freely, and familiarly, and frequently conve...

Like unto Moses in the privileges here following.

Whom the Lord knew face to face i.e. whom God did so freely, and familiarly, and frequently converse with. See Poole "Exo 33:11" . See Poole "Num 12:8" . See Poole "Deu 5:4" .

Poole: Deu 34:11 - In all the signs In all the signs: this is to be joined, either, 1. With the words immediately foregoing, as an eminent instance wherein God did know or acknowledge ...

In all the signs: this is to be joined, either,

1. With the words immediately foregoing, as an eminent instance wherein God did know or acknowledge and own or converse so familiarly with Moses, namely, in the working of all his signs and wonders in Egypt, where God spake to him so oft, and sometimes even in Pharaoh’ s presence, and answered his requests so particularly and punctually, whether he called for vengeance or for deliverance. Or,

2. With the more remote words, there was none like unto Moses in regard of all the signs , &c., the words, whom the Lord knew face to face , coming in by way of parenthesis.

Haydock: Deu 34:1 - Phasga // Dan Phasga was the highest part of Nebo, which was a summit of the Abarim mountains. --- Dan. All the conquered countries east of the Jordan, as far a...

Phasga was the highest part of Nebo, which was a summit of the Abarim mountains. ---

Dan. All the conquered countries east of the Jordan, as far as the source of that river, chap. xxxiii. 22., and Genesis xiv. 14. (Calmet)

Haydock: Deu 34:2 - Nephtali // Sea Nephtali, from Libanus to the lake of Genesareth. (Calmet) --- The other three tribes occupied the greatest part of the country southward, as far a...

Nephtali, from Libanus to the lake of Genesareth. (Calmet) ---

The other three tribes occupied the greatest part of the country southward, as far as Idumea. (Haydock) ---

Sea. Hebrew, "the sea behind," or to the west; as, in determining the situation of places, the Jews looked towards the east. Moses took a view of all the countries which the people should possess, as far as the Mediterranean.

Haydock: Deu 34:3 - South part // Trees // Segor South part: the mountains of Judea. (Calmet) --- Trees. Jericho, (Haydock) or Engaddi. --- Segor was on the south of the Dead Sea. (Calmet)

South part: the mountains of Judea. (Calmet) ---

Trees. Jericho, (Haydock) or Engaddi. ---

Segor was on the south of the Dead Sea. (Calmet)

Haydock: Deu 34:4 - This land // To it This land, which has been just described, is what God chiefly promised to the Patriarchs, comprising the countries on the east, as well as those on t...

This land, which has been just described, is what God chiefly promised to the Patriarchs, comprising the countries on the east, as well as those on the western side of the Jordan. (Haydock) ---

To it. But thou shalt be translated to a better land, the land of the living. Moses was now perfectly resigned to the will of God. (Salien) ---

He no longer cherished those ardent desires of introducing the people into Chanaan, which he had not long before expressed: as he found that God had decreed that he should be deprived of the honour. He received this refusal as a just punishment of his transgression, and calmly reposed in the Lord. There seems to be no reason why Moses might not have written the preceding verses at least, though the names of some of the tribes are mentioned, who obtained possession only after his death. As he knew the limits of the promised land, so, by the prophetic spirit, he might know that these tribes would be settled in the country; and he does not mark out their divisions with any degree of precision. In a word, there seems to be hardly a single passage in the Pentateuch which may not have Moses for its author. (Haydock)

Haydock: Deu 34:5 - Died there // Moab // Commandment Died there. This last chapter of Deuteronomy, in which the death of Moses is related, was written by Josue, or by some of the prophets. (Challoner)...

Died there. This last chapter of Deuteronomy, in which the death of Moses is related, was written by Josue, or by some of the prophets. (Challoner) ---

Josephus ([Antiquities iv. 9), Philo, and Origen (contra Cels. ii. p. 95,) believe, however, that Moses wrote the account of his own death. See preface to Deuteronomy. (Haydock) ---

Moab, which had formerly belonged to that nation. (Menochius) ---

Commandment. Hebrew literally, "the mouth." The Rabbins say God kissed him, and thus released his soul. Some have nevertheless pretended that Moses was translated, like Elias, without dying. (Chaldean; Catharin; &c.) But his death and burial are too clearly mentioned in Scripture. St. Jerome (in Amos viii.) seems, at first view, to countenance the former opinion: but he only speaks of a spiritual translation, and not of the body. (Calmet) ---

Josephus thinks that it was to prevent this mistake, that Moses wrote this chapter.

Haydock: Deu 34:6 - He buried him // Day He buried him, viz., by the ministry of angels, and would have the place of his burial to be unknown, lest the Israelites, who were so prone to idola...

He buried him, viz., by the ministry of angels, and would have the place of his burial to be unknown, lest the Israelites, who were so prone to idolatry, might worship him with divine honours. (Challoner) ---

St. Michael therefore contended with satan about his body, Jude 9. Some have maintained that Josue and Eleazar performed these last rights to their deceased lawgiver. (Calmet) ---

But then some men would have known where he was buried. (Haydock) ---

Day. It is pretended that Jeremias discovered the place, 2 Machabees ii. 4, 5. He found, indeed, a hollow cave....and so stopped the door. Yet this does not prove that he found the sepulchre of Moses, (Calmet) who was buried in some valley over against Phogor, but it is not said in a cave. (Haydock) ---

Cajetan infers from the body of Moses not being buried in the mountain, that it was conveyed by angels to some vale, where his attendants could not see him.

Haydock: Deu 34:7 - Eye // Moved Eye. Hebrew also, "colour." His sight and complexion were as good as in his youth, though he was 120 years old. --- Moved. The rays "of glory ne...

Eye. Hebrew also, "colour." His sight and complexion were as good as in his youth, though he was 120 years old. ---

Moved. The rays "of glory never changed," but attended him to the grave. (Chaldean) Hebrew, "his natural force (and vigour) never left him; or his cheeks did not fall in." (Calmet) ---

The Roman Martyrology places the death of Moses on the 4th of September, though the Rabbins say he died in the 12th month. (Salien)

Haydock: Deu 34:8 - Days Days, as they had done for Mary [Miriam] and for Aaron: (Josephus) the usual term was only seven days. (Calmet) --- The Jews would probably have pr...

Days, as they had done for Mary [Miriam] and for Aaron: (Josephus) the usual term was only seven days. (Calmet) ---

The Jews would probably have prolonged their mourning for Moses forty days, in honour of the years of his government, if they had not been ordered to cross the Jordan. (Salien)

Haydock: Deu 34:9 - Because Because. God was pleased to accompany this exterior sign with his blessing. (Haydock)

Because. God was pleased to accompany this exterior sign with his blessing. (Haydock)

Haydock: Deu 34:10 - Moses Moses. No prophet ever appeared with greater dignity, in the old law, than Moses. He behaved in all respects as the envoy of God, who has been plea...

Moses. No prophet ever appeared with greater dignity, in the old law, than Moses. He behaved in all respects as the envoy of God, who has been pleased to give his character and eulogium, Numbers xii. 6., and Ecclesiasticus xlv. 1. His miracles were most astonishing, performed in the presence both of friends and of enemies, not for a short time, but for a continuance of many years. (Calmet) ---

But when we compare Moses with the Messias, his person and law must be regarded indeed as illustrious figures, but infinitely beneath the reality. Moses was liable to failings, which caused him to be debarred from entering the land of promise; and he wore a veil, to shew that his law was only a shadow of the better, and that it could bring nothing to perfection. He works miracles in the name of the Lord, and with a rod: Jesus performs all by the word of his own power, (Hebrews i. 3) as the sovereign of the world. But though Moses must sink in a comparison with Christ, yet no other personage sustained a more exalted character, or shone with greater splendour, as lawgiver, priest, prophet, ruler of a great and ungovernable people, and a sacred writer of the highest antiquity. Hence the Jews almost adore him. The Mahometans place him next to Jesus and their false prophet. (Haydock) ---

The pagans have very probably ascribed many parts of his history to their idols, Bacchus, Mercury, and Typhon; and their greatest philosophers, Pythagoras, Plato, &c., have borrowed many things from his writings. "What, said Numenius, is Plato, but Moses in the Attic language?" See Exodus xxxiv. 29.; Clement of Alexandria, Strom. 1. and 5.; Josephus, contra Apion i.; Bochart, &c. (Calmet) ---

In a word, St. Gregory of Nyssa, St. Ambrose, (de Cain 2,) and Philo, represent Moses as the most perfect example of a great and pious leader and legislator. (Salien, in the year of the world 2583.) (Haydock)

Gill: Deu 34:1 - And Moses went up from the plains of Moab // unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho // and the Lord showed him all the land of Gilead, unto Dan And Moses went up from the plains of Moab,.... Where the Israelites had lain encamped for some time, and where Moses had repeated to them the law, and...

And Moses went up from the plains of Moab,.... Where the Israelites had lain encamped for some time, and where Moses had repeated to them the law, and all that, is contained in this book of Deuteronomy; and after he had read to them the song in Deu 32:1; and had blessed the several tribes, as in the preceding chapter: at the command of God he went up from hence:

unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho; Nebo was one of the mountains of Abarim, which formed a ridge of them, and Pisgah was the highest point of Nebo, and this was over against Jericho on the other side Jordan, see Deu 32:49; hither Moses went, to the top of this high mountain, for aught appears, without any support or help, his natural force not being abated, though an hundred and twenty years old; and hither he seems to have gone alone, though Josephus p and the Samaritan Chronicle q say, Eleazar, Joshua, and the elders of Israel accompanied him:

and the Lord showed him all the land of Gilead, unto Dan; the Word of the Lord, as the Targum of Jonathan, who appeared to him in the bush, sent him to Egypt, wrought miracles by him there, led him and the people of Israel through the Red sea and wilderness, and brought them to the place where they now were: and though the eye of Moses was not become dim, as was usual at such an age he was of, yet it can hardly be thought it should be so strong as to take a distinct view of the whole land of Canaan, to the utmost borders of it: no doubt but his natural sight was wonderfully strengthened and increased by the Lord, by whom he was directed first to behold the land of Gilead on that side of Jordan where he was, and which was the possession of the two tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh; and then he was directed to look forward to the land of Canaan beyond Jordan, to the northern part of it; for Dan is not the tribe of Dan, but a city of that name, formerly Leshem, which the Danites took, and lay the farthest north of the land, hence the phrase "from Dan to Beersheba", see Jos 19:47; this city is so called by anticipation: Aben Ezra thinks Joshua wrote this verse by a spirit of prophecy; and it is very likely the whole chapter was written by him, and not the eight last verses only, as say the Jewish writers: this view Moses had of the good land a little before his death may be an emblem of that sight believers have, by faith, of the heavenly glory, and which sometimes is the clearest when near to death; this sight they have not in the plains of Moab, in the low estate of nature, but in an exalted state of grace, upon and from off the rock of Christ, in the mountain of the church of God, the word and ordinances being often the means of it; it is a sight by faith, and is of the Lord, which he gives, strengthens, and increases, and sometimes grants more fully a little before death.

Gill: Deu 34:2 - And all Naphtali // and the land of Ephraim and Manasseh // and all the land of Judah // unto the utmost sea And all Naphtali,.... Which lay in the northern part of the land, and where was Galilee of the Gentiles, and so he had a sight of all that country mos...

And all Naphtali,.... Which lay in the northern part of the land, and where was Galilee of the Gentiles, and so he had a sight of all that country most frequented by the Messiah when come, see Mat 4:13,

and the land of Ephraim and Manasseh: which lay in the midland part of the country:

and all the land of Judah; which lay to the south:

unto the utmost sea; the Mediterranean sea, which was the western boundary of the land, called the "hinder sea", Zec 14:8; and might as well be so rendered here, for the same word is used: Jarchi would have it read, not the "hinder sea", but the "latter day": for, he says, the Lord showed to Moses all that should happen to Israel until the resurrection of the dead; and so the Targum of Jonathan paraphrases the above passages, and observes that the Lord showed Moses the mighty deeds of Jephthah of Gilead, and the victories of Samson, who was of the tribe of Dan; the idolatries of that tribe, and Samson the saviour that should spring from them; Deborah and Barak, and the princes of the house of Naphtali; Joshua the son of Nun, of the tribe of Ephraim, that should fight with and slay the kings of Canaan; and Gideon the son of Joash, of the tribe of Manasseh, that should fight with Midian and Amalek, and all the kings of Israel, and the kingdom of the house of Judah; the king of the south, that should join the king of the north to destroy the inhabitants of the earth; and even the destruction of Armiilus or antichrist, and the war of Gog and Magog, and the great affliction Michael shall save from.

Gill: Deu 34:3 - And the south // the plain of the valley of Jericho // the city of palm trees // unto Zoar And the south,.... The southern part of the land, even all of it; and having shown him that, he is directed eastward to take a view of the plain of...

And the south,.... The southern part of the land, even all of it; and having shown him that, he is directed eastward to take a view of

the plain of the valley of Jericho; which lay before him, a delightful plain; see Jos 5:10,

the city of palm trees; so Jericho was called, because of the multitude of palm trees which grew there, and which Josephus not only testifies r, who speaks of it as a plain planted with palm trees, and from whence balsam comes; but several Heathen writers: Pliny says s Jericho was set with palm trees; Diodorus Siculus t speaks of the country about Jericho as abounding with palm trees, and in a certain valley, meaning the vale or plains of Jericho, is produced that which is called balsam; so Strabo says u, Jericho is a plain surrounded with mountains abounding with palm trees, where there is a plantation of palm trees, with other fruit trees, the space of a hundred furlongs:

unto Zoar; near the salt sea; see Gen 19:22.

Gill: Deu 34:4 - And the Lord said unto him // this is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed // I have caused thee to see it with thine eyes // but thou shalt not go over thither And the Lord said unto him,.... The Word of the Lord, as the Jerusalem Targum, having shown him all the land of Canaan: this is the land which I s...

And the Lord said unto him,.... The Word of the Lord, as the Jerusalem Targum, having shown him all the land of Canaan:

this is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed; to Abraham, Gen 15:18; to Isaac, Gen 26:3; to Jacob, Gen 28:13,

I have caused thee to see it with thine eyes; not only had indulged him with a general view of it, but had strengthened his eyesight, that he had a full, clear, and distinct sight of it:

but thou shalt not go over thither; which he had said more than once before and abides by it, and this because of the behaviour of Moses at the waters of Meribah, Num 20:12; see Deu 3:25.

Gill: Deu 34:5 - So Moses the servant of the Lord died there, in the land of Moab // according to the word of the Lord So Moses the servant of the Lord died there, in the land of Moab,.... Which formerly belonged to Moab, and was taken from them by Sihon king of the Am...

So Moses the servant of the Lord died there, in the land of Moab,.... Which formerly belonged to Moab, and was taken from them by Sihon king of the Amorites, and now in the possession of Israel: here on a mountain in this land Moses died; and yet, contrary to the express words of this text, some Jewish writers affirm w that be died not, but was translated to heaven, where he ministers; yea, that he was an angel, and could not die: but it is clear he did die, even though a servant of the Lord, as he was, and a faithful one; but such die as well as others, Zec 1:5; there is a saying of some x Jews,"Moses died, and who shall not die?''no man can promise himself immortality here, when such great and good men die: the Targum of Jonathan says, he died on the seventh of Adar or February, on which day he was born; and it is the general opinion of the Jewish writers y, that he died on the seventh of that month, in the middle of the day, and that it was a sabbath day: though, as Aben Ezra observes z, some say he died on the first of Adar; and Josephus a is express for it, that it was at the new moon, or first day of the month; and with this agrees the calculation of Bishop Usher b:

according to the word of the Lord; according to the prophecy of the Lord, and according to a command of his, that he should go up to the above said mountain and die, Num 27:12; or, as the Targum of Jerusalem, according to the decree of the Lord; as the death of every man is, both with respect to time and place, and manner of it: it is appointed for men once to die, Heb 9:27; because it is in the original text, "according to the mouth of the Lord" c; hence some Jewish writers, as Jarchi particularly, interpret it of his dying by a kiss of his mouth, with strong expressions and intimations of his love to him, Son 1:2; and no doubt but he did die satisfied of the love of God to him, enjoying his presence, and having faith and hope of everlasting life and salvation; but the true sense is, he died according to the will of God, not of any disease, or through the infirmities of age, but by the immediate order and call of God out of this life.

Gill: Deu 34:6 - And he buried him // in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor // but no man knoweth of his sepulchre unto this day And he buried him,.... Aben Ezra says he buried himself, going into a cave on the top of the mount, where he expired, and so where he died his grave w...

And he buried him,.... Aben Ezra says he buried himself, going into a cave on the top of the mount, where he expired, and so where he died his grave was; but though he died on the mount, he was buried in a valley: Jarchi and so other Jewish writers d say, the Lord buried him; it may be by the ministry of angels: an Arabic writer says e, he was buried by angels: it is very probable he was buried by Michael, and who is no other than the archangel or head of principalities and powers, our Lord Jesus Christ, for a reason that will be hereafter suggested, see Jud 1:9,

in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor; where stood a temple dedicated to the idol Peor, see Deu 3:29,

but no man knoweth of his sepulchre unto this day; to the time when Joshua wrote this, or, as others think, Samuel: if Moses is the same with the Osiris of the Egyptians, as some think f, it may be observed, that his grave is said to be unknown to the Egyptians, as Diodorus Siculus g and Strabo h both affirm; and the grave of Moses is unknown, even unto this our day: for though no longer ago than in the year 1655, in the month of October, it was pretended to be found by some Maronite shepherds on Mount Nebo, with this inscription on it in Hebrew letters, "Moses the servant of the Lord"; but this story was confuted by Jecomas, a learned Jew, who proved it to be the grave of another Moses i, whom Wagenseil conjectures was Moses Maimonides k; but some think the whole story is an imposition: the reason why the grave of Moses was kept a secret was, as Ben Gersom suggests, lest, because of his miracles, succeeding generations should make a god of him and worship him, as it seems a sort of heretics called Melchisedecians did l: the death and burial of Moses were an emblem of the weakness and insufficiency of the law of Moses, and the works of it, to bring any into the heavenly Canaan; and of the law being dead, and believers dead to that through the body of Christ, and of the entire abrogation and abolition of it by Christ, according to the will of God, as a covenant of works, as to the curse and condemnation of it, and justification by it; who is Michael the archangel, and is the end of the law for righteousness; he abolished it in his flesh, nailed it to his cross, carried it to his grave, and left it there; the rites and ceremonies of it are to be no more received, nor is it to be sought after for righteousness and life, being dead and buried, Rom 7:6.

Gill: Deu 34:7 - And Moses was an hundred and twenty years old when he died // his eyes were not dim // nor his natural force abated And Moses was an hundred and twenty years old when he died,.... Which age of his may be divided into three equal periods, forty years in Pharaoh's co...

And Moses was an hundred and twenty years old when he died,.... Which age of his may be divided into three equal periods, forty years in Pharaoh's court, forty years in Midian, and forty in the care and government of Israel, in Egypt and in the wilderness; so long he lived, though the common age of man in his time was but threescore years and ten, Psa 90:10; and what is most extraordinary is:

his eyes were not dim; as Isaac's were, and men at such an age, and under, generally be:

nor his natural force abated; neither the rigour of his mind nor the strength of his body; his intellectuals were not decayed, his memory and judgment; nor was his body feeble, and his countenance aged; his "moisture" was not "fled" m, as it may be rendered, his radical moisture; he did not look withered and wrinkled, but plump and sleek, as if he was a young man in the prime of his days: this may denote the continued use of the ceremonial law then to direct to Christ, and the force of the moral law as in the hands of Christ, requiring obedience and conformity to it, as a rule of walk and conversation, 1Co 9:21.

Gill: Deu 34:8 - And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days // so the days of weeping and mourning for Moses were ended And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days,.... According both to Josephus n and the Samaritan Chronicle o, they crie...

And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days,.... According both to Josephus n and the Samaritan Chronicle o, they cried and wept in a very vehement manner, when he signified to them his approaching death, and took his leave of them; and when he was dead they mourned for him, in a public manner, the space of time here mentioned, the time of mourning for his brother Aaron, Num 20:29,

so the days of weeping and mourning for Moses were ended; on the eighth of Nisan or March, as says the Targum of Jonathan, and on the "ninth" they prepared their vessels and their cattle for a march, and on the tenth passed over Jordan, and on the "sixteenth" the manna ceased, according to the said paraphrase.

Gill: Deu 34:9 - And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom // for Moses had laid his hands upon him // and the children of Israel hearkened unto him, and did as the Lord commanded Moses And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom,.... The successor of Moses, and who, by the spirit of wisdom on him, was abundantly qualif...

And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom,.... The successor of Moses, and who, by the spirit of wisdom on him, was abundantly qualified for the government of the people of Israel; in which he was a type of Christ, on whom the spirit of wisdom and understanding is said to rest, Isa 11:2,

for Moses had laid his hands upon him; which was a symbol of the government being committed to him, and devolving upon him after his death, and expressive of prayer for him, that he might be fitted for it, of which action see Num 27:23,

and the children of Israel hearkened unto him, and did as the Lord commanded Moses; or by the hand of Moses; they received him and owned him as their supreme governor under God, and yielded a cheerful obedience to his commands, as the Lord by Moses commanded them to do, and as they promised; see Jos 1:16.

Gill: Deu 34:10 - And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses // whom the Lord knew face to face And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses,.... Not in the times of Joshua, who wrote this chapter, at least the last eight verses,...

And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses,.... Not in the times of Joshua, who wrote this chapter, at least the last eight verses, Deu 34:5, as say the Jews p; nor to the times of Samuel, whom others take to be the writer: of them; nor to the times of Ezra, as others; nor even throughout the whole Old Testament dispensation to the times of Christ, the great Prophet, like to Moses, that was to arise; and the Messiah is by the Jews owned, as by Maimonides q, to be equal to him, and by others to be above him: it is a well known saying of theirs r, that"the Messiah shall be exalted above Abraham, and extolled above Moses, and made higher than the ministering: angels;''but as to all other prophets he excels them, and therefore they call him the prince, master, and Father of the prophets, and say, that all prophesied from the fountain of his prophecy s: the difference between him and them is observed, by Maimonides t to lie in many things; as that they prophesied by a dream or vision, but he awake and seeing; they prophesied by the means of an angel, and saw what they did in parables and dark sayings; but Moses not by means of an angel, but the Lord spake to him face to face; they trembled and astonished, but not so Moses; they could not prophesy when they would, but he at any time, nor did he need to dispose and prepare his mind for it; some of which will not hold good, especially the last; the instances in which he really exceeded them follow:

whom the Lord knew face to face; owned, took notice of, and familiarly conversed with face to face, as a man with his friend; none were permitted to such familiarity with God as he; see Num 12:6; the Targums of Jonathan and Jerusalem paraphrase it,

"whom the Word of the Lord knew.''

Gill: Deu 34:11 - In all the signs and the wonders which the Lord sent him to do // in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land In all the signs and the wonders which the Lord sent him to do,.... The same Targums also paraphrase here,"which the Word of the Lord sent him to do;'...

In all the signs and the wonders which the Lord sent him to do,.... The same Targums also paraphrase here,"which the Word of the Lord sent him to do;''for he it was that appeared to him in the bush, and sent him to Egypt to work miracles, which he did by him:

in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land; to whom they were visible, and who were all affected by them more or less: this respects chiefly the ten plagues inflicted on the Egyptians: the Jews observe that the superior excellency of Moses to the rest of the prophets lay chiefly in his superior degree of prophecy rather than in miracles, and not so much in the nature or the quality of the miracles; the stopping of the sun by Joshua, and the raising of the dead to life by Elijah and Elisha, being greater than his; but either in the duration of them, as the manna which continued near forty years; or especially in the quantity of them, he working more than all the rest put together: Manasseh Ben Israel u has collected all that the prophets wrought or were wrought for their sakes, and they came to seventy four; but those that were wrought by Moses or on his account make seventy six; but whether this is a just account I will not say.

Gill: Deu 34:12 - And in all that mighty hand // and in all that great terror which Moses showed in the sight of all Israel And in all that mighty hand,.... In all done by his hand, which he stretched out over the sea and divided, to make a passage through it for the Israel...

And in all that mighty hand,.... In all done by his hand, which he stretched out over the sea and divided, to make a passage through it for the Israelites, and with his rod in it smote the rocks, and waters gushed out for them:

and in all that great terror which Moses showed in the sight of all Israel; meaning either the terror the Egyptians were struck with by him, in the sight of all Israel, when he publicly and before them wrought the wonders he did in the land of Ham, which often threw them into a panic, especially the thunders and lightning, the three days darkness, and the slaying of their firstborn; see Psa 78:49; or the terror the Israelites were in at the giving and receiving of the law, Exo 19:16.

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Deu 34:1 For the location of Jericho see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.

NET Notes: Deu 34:2 Or “western” (so NAB, NASB, NIV, NRSV); Heb “latter,” a reference to the Mediterranean Sea (cf. NCV, TEV, CEV, NLT).

NET Notes: Deu 34:4 The Hebrew text includes “with your eyes,” but this is redundant in English and is left untranslated.

NET Notes: Deu 34:6 Smr and some LXX mss read “they buried him,” that is, the Israelites. The MT reads “he buried him,” meaning in the context tha...

NET Notes: Deu 34:7 Heb “sap.” That is, he was still in possession of his faculties or liveliness.

NET Notes: Deu 34:9 See Num 27:18.

NET Notes: Deu 34:10 See Num 12:8; Deut 18:15-18.

NET Notes: Deu 34:11 Heb “to,” “with respect to.” In the Hebrew text vv. 10-12 are one long sentence. For stylistic reasons the translation divides...

NET Notes: Deu 34:12 The Hebrew text of v. 12 reads literally, “with respect to all the strong hand and with respect to all the awesome greatness which Moses did bef...

Geneva Bible: Deu 34:1 And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of ( a ) Nebo, to the top of Pisgah, that [is] over against Jericho. And the LORD shewed h...

Geneva Bible: Deu 34:2 And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost ( b ) sea, ( b ) Called Mediterranean.

Geneva Bible: Deu 34:6 And ( c ) he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto ( d ) this day. ( c ) That i...

Geneva Bible: Deu 34:9 And ( e ) Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him...

Geneva Bible: Deu 34:10 And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew ( f ) face to face, ( f ) To whom the Lord revealed himself so plai...

Geneva Bible: Deu 34:12 And in all that mighty ( g ) hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel. ( g ) Meaning, the power of God working...

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Maclaren: Deu 34:5-6 - A Death In The Desert Deut. 34:5-6 A fitting end to such a life! The great law-giver and leader had been all his days a lonely man; and now, surrounded by a new generation,...

MHCC: Deu 34:1-4 - --Moses seemed unwilling to leave his work; but that being finished, he manifested no unwillingness to die. God had declared that he should not enter Ca...

MHCC: Deu 34:5-8 - --Moses obeyed this command of God as willingly as any other, though it seemed harder. In this he resembled our Lord Jesus Christ. But he died in honour...

MHCC: Deu 34:9-12 - --Moses brought Israel to the borders of Canaan, and then died and left them. This signifies that the law made nothing perfect, Heb 7:19 It brings men i...

Matthew Henry: Deu 34:1-4 - -- Here is, I. Moses climbing upwards towards heaven, as high as the top of Pisgah, there to die; for that was the place appointed, Deu 32:49, Deu 32:5...

Matthew Henry: Deu 34:5-8 - -- Here is, I. The death of Moses (Deu 34:5): Moses the servant of the Lord died. God told him he must not go over Jordan, and, though at first he pr...

Matthew Henry: Deu 34:9-12 - -- We have here a very honourable encomium passed both on Moses and Joshua; each has his praise, and should have. It is ungrateful so to magnify our li...

Keil-Delitzsch: Deu 34:1-4 - -- And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And the LORD shewed him all...

Keil-Delitzsch: Deu 34:5-6 - -- After this favour had been granted him, the aged servant of the Lord was to taste death as the ages of sin. There, i.e., upon Mount Nebo, he died, "...

Keil-Delitzsch: Deu 34:7-8 - -- Though he died at the age of one hundred and twenty (see at Deu 31:2), Moses' eyes had not become dim, and his freshness had not abated ( לח ב̔...

Keil-Delitzsch: Deu 34:9-12 - -- Joshua now took Moses' place as the leader of the people, filled with the spirit of wisdom (practical wisdom, manifesting itself in action), because...

Constable: Deu 31:1--34:12 - --VII. MOSES' LAST ACTS chs. 31--34 Having completed the major addresses to the Israelites recorded to this point ...

Constable: Deu 34:1-12 - --E. Moses' death and burial: narrative epilogue ch. 34 "A testament is of force only after the death of t...

Guzik: Deu 34:1-12 - The Death of Moses Deuteronomy 34 - The Death of Moses A. Moses on Mount Nebo. 1. (1-3) The vision of the Promised Land. Then Moses went up from the plains of Moab t...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

JFB: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab) DEUTERONOMY, the second law, a title which plainly shows what is the object of this book, namely, a recapitulation of the law. It was given in the for...

JFB: Deuteronomy (Garis Besar) MOSES' SPEECH AT THE END OF THE FORTIETH YEAR. (Deu. 1:1-46) THE STORY IS CONTINUED. (Deu. 2:1-37) CONQUEST OF OG, KING OF BASHAN. (Deu. 3:1-20) AN E...

TSK: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab) The book of Deuteronomy marks the end of the Pentateuch, commonly called the Law of Moses; a work every way worthy of God its author, and only less th...

TSK: Deuteronomy 34 (Pendahuluan Pasal) Overview Deu 34:1, Moses from mount Nebo views the land; Deu 34:5, He dies there; Deu 34:6, His burial; Deu 34:7, His age; Deu 34:8, Thirty days...

Poole: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab) FIFTH BOOK of MOSES, CALLED DEUTERONOMY THE ARGUMENT Moses, in the two last months of his life, rehearseth what God had done for them, and their ...

Poole: Deuteronomy 34 (Pendahuluan Pasal) CHAPTER 34 Moses from Mount Nebo vieweth the land, Deu 34:1-4 . He dieth there, Deu 34:5 . His burial, Deu 34:6 . His age, Deu 34:7 . Thirty days&#...

MHCC: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab) This book repeats much of the history and of the laws contained in the three foregoing books: Moses delivered it to Israel a little before his death, ...

MHCC: Deuteronomy 34 (Pendahuluan Pasal) (Deu 34:1-4) Moses views the promised land from mount Nebo. (Deu 34:5-8) The death and burial of Moses, The mourning of the people. (Deu 34:9-12) Jo...

Matthew Henry: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab) An Exposition, with Practical Observations, of The Fifth Book of Moses, Called Deuteronomy This book is a repetition of very much both of the history ...

Matthew Henry: Deuteronomy 34 (Pendahuluan Pasal) Having read how Moses finished his testimony, we are told here how he immediately after finished his life. This chapter could not be written by Mos...

Constable: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab) Introduction Title The title of this book in the Hebrew Bible was its first two words,...

Constable: Deuteronomy (Garis Besar) Outline I. Introduction: the covenant setting 1:1-5 II. Moses' first major address: a review...

Constable: Deuteronomy Deuteronomy Bibliography Adams, Jay. Marriage, Divorce and Remarriage in the Bible. Phillipsburg, N.J.: Presbyt...

Haydock: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab) INTRODUCTION. THE BOOK OF DEUTERONOMY. This Book is called Deuteronomy, which signifies a second law , because it repeats and inculcates the ...

Gill: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab) INTRODUCTION TO DEUTERONOMY This book is sometimes called "Elleh hadebarim", from the words with which it begins; and sometimes by the Jews "Mishne...

Gill: Deuteronomy 34 (Pendahuluan Pasal) INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 34 This chapter informs us of Moses going up to the top of Pisgah, where he was shown the whole land of Canaan, Deu 34:...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.94 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA