Teks -- Deuteronomy 19:1-21 (NET)

Laws Concerning Manslaughter

19:1 When the Lord your God destroys the nations whose land he is about to give you and you dispossess them and settle in their cities and houses, 19:2 you must set apart for yourselves three cities in the middle of your land that the Lord your God is giving you as a possession. 19:3 You shall build a roadway and divide into thirds the whole extent of your land that the Lord your God is providing as your inheritance; anyone who kills another person should flee to the closest of these cities. 19:4 Now this is the law pertaining to one who flees there in order to live, if he has accidentally killed another without hating him at the time of the accident. 19:5 Suppose he goes with someone else to the forest to cut wood and when he raises the ax to cut the tree, the ax head flies loose from the handle and strikes his fellow worker so hard that he dies. The person responsible may then flee to one of these cities to save himself. 19:6 Otherwise the blood avenger will chase after the killer in the heat of his anger, eventually overtake him, and kill him, though this is not a capital case since he did not hate him at the time of the accident. 19:7 Therefore, I am commanding you to set apart for yourselves three cities. 19:8 If the Lord your God enlarges your borders as he promised your ancestors and gives you all the land he pledged to them, 19:9 and then you are careful to observe all these commandments I am giving you today (namely, to love the Lord your God and to always walk in his ways), then you must add three more cities to these three. 19:10 You must not shed innocent blood in your land that the Lord your God is giving you as an inheritance, for that would make you guilty. 19:11 However, suppose a person hates someone else and stalks him, attacks him, kills him, and then flees to one of these cities. 19:12 The elders of his own city must send for him and remove him from there to deliver him over to the blood avenger to die. 19:13 You must not pity him, but purge out the blood of the innocent from Israel, so that it may go well with you.

Laws Concerning Witnesses

19:14 You must not encroach on your neighbor’s property, which will have been defined in the inheritance you will obtain in the land the Lord your God is giving you. 19:15 A single witness may not testify against another person for any trespass or sin that he commits. A matter may be legally established only on the testimony of two or three witnesses. 19:16 If a false witness testifies against another person and accuses him of a crime, 19:17 then both parties to the controversy must stand before the Lord, that is, before the priests and judges who will be in office in those days. 19:18 The judges will thoroughly investigate the matter, and if the witness should prove to be false and to have given false testimony against the accused, 19:19 you must do to him what he had intended to do to the accused. In this way you will purge evil from among you. 19:20 The rest of the people will hear and become afraid to keep doing such evil among you. 19:21 You must not show pity; the principle will be a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, and a foot for a foot.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Deu 19:2 - In the midst of the land

Namely, beyond Jordan, as there were three already appointed on this side Jordan: In the midst of the several parts of their land, to which they might speedily flee from all the parts of the land.

Wesley: Deu 19:3 - Prepare thee a way

Distinguish it by evident marks, and make it plain and convenient, to prevent mistakes and delays.

Wesley: Deu 19:8 - Enlarge thy coast

As far as Euphrates.

Wesley: Deu 19:9 - If thou shalt keep all these commandments

But the Jewish writers themselves own, that the condition not being performed, the promise of enlarging their coast was not fulfilled, so that there was no need for three more cities of refuge. Yet the holy, blessed God, say they, did not command it in vain, for in the day's of Messiah the Prince, they shall be added. They expect it in the letter: but we know, it has in Christ its spiritual accomplishment.

Wesley: Deu 19:9 - For the borders of the Gospel

Israel are inlarged according to the promise: and in the Lord our righteousness, refuge is provided for all that by faith fly to him.

Wesley: Deu 19:15 - Rise

Or be established, accepted, owned as sufficient: it is the same word which in the end of the verse is rendered, be established.

Wesley: Deu 19:16 - A safe witness

A single witness, though he speak truth, is not to be accepted for the condemnation of another man, but if he be convicted of false witness, this is sufficient for his own condemnation.

Wesley: Deu 19:21 - Eye for eye

What punishment the law allotted to the accused, if he had been convicted, the same shall the false accuser bear.

JFB: Deu 19:2 - Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land

Goelism, or the duty of the nearest kinsmen to avenge the death of a slaughtered relative, being the customary law of that age (as it still is among the Arabs and other people of the East), Moses incorporated it in an improved form with his legislative code. For the protection of the unintentional homicide, he provided certain cities of refuge--three had been destined for this purpose on the east of Jordan (Deu 4:41; Num 35:11); three were to be invested with the same privilege on the west of that river when Canaan should be conquered.

JFB: Deu 19:2 - in the midst of thy land

In such a position that they would be conspicuous and accessible, and equidistant from the extremities of the land and from each other.

JFB: Deu 19:3 - Thou shalt prepare thee a way

The roads leading to them were to be kept in good condition and the brooks or rivers to be spanned by good bridges; the width of the roads was to be thirty-two cubits; and at all the crossroads signposts were to be erected with the words, Mekeleth, Mekeleth, "refuge, refuge," painted on them.

JFB: Deu 19:3 - divide the coasts of thy land . . . into three parts

The whole extent of the country from the south to the north. The three cities on each side of Jordan were opposite to each other, "as two rows of vines in a vineyard" (see on Jos 20:7).

JFB: Deu 19:6-7 - Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot

This verse is a continuation of Deu 19:3 (for Deu 19:4-5, which are explanatory, are in a parenthetical form), and the meaning is that if the kinsman of a person inadvertently killed should, under the impulse of sudden excitement and without inquiring into the circumstances, inflict summary vengeance on the homicide, however guiltless, the law tolerated such an act; it was to pass with impunity. But to prevent such precipitate measures, the cities of refuge were established for the reception of the homicide, that "innocent blood might not be shed in thy land" (Deu 19:10). In the case of premeditated murder (Deu 19:11-12), they afforded no immunity; but, if it were only manslaughter, the moment the fugitive was within the gates, he found himself in a safe asylum (Num 35:26-28; Jos 20:6).

JFB: Deu 19:8-9 - And if the Lord thy God enlarge thy coast

Three additional sanctuaries were to be established in the event of their territory extending over the country from Hermon and Gilead to the Euphrates (see Gen 15:18; Exo 23:31). But it was obscurely hinted that this last provision would never be carried into effect, as the Israelites would not fulfil the conditions, namely, "that of keeping the commandments, to love the Lord, and walk ever in his ways." In point of fact, although that region was brought into subjection by David and Solomon, we do not find that cities of refuge were established; because those sovereigns only made the ancient inhabitants tributary, instead of sending a colony of Israelites to possess it. The privilege of sanctuary cities, however, was given only for Israelites; and besides, that conquered territory did not remain long under the power of the Hebrew kings.

JFB: Deu 19:14 - Thou shalt not remove thy neighbour's landmark, which they of old have set in thine inheritance

The state of Palestine in regard to enclosures is very much the same now as it has always been. Though gardens and vineyards are surrounded by dry-stone walls or hedges of prickly pear, the boundaries of arable fields are marked by nothing but by a little trench, a small cairn, or a single erect stone, placed at certain intervals. It is manifest that a dishonest person could easily fill the gutter with earth, or remove these stones a few feet without much risk of detection and so enlarge his own field by a stealthy encroachment on his neighbor's. This law, then, was made to prevent such trespasses.

JFB: Deu 19:15 - One witness shall not rise up against a man for any iniquity

The following rules to regulate the admission of testimony in public courts are founded on the principles of natural justice. A single witness shall not be admitted to the condemnation of an accused person.

Clarke: Deu 19:2 - Thou shalt separate three cities

Thou shalt separate three cities - See on Num 35:11 (note), etc.

Clarke: Deu 19:3 - Thou shalt prepare thee a way

Thou shalt prepare thee a way - The Jews inform us that the roads to the cities of refuge were made very broad, thirty-two cubits; and even, so that there should be no impediments in the way; and were constantly kept in good repair.

Clarke: Deu 19:9 - Shalt thou add three cities more

Shalt thou add three cities more - This was afterwards found necessary, and accordingly six cities were appointed, three on either side Jordan. See Jos 21:1-3, etc. In imitation of these cities of refuge the heathens had their asyla, and the Catholics their privileged altars. See Exo 21:13 (note), Exo 21:14 (note), and Num 35:11 (note), etc.

Clarke: Deu 19:11 - If any man hate his neighbor

If any man hate his neighbor - See on Exo 21:13 (note).

Clarke: Deu 19:14 - Thou shalt not remove thy neighbor’ s landmark

Thou shalt not remove thy neighbor’ s landmark - Before the extensive use of fences, landed property was marked out by stones or posts, set up so as to ascertain the divisions of family estates. It was easy to remove one of these landmarks, and set it in a different place; and thus the dishonest man enlarged his own estate by contracting that of his neighbor. The termini or landmarks among the Romans were held very sacred, and were at last deified

To these termini Numa Pompillus commanded offerings of broth, cakes, and firstfruits, to be made. And Ovid informs us that it was customary to sacrifice a lamb to them, and sprinkle them with its blood: -

Spargitur et caeso communis terminus agno

Fast. lib. ii., ver. 655

And from Tibullus it appears that they sometimes adorned them with flowers and garlands: -

Nam veneror, seu stipes habet desertus inagris

Seu vetus in trivio florida serta lap is

Eleg. lib. i., E. i., ver. 11

"Revere each antique stone bedeck’ d with flowers

That bounds the field, or points the doubtful way.

Grainger

It appears from Juvenal that annual oblations were made to them: -

- Convallem ruris avit

Improbus, aut campum mihi si vicinus ademit

Aut sacrum effodit medio de limite saxum

Quod mea cum vetulo colult puls annua libo

Sat. xvi., ver. 36

"If any rogue vexatious suits advanc

Against me for my known inheritance

Enter by violence my fruitful grounds

Or take the sacred landmark from my bounds

Those bounds which, with procession and with praye

And offer’ d cakes, have been my annual care.

Dryden

In the digests there is a vague law, de termino moto , Digestor. lib. xlvii., Tit. 21, on which Calmet remarks that though the Romans had no determined punishment for those who removed the ancient landmarks; yet if slaves were found to have done it with an evil design, they were put to death; that persons of quality were sometimes exiled when found guilty; and that others were sentenced to pecuniary fines, or corporal punishment.

Clarke: Deu 19:15 - One witness shall not rise up, etc.

One witness shall not rise up, etc. - See Num 35:30 (note).

Clarke: Deu 19:19 - Then shall ye do unto him as he had thought to have done unto his brother

Then shall ye do unto him as he had thought to have done unto his brother - Nothing can be more equitable or proper than this, that if a man endeavor to do any injury to or take away the life of another, on detection he shall be caused to undergo the same evil which he intended for his innocent neighbor

Some of our excellent English laws have been made on this very ground. In the 37th of Edw. III., chap. 18, it is ordained that all those who make suggestion shall incur the same pain which the other should have had, if he were attainted, in case his suggestions be found evil. A similar law was made in the 38th of the same reign, chap. 9. By a law of the twelve Tables, a false witness was thrown down the Tarpeian rock. In short, false witnesses have been execrated by all nations.

Clarke: Deu 19:21 - Life - for life, eye for eye, etc.

Life - for life, eye for eye, etc. - The operation of such a law as this must have been very salutary: if a man prized his own members, he would naturally avoid injuring those of others. It is a pity that this law were not still in force: it would certainly prevent many of those savage acts which now both disgrace and injure society. I speak this in reference to law generally, and the provision that should be made to prevent and punish ferocious and malevolent offenses. A Christian may always act on the plan of forgiving injuries; and where the public peace and safety may not be affected, he should do so; but if law did not make a provision for the safety of the community by enactment against the profligate, civil society would soon be destroyed.

Calvin: Deu 19:1 - When the Lord thy God hath cut off the nations

1.When the Lord thy God hath cut off the nations. Moses repeats the same precepts which we have just been considering, that, in regard to murders, the people should distinguish between inadvertency and crime. With this view, he assigns six cities, wherein those who have proved their innocence before the judges should rest in peace and concealment. In one word, however, he defines who is to be exempt from punishment, viz., he who has killed his neighbor ignorantly, as we have previously seen; and this is just, because the will is the sole source and cause of criminality, and therefore, where there is no malicious feeling, there is no crime. But, lest under the pretext of inadvertency those who are actually guilty should escape, a mark of distinction is added, i.e., that no hatred should have preceded; and of this an instance is given, if two friends should have gone out together into a wood, and, without any quarrel or wrangling, the head of the axe should slip out of the hand of one of them, and strike the other. God, therefore, justly commands that the motive of the crime should be investigated, and shows how it is to be ascertained, viz., if there had been any previous animosity, or if any contention should have arisen. For it is incredible that any one should be so wicked as gratuitously to rush into so abominable a sin. It must be observed, however, that there was no room for this conjecture, except in a doubtful matter; for if any should stab his neighbor with a drawn sword, or should hurl a dart into his bosom, the inquiry would be superfluous, because the guilty intention would be abundantly manifest.

Calvin: Deu 19:14 - NO PHRASE

A kind of theft is here condemned which is severely punished by the laws of Rome; ¹⁰⁵ for that every one’s property may be secure, it is necessary that the land-marks set up for the division of fields should remain untouched, as if they were sacred. He who fraudulently removes a landmark is already convicted by this very act, because he disturbs the lawful owner in his quiet possession of the land; ¹⁰⁶ whilst he who advances further the boundaries of his own land to his neighbor’s loss, doubles the crime by the deceptive concealment of his theft. Whence also we gather that not only are those thieves, who actually carry away their neighbor’s property, who take his money out of his chest, or who pillage his cellars and granaries, but also those who unjustly possess themselves of his land.

Calvin: Deu 19:16 - If a false witness rise up against any man

16.If a false witness rise up against any man. Because the fear of God does not so prevail in all men, as that they should voluntarily abstain from the love of slander, God here appoints the punishment to be inflicted for perjury: for political laws are enacted against the ungodly and disobedient, in order that those who despise God’s judgment should be brought before the tribunal of men. Although perjury is not here ordained to be tried before the judges, unless there should be an accuser, who should complain that he had been unjustly injured by false-witness, still reason dictates, that if any man have been condemned to death by false-witnesses, the judges should not hesitate to make an official inquiry into the matter. Yet, inasmuch as men are generally disposed to assert their own innocence, God has deemed it sufficient to put the case, that if any complaint should be lodged, the judges should diligently investigate it, and if the crime be proved, should inflict the punishment of retaliation ( talionis.) Whence it appears that false-witnesses and murderers stand in the same light before God. By commanding that the inquiry should be made not only by the judges, but also by the priests, as if God Himself were present, He shews that He requires unusual diligence to be used; because a secret crime is not easily detected without the most anxious care.

Defender: Deu 19:2 - three cities

There were to be three cities on the east side of Jordan and three on the west side. The "three cities more" (Deu 19:9) were evidently to be added later after further expansion of Israel's territory, but no further mention of them is made (Num 35:9-15; Deu 4:41-43)."

Defender: Deu 19:14 - landmark

Evidently, even though the children of Israel were to receive their promised inheritance by driving out the Canaanites who then inhabited the land, they were to divide it up on the basis of ancient "landmarks" already established. These were probably the same as "the border [same Hebrew word] of the Canaanites" (Gen 10:19), established when "by these were the nations divided in the earth after the flood" (Gen 10:32)."

TSK: Deu 19:1 - hath cut // succeedest

hath cut : Deu 6:10, Deu 7:1, Deu 7:2, Deu 12:1, Deu 12:29, Deu 17:14

succeedest : Heb. inheritest, or possessest, Deu 12:29

TSK: Deu 19:2 - separate three cities

separate three cities : Unquestionably in imitation of these cities, the heathen had their asyla , and the Roman Catholics their privileged altars, and similar traditions seem to obtain in many barbarous nations, for ""the North American Indian nations have most of them either a house or town of refuge, which is a sure asylum to protect a manslayer, or the unfortunate captive, if he once enter it. In almost every Indian nation, there are several towns, which are called old beloved, ancient, holy, or white towns (white being their fixed emblem of peace, friendship, prosperity, happiness, purity, etc.). They seem to have been formerly towns of refuge; for it is not in the memory of the oldest people that human blood was shed in them.""Deu 4:41-43; Exo 21:13; Num 35:10-15; Jos 20:2-7; Heb 6:18

TSK: Deu 19:3

Isa 35:8, Isa 57:14, Isa 62:10; Heb 12:13

TSK: Deu 19:4 - the slayer // in time past

the slayer : Deu 4:42; Num 35:15-24

in time past : Heb. from yesterday the third day, Deu 19:6; Gen 31:2; Jos 3:4; 1Ch 11:2; Isa 30:33 *marg.

TSK: Deu 19:5 - head // helve // lighteth // he shall flee

head : Heb. iron, 2Ki 6:5-7

helve : Heb. wood

lighteth : Heb. findeth

he shall flee : Num 35:25; Pro 27:12; Isa 32:2

TSK: Deu 19:6 - the avenger // slay him // not worthy // in time past

the avenger : Num 35:12; Jos 20:5; 2Sa 14:7

slay him : Heb. smite him in life

not worthy : Deu 21:22; Jer 26:15, Jer 26:16

in time past : Heb. from yesterday the third day, Deu 19:4

TSK: Deu 19:8

Deu 11:24, Deu 11:25, Deu 12:20; Gen 15:18-21, Gen 28:14; Exo 23:31, Exo 34:24; 1Ki 4:21; Ezr 4:20

TSK: Deu 19:9 - If thou shalt // then shalt thou

If thou shalt : Deu 11:22-25, Deu 12:32

then shalt thou : Jos 20:7, Jos 20:8

TSK: Deu 19:10

Deu 19:13, Deu 21:8; 1Ki 2:31; 2Ki 21:16, 2Ki 24:4; Psa 94:21; Pro 6:17; Isa 59:7; Jer 7:6, Jer 7:7; Joe 3:19; Jon 1:14; Mat 27:4, Mat 27:5

TSK: Deu 19:11 - But if any // mortally

But if any : Deu 27:24; Gen 9:6; Exo 21:12-14; Num 35:16-21, Num 35:24; Pro 28:17

mortally : Heb. in life

TSK: Deu 19:12

1Ki 2:5, 1Ki 2:6, 1Ki 2:28-34

TSK: Deu 19:13 - Thine eye // but thou

Thine eye : Deu 7:16, Deu 13:8, Deu 25:12; Eze 16:5

but thou : Deu 21:9; Gen 9:6; Lev 24:17, Lev 24:21; Num 35:33, Num 35:34; 2Sa 21:1, 2Sa 21:14; 1Ki 2:31

TSK: Deu 19:14 - shalt not remove

shalt not remove : Before the extensive use of fences, landed property was marked out by stones or posts, set up so as to ascertain the divisions of family estates. It was easy to remove one of these landmarks, and set it in a different place; and thus a dishonest man might enlarge his own estate by contracting that of his neighbour. Hence it was a matter of considerable importance to prevent this crime among the Israelites; among whom, removing them would be equivalent to forging, altering, destroying, or concealing the title-deeds of an estate among us. Accordingly, by the Mosaic law, it was not only prohibited in the commandment against covetousness, but we find a particular curse expressly annexed to it in Deu 27:17. Josephus considers this law a general prohibition, intended not only to protect private property, but also to preserve the boundaries of kingdoms and countries inviolable. Deu 27:17; Job 24:2; Pro 22:28, Pro 23:10; Hos 5:10

TSK: Deu 19:15 - at the mouth

at the mouth : Deu 17:6; Num 35:30; 1Ki 21:10, 1Ki 21:13; Mat 18:16, Mat 26:60, Mat 26:61; Joh 8:17; 2Co 13:1; 1Ti 5:19; Heb 10:28; Rev 11:3-7

TSK: Deu 19:16 - a false witness // that which is wrong

a false witness : Exo 23:1-7; 1Ki 21:10-13; Psa 27:12, Psa 35:11; Mar 14:55-59; Act 6:13

that which is wrong : or, falling away

TSK: Deu 19:17

Deu 17:9, Deu 21:5; Mal 2:7; Mat 23:2, Mat 23:3

TSK: Deu 19:18 - diligent

diligent : Deu 13:14, Deu 17:4; 2Ch 19:6, 2Ch 19:7; Job 19:16

TSK: Deu 19:19 - Then shall // so shalt

Then shall : Pro 19:5, Pro 19:9; Jer 14:15; Dan 6:24

so shalt : Deu 13:5, Deu 17:7, Deu 19:20, Deu 21:20, Deu 21:21, Deu 22:21, Deu 22:24, Deu 24:7

TSK: Deu 19:20

Deu 13:11, Deu 17:7, Deu 17:13, Deu 21:21; Pro 21:11; Rom 13:3, Rom 13:4; 1Ti 5:20

TSK: Deu 19:21 - thine eye // life shall

thine eye : Deu 19:13

life shall : Exo 21:23-25; Lev 24:17-21; Mat 5:38, Mat 5:39

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Deu 19:2 - In the midst of thy land

In the midst of thy land to wit, beyond Jordan, as there were three already appointed on this side Jordan, Num 35:14 . He saith, in the midst of the land , either for in the land , as in the midst of the city , Jer 52:25 , is the same with that in the city , 2Ki 25:19 , or to design the places, that they should be situated in the midst of the several parts of their land, to which they might conveniently and speedily flee from all the parts of the land.

Poole: Deu 19:3 - Thou shalt prepare thee a way // Into three parts

Thou shalt prepare thee a way distinguish it by evident marks, and make it plain and convenient, to prevent mistakes and delays.

Into three parts not into more, because it was fit that these places should, as far as it was possible, be at some considerable distance from the friends of the slain person, lest the sight of the manslayer might have provoked their passion, and occasioned his ruin.

Poole: Deu 19:6 - And slay him

This verse is to be joined with Deu 19:3 , as is evident, the 4th and 5th verses coming in as a parenthesis, which is usual in Scripture and other authors.

And slay him which is supposed, but not allowed, as appears from the following words. But the avenger of blood is not to be punished with death for killing the manslayer, in case he found him without the borders of the city of refuge after he had been received there, Num 35:26,27 , because then he was guilty of a new crime, to wit, a contempt of God’ s ordinance, and a gross neglect of the duty of self-preservation, and therefore deserved death from God, who might permit it to be inflicted by the avenger of blood.

Poole: Deu 19:8 - Enlarge thy coast

Enlarge thy coast as far as Euphrates. See Gen 15:18 Exo 23:31 Deu 1:7 .

Poole: Deu 19:12 - The elders of his city // Fetch him thence

The elders of his city either of the slain person, who were most likely to prosecute the murderer; or of the murderer, because God would oblige even his own fellow citizens to prosecute him to death, that it might appear how hateful murder and the murderer is to God, and ought to be to all men.

Fetch him thence demand him of the elders of the city of refuge, who upon the hearing of the cause and the evidence of the murder were obliged to deliver the offender to justice.

Poole: Deu 19:14 - Thy neighbour’ s land-mark

Thy neighbour’ s land-mark by which the several portions of land distributed to several families were distinguished one from another. See Job 24:2 Pro 22:28 Hos 5:10 .

Poole: Deu 19:15 - Shall not rise up

Shall not rise up or, not stand , or, not be established , accepted, owned as sufficient: it is the same word which in the end of the verse is rendered be established .

Poole: Deu 19:16

A single witness, though he speak truth, is not to be accepted for the condemnation of another man; but if he be convicted of false witness, this is sufficient for his own condemnation.

Poole: Deu 19:17 - See Poole "Deu 17:9,12"

See Poole "Deu 17:9,12" , and observe that the controversies both here and there referred to, and to be determined by the priests and judges, are only between man and man, and not doctrines of faith and manners, as the papists for their own advantage pretend.

Poole: Deu 19:20 - Those which remain

Those which remain i.e. the rest of the people. See Deu 13:11 17:13 .

Poole: Deu 19:21

What punishment he intended or the law allotted to the accused, if he had been convicted, the same shall the false accuser bear. Of this law see on Exo 21:23 Lev 24:20

Haydock: Deu 19:2 - Cities

Cities. These were Hebron, Sichem, and Cades, on the west side of the Jordan, Josue xx. 7. Those on the east were already appointed, chap. iv. 41. Three others might also have been added, (ver. 8.; Calmet) in case the Hebrews had gotten full possession of the countries as far as the Euphrates. (Haydock) ---

The cities of refuge were not above forty-five miles distant from each other, in the land of Chanaan. Those in Galaad were not so far off, as the territory was smaller. (Calmet)

Haydock: Deu 19:3 - Way

Way, and keeping all in good repair, with guide-posts at the crossroads, on which Oleaster says moklot, "escape," was written. See Numbers xxxv.

Haydock: Deu 19:6 - Grief

Grief. The law granted so much to the sudden passion of a relation, who met the man slayer out of the cities of refuge, as not to punish him if he gave way to the dictates of vengeance, how unjust soever. (Calmet)

Haydock: Deu 19:7 - At equal

At equal, &c. This addition is not in Hebrew (Calmet) or the Septuagint, (Haydock) but is conformable to the regulation given, ver. 3. (Calmet)

Haydock: Deu 19:8 - And when

And when. Septuagint, "but if." This condition was never fulfilled, at all times; (ver. 9,) and therefore the Israelites could blame only themselves, if the promises which God had made to Abraham, Isaac, and Jacob, (Genesis xv., xxvi., xxviii., and xxxv.,) were not realized. (Haydock) ---

Though the country was conquered under David and Solomon, the Israelites did not drive out the former inhabitants, (Calmet) nor did they keep possession for any long time. (Haydock)

Haydock: Deu 19:12 - His city

His city. Strict enquiry was made into the circumstances attending the manslaughter, Numbers xxxv. 12. If the refugee was proved guilty, he was delivered up to the next relation of the deceased to be put to death. (Haydock)

Haydock: Deu 19:13 - Innocent

Innocent. Many Latin copies have "guilty blood," noxium. By putting the offender to death, Israel was expiated from the blood which had been shed unjustly. (Calmet)

Haydock: Deu 19:14 - Landmarks

Landmarks, either which divided the tribes, or the inheritance of individuals. The former were strictly kept up till after the captivity. Those who removed the latter were to be scourged for theft, and again for disobeying this law. (Selden, Jur. vi. 3.) Josephus ([Antiquities?] iv. 8) understands that encroachments on the territories of others, which give rise to many wars, are hereby prohibited. (Calmet) ---

So are likewise innovations in religion. The Romans had a superstitious veneration for these landmarks, which they adored under the name of the god Terminus, (Haydock) crowning them with flowers, and offering cakes and sacrifices to them. Spargitur et cœso communis Terminus agno. (Ovid, Fast.) ---

They punished the crime of removing them either with death, banishment, or a fine.

Haydock: Deu 19:15 - One // Stand

One would suffice to make an enquiry into the affair, and to oblige the person accused, in pecuniary matters, to take an oath that he owed nothing. (Maimonides) ---

Stand. This expression was become proverbial, to denote the certainty of a thing, Matthew xviii. 16., and 2 Corinthians xiii. 1. Two witnesses can not so easily carry on a cheat, (Calmet) as was seen in the case of Susanna. [Daniel xiii.] (Haydock) ---

The law is satisfied with moral certainty. (Calmet)

Haydock: Deu 19:16 - Transgression

Transgression against the law, by apostacy or by idolatry, (Junius) or by any other grievous crime. The person accused might, in this case, be examined, but he could not be condemned unless another witness appeared. Demosthenes (contra Aristocrat.) informs us how (Calmet) the Athenians (Haydock) required the witness in criminal matters, to swear on the flesh of a wild boar, ram, and bull, that he spoke the truth, and to utter horrible imprecations against himself and family, if he did otherwise. (Calmet)

Haydock: Deu 19:17 - Lord // Judges

Lord, in the tabernacle. (Menochius) ---

Judges. Hence it appears evidently that the priests were to pass sentence in all difficult questions, as well in those which regarded individuals, as in those which attacked the worship of God; since the false accuser is to lose his life or limb, according as he had attempted to injure his neighbour; (ver. 21,) and the Lord ratifies their sentence. (Calmet)

Haydock: Deu 19:20 - Things

Things. This is the design of penal laws, to render justice to the innocent, and to prevent the spreading of a contagious evil, by cutting off the hopes of impunity. (Grotius, Jur. ii. 10. 9.) ---

"I would cause the criminal's throat to be cut, says Seneca, (de Ira ii.) with the same countenance and mind as I kill serpents and venomous animals."

Haydock: Deu 19:21 - Pity

Pity. This regarded the judge, who must act with impartiality. (Worthington) ---

The law admits of no mitigation, but inflicts the same punishment on the calumniating witness, as he intended should fall upon his brother. (Lyranus; &c.) ---

Some Rabbins (apud Fag.) pretend that this was executed with rigour, only when the innocent had sustained some real injury. See Exodus xxi. 24. (Calmet)

Gill: Deu 19:1 - When the Lord thy God hath cut off the nations whose land the Lord thy God giveth thee // and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses

When the Lord thy God hath cut off the nations whose land the Lord thy God giveth thee,.... The seven nations of the land of Canaan, whose destruction was of the Lord for their sins, and whose land was a gift of him that had a right to dispose of it to the children of Israel; see Deu 12:29.

and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses; should possess their land in their stead, by virtue of the gift of it to them by the Lord, and inhabit their cities and houses built by them.

Gill: Deu 19:2 - Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land // which the Lord thy God giveth thee to possess it

Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land,.... From the cities they took possession of and dwelt in; and indeed from the cities of the Levites, which were given to them to inhabit; three were before ordered to be separated from those inhabited by the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, Deu 4:41 but these were to be in the midst of the land of Canaan; see Jos 20:7,

which the Lord thy God giveth thee to possess it: which as it is often mentioned when this land is spoken of, so it carries in it a reason here why this order of the Lord's should be readily complied with, the whole land and all the cities of it being the gift of his to them.

Gill: Deu 19:3 - Thou shalt prepare thee a way // and divide the coasts of thy land, which the Lord thy God giveth thee to inherit, in three parts // that every slayer may flee thither

Thou shalt prepare thee a way,.... A road, an highway to those cities: on the first of Adar, or February, the magistrates used to meet, and proclaimed, or ordered to be proclaimed, that the ways be repaired ^r, particularly those leading to the cities of refuge; which was done by making them smooth and plain, so that there was not an hill or dale to be seen; and by building bridges over rivers and brooks, that he might escape who had killed anyone through mistake, and not be hindered, lest the avenger of blood should overtake him and kill him ^s; and therefore every obstruction was removed out of the way, that there might be a clear course for him; and at the parting of ways, or where two or more ways met, that he might not be at a loss one moment which way to take, "refuge" was written, as Jarchi and other writers observe, upon posts or pillars erected for that purpose: See Gill on Num 35:6,

and divide the coasts of thy land, which the Lord thy God giveth thee to inherit, in three parts; in each of which was to be a city of refuge, and those at an equal distance: so Jarchi observes, that this was done that there might be from the beginning of the border (of the land) unto the first city of the cities of refuge, according to the measure of a journey, that there is from that to the second, and so from the second to the third, and so from the third to the other border of the land of Israel: of the situation of these cities, so as to answer to those on the other side Jordan; see Gill on Num 35:14,

that every slayer may flee thither; to that which is nearest and most convenient for him, that is, who had slain a man unawares, as follows.

Gill: Deu 19:4 - And this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live // whoso killeth his neighbour ignorantly // whom he hated not in time past

And this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live,.... It was not any slayer that might have protection in these cities, but such who were thus and thus circumstanced, or whose case was as follows:

whoso killeth his neighbour ignorantly; without intention, as the Targum of Jonathan, did not design it, but was done by him unawares:

whom he hated not in time past; had never shown by words or deeds that he had any hatred of him or enmity to him three days ago; so that if there were no marks of hatred, or proofs of it three days before this happened, it was reckoned an accidental thing, and not done on purpose, as this phrase is usually interpreted; see Exo 21:29.

Gill: Deu 19:5 - As when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood // and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree // and the head slippeth from the halve // or the iron from the wood // and lighteth upon his neighbour, that he die // he shall flee unto one of these cities, and live

As when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood,.... A wood is a place common to men, and cutting down wood a business which any man might do; whereas a private place, where a man had no right to be, and doing what he had no business with, rendered a case suspicious, and such a man was liable to be taken up when any affair happened of the kind here spoken of; so the Jewish writers observe ^t,"a wood is a public place for him that hurts and him that is hurt to enter there;''both had a right to go thither, the one as well as the other, he to whom the accident came, and he by whom it came; but they say, a court that belongs to a master of a house (a private court) is excepted, where there is no power or liberty for him that hurts or for him that is hurt to enter. Abba Saul says, What is hewing wood? It is what a man has a right to do, or is in his power; it is what is public and common, and not peculiar to any:

and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree; lifts up the axe and is about to strike with it, in order to cut down the tree pitched upon by him or by his neighbour, or both:

and the head slippeth from the halve; the head of the axe from the handle of it:

or the iron from the wood ^u; the iron part of the axe, which is properly the head, from the wooden part, which is laid hold on by the hand; and this not being well fastened, slips and falls off as the blow is fetching, or the stroke just ready to be given:

and lighteth upon his neighbour, that he die; hits him in some part as he stands by him, which proves fatal:

he shall flee unto one of these cities, and live; be safe and secure from the avenger of blood; such an one might have the benefit of one of these cities, for, for such they were designed: the rule with the Jews is, what is done by way of descent (i.e. which comes down and lights upon a man, and is not levelled against him, or thrown up at him) he is to be exiled (or to have the benefit of a city of refuge), but what is not by way of descent, he is not to have it. Some think this is spoken of the wood which is cleaved, and not of the wood in which the iron is fixed; but the wise men say it is to be so understood ^x; in which they are right.

Gill: Deu 19:6 - Lest the avenger of blood pursue the slayer // while his heart is hot // and overtake him, because the way is long, and slay him // whereas he was not worthy of death // inasmuch as he hated him not in time past

Lest the avenger of blood pursue the slayer,.... These words are to be connected with Deu 19:3, where it is ordered to prepare the way to the cities of refuge, and to divide the land into three parts, for the convenience of the slayer to flee thither, lest he that was next of kin, and incensed against the slayer, and determined to avenge what was done, should pursue after him:

while his heart is hot; by reason of the loss of his relation, upon which his passions being raised, his heart becomes inflamed with wrath and anger; which pushes him upon an eager and hasty pursuit of the slayer, before he sits down and coolly considers and deliberates on the affair:

and overtake him, because the way is long, and slay him; wherefore it was proper that everything should be done to make the way to these cities as easy and as short as it could be:

whereas he was not worthy of death; had not committed an action deserving of it, it being done ignorantly and without notice, as follows:

inasmuch as he hated him not in time past; See Gill on Deu 19:4.

Gill: Deu 19:7 - Wherefore I command thee, saying, thou shalt separate three cities for thee.

Wherefore I command thee, saying, thou shalt separate three cities for thee. This was to be done immediately, as soon as they were settled in the land of Canaan, and established in the possession of it, the inhabitants being cut off, or driven out, or however subdued.

Gill: Deu 19:8 - And if the Lord thy God enlarge thy coast // (as he hath sworn unto thy fathers), and give thee all the land which he promised to give unto thy, fathers

And if the Lord thy God enlarge thy coast,.... Extend it further than it was upon their first settlement, even carry it as far as the river Euphrates, as in the times of Solomon, 1Ki 4:21. Jarchi interprets it of such an enlargement as to give them the land of the Kenites, the Kenizzites and Kadmonites:

(as he hath sworn unto thy fathers), and give thee all the land which he promised to give unto thy, fathers: Abraham, Isaac, and Jacob; see Gen 15:19.

Gill: Deu 19:9 - If thou shalt keep all these commandments to do them, which I command thee this day // to love the Lord thy God // and to walk ever in his ways // and then shall thou add three cities more besides these three

If thou shalt keep all these commandments to do them, which I command thee this day,.... A phrase often met with before, and signifies the putting in practice the several laws, moral, ceremonial, and judicial, which Moses was now making a repetition of, and enjoining the observance of them by a divine authority:

to love the Lord thy God; which is the source and spring of genuine obedience to the commands of God:

and to walk ever in his ways; noting constancy and perseverance in them; now all this is mentioned as the condition of the enlargement of their coast, which would be the case if a due and constant regard was had to the laws of God:

and then shall thou add three cities more besides these three; three more in the land of Canaan, besides the three now ordered to be separated in it, and besides the three on the other side of Jordan; so that there would have been nine in all, if these had been ever added; but that time never came: the Jews expect the addition of these three cities in the days of the Messiah ^y but the Messiah is already come, and all those cities, as they were typical of him, have had their accomplishment in him the antitype of them, of which See Gill on Num 35:29.

Gill: Deu 19:10 - That innocent blood be not shed // which the Lord thy God giveth thee for an inheritance // so blood be upon thee

That innocent blood be not shed,.... As it would be if such a slayer as before described was killed by the avenger of blood, before he could get to one of these cities of refuge, or supposing that they had not bean appointed, or a sufficient number of them:

which the Lord thy God giveth thee for an inheritance; to be enjoyed by them and their children after them, provided they did not defile it by their sins, but observed the commands of the Lord to obey them and

so blood be upon thee; the guilt of innocent blood crying for vengeance, as would be the case if such a man's blood was shed as before described; it seems as if the guilt would rather affect the whole land, for not having a proper provision of "asylums" for such persons, than the avenger of blood.

Gill: Deu 19:11 - But if any man hate his neighbour // and lie in wait for him // and rise up against him // and smite him mortally that he die // in soul or life // and fleeth into one of these cities

But if any man hate his neighbour,.... Has conceived enmity in his heart against him, bears him a mortal hatred, and has formed a scheme in his mind to take away his life:

and lie in wait for him knowing and expecting he will come by in such a way at such a time:

and rise up against him; out of the place where he lay in wait, just at the time he is passing by:

and smite him mortally that he die; or smite him

in soul or life ^z; in such a part where life is in danger, and the consequence of it is that he dies:

and fleeth into one of these cities; for shelter from the avenger of blood.

Gill: Deu 19:12 - Then the elders of his city shall send and fetch him thence // and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die

Then the elders of his city shall send and fetch him thence,.... The Targum of Jonathan is,"the wise men of his city,''the sanhedrim, or court of judicature, or at least the civil magistrates of that city, to which such a murderer belonged, had a power to send to the city of refuge whither he was fled, and demand the delivering of him up to them, that his case might be tried before them, and it might appear whether he was a proper person to receive the benefit of the city of refuge or not, and if not, to pass sentence of death upon him, and see it executed as follows:

and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die; that is, after the examination and trial of him, and when he is found guilty, and sentence is passed upon him, then he was to be delivered into the hands of the avenger of blood, to be the executioner of that sentence.

Gill: Deu 19:13 - Thine eye shall not pity him // but thou shall put away the guilt of innocent blood from Israel // that it may go well with thee

Thine eye shall not pity him,.... This is not said to the avenger of blood, who is not to be supposed to have any pity or compassion on such a person, but to the elders, judges, and civil magistrates of the city to which he belonged, who took cognizance of his case; these were to show him no favour on account of his being a citizen, a neighbour, a relation or friend, or a rich man, or on any account whatever; but without favour or affection were to judge him and put him to death as a murderer; see Num 35:21,

but thou shall put away the guilt of innocent blood from Israel; by which they would be defiled, and be liable to punishment for it; see Num 35:33, the Targum of Jonathan is,"shall put away those that shed innocent blood out of Israel;''put them away by death:

that it may go well with thee; with the whole land and its inhabitants, and with the city particularly, and the magistrates, and men of it, to which the murderer condemned to death belonged, being continued in the enjoyment of all temporal blessings and mercies.

Gill: Deu 19:14 - Thou shalt not remove thy neighbour's landmark // which they of old have set in thine inheritance, which thou shall inherit in the land that the Lord thy God giveth thee to possess it

Thou shalt not remove thy neighbour's landmark,.... By which one man's land is distinguished from another; for so to do is to injure a man's property, and alienate his lands to the use of another, which must be a very great evil, and render those that do it obnoxious to a curse, Deu 27:17.

which they of old have set in thine inheritance, which thou shall inherit in the land that the Lord thy God giveth thee to possess it; the land of Canaan: this is thought to refer to the bounds and limits set in the land by Eleazar and Joshua, and those concerned with them at the division of it; when not only the tribes were bounded; and distinguished by certain marks, but every man's estate, and the possession of every family in every tribe which though not as yet done when this law was made, yet, as it respects future times, might be said to be done of old, whenever there was any transgression of it, which it cannot be supposed would be very quickly done; and it is a law not only binding on the inhabitants of the land of Canaan, but all others, it being agreeably to the light and law of nature, and which was regarded among the Heathens, Pro 22:28.

Gill: Deu 19:15 - One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth // at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established

One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth,.... Whether capital sins, or pecuniary debts; or whatsoever sins a man may be guilty of whether sins against the first or second table of the law, whether greater or lesser sins, whether in moral or civil things; the Jews except only in the case of a woman suspected of adultery and of beheading the heifer:

at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established; either for acquittance or condemnation; and the witnesses may not, as Jarchi says, write their testimony in a letter, and send it to the sanhedrim, nor may an interpreter stand between the witnesses and the judges; See Gill on Deu 17:6.

Gill: Deu 19:16 - If a false witness rise up against any man // to testify against him

If a false witness rise up against any man,.... In a court of judicature:

to testify against him: that which is not true of him, let it be in what case it will; Aben Ezra instances in idolatry, but it holds good of any other.

Gill: Deu 19:17 - Then both the men between whom the controversy is // shall stand before the Lord // before the priests and the judges which shall be in those days // then both the men

Then both the men between whom the controversy is,.... The man that bears the false witness, and the man against whom it is borne:

shall stand before the Lord; as in the presence of him, the omniscient God, and as represented by judges and civil magistrates, whose vicegerents they are; so it seems to be explained in the next words, which are exegetical of these:

before the priests and the judges which shall be in those days; which shall compose the sanhedrim, or court of judicature; and this seems to confirm it, that by priest and judge, in Deu 17:9 are meant priests and judges; Jarchi says, this Scripture speaks of witnesses, that is, of the false witness that testifies wrong against a man, and another that contradicts his testimony, and teaches that there is no witness by women; and so it is elsewhere said ^a, an oath of witness is made by men, and not by women; on which it is observed ^b that a woman is not fit to bear witness, as it is written:

then both the men,.... men and not women; and the above writer remarks further, that it teaches that they ought to bear testimony standing.

Gill: Deu 19:18 - And the judges shall make diligent inquisition // and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother

And the judges shall make diligent inquisition,.... Into the case before them, into the nature of the evidence and proof that each witness brings for or against; so the Targum of Jonathan,"the judges shall interrogate the witness, by whom these things are said, well;''shall thoroughly examine the testimony given, and look carefully into it:

and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother; it appears plainly by full evidence that he has testified a falsehood of him.

Gill: Deu 19:19 - Then shall ye do unto him as he had thought to have done unto his brother // so shalt thou put the evil away from among you

Then shall ye do unto him as he had thought to have done unto his brother,.... Inflict the same fine or punishment on him he thought to have brought his brother under by his false testimony of him; whether any pecuniary fine, or whipping and scourging, or the loss of a member, or the value of it, or death itself; whether stoning, strangling, burning, or killing with the sword: though, in the case of accusing a priest's daughter of adultery, as Jarchi observes, such were not to be burnt, as would have been her case if proved, but strangled:

so shalt thou put the evil away from among you; the evil man that bears a false testimony of his brother, or the guilt of sin which would be incurred by conniving at him.

Gill: Deu 19:20 - And those which remain shall hear, and fear

And those which remain shall hear, and fear,.... Those which survive the false witness shall hear of the punishment inflicted on him, and fear to commit the like sin, lest they should be punished in like manner.

Gill: Deu 19:21 - And thine eye shall not pity // but life shall go for life // eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot

And thine eye shall not pity,.... The false witness when convicted; this is directed to the judges, who should not spare such an one through favour or affection, but pronounce a righteous sentence on him, and see it executed, in proportion to the crime, and that according to the law of retaliation:

but life shall go for life; in such a case where the life of a person must have gone, if the falsehood of the testimony had not been discovered, the false witness must suffer death; in other cases, where a member would have been lost, or the price of it paid for, the same penalty was to be inflicted:

eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot; that is, the price of an eye an eye, &c. see Exo 21:23.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Deu 19:1

¹ tn Heb “the Lord your God.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.

NET Notes: Deu 19:2

¹ sn These three cities, later designated by Joshua, were Kedesh of Galilee, Shechem, and Hebron (Josh 20:7-9).

NET Notes: Deu 19:3

¹ tn Heb “border.”

NET Notes: Deu 19:4

¹ tn Heb “and this is the word pertaining to the one who kills who flees there and lives.”

² tn Heb “who strikes his neighbor without knowledge.”

³ tn Heb “yesterday and a third (day)” (likewise in v. 6). The point is that there was no animosity between the two parties at the time of the accident and therefore no motive for the killing. Cf. NAB “had previously borne no malice”; NRSV “had not been at enmity before.”

NET Notes: Deu 19:5

¹ tn Heb “his neighbor” (so NAB, NIV); NASB “his friend.”

² tn Heb “and he raises his hand with the iron.”

³ tn Heb “the iron slips off.”

⁴ tn Heb “finds.”

⁵ tn Heb “his neighbor.”

⁶ tn Heb “he”; the referent (the person responsible for his friend’s death) has been specified in the translation for clarity.

⁷ tn Heb “and live.”

NET Notes: Deu 19:6

¹ tn Heb “and overtake him, for the road is long.”

² tn Heb “smite with respect to life,” that is, fatally.

³ tn Heb “no judgment of death.”

NET Notes: Deu 19:8

¹ tn Heb “fathers.”

² tn Heb “he said to give to your ancestors.” The pronoun has been used in the translation instead for stylistic reasons.

NET Notes: Deu 19:9

¹ tn Heb “all this commandment.” This refers here to the entire covenant agreement of the Book of Deuteronomy as encapsulated in the Shema (Deut 6:4-5).

² tn Heb “commanding”; NAB “which I enjoin on you today.”

³ sn You will add three more cities. Since these are alluded to nowhere else and thus were probably never added, this must be a provision for other cities of refuge should they be needed (cf. v. 8). See P. C. Craigie, Deuteronomy (NICOT), 267.

NET Notes: Deu 19:10

¹ tn Heb “innocent blood must not be shed.” The Hebrew phrase דָּם נָקִי (dam naqiy) means the blood of a person to whom no culpability or responsibility adheres because what he did was without malice aforethought (HALOT 224 s.v דָּם 4.b).

² tn Heb “and blood will be upon you” (cf. KJV, ASV); NRSV “thereby bringing bloodguilt upon you.”

NET Notes: Deu 19:11

¹ tn Heb “his neighbor.”

² tn Heb “rises against him and strikes him fatally.”

NET Notes: Deu 19:12

¹ tn The גֹאֵל הַדָּם (go’el haddam, “avenger of blood”) would ordinarily be a member of the victim’s family who, after due process of law, was invited to initiate the process of execution (cf. Num 35:16-28). See R. Hubbard, NIDOTTE 1:789-94.

NET Notes: Deu 19:13

¹ sn Purge out the blood of the innocent. Because of the corporate nature of Israel’s community life, the whole community shared in the guilt of unavenged murder unless and until vengeance occurred. Only this would restore spiritual and moral equilibrium (Num 35:33).

NET Notes: Deu 19:14

¹ tn Heb “border.” Cf. NRSV “You must not move your neighbor’s boundary marker.”

² tn Heb “which they set off from the beginning.”

³ tn The Hebrew text includes “to possess it.” This phrase has been left untranslated to avoid redundancy.

NET Notes: Deu 19:15

¹ tn Heb “rise up” (likewise in v. 16).

² tn Heb “may stand.”

NET Notes: Deu 19:16

¹ tn Heb “violent” (חָמָס, khamas). This is a witness whose motivation from the beginning is to do harm to the accused and who, therefore, resorts to calumny and deceit. See I. Swart and C. VanDam, NIDOTTE 2:177-80.

² tn Or “rebellion.” Rebellion against God’s law is in view (cf. NAB “of a defection from the law”).

NET Notes: Deu 19:17

¹ tn The appositional construction (“before the Lord, that is, before the priests and judges”) indicates that these human agents represented the Lord himself, that is, they stood in his place (cf. Deut 16:18-20; 17:8-9).

NET Notes: Deu 19:18

¹ tn Heb “his brother” (also in the following verse).

NET Notes: Deu 19:19

¹ tn Heb “you will burn out” (בִּעַרְתָּ, bi’arta). Like a cancer, unavenged sin would infect the whole community. It must, therefore, be excised by the purging out of its perpetrators who, presumably, remained unrepentant (cf. Deut 13:6; 17:7, 12; 21:21; 22:21-22, 24; 24:7).

NET Notes: Deu 19:21

¹ sn This kind of justice is commonly called lex talionis or “measure for measure” (cf. Exod 21:23-25; Lev 24:19-20). It is likely that it is the principle that is important and not always a strict application. That is, the punishment should fit the crime and it may do so by the payment of fines or other suitable and equitable compensation (cf. Exod 22:21; Num 35:31). See T. S. Frymer-Kensky, “Tit for Tat: The Principle of Equal Retribution in Near Eastern and Biblical Law,” BA 43 (1980): 230-34.

Geneva Bible: Deu 19:3

Thou shalt ^{( a )} prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every ^{( b )} slayer may flee thither.

^{( a )} Make an open and ready way.

^{( b )} Who killed against his will, and bore no hatred in his heart.

Geneva Bible: Deu 19:5

As when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbour, that he die; he ^{( c )} shall flee unto one of those cities, and live:

^{( c )} That murder not be committed on murder.

Geneva Bible: Deu 19:8

And if the LORD thy God ^{( d )} enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;

^{( d )} When you go over Jordan to possess the whole land of Canaan.

Geneva Bible: Deu 19:10

That innocent blood be not shed in thy land, which the LORD thy God giveth thee [for] an inheritance, and ^{( e )} [so] blood be upon thee.

^{( e )} Lest you be punished for innocent blood.

Geneva Bible: Deu 19:12

Then the ^{( f )} elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.

^{( f )} The magistrates.

Geneva Bible: Deu 19:13

Thine ^{( g )} eye shall not pity him, but thou shalt put away [the guilt of] innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

^{( g )} Then whoever pardons murder, goes against the word of God.

Geneva Bible: Deu 19:17

Then both the men, between whom the controversy [is], shall stand before the ^{( h )} LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;

^{( h )} God's presence where his true ministers are assembled.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

MHCC: Deu 19:1-13

Here is the law settled between the blood of the murdered, and the blood of the murderer; provision is made, that the cities of refuge should be a protection, so that a man should not die for that as a crime, which was not his willing act. In Christ, the Lord our Righteousness, refuge is provided for those who by faith flee unto him. But there is no refuge in Jesus Christ for presumptuous sinners, who go on still in their trespasses. Those who flee to Christ from their sins, shall be safe in him, but not those who expect to be sheltered by him in their sins.

MHCC: Deu 19:14

Direction is given to fix landmarks in Canaan. It is the will of God that every one should know his own; and that means should be used to hinder the doing and suffering of wrong. This, without doubt, is a moral precept, and still binding. Let every man be content with his own lot, and be just to his neighbours in all things.

MHCC: Deu 19:15-21

Sentence should never be passed upon the testimony of one witness alone. A false witness should suffer the same punishment which he sought to have inflicted upon the person he accused. Nor could any law be more just. Let all Christians not only be cautious in bearing witness in public, but be careful not to join in private slanders; and let all whose consciences accuse them of crime, without delay flee for refuge to the hope set before them in Jesus Christ.

Matthew Henry: Deu 19:1-13

It was one of the precepts given to the sons of Noah that whoso sheddeth man's blood by man shall his blood be shed, that is, by the avenger of blood, Gen 9:6. Now here we have the law settled between blood and blood, between the blood of the murdered and the blood of the murderer, and effectual provision made,

I. That the cities of refuge should be a protection to him that slew another casually, so that he should not die for that as a crime which was not his voluntary act, but only his unhappiness. The appointment of these cities of refuge we had before (Exo 21:13), and the law laid down concerning them at large, Num 35:10, etc. It is here repeated, and direction is given concerning three things: -

1. The appointing of three cities in Canaan for this purpose. Moses had already appointed three on that side Jordan which he saw the conquest of; and now he bids them, when they should be settled in the other part of the country, to appoint three more, Deu 19:1-3, Deu 19:7. The country was to be divided into three districts, as near by as might be equal, and a city of refuge in the centre of each so that every corner of the land might have one within reach. Thus Christ is not a refuge at a distance, which we must ascend to heaven or go down to the deep for, but the word is nigh us, and Christ in the word, Rom 10:8. The gospel brings salvation to our door, and there it knocks for admission. To make the flight of the delinquent the more easy, the way must be prepared that led to the city of refuge. Probably they had causeways or street-ways leading to those cities, and the Jews say that the magistrates of Israel, upon one certain day in the year, sent out messengers to see that those roads were in good repair, and they were to remove stumbling-blocks, mend bridges that were broken, and, where two ways met, they were to set up a Mercurial post, with a finger to point the right way, on which was engraven in great letters, Miklat , Miklat - Refuge, Refuge. In allusion to this, gospel ministers are to show people the way to Christ, and to assist and direct them in flying by faith to him for refuge. They must be ready to remove their prejudices, and help them over their difficulties. And, blessed be God, the way of holiness, to all that seek it faithfully, is a highway so plain that the wayfaring men, though fools, shall not err therein.

2. The use to be made of these cities, Deu 19:4-6. (1.) It is supposed that it might so happen that a man might be the death of his neighbour without any design upon him either from a sudden passion or malice prepense, but purely by accident, as by the flying off of an axe-head, which is the instance here given, with which every case of this kind was to be compared, and by it adjudged. See how human life lies exposed daily, and what deaths we are often in, and what need therefore we have to be always ready, our souls being continually in our hands. How are the sons of men snared in an evil time, when it falls suddenly upon them! Ecc 9:12. An evil time indeed it is when this happens not only to the slain but to the slayer. (2.) It is supposed that the relations of the person slain would be forward to avenge the blood, in affection to their friend and in zeal for public justice. Though the law did not allow the avenging of any other affront or injury with death, yet the avenger of blood, the blood of a relation, shall have great allowances made for the heat of his heart upon such a provocation as that, and his killing only, should not be accounted murder if he did it before he got to the city of refuge, though it is owned he was not worthy of death. Thus would God possess people with a great horror and dread of the sin of murder: if mere chance-medley did thus expose a man, surely he that wilfully does violence to the blood of any person, whether from an old grudge or upon a sudden provocation, must flee to the pit, and let no man stay him (Pro 28:17); yet the New Testament represents the sin of murder as more heinous and more dangerous than even this law does. 1Jo 3:15, You know that no murderer has eternal life abiding in him. (3.) It is provided that, if an avenger of blood should be so unreasonable as to demand satisfaction for blood shed by accident only, then the city of refuge should protect the slayer. Sins of ignorance indeed do expose us to the wrath of God, but there is relief provided, if by faith and repentance we make use of it. Paul that had been a persecutor obtained mercy, because he did it ignorantly; and Christ prayed for his crucifiers, Father, forgive them, for they know not what they do.

3. The appointing of three cities more for this use in case God should hereafter enlarge their territories and the dominion of their religion, that all those places which came under the government of the law of Moses in other instances might enjoy the benefit of that law in this instance, Deu 19:8-10. Here is, (1.) An intimation of God's gracious intention to enlarge their coast, as he had promised to their fathers, if they did not by their disobedience forfeit the promise, the condition of which is here carefully repeated, that, if it were not performed, the reproach might lie upon them, and not on God. He promised to give it, if thou shalt keep all these commandments; not otherwise. (2.) A direction to them to appoint three cities more in their new conquests, which, the number intimates, should be as large as their first conquests were; wherever the border of Israel went this privilege must attend it, that innocent blood be not shed, Deu 19:10. Though God is the saviour and preserver of all men, and has a tender regard to all lives, yet the blood of Israelites is in a particular manner precious to him, Psa 72:14. The learned Ainsworth observes that the Jewish writers themselves own that, the condition not being performed, the promise of the enlarging of their coast was never fulfilled; so that there was no occasion for ever adding these three cities of refuge; yet the holy blessed God (say they) did not command it in vain, for in the days of Messiah the prince three other cities shall be added to these six: they expect it to be fulfilled in the letter, but we know that in Christ it has its spiritual accomplishment, for the borders of the gospel Israel are enlarged according to the promise, and in Christ, the Lord our righteousness, refuge is provided for those that by faith flee to him.

II. It is provided that the cities of refuge should be no sanctuary or shelter to a wilful murderer, but even thence he should be fetched, and delivered to the avenger of blood, Deu 19:11-13. 1. This shows that wilful murder must never be protected by the civil magistrate; he bears the sword of justice in vain if he suffers those to escape the edge of it that lie under the guilt of blood, which he by office is the avenger of. During the dominion of the papacy in our own land, before the Reformation, there were some churches and religious houses (as they called them) that were made sanctuaries for the protection of all sorts of criminals that fled to them, wilful murderers not excepted, so that (as Stamford says, in his Pleas of the Crown, lib. II. c. 38) the government follows not Moses but Romulus, and it was not till about the latter end of Henry VIII's time that this privilege of sanctuary for wilful murder was taken away, when in that, as in other cases, the word of God came to be regarded more than the dictates of the see of Rome. And some have thought it would be a completing of that instance of reformation if the benefit of clergy were taken away for man-slaughter, that is, the killing of a man upon a small provocation, since this law allowed refuge only in case of that which our law calls chance-medley. 2. It may be alluded to to show that in Jesus Christ there is no refuge for presumptuous sinners, that go on still in their trespasses. If we thus sin wilfully, sin and go on in it, there remains no sacrifice, Heb 10:26. Those that flee to Christ from their sins shall be safe in him, but not those that expect to be sheltered by him in their sins. Salvation itself cannot save such: divine justice will fetch them even from the city of refuge, the protection of which they are not entitled to.

Matthew Henry: Deu 19:14-21

Here is a statute for the preventing of frauds and perjuries; for the divine law takes care of men's rights and properties, and has made a hedge about them. Such a friend is it to human society and men's civil interest.

I. A law against frauds, Deu 19:14. 1. Here is an implicit direction given to the first planters of Canaan to fix land-marks, according to the distribution of the land to the several tribes and families by lot. Note, It is the will of God that every one should know his own, and that all good means should be used to prevent encroachments and the doing and suffering of wrong. When right is settled, care must be taken that it be not afterwards unsettled, and that, if possible, no occasion of dispute may arise. 2. An express law to posterity not to remove those land-marks which were thus fixed at first, by which a man secretly got that to himself which was his neighbour's. This, without doubt, is a moral precept, and still binding, and to us it forbids, (1.) The invading of any man's right, and taking to ourselves that which is not our own, by any fraudulent arts or practices, as by forging, concealing, destroying, or altering deeds and writings (which are our land-marks, to which appeals are made), or by shifting hedges, meer-stones, and boundaries. Though the land-marks were set by the hand of man, yet he was a thief and a robber by the law of God that removed them. Let every man be content with his own lot, and just to his neighbours, and then we shall have no land-marks removed. (2.) It forbids the sowing of discord among neighbours, and doing any thing to occasion strife and law-suits, which is done (and it is very ill done) by confounding those things which should determine disputes and decide controversies. And, (3.) It forbids breaking in upon the settled order and constitution of civil government, and the altering of ancient usages without just cause. This law supports the honour of prescriptions. Consuetudo facit jus - Custom is to be held as law.

II. A law against perjuries, which enacts two things: - 1. That a single witness should never be admitted to give evidence in a criminal cause, so as that sentence should be passed upon his testimony, Deu 19:15. This law we had before, Num 35:30, and in this book, Deu 17:6. This was enacted in favour to the prisoner, whose life and honour should not lie at the mercy of a particular person that had a pique against him, and for caution to the accuser not to say that which he could not corroborate by the testimony of another. It is a just shame which this law puts upon mankind as false and not to be trusted; every man is by it suspected: and it is the honour of God's grace that the record he has given concerning his Son is confirmed both in heaven and in earth by three witnesses, 1Jo 5:7. Let God be true and every man a liar, Rom 3:4. 2. That a false witness should incur the same punishment which was to have been inflicted upon the person he accused. If two, or three, or many witnesses, concurred in a false testimony, they were all liable to be prosecuted upon this law. (2.) The person wronged or brought into peril by the false testimony is supposed to be the appellant, Deu 19:17. And yet if the person were put to death upon the evidence, and afterwards it appeared to be false, any other person, or the judges themselves, ex officio - by virtue of their office, might call the false witness to account. (3.) Causes of this kind, having more than ordinary difficulty in them, were to be brought before the supreme court, The priests and judges, who are said to be before the Lord, because, as other judges sat in the gates of their cities, so these at the gate of the sanctuary, Deu 17:12. (4.) There must be great care in the trial, Deu 19:18. A diligent inquisition must be made into the characters of the persons, and all the circumstances of the case, which must be compared, that the truth might be found out, which, where it is thus faithfully and impartially enquired into, Providence, it may be hoped, will particularly advance the discovery of. (5.) If it appeared that a man had knowingly and maliciously borne false witness against his neighbour, though the mischief he designed him thereby was not effected, he must undergo the same penalty which his evidence would have brought his neighbour under, Deu 19:19. Nec lex est justior ulla - Nor could any law be more just. If the crime he accused his neighbour of was to be punished with death, the false witness must be put to death; if with stripes, he must be beaten; if with a pecuniary mulct, he was to be fined the sum. And because to those who considered not the heinousness of the crime, and the necessity of making this provision against it, it might seem hard to punish a man so severely for a few words' speaking, especially when no mischief did actually follow, it is added: Thy eye shall not pity, Deu 19:21. No man needs to be more merciful than God. The benefit that will accrue to the public from this severity will abundantly recompense it: Those that remain shall hear and fear, Deu 19:20. Such exemplary punishments will be warnings to others not to attempt any such mischief, when they see how he that made the pit and digged it has fallen into the ditch which he made.

Keil-Delitzsch: Deu 19:1-13

The laws concerning the Cities of Refuge for Unintentional Manslayers are not a mere repetition of the laws given in Num 35:9-34, but rather an admonition to carry out those laws, with special reference to the future extension of the boundaries of the land.

Deu 19:1-9

As Moses had already set apart the cities of refuge for the land on the east of the Jordan (Deu 4:41.), he is speaking here simply of the land on the west, which Israel was to take possession of before long; and supplements the instructions in Num 35:14, with directions to maintain the roads to the cities of refuge which were to be set apart in Canaan itself, and to divide the land into three parts, viz., for the purpose of setting apart these cities, so that one city might be chosen for the purpose in every third of the land. For further remarks on this point, as well as with regard to the use of these cities (Deu 19:4-7), see at Num 35:11. - In Deu 19:8-10 there follow the fresh instructions, that if the Lord should extend the borders of Israel, according to His promise given to the patriarchs, and should give them the whole land from the Nile to the Euphrates, according to Gen 15:18, they were to add three other cities of refuge to these three, for the purpose of preventing the shedding of innocent blood. The three new cities of refuge cannot be the three appointed in Num 35:14 for the land on this side of the Jordan, nor the three mentioned in Num 35:7 on the other side of Jordan, as Knobel and others suppose. Nor can we adopt Hengstenberg's view, that the three new ones are the same as the three mentioned in Deu 19:2 and Deu 19:7, since they are expressly distinguished from"these three."The meaning is altogether a different one. The circumstances supposed by Moses never existed, since the Israelites did not fulfil the conditions laid down in Deu 19:9, viz., that they should keep the law faithfully, and love the Lord their God (cf. Deu 4:6; Deu 6:5, etc.). The extension of the power of Israel to the Euphrates under David and Solomon, did not bring the land as far as this river into their actual possession, since the conquered kingdoms of Aram were still inhabited by the Aramaeans, who, though conquered, were only rendered tributary. And the Tyrians and Phoenicians, who belonged to the Canaanitish population, were not even attacked by David.

Deu 19:10

Innocent blood would be shed if the unintentional manslayer was not protected against the avenger of blood, by the erection of cities of refuge in every part of the land. If Israel neglected this duty, it would bring blood-guiltiness upon itself (" and so blood be upon thee "), because it had not done what was requisite to prevent the shedding of innocent blood.

Deu 19:11-13

But whatever care was to be taken by means of free cities to prevent the shedding of blood, the cities of refuge were not to be asyla for criminals who were deserving of death, nor to afford protection to those who had slain a neighbour out of hatred. If such murderers should flee to the free city, the elders (magistrates) of his own town were to fetch him out, and deliver him up to the avenger of blood, that he might die. The law laid down in Num 35:16-21 is here still more minutely defined; but this does not transfer to the elders the duty of instituting a judicial inquiry, and deciding the matter, as Riehm follows Vater and De Wette in maintaining, for the purpose of proving that there is a discrepancy between Deuteronomy and the previous legislation. They are simply commanded to perform the duty devolving upon them as magistrates and administrators of local affairs. (On Deu 19:13, see Deu 8:8 and Deu 8:5.)

Keil-Delitzsch: Deu 19:14

The prohibition against Removing a Neighbour's Landmark, which his ancestors had placed, is inserted here, not because landmarks were of special importance in relation to the free cities, and the removal of them might possibly be fatal to the unintentional manslayer (as Clericus and Rosenmüller assume), for the general terms of the prohibition are at variance with this, viz., "thy neighbour's landmark,"and "in thine inheritance which thou shalt inherit in the land;"but on account of the close connection in which a man's possession as the means of his support stood to the life of the man himself, "because property by which life is supported participates in the sacredness of life itself, just as in Deu 20:19-20, sparing the fruit-trees is mentioned in connection with the men who were to be spared"( Schultz ). A curse was to be pronounced upon the remover of landmarks, according to Deu 27:17, just as upon one who cursed his father, who led a blind man astray, or perverted the rights of orphans and widows (cf. Hos 5:10; Pro 22:28; Pro 23:10). Landmarks were regarded as sacred among other nations also; by the Romans, for example, they were held to be so sacred, that whoever removed them was to be put to death.

Keil-Delitzsch: Deu 19:15-16

The Punishment of a False Witness. - To secure life and property against false accusations, Moses lays down the law in Deu 19:15, that one witness only was not "to rise up against any one with reference to any crime or sin, with every sin that one commits"(i.e., to appear before a court of justice, or be accepted as sufficient), but everything was to be established upon the testimony of two or three witnesses. The rule laid down in Deu 17:6 and Num 35:30 for capital crimes, is raised hereby into a law of general application (see at Num 35:30). קוּם (in Deu 19:15 ), to stand, i.e., to acquire legal force. - But as it was not always possible to bring forward two or three witnesses, and the statement of one witness could not well be disregarded, in Deu 19:16-18 Moses refers accusations of this kind to the higher tribunal at the sanctuary for investigation and decision, and appoints the same punishment for a false witness, which would have fallen upon the person accused, if he had been convicted of the crime with which he was charged. סרה בּו לענות , "to testify against his departure," sc., from the law of God, not merely falling away into idolatry (Deu 13:6), but any kind of crime, as we may gather from Deu 19:19, which would be visited with capital punishment.

Keil-Delitzsch: Deu 19:17-20

The two men between whom the dispute lay, the accused and the witness, were to come before Jehovah, viz., before the priests and judges who should be in those days - namely, at the place of the sanctuary, where Jehovah dwelt among His people (cf. Deu 17:9), and not before the local courts, as Knobel supposes. These judges were to investigate the case most thoroughly (cf. Deu 13:15); and if the witness had spoken lies, they were to do to him as he thought to do to his brother. The words from" behold "to " his brother "are parenthetical circumstantial clauses: " And, behold, is the witness a false witness, has he spoken a lie against his brother? Ye shall do, "etc. זמם , generally to meditate evil. On Deu 19:20, see Deu 13:12.

Keil-Delitzsch: Deu 19:21

The lex talionis was to be applied without reserve (see at Exo 21:23; Lev 24:20). According to Diod. Sic. (i. 77), the same law existed in Egypt with reference to false accusers.

Constable: Deu 5:1--26:19

IV. MOSES' SECOND MAJOR ADDRESS: AN EXPOSITION OF THE LAW chs. 5--26

". . . Deuteronomy contains the most comprehensive body of laws in the Pentateuch. It is clearly intended to be consulted for guidance on many aspects of daily life, in sharp contrast with the laws of Leviticus, which are very restricted in scope and mainly concern the functions of the priesthood."⁶⁸

"Two of the major elements [in ancient Near Eastern covenant texts] . . . are lists of stipulations, the first of a general, principal nature and the second of a more specific and applicational kind. That is, the first spelled out in broad strokes the kinds of actions and reactions the Great King expected of his vassal, and the other offered examples of how these general expectations could and should be worked out in everyday life within the relationship.

"While a general correspondence exists between Deuteronomy and the secular treaty texts, especially in form, there are significant differences as well. Among these are the narrative sections and the extensive parenesis [exhortation], both of which are lacking in the extrabiblical models. It is important to note here, moreover, that Deuteronomy, in addition to being a covenant text, is also a law code, or, more precisely, contains a law code. The general stipulation section (5:1-11:32) and the specific stipulation section (12:1-26:15) function as such a law code and thus serve both in this capacity and in that of covenant stipulation. To put it more succinctly, the stipulations of the Deuteronomic covenant constitute the law code for the nation Israel that was about to enter the new conditions and expectations of life in the land of promise. This is why the following principles resemble both legal statutes and covenant stipulations at one and the same time."⁶⁹

Constable: Deu 12:1--25:19

B. An exposition of selected covenant laws 12-25

Moses' homiletical exposition of the law of Israel that follows explains reasons for the covenant laws that arose from the Ten Commandments. This address concludes with directions for celebrating and confirming the covenant (26:1-15). The section contains a mixture of laws previously revealed to the Israelites and other laws not previously revealed in the code given at Sinai (Exod. 20:1-23:19). This is instruction preached rather than codified as comprehensive legislation.

"The specific laws in this section were given to help the people subordinate every area of their lives to the LORD, and to help them eradicate whatever might threaten that pure devotion."¹⁴³

"Placement of the instruction about worship at the sanctuary in first position indicates clearly its priority for Deuteronomy, which assumes that the starting point for the proper, full, and exclusive love of the Lord (the primary demand of the first and second commandments and the Shema) is found in the way Israel carries out the activities of worship."¹⁴⁴

There is an obvious general movement from laws dealing with Israel's religious life (12:1-16:17) to those affecting her civil life (16:18-22:8) and finally to those touching personal life (22:9-26:15).

Two writers suggested the following outlines for these chapters.¹⁴⁵

Commandment	Merrill	Kaufman	Description
1	12:1-31	ch. 12	Fidelity
2	12:32-13:18	ch. 12	Worship
3	14:1-21	13:1-14:27	Name of God
4	14:22-16:17	14:28-16:17	Sabbath
5	16:18-18:22	16:18-18:22	Authority
6	19:1-22:8	19:1-22:8	Murder
7	22:9-23:18	22:9-23:19	Adultery
8	23:19-24:7	23:20-24:7	Theft
9	24:8-25:4	24:8-25:4	False witness
10	25:5-19	25:5-16	Coveting

". . . the entire second discourse of Moses (Deut. 5-26) is a single literary unit that convincingly demonstrates that the moral law informs the statutes, judgments . . . and commands of God."¹⁴⁶

In contrast with the Book of the Covenant (Exod. 20-23), the Deuteronomic Code, as some scholars prefer to call this section (chs. 12-26), is a popular exposition rather than a formal legal code. Its purpose was to explain to the generation entering the land all the laws that needed clarification, emphasis, and application, in view of Israel's imminent entrance into Canaan. These laws reflect a centralized, monarchical society.

The value of this section of Scripture to the Christian today lies primarily in its revelation of the heart, mind, and will of God. The modern student of these chapters should look for this kind of insight here.

Constable: Deu 16:18--19:1

5. Laws arising from the fifth commandment 16:18-18:22

The fifth commandment is, "Honor your father and your mother" (5:16). What follows is legislation that advocates respecting authority figures in the nation, which was an extended family.

"With the regency of Yahweh and the proper protocol by which He had to be approached having been established, the covenant text then addresses the human leaders who serve Him and exercise authority over the nation at large."¹⁸⁵

"Just as in its religious worship the Israelitish nation was to show itself to be the holy nation of Jehovah, so was it in its political relations also. This thought forms the link between the laws already given and those which follow."¹⁸⁶

Constable: Deu 19:1--22:9

6. Laws arising from the sixth commandment 19:1-22:8

The sixth commandment is, "You shall not murder" (5:17). The representative laws in this chapter all protected people who were vulnerable for one reason or another. Civil law is in view.

Constable: Deu 19:1-13

Manslaughter 19:1-13

God revealed the law concerning how the Israelites were to deal with manslayers earlier (cf. Num. 35:9-34). In Israel this kind of crime was a domestic rather than a civil matter. Families were to deal with it rather than the courts. The instructions given here urge application of this law and explain the need for three more cities of refuge west of the Jordan River. Moses had already designated three towns on the east side of the Jordan (4:41-43). The provision of cities of refuge taught the Israelites how important life is to God. The cities of refuge were extensions of the altar in the tabernacle courtyard as a place of asylum.²¹²

"The extension of the power of Israel to the Euphrates under David and Solomon, did not bring the land as far as this river into their actual possession, since the conquered kingdoms of Aram were still inhabited by the Aramaeans, who, though conquered, were only rendered tributary. And the Tyrians and Phoenicians, who belonged to the Canaanitish population, were not even attacked by David."²¹³

The Israelites never appointed this third set of three cities of refuge since she never secured the full extent of the Promised Land.

Constable: Deu 19:14-21

Witnesses 19:14-21

The previous pericope alluded to the need for witnesses, and this one explains their role. A common cause of hostility between individuals that sometimes led to homicide was a failure to agree on common boundaries and to respect property rights (cf. 1 Kings 21:1-26; 22:37-38).²¹⁴ In the ancient world boundary markers protected the property rights of individuals (v. 14). Many nations as well as Israel regarded them as sacred. Stones several feet high marked the boundaries of royal grants.²¹⁵ The Romans executed people who moved boundary markers.²¹⁶ Tribal boundaries were particularly significant in the Promised Land because Yahweh, the owner of the land, determined them.

In Israel judges assumed a person was innocent until proven guilty. Verses 15-21 explain what they were to do if they suspected some witness of giving false testimony. Normally at least two witnesses were necessary (17:6), but sometimes there was only one. In such a case the trial moved to the supreme court at the tabernacle (v. 17; cf. 17:8-13). False witnesses received the punishment they sought to bring on the persons they falsely accused (vv. 19, 21).²¹⁷ God here extended to all criminals the safeguards formerly guaranteed to capital offenders. Jesus did not deny the validity of this principle for the courtroom, but He forbade its application in interpersonal relationships (Matt. 5:38-42).

God's concern for His people's lives, possessions, and reputations stands out in this chapter.

Guzik: Deu 19:1-21 - Concerning Criminal Law

Deuteronomy 19 - Concerning Criminal Law

A. Cities of refuge to be provided.

1. (1-3) Three special cities.

When the LORD your God has cut off the nations whose land the LORD your God is giving you, and you dispossess them and dwell in their cities and in their houses, you shall separate three cities for yourself in the midst of your land which the LORD your God is giving you to possess. You shall prepare roads for yourself, and divide into three parts the territory of your land which the LORD your God is giving you to inherit, that any manslayer may flee there.

a. You shall separate three cities for yourself in the midst of the land: God instructed Israel to make three cities of refuge in the Promised Land, and instructed them to make them "centrally located" (in the midst of the land).

i. There are two other important passages dealing with the cities of refuge: Numbers 35:9-28 and Joshua 20:7-8; a full understanding of the purpose and practice of the cities of refuge must be based on all of these passages.

ii. Moses had already established Bezer, Ramoth, and Golan as the cities of refuge on the east side of the Jordan River (Deuteronomy 4:41-43); this command is to establish three more cities of refuge on the west side of the Jordan.

b. Prepare roads for yourself: The people of Israel were to make good roads to each city of refuge, so the cities would be accessible.

i. "The Jews inform us that the roads to the cities of refuge were made very broad, thirty-two cubits; and even, so that there should be no impediments in the way; and were constantly kept in good repair." (Clarke)

2. (4-7) The purpose for the cities of refuge.

And this is the case of the manslayer who flees there, that he may live: Whoever kills his neighbor unintentionally, not having hated him in time past; as when a man goes to the woods with his neighbor to cut timber, and his hand swings a stroke with the ax to cut down the tree, and the head slips from the handle and strikes his neighbor so that he dies; he shall flee to one of these cities and live; lest the avenger of blood, while his anger is hot, pursue the manslayer and overtake him, because the way is long, and kill him, though he was not deserving of death, since he had not hated the victim in time past. Therefore I command you, saying, "You shall separate three cities for yourself."

a. The case of the manslayer who flees there, that he may live: The cities of refuge were for the protection of the person who killed another accidentally or in self-defense. In ancient Israel, when one was killed, it was the responsibility of the avenger of blood to make certain the murder was punished.

i. This practice was based upon a correct understanding of Genesis 9:6: Whoever shed's man's blood, by man his blood shall be shed; for in the image of God, God made man.

b. Lest the avenger of blood: The avenger of blood was an appointed member of the family (the goel), designated to protect the honor and lives of the family. His interest would not be in gathering evidence, but it avenging the honor of the family - so, in the case of an accidental killing, the manslayer would need protection from the avenger of blood.

i. The case study given illustrates the point: Two men are working together, chopping down trees, when one man takes a swing of an ax and the ax head flies off, striking the other man in the head and instantly killing him. The surviving man had good reason to believe the avenger of blood from the dead man's family would track him down and kill him, believing the death was murder.

ii. Therefore, such a man could flee to a city of refuge - an appointed Levitical city, where he could stay, safe from the avenger of blood, until the issue was settled and he could leave the city of refuge safely.

3. (8-10) Appointment of additional cities of refuge.

Now if the LORD your God enlarges your territory, as He swore to your fathers, and gives you the land which He promised to give to your fathers, and if you keep all these commandments and do them, which I command you today, to love the LORD your God and to walk always in His ways, then you shall add three more cities for yourself besides these three, lest innocent blood be shed in the midst of your land which the LORD your God is giving you as an inheritance, and thus guilt of bloodshed be upon you.

a. Now if the LORD your God enlarges your territory: As Israel expanded, there were to be more cities of refuge. If a city of refuge was too far to be readily reached by the manslayer, it did him no good - the avenger of blood would overtake him before he could reach the city of refuge.

b. Then you shall add three more cities for yourself: Ultimately, there were to be six cities of refuge; with three on each side of the Jordan River. Each of the three cities on either side would be positioned as north, central, and south.

i. Joshua 20:7-8 tells of the actual cities chosen; they fulfilled the plan of being evenly distributed perfectly.

4. (11-13) What to do with the guilty who seeks protection in the city of refuge: your eye shall not pity him.

But if anyone hates his neighbor, lies in wait for him, rises against him and strikes him mortally, so that he dies, and he flees to one of these cities, then the elders of his city shall send and bring him from there, and deliver him over to the hand of the avenger of blood, that he may die. Your eye shall not pity him, but you shall put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with you.

a. But if anyone hates his neighbor, lies in wait for him, rises against him and strikes him mortally: We can easily imagine that those truly guilty of murder would, at some time or another, seek protection in the city of refuge. So, whenever a manslayer came to seek protection at a city of refuge, the elders of the city were to judge his case and determine if he was truly worthy of protection.

b. Deliver him over to the hand of the avenger of blood: If it was determined at this trial that the man was really guilty of murder, then he would be delivered to the hand of the avenger of blood, that he may die. There was no protection of the guilty within the walls of a city of refuge.

c. Put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with you: God was just as concerned that the guilty be punished as He was that the innocent be protected (lest innocent blood be shed in the midst of your land, Deuteronomy 19:10).

5. The cities of refuge as a picture of Jesus.

a. The Bible applies this picture of the city of refuge to the believer finding refuge in God on more than one occasion:

i. Psalm 46:1: God is our refuge and strength, A very present help in trouble. More than 15 other times, the Psalms speak of God as being our refuge.

ii. Hebrews 6:18: That by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we might have strong consolation, who have fled for refuge to lay hold of the hope set before us.

b. Both Jesus and the cities of refuge are within easy reach of the needy person; they were of no use unless someone could get to the place of refuge.

c. Both Jesus and the cities of refuge are open to all, not just the Israelite; no one needs to fear that they would be turned away from their place of refuge in their time of need (Numbers 35:15).

d. Both Jesus and the cities of refuge became a place where the one in need would live; you didn't come to a city of refuge in time of need just to look around (Numbers 35:25).

e. Both Jesus and the cities of refuge are the only alternative for the one in need; without this specific protection, they will be destroyed.

f. Both Jesus and the cities of refuge provide protection only within their boundaries; to go outside meant death (Numbers 35:26-28).

g. With both Jesus and the cities of refuge, full freedom comes with the death of the High Priest (Numbers 35:25).

h. A crucial distinction: The cities of refuge only helped the innocent; the guilty can come to Jesus and find refuge!

B. Other legal principles.

1. (14) The principle of the landmark.

You shall not remove your neighbor's landmark, which the men of old have set, in your inheritance which you will inherit in the land that the LORD your God is giving you to possess.

a. You shall not remove your neighbor's landmark: God here established and supported the basic right to private property. When your neighbor has a lawful landmark, you must respect it - and are forbidden to change it as you might please.

i. This command supports an important foundation for human society: The right to personal property. God has clearly entrusted certain possessions to certain individuals, and other people or states are not permitted to take that property without due process of law.

b. Which the men of old have set: This law also reflects an important spiritual principle: It isn't wise to ignore what the men of old have set when doing the work of the LORD. Many a young man, or a new man, has greatly hindered his own work by being a revolutionary - and ignoring the "landmarks" which the men of old have set.

2. (15-20) The principle of true and false witness.

One witness shall not rise against a man concerning any iniquity or any sin that he commits; by the mouth of two or three witnesses the matter shall be established. If a false witness rises against any man to testify against him of wrongdoing, then both men in the controversy shall stand before the LORD, before the priests and the judges who serve in those days. And the judges shall make careful inquiry, and indeed, if the witness is a false witness, who has testified falsely against his brother, then you shall do to him as he thought to have done to his brother; so you shall put away the evil from among you. And those who remain shall hear and fear, and hereafter they shall not again commit such evil among you.

a. One witness shall not rise: One witness was never enough to establish a fact in a Biblical court of law. One needed two or three witness to establish a matter.

i. This isn't just because it is possible for one witness to lie without having his story corroborated. It is because one witness can be confused, or mistaken in his testimony. It is a basic measure of reliability that it must be more than a simple case of "my word against theirs."

ii. Some have carried this principle to modern courts by saying that two independent lines of evidence can be valid "witnesses." For example, if there were a murder which no one witnessed with their eyes, yet there was a murder weapon with clear fingerprints, and additional blood evidence each pointing to one suspect, this would be counted as two independent "witnesses."

b. If a false witness rises against any man to testify: False witness was discovered by careful examination (the judges shall make diligent inquiry) and was punished by giving the false witness the same penalty which would have gone to the man he falsely accused (you shall do to him as he thought to have done to his brother).

i. At the trial of Jesus, many false witnesses rose up against him, and were demonstrated to be false witnesses by their confused and contradictory testimony (Matthew 26:59-60). The false witnesses, under Jewish law, should have been put to death, because that is the punishment they sought for Jesus.

c. And those who remain shall hear and fear: Many modern people doubt that the punishment of others is an effective deterrent to crime; but the Bible clearly says that it is. Weak or inconsistent punishment does not deter crime, but effective punishment does.

3. (21) Eye for eye, tooth for tooth.

Your eye shall not pity: life shall be for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

a. Your eye shall not pity: This was an important principle for the Biblical court of law; here, connected to the punishment described for false witness, it shows that whatever evil was planned or practiced against another, a similar punishment should be brought against the false witness.

b. Life shall be for life, eye for eye: However, retribution was always limited by the eye for eye principle. This law was meant to be a check to our desire to revenge, not a license for revenge.

i. Our tendency is to want to do more to the offending party than what they have done to us. But we cannot punish from a motive of revenge, only from a motive of justice.

ii. "Far from encouraging vengeance it limits vengeance and stands as a guide for a judge as he fixes a penalty suited to the crime. The principle was thus not license or vengeance, but a guarantee of justice." (Thompson)

c. Eye for eye, tooth for tooth: In Matthew 5:38-39, Jesus quoted this passage in His teaching on the true interpretation of the law. He does not say that the eye for eye principle is wrong; rather, He simply condemns the use of it to make it an obligation to exact revenge against someone who has personally offended me.

i. Many Rabbis in Jesus' day taught that the eye for eye law meant you were obligated to avenge yourself of a personal insult or attack brought against you. Jesus rightly disallowed the application of this law in our personal relationships; it was a law intended to guide the judges in the law courts of Israel, not to guide our personal relationships.

ii. "Jesus' criticism of this law (Mt. 5:38f.) arose from its use to regulate conduct between individuals. He did not reject it as a principle of justice which should operate in the courts of the land. For private relationships He proposed the ideal of brotherhood, a strong principle throughout the book of Deuteronomy. To extend the lex talionis to this interpersonal domain was to destroy the law of God." (Thompson)

© 2006 David Guzik - No distribution beyond personal use without permission

Pendahuluan / Garis Besar

JFB: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab)

DEUTERONOMY, the second law, a title which plainly shows what is the object of this book, namely, a recapitulation of the law. It was given in the form of public addresses to the people; and as Moses spoke in the prospect of his speedy removal, he enforced obedience to it by many forcible appeals to the Israelites, concerning their long and varied experience both of the mercies and the judgments of God. The minute notices of the heathen people with whom they had come in contact, but who afterward disappeared from the pages of history, as well as the accounts of the fertility and products of Canaan, and the counsels respecting the conquest of that country, fix the date of this book and the time of its composition by the hand of Moses. The close, however, must have been added by another; and, indeed, it is supposed by some to have formed the original preface to the Book of Joshua.

JFB: Deuteronomy (Garis Besar)

• MOSES' SPEECH AT THE END OF THE FORTIETH YEAR. (Deu. 1:1-46)
• THE STORY IS CONTINUED. (Deu. 2:1-37)
• CONQUEST OF OG, KING OF BASHAN. (Deu. 3:1-20)
• AN EXHORTATION TO OBEDIENCE. (Deu 4:1-13)
• A PARTICULAR DISSUASIVE AGAINST IDOLATRY. (Deu. 4:14-40)
• A COMMEMORATION OF THE COVENANT IN HOREB. (Deu. 5:1-29)
• MOSES EXHORTS ISRAEL TO HEAR GOD AND TO KEEP HIS COMMANDMENTS. (Deu. 6:1-25)
• ALL COMMUNION WITH THE NATIONS FORBIDDEN. (Deu. 7:1-26)
• AN EXHORTATION TO OBEDIENCE. (Deu. 8:1-20)
• MOSES DISSUADES THEM FROM THE OPINION OF THEIR OWN RIGHTEOUSNESS. (Deu. 9:1-25)
• GOD'S MERCY IN RESTORING THE TWO TABLES. (Deu. 10:1-22)
• AN EXHORTATION TO OBEDIENCE. (Deu. 11:1-32)
• MONUMENTS OF IDOLATRY TO BE DESTROYED. (Deu 12:1-15)
• BLOOD PROHIBITED. (Deu 12:16-25)
• HOLY THINGS TO BE EATEN IN THE HOLY PLACE. (Deu 12:26-32)
• ENTICERS TO IDOLATRY TO BE PUT TO DEATH. (Deu 13:1-5)
• WITHOUT REGARD TO NEARNESS OF RELATION. (Deu 13:6-18)
• GOD'S PEOPLE MUST NOT DISFIGURE THEMSELVES IN MOURNING. (Deu 14:1-2)
• WHAT MAY BE EATEN, AND WHAT NOT. (Deu. 14:3-21)
• OF BEASTS. (Deu 14:4-8)
• THE SEVENTH YEAR, A YEAR OF RELEASE FOR THE POOR. (Deu 15:1-11)
• HEBREW SERVANTS' FREEDOM. (Deu 15:12-19)
• THE FEAST OF THE PASSOVER. (Deu. 16:1-22)
• THINGS SACRIFICED MUST BE SOUND. (Deu 17:1)
• IDOLATERS MUST BE SLAIN. (Deu 17:2-7)
• THE PRIESTS AND JUDGES TO DETERMINE CONTROVERSIES. (Deu 17:8-13)
• THE ELECTION AND DUTY OF A KING. (Deu 17:14-20)
• THE LORD IS THE PRIESTS' AND THE LEVITES' INHERITANCE. (Deu 18:1-8)
• THE ABOMINATIONS OF THE NATIONS ARE TO BE AVOIDED. (Deu 18:9-14)
• CHRIST THE PROPHET IS TO BE HEARD. (Deu 18:15-19)
• OF THE CITIES OF REFUGE. (Deu 19:1-13)
• THE LANDMARK IS NOT TO BE REMOVED. (Deu 19:14)
• TWO WITNESSES REQUIRED. (Deu 19:15)
• PUNISHMENT OF A FALSE WITNESS. (Deu 19:16-21) But if convicted of perjury, it will be sufficient for his own condemnation, and his punishment shall be exactly the same as would have overtaken the object of his malignant prosecution. (See on Exo 21:23; see also Lev 24:20).
• THE PRIESTS' EXHORTATION TO ENCOURAGE THE PEOPLE TO BATTLE. (Deu. 20:1-20)
• EXPIATION OF UNCERTAIN MURDER. (Deu 21:1-9)
• THE TREATMENT OF A CAPTIVE TAKEN TO WIFE. (Deu 21:10-23)
• OF HUMANITY TOWARD BRETHREN. (Deu 22:1-4)
• THE SEX TO BE DISTINGUISHED BY APPAREL. (Deu 22:5-12)
• WHO MAY AND WHO MAY NOT ENTER INTO THE CONGREGATION. (Deu. 23:1-25)
• OF DIVORCES. (Deu. 24:1-22)
• STRIPES MUST NOT EXCEED FORTY. (Deu. 25:1-19)
• THE CONFESSION OF HIM THAT OFFERS THE BASKET OF FIRST FRUITS. (Deu 26:1-15)
• THE PEOPLE ARE TO WRITE THE LAW UPON STONES. (Deu 27:1-10)
• THE TRIBES DIVIDED ON GERIZIM AND EBAL. (Deu 27:11-13)
• THE BLESSINGS FOR OBEDIENCE. (Deu. 28:1-68)
• AN EXHORTATION TO OBEDIENCE. (Deu. 29:1-29)
• THE COMMANDMENT IS MANIFEST. (Deu 30:11-14)
• DEATH AND LIFE ARE SET BEFORE THE ISRAELITES. (Deu 30:15-20)
• MOSES ENCOURAGES THE PEOPLE AND JOSHUA. (Deu 31:1-8)
• HE DELIVERS THE LAW TO THE PRIESTS, TO READ IT EVERY SEVENTH YEAR TO THE PEOPLE. (Deu 31:9-13)
• MOSES' SONG, WHICH SETS FORTH THE PERFECTIONS OF GOD. (Deu. 32:1-43)
• THE MAJESTY OF GOD. (Deu. 33:1-28)
• MOSES FROM MOUNT NEBO VIEWS THE LAND. (Deu 34:1-12)

TSK: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab)

The book of Deuteronomy marks the end of the Pentateuch, commonly called the Law of Moses; a work every way worthy of God its author, and only less than the New Testament, the Law and Gospel of our Lord and Saviour Jesus Christ. Its antiquity places it at the head of all the writings in the world; and the various subjects it embraces render it of the utmost importance to every part of the civilized world. Its philosophy, history, geography, and chronology entitle it to the respect of the whole human race; while its system of theology and religion demonstrably proves it to be a revelation from God. The Law of Moses is more properly the Law of Jehovah, יהוה [Strong’s 03068] תורה [Strong’s 08451], torah yehowah , the grand title of the Pentateuch. Could we conceive Moses to have been the author of this system, we must consider him more than mortal - no wisdom of man has ever yet invented such a Code of Laws. His merit, however, has been disputed, and his laws severely criticised, by persons whose interest it was to prove religion a cheat, because they had none themselves. To some, whose mental taste and feeling are strangely perverted, everything in heathenism wears not only the most fascinating aspect, but appears to lay claim to and possess every excellence; and hence they have called up Confucius, Menu, Zoraster, and Mohammed himself, to dispute the palm with Moses! On this subject in general, it may be just necessary to add, that the utmost that can be said of all laws, merely human, is, that they restrain vices, through the terror of punishment. God’s law not only restrains vice, but it infuses virtue. It alone brings man to the footstool of his Maker; and keeps him dependent on the strong for strength, on the wise for wisdom, and on the merciful for grace. It abounds with promises of support, and salvation for the present life, which no false system dared ever to propose. every where, Moses, in the most confident manner, pledges his God for the fulfilment of all the exceeding great and precious promises, with which his laws are so plentifully interspersed; and while they were obedient they could say, " Not one word hath failed us, of all the good things which the Lord our God spake concerning us." Who that dispassionately reads the Pentateuch, that considers it in itself and in its reference to that glorious Gospel which it was intended to introduce, can for a moment deny it the palm of infinite superiority over all the systems ever framed or imagined by man? Well might the Israelitish people triumphantly exclaim, " There is none like the God of Jeshurun!" and with what striking propriety does the glorious legislator add, " Happy art thou, O Israel! who is like unto thee? O people, saved of the Lord!" Finally, the treasures of wisdom and knowledge, which are amassed in these five books, have enriched the whole civilized earth, and, indeed, greatly promoted that very civilization. They have been a kind of text-book to almost every writer on geology, geography, chronology, astronomy, natural history, ethics, jurisprudence, political economy, theology, poetry, and criticism, from the time of Moses to the present day - books to which the choicest writers and philosophers in Pagan antiquity, have been deeply indebted; and which were the text-books to all the prophets - books from which the flimsy writers against Divine Revelation have derived their natural religion, and all their moral excellence - books written in all the energy, and purity, of the incomparable language in which they are composed; and lastly, books, which for importance of matter, variety of information, dignity of sentiment, accuracy of facts, impartiality, simplicity, and sublimity of narration, tending to improve and ennoble the intellect and ameliorate the physical and moral condition of man, have never been equalled, and can only be paralleled by the Gospel of the Son of God! Fountain of endless mercy, justice, truth, and beneficence! How much are thy gifts and bounties neglected by those who do not read this law; and by those who having read it, are not morally improved by it, and made wise unto salvation!

TSK: Deuteronomy 19 (Pendahuluan Pasal)

Overview

Deu 19:1, The cities of refuge; Deu 19:4, The privilege thereof for the manslayer; Deu 19:14, The land-mark is not to be removed; Deu 19:15, Two witnesses at the least are required; Deu 19:16, The punishment of a false witness.

Poole: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab)

FIFTH BOOK of MOSES, CALLED DEUTERONOMY

THE ARGUMENT

Moses, in the two last months of his life, rehearseth what God had done for them, and their frequent murmurings, rebellions, and constant ingratitude. He begs to enter into the land, but is permitted only to see it. He forbiddeth any communion with the nations for several reasons, De 8 . He gives a short repetition of those sundry laws, moral, ceremonial, judicial, and military, which he had given them, from whence this book is called DEUTERONOMY. Then, after many exhortations, he prophesieth of Christ; afterwards he shows how matters of war are to be managed, and, giving many other particular directions with reference to duties, conditions, and persons of both sexes, he pronounceth blessings on the obedient, and curses on the disobedient: he then gives a charge for laying up and reading of the law at certain times, and every seven years to be solemnly read before all the people; he composeth a song for common use, comprising the wonderful things here mentioned: he prophesieth of Christ’ s coming, and the calling of the Gentiles, seeth the land, and dieth, leaving Joshua, after he had consecrated him, to succeed.

Poole: Deuteronomy 19 (Pendahuluan Pasal)

CHAPTER 19

The rehearsal of the cities of refuge for him that killeth his neighbour ignorantly, Deu 19:1-10 ; but he that hateth and killeth his neighbour, though fled into one of these cities, must die, Deu 19:11-13 . No removing of old land-marks, Deu 19:14 . The number of witnesses, Deu 19:15. The punishment of false witnesses, Deu 19:16-21 .

MHCC: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab)

This book repeats much of the history and of the laws contained in the three foregoing books: Moses delivered it to Israel a little before his death, both by word of mouth, that it might affect, and by writing, that it might abide. The men of that generation to which the law was first given were all dead, and a new generation was sprung up, to whom God would have it repeated by Moses himself, now they were going to possess the land of Canaan. The wonderful love of God to his church is set forth in this book; how he ever preserved his church for his own mercies sake, and would still have his name called upon among them. Such are the general outlines of this book, the whole of which shows Moses' love for Israel, and marks him an eminent type of the Lord Jesus Christ. Let us apply the exhortations and persuasions to our own consciences, to excite our minds to a believing, grateful obedience to the commands of God.

MHCC: Deuteronomy 19 (Pendahuluan Pasal)

(Deu 19:1-13) The cities of refuge, The man-slayer, The murderer.

(Deu 19:14) Landmarks not to be removed.

(Deu 19:15-21) The punishment of false witnesses.

Matthew Henry: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab)

An Exposition, with Practical Observations, of The Fifth Book of Moses, Called Deuteronomy

This book is a repetition of very much both of the history and of the laws contained in the three foregoing books, which repetition Moses delivered to Israel (both by word of mouth, that it might affect, and by writing, that it might abide) a little before his death. There is no new history in it but that of the death of Moses in the last chapter, nor any new revelation to Moses, for aught that appears, and therefore the style here is not, as before, The Lord spoke unto Moses, saying. But the former laws are repeated and commented upon, explained and enlarged, and some particular precepts added to them, with copius reasonings for the enforcing of them: in this Moses was divinely inspired and assisted, so that this is as truly the word of the Lord by Moses as that which was spoken to him with an audible voice out of the tabernacle of the congregation , Lev 1:1. The Greek interpreters call it Deuteronomy, which signifies the second law, or a second edition of the law, not with amendments, for there needed none, but with additions, for the further direction of the people in divers cases not mentioned before. Now, I. It was much for the honour of the divine law that it should be thus repeated; how great were the things of that law which was thus inculcated, and how inexcusable would those be by whom they were counted as a strange thing! Hos 8:12. II. There might be a particular reason for the repeating of it now; the men of that generation to which the law was first given were all dead, and a new generation had sprung up, to whom God would have it repeated by Moses himself, that, if possible, it might make a lasting impression upon them. Now that they were just going to take possession of the land of Canaan, Moses must read the articles of agreement to them, that they might know upon what terms and conditions they were to hold and enjoy that land, and might understand that they were upon their good behaviour in it. III. It would be of great use to the people to have those parts of the law thus gathered up and put together which did more immediately concern them and their practice; for the laws which concerned the priests and Levites, and the execution of their offices, are not repeated: it was enough for them that they were once delivered. But, in compassion to the infirmities of the people, the laws of more common concern are delivered a second time. Precept must be upon precept, and line upon line, Isa 28:10. The great and needful truths of the gospel should be often pressed upon people by the ministers of Christ. To write the same things (says Paul, Phi 3:1) to me indeed is not grievous, but for you it is safe. What God has spoken once we have need to hear twice, to hear many times, and it is well if, after all, it be duly perceived and regarded. In three ways this book of Deuteronomy was magnified and made honourable: - 1. The king was to write a copy of it with his own hand, and to read therein all the days of his life, ch. 17, 18, 19. 2. It was to be written upon great stones plastered, at their passing over Jordan, Deu 27:2, Deu 27:3. 3. It was to be read publicly every seventh year, at the feast of tabernacles, by the priests, in the audience of all Israel, Deu 31:9, etc. The gospel is a kind of Deuteronomy, a second law, a remedial law, a spiritual law, a law of faith; by it we are under the law of Christ, and it is a law that makes the comers thereunto perfect.

This book of Deuteronomy begins with a brief rehearsal of the most remarkable events that had befallen the Israelites since they came from Mount Sinai. In the fourth chapter we have a most pathetic exhortation to obedience. In the twelfth chapter, and so on to the twenty-seventh, are repeated many particular laws, which are enforced (ch. 27 and 28) with promises and threatenings, blessings and curses, formed into a covenant, ch. 29 and 30. Care is taken to perpetuate the remembrance of these things among them (ch. 31), particularly by a song (ch. 32), and so Moses concludes with a blessing, ch. 33. All this was delivered by Moses to Israel in the last month of his life. The whole book contains the history but of two months; compare Deu 1:3 with Jos 4:19, the latter of which was the thirty days of Israel's mourning for Moses; see how busy that great and good man was to do good when he knew that his time was short, how quick his motion when he drew near his rest. Thus we have more recorded of what our blessed Saviour said and did in the last week of his life than in any other. The last words of eminent persons make or should make deep impressions. Observe, for the honour of this book, that when our Saviour would answer the devil's temptations with, It is written, he fetched all his quotations out of this book, Mat 4:4, Mat 4:7, Mat 4:10.

Matthew Henry: Deuteronomy 19 (Pendahuluan Pasal)

The laws which Moses had hitherto been repeating and urging mostly concerned the acts of religion and devotion towards God; but here he comes more fully to press the duties of righteousness between man and man. This chapter relates, I. To the sixth commandment, " Thou shalt not kill" (Deu 19:1-13). II. To the eighth commandment, " Thou shalt not steal" (Deu 19:14). III. To the ninth commandment, " Thou shalt not bear false witness," (Deu 19:15, etc.).

Constable: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab)

Introduction

Title

The title of this book in the Hebrew Bible was its first two words, elleh haddebarim, which translate into English as "these are the words" (1:1). Ancient Near Eastern suzerainty treaties began with exactly the same words.¹ So the Jewish title gives a strong clue to the literary character of Deuteronomy.

The English title comes from the Septuagint (Greek) translation. "Deuteronomy" means "second law" in Greek. We might suppose that this title arose from the idea that Deuteronomy records the law as Moses repeated it to the new generation of Israelites who were preparing to enter the land. This is not the case. It came from a mistranslation of a phrase in 17:18. There God commanded Israel's kings to prepare "a copy of this law" for themselves. The Septuagint translators mistakenly rendered this phrase "this second [repeated] law." The Vulgate (Latin) translation, influenced by the Septuagint, translated the phrase "second law" as deuteronomium from which Deuteronomy is a transliteration. Deuteronomy is to some extent, however, a repetition to the new generation of the Law God gave at Mt. Sinai. Thus God overruled the translators' error and gave us a title for the book in English that is appropriate in view of the contents of the book.

Date and Writer

Moses evidently wrote this book on the plains of Moab shortly before his death, which occurred about 1406 B.C.

The Mosaic authorship of this book is quite easy to establish. The book claims to be the words of Moses (1:5, 9; 5:1; 27:1, 8; 29:2; 31:1, 30; 33:1, 29) and his writing (31:9, 22, 24). Other Old Testament books also assert the Mosaic authorship of Deuteronomy (1 Kings 2:3; 8:53; 2 Kings 14:6; 18:6, 12). Jesus Christ believed Moses wrote Deuteronomy (Matt. 19:7-8; Mark 10:3-5; 12:19; John 5:46-47) as did the Apostle Peter (Acts 3:22), Stephen (Acts 7:37-38), Paul (Rom. 10:19; 1 Cor. 9:9), and the author of the Epistle to the Hebrews (Heb. 10:28).

"The authorship of no other book in the Old Testament is so explicitly emphasized."²

The form in which Moses wrote Deuteronomy is very similar to that of ancient Near Eastern suzerainty-vassal treaties dating before and during the Mosaic era. This structural evidence confirms an early date of composition.³

Most conservative commentators prefer to regard the record of Moses' death and a few editorial comments as the work of a later writer or writers. Of course, Moses could have written these verses too.

In spite of such conclusive evidence some scholars prefer a later date for Deuteronomy. The critics favor a post-Mosaic but pre-seventh century date, a seventh century date in King Josiah's era, or a postexilic date.⁴

Scope

Deuteronomy is similar to Leviticus in that both books contain a record of instructions and speeches almost exclusively. Deuteronomy is not so much a book of history, as Genesis, Exodus, and Numbers are, as it is a book of law. In contrast to Leviticus, however, Moses addressed Deuteronomy to all the Israelites more than to the priests and Levites.

The scope of history covered in Deuteronomy is very brief. All the events recorded took place on the plains of Moab probably within a few weeks just before Israel's entrance into Canaan.

"According to the Index locorum of Nestle's Novum Testamentum Graece Deuteronomy is quoted or otherwise cited at least 95 times in the New Testament (compared to 103 for Genesis, 113 for Exodus, 35 for Leviticus, and 20 for Numbers), making it one of the favorite Old Testament books of Jesus and the apostles."⁵

Character

"The book of Deuteronomy is the document prepared by Moses as a witness to the dynastic covenant which the Lord gave to Israel in the plains of Moab (cf. 31:26)."⁶

Theology

"In line with the general correspondence of the form of a thing to its function, it is safe to say that one cannot understand the theology of Deuteronomy without reference to its covenant form and structure . . . It is no exaggeration to maintain that the concept of covenant lies at the very heart of the book and may be said to be the center of its theology.

"Covenant by its very definition demands at least three elements--the two contracting parties and the document that describes and outlines the purpose, nature, and requirements of the relationship. Thus the three major rubrics of the theology of Deuteronomy are (1) Yahweh, the Great King and covenant initiator; (2) Israel, the vassal and covenant recipient; and (3) the book itself, the covenant organ, complete with the essentials of standard treaty documents. This means, moreover, that all the revelation of the book must be seen through the prism of covenant and not abstractly removed from the peculiar historical and ideological context in which it originated."⁷

"The theological values of Deuteronomy can hardly be exaggerated. It stands as the wellspring of biblical historical revelation. It is a prime source for both OT and NT theology. Whether the covenant, the holiness of God, or the concept of the people of God is the unifying factor of OT theology, each finds emphasis and remarkable definition in Deuteronomy."⁸

Message⁹

Let me share with you a couple of quotations that point out the importance of this book.

"Deuteronomy is one of the greatest books of the Old Testament. Its significance on the domestic and personal religion of all ages has not been surpassed by any other book in the Bible. It is quoted over eighty times in the New Testament . . . in all but six books . . . and thus it belongs to a small group of four Old Testaments books (Genesis, Deuteronomy, Psalms, and Isaiah) to which the early Christians made frequent reference."¹⁰

"The book of Deuteronomy is the most important book in the Old Testament from the standpoint of God's revelation to man."¹¹

Deuteronomy is not just a recapitulation of things previously revealed in Exodus, Leviticus, and Numbers. It is a selective digest of matters most important to the average Israelite in his or her relationship with God. Moses spoke as an aged father to his children. These are the parting words of the man who communed with God face to face. His words in Deuteronomy spring from a personal and intimate knowledge of God that had matured over 120 years.

One of the striking features of this book is the frequent references to love that recur throughout it. God's love for the patriarchs and later the whole nation of Israel is obvious in the previous four books of the Pentateuch, but Moses never articulated it directly. In Deuteronomy for the first time Moses revealed that it was God's love for Israel that motivated Him to deal with the Israelites as He had.

One of the great revelations of this book is the motivation of God. God's love for people moved Him to bless. Moses referred to God's love for people as the motivation of His government in three of the book's major sections.

It constitutes the climax of Moses' first address to the people (1:6-4:40) in which he reviewed God's faithfulness to the Israelites. It was because God loved them that He had treated them as He had (4:32-40, esp. v. 37).

In the second address, which is an exposition of the Mosaic Law (chs. 5-26), Moses explained that God's love motivated His laws (7:7-11; 10:12-22, esp. v. 15; 15:16; 23:5; et al.).

In the conclusion of the book, which records Moses' blessing of the nation (ch. 33), he again reminded the people of God's love for them (33:2-5, esp. v. 3a).

Not only does Deuteronomy reveal that God's love is what motivates Him to govern His people as He does. It also emphasizes that man's love for God should be what motivates us to obey God (cf. 1 John 4:19). This theme too recurs throughout the book.

In Moses' review of the law (chs. 5-26) he called on the Israelites to love God (5:9-10; 6:4-5; 7:9; 10:12-13; 11:1, 13-14, 22-23; 13:1-13, esp. vv. 1-3; 19:8-9). The Israelites' obedience to God's laws expressed their love for God. Love is the most proper and adequate motivation for obedience and service.

We hear this theme again in Moses' third address (chs. 29-30) in which Moses exhorted the new generation of Israelites to obey their covenant, the Mosaic Covenant (30:6, 15-20).

The message of the book then is that God's love for man is the motivation of His government, and man's love for God should be the motivation of his obedience.

This emphasis on love appears even more striking in comparison with other ancient Near Eastern suzerain-vassal treaties. The ancient Near Eastern kings delineated clearly the rights of the ruler and the responsibilities of the subjects in these documents. However the motivation was self-interest, the opposite of love. Concern for others was present, but self-interest predominated.

Since Moses set Deuteronomy in the form of a suzerain-vassal treaty we can learn much about how he viewed Israel's relationship to God.

To quote Thompson again, "Both the literary shape of Deuteronomy and its underlying central concept provide an important clue to the basic theology of the book. Yahweh, the God of Israel, appears in a strong covenantal setting. He is the great King, the Lord of the covenant. From this central concept Israel's finest theological ideas derived."¹²

These "ideas" include the fact that Yahweh is the Lord of the covenant and the God of history.

Obedience to God and His covenant brings blessing whereas disobedience incurs curses. Israel was the people of the covenant.

The people were to worship their Lord by loving Him with their hearts and remembering Him and His acts with their minds.

There are perhaps four basic implications of this revelation and these correspond to four major sections of the book.

1. It is important to remember God's past faithfulness to appreciate His love (1:6-4:40). God commanded the Israelites to remember. Forgetfulness was a sin that would lead them to ingratitude and ultimately to apostasy. To forget was to rebel against God. Remembering the past would remind the people of God's love and rekindle their love for Him. Love as well as trust rests on confidence. We can love God only when we have confidence in Him.

2. God's laws are an expression of His love (chs. 5-26). Because man is a sinner he needs divine laws. God's provision of these laws is an expression of His love for mankind. The specific laws in the Mosaic Code expressed God's love because God intended them to result in Israel's blessing and welfare. Often we think laws are undesirable because they curb our freedom. However, God curbs our freedom to keep us from evil, not to keep us from good.

3. Only love for God will adequately motivate a person to be obedient to God's laws (chs. 27-28). These laws in Israel were so severe that the only motive strong enough to produce consistent obedience was love. Moses urged the Israelites to cultivate their love for God as they prepared to renew the covenant. Self-confidence had failed their fathers, and it would fail them too. Obedience to God can be a joyful or a bitter experience depending on one's motivation.

When we know God we love Him, and when we love God we will want to obey Him.

4. Obedience to God demonstrates love for Him (chs. 29-30). While it is possible to obey God with lesser motives, it is impossible to be consistently obedient without love for God. Consistent obedience is not the same as sinless perfection. The measure of one's love for God is the measure of his or her obedience to the revealed will of God (1 John 5:3). The degree of our commitment to do the will of God is the true measure of our love for God. The real test of our love for God is what we do more than how we feel.

Constable: Deuteronomy (Garis Besar)

Outline

I. Introduction: the covenant setting 1:1-5

II. Moses' first major address: a review of God's faithfulness 1:6-4:40

A. God's past dealings with Israel 1:6-3:29

1. God's guidance from Sinai to Kadesh 1:6-46

2. The march from Kadesh to the Amorite frontier 2:1-23

3. The conquest of the kingdom of Sihon 2:24-37

4. The conquest of the kingdom of Og 3:1-11

5. A review of the distribution of the conquered land 3:12-20

6. Moses' anticipation of future blessing 3:21-29

B. An exhortation to observe the law faithfully 4:1-40

1. The appeal to hearken and obey 4:1-8

2. God's appearance at Mt. Horeb 4:9-14

3. The prohibition of idolatry 4:15-24

4. The consequences of idolatry 4:25-31

5. The uniqueness of Yahweh and Israel 4:32-40

III. Historical interlude: preparation for the covenant text 4:41-49

A. The appointment of cities of refuge in Transjordan 4:41-43

B. Introduction to the second address 4:44-49

IV. Moses' second major address: an exposition of the law chs. 5-26

A. The essence of the law and its fulfillment ch. 5-11

1. Exposition of the Decalogue and its promulgation ch. 5

2. Exhortation to love Yahweh ch. 6

3. Examples of the application of the principles chs. 7-11

B. An exposition of selected covenant laws 12-25

1. Laws arising from the first commandment 12:1-31

2. Laws arising from the second commandment 12:32-13:18

3. Laws arising from the third commandment 14:1-21

4. Laws arising from the fourth commandment 14:22-16:17

5. Laws arising from the fifth commandment 16:18-18:22

6. Laws arising from the sixth commandment 19:1-22:8

7. Laws arising from the seventh commandment 22:9-23:18

8. Laws arising from the eighth commandment 23:19-24:7

9. Laws arising from the ninth commandment 24:8-25:4

10. Laws arising from the tenth commandment 25:5-19

C. Covenant celebration, confirmation, and conclusion ch. 26

1. Laws of covenant celebration and confirmation 26:1-15

2. Summary exhortation 26:16-19

V. Preparations for renewing the covenant chs. 27:1-29:1

A. The ceremony at Shechem 27:1-13

B. The curses that follow disobedience to specific stipulations 27:14-26

C. The blessings that follow obedience 28:1-14

D. The curses that follow disobedience to general stipulations 28:15-68

E. Narrative interlude 29:1

VI. Moses' third major address: an exhortation to obedience chs. 29:2-30:20

A. An appeal for faithfulness 29:2-29

1. Historical review 29:2-8

2. The purpose of the assembly 29:9-15

3. The consequences of disobedience 29:16-29

B. A call to decision ch. 30

1. The possibility of restoration 30:1-10

2. The importance of obedience 30:11-20

VII. Moses' last acts chs. 31-34

A. The duties of Israel's future leaders 31:1-29

1. The presentation of Joshua 31:1-8

2. The seventh year covenant renewal ceremony 31:9-13

3. The commissioning of Joshua 31:14-23

4. The preservation of God's words 31:24-29

B. The Song of Moses 31:30-32:44

1. The introduction to the song 31:30

2. The song itself 32:1-43

3. The conclusion to the song 32:44

C. Narrative interlude 32:45-52

1. Moses' exhortation to obedience 32:45-47

2. The announcement of Moses' death 32:48-52

D. Moses' blessing of the tribes ch. 33

E. Moses' death and burial: narrative epilogue ch. 34

You will notice that there is a general alternation between narrative (sections I, III, V, and VII) and didactic (sections II, IV, and VI) material. However there is some mixture of narrative and didactic material in sections V and VII.

We can also divide the revelation in this book according to the general arrangement of the typical form of a suzerain-vassal treaty that was common in the ancient Near East.¹³

I. Preamble: Covenant mediator 1:1-5

II. Historical prologue: Covenant history 1:6-4:49

III. Stipulations: Covenant life chs. 5-26

A. The Great Commandment chs. 5-11

B. Ancillary commandments chs. 12-26

IV. Sanctions: Covenant ratification chs. 27-30

V. Dynastic disposition: Covenant continuity chs. 31-34

Constable: Deuteronomy

Deuteronomy

Bibliography

Adams, Jay. Marriage, Divorce and Remarriage in the Bible. Phillipsburg, N.J.: Presbyterian and Reformed Publishing Co., 1980.

Albright, William Foxwell. The Archaeology of Palestine. 1949. Revised ed. Pelican Archaeology series. Harmondsworth, Middlesex, England: Penguin Books, 1956.

_____. "Some Remarks on the Song of Moses in Deuteronomy XXXII." Vetus Testamentum 9 (1959):339-46.

Aharoni, Yohanan, and Michael Avi-Yonah. The Macmillan Bible Atlas. Revised ed. New York: Macmillan Publishing Co., 1977.

"Annotated Bibliography on Deuteronomy." Biblical Viewpoint 19:2 (November 1985):78-89.

Ap-Thomas, D. R. "All the King's Horses." In Proclamation and Presence, pp. 135-151. Edited by J. I. Durham and J. R. Porter. Richmond: John Knox, 1970.

Ashley, Timothy R. The Book of Numbers. New International Commentary on the Old Testament series. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1993.

Baker, John Austin. "Deuteronomy and World Problems." Journal for the Study of the Old Testament 29 (1984):3-17.

Baltzer, Klaus. The Covenant Formulary. Philadelphia: Fortress Press, 1971.

Baly, Dennis. "Elath, Ezion-geber, and the Red Sea." Biblical Illustrator 9:3 (Spring 1983):66-69.

_____. The Geography of the Bible. New York: Harper, 1957.

Barrett, Michael P. V. "True Religion: A Matter of the Heart." Biblical Perspective 19:2 (November 1985):21-28.

Beitzel, Barry J. "The Right of the Firstborn (Pi Snayim) in the Old Testament." In A Tribute to Gleason Archer, pp. 179-90. Edited by Walter C. Kaiser Jr. and Ronald F. Youngblood. Chicago: Moody Press, 1986.

Bell, Robert D. "The Cures for Self-Righteousness." Biblical Viewpoint 19:2 (November 1985):16-20.

Bellefontaine, Elizabeth. "Deuteronomy 21:18-21: Reviewing the Case of the Rebellious Son." Journal for the Study of the Old Testament 13 (July 1979):12-31.

Betlyon, John Wilson. "The Cult of Aserah/Elat at Sidon." Journal of Near Eastern Studies 44:1 (January 1985):53-56.

Blenkinsopp, J. A History of Prophecy in Israel. Philadelphia: Westminster Press, 1983.

Block, Daniel I. "Recovering the Voice of Moses: The Genesis of Deuteronomy." Journal of the Evangelical Theological Society 44:3 (September 2001):385-408.

Boston, James R. "The Wisdom Influence upon the Song of Moses." Journal of Biblical Literature 87 (1968):198-202.

Bralik, Georg. "Law as Gospel: Justification and Pardon According to the Deuteronomic Torah." Interpretation 38 (January 1984):5-14.

Cairns, I. Word and Presence: A Commentary on the Book of Deuteronomy. International Theological Commentary series. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1992.

Carmichael, Calum M. "Forbidden Mixtures." Vetus Testamentum 32:4 (1982):394-415.

Carroll, R. P. "The Elijah-Elisha Sagas: Some Remarks on Prophetic Succession in Ancient Israel." Vetus Testamentum 19:4 (October 1969):408-14.

Chafer, Lewis Sperry. Systematic Theology. 8 vols. Dallas: Dallas Seminary Press, 1948.

Chan, Kim-Kwong. "You Shall Not Eat These Abominable Things: An Examination Of Different Interpretations On Deuteronomy 14:3-20." East Asia Journal of Theology 3:1 (1985):88-106.

Chirichigno, Greg. "A Theological Investigation of Motivation in Old Testament Law." Journal of the Evangelical Theological Society 24:4 (December 1981):303-13.

Chisholm, Robert B., Jr. "Divine Hardening in the Old Testament." Bibliotheca Sacra 153:612 (October-December 1996):410-34.

Cole, Mary M. "Transmitting Values to New Generations." Studies in Formative Spirituality 7:1 (February 1986):21-32.

Collier, Gary D. "The Problem of Deuteronomy: In Search of a Perspective." Restoration Quarterly 26:4 (1983):215-33.

Craigie, Peter C. The Book of Deuteronomy. New International Commentary on the Old Testament series. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1976.

_____. The Problem of War in the Old Testament. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1978.

_____. Ugarit and the Old Testament. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1983.

Crater, Tim. "Bill Gothard's View of the Exception Clause." Journal of Pastoral Practice 4 (1980):5-12.

Cross, Frank Moore, Jr. and David Noel Freedman. "The Blessing of Moses." Journal of Biblical Literature 67 (1948):191-210.

Darby, John Nelson. Synopsis of the Books of the Bible. Revised ed. 5 vols. New York: Loizeaux Brothers Publishers, 1942.

Davies, Eryl W. "The Meaning of Pi Senayim in Deuteronomy XXI 17." Vetus Testamentum 36:3 (July 1986):341-47.

Day, John. "Asherah in the Hebrew Bible and Northwest Semitic Literature." Journal of Biblical Literature 105:3 (September 1986):385-408.

de Boer, Pieter A. H. "Some Observations on Deuteronomy VI 4 and 5." In Von Kanaan bis Kerala, pp. 45-52. Edited by W. C. Delssman, et al. Kevelaer, Germany: Verlag Butzer and Bercker, 1982.

Deere, Jack S. "Deuteronomy." In The Bible Knowledge Commentary: Old Testament, pp. 259-324. Edited by John F. Walvoord and Roy B. Zuck. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1985.

Dillow, Joseph C. The Reign of the Servant Kings. Miami Springs, Fla.: Schoettle Publishing Co., 1992.

Dion, Paul E. "Early Evidence for the Ritual Significance of the Base of the Altar' around Deut. 12:27 LXX." Journal of Biblical Literature 106:4 (1987):487-92.

Doron, Pinchas. "Motive Clauses in the Laws of Deuteronomy: Their Forms, Functions and Contents." Hebrew Annual Review 2 (1978):61-77.

Douglas, Mary. Purity and Danger. London: Routledge and Kegan Paul, 1966.

Driver, Samuel R. A Critical and Exegetical Commentary on Deuteronomy. 3rd. ed. International Critical Commentary series. Edinburgh: T. and T. Clark, 1902.

Duke, Rodney K. "The Portion of the Levite: Another Reading of Deuteronomy 18:6-8." Journal of Biblical Literature 106:2 (1987):193-201.

Dumbrell, William. J. Covenant and Creation. Nashville: Thomas Nelson, 1984.

Duncan, Dan. "Berachoth and Taanith." Exegesis and Exposition 3:1 (Fall 1988):55-57.

Elayi, Josette. "Name of Deuteronomy's Author Found on Seal Ring." Biblical Archaeology Review 13:5 (September-October 1987):54-56.

Eliade, M. The Sacred and the Profane. New York: Harper & Row, 1978.

Epstein, Isidore. Judaism. Baltimore: Penguin Books, 1959.

Eslinger, L. "Watering Egypt (Deuteronomy XI 10-11)." Vetus Testamentum 37:1 (January 1987):85-90.

Fawver, Jay D., and R. Larry Overstreet. "Moses and Preventive Medicine." Bibliotheca Sacra 147:587 (July-September):270-85.

Fisch, Harold. Poetry with a Purpose: Biblical Poetics and Interpretation. Indiana Studies in Biblical Literature series. Bloomington, Ind.: Indiana University Press, 1988.

Fisher, Eugene J. "Lex Talionis in the Bible and Rabbinic Tradition." Journal of Ecumenical Studies 19:3 (Summer 1982):582-87.

Fitzmyer, Joseph A. "The Matthean Divorce Texts and Some New Palestinian Evidence." Theological Studies 37:2 (June 1976):197-226.

Fruchtenbaum, Arnold G. "Israel and the Church" In Issues in Dispensationalism, pp. 113-30. Edited by Wesley R. Willis and John R. Master. Chicago: Moody Press, 1994.

Gaster, Theodor H. "An Ancient Eulogy on Israel: Deuteronomy 33 3-5, 26-29." Journal of Biblical Literature 66 (1947):53-62.

Geldard, Mark. "Jesus' Teaching on Divorce: Thoughts on the Meaning of porneia in Matthew 5:32 and 19:9." Churchman 92:2 (1978):134-43.

Goldberg, Michael L. "The Story of the Moral: Gifts or Bribes in Deuteronomy?" Interpretation 38:1 (January 1984):15-25.

Gordis, Robert. "The Text and Meaning of Deuteronomy 33 27." Journal of Biblical Literature 67 (1947):69-72.

Gray, John. The Legacy of Canaan. Vol. 5 of Supplements to Vetus Testamentum series. 2nd revised edition. Leidon, Netherlands: E. J. Brill, 1965.

Haffner, Al. The High Cost of Free Love. San Bernardino, Calif.: Here's Life Publishers, 1989.

Harrison, R. K. Introduction to the Old Testament. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1969.

Harton, George M. "Fulfillment of Deuteronomy 28-30 in History and in Eschatology." Th.D. dissertation, Dallas Theological Seminary, 1981.

Hasel, Gerhard F. "The Sabbath in the Pentateuch." In The Sabbath in Scripture and History, pp. 21-43. Edited by Kenneth A. Strand. Washington: Review and Herald Publishing Association, 1982.

Hays, J. Daniel. "Applying the Old Testament Law Today." Bibliotheca Sacra 158:629 (January-March 2001):21-35.

Heiser, Michael S. "Deuteronomy 32:8 and the Sons of God." Bibliotheca Sacra 158:629 (January-March 2001):52-74.

Heth, William A., and Gordon J Wenham. Jesus and Divorce. London: Hodder and Stoughton, 1984.

Hoftijzer, J., and G. van der Kooij. Aramaic Texts from Deir Alla. Leiden, Netherlands: Brill, 1976.

Hoppe, Leslie J. "Deuteronomy and the Poor." The Bible Today 24:6 (November 1986):371-75.

_____. "Elders and Deuteronomy." Eglise et Theologie 14 (1983):259-72.

Houtman, C. "Another Look at Forbidden Mixtures." Vetus Testamentum 24:2 (1984):226-28.

Hurley, James B. Man and Woman in Biblical Perspective. Contemporary Evangelical Perspectives series. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1981.

International Standard Bible Encyclopedia. 1939 ed., S.v. "Deuteronomy," by George L. Robinson.

Isaksson, Abel. "Marriage and Ministry in the New Temple." Translated by Neil Tomkinson. Th.D. dissertation, University of Uppsala, 1965.

Janzen, J. Gerald. "On the Most Important Word in the Shema (Deuteronomy VI 4-5)." Vetus Testamentum 37:3 (July 1987):280-300.

Johnson, John E. "The Old Testament Offices as Paradigm for Pastoral Identity." Bibliotheca Sacra 152:606 (April-June 1995):182-200.

Johnston, Robert M. "The Least of the Commandments': Deuteronomy 22:6-7 in Rabbinic Judaism and Early Christianity." Andrews University Seminary Studies 20:3 (Autumn 1982):205-15.

Josephus, Flavius. The Works of Flavius Josephus. Translated by William Whiston. Antiquities of the Jews. London: T. Nelson and Sons, 1866.

Kaiser, Walter C., Jr. Toward Old Testament Ethics. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1983.

Kalland, Earl S. "Deuteronomy." In Deuteronomy-2 Samuel. Vol. 3 of The Expositor's Bible Commentary. 12 vols. Edited by Frank E. Gaebelein and Richard P. Polcyn. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1992.

Kaufman, Stephen A. "The Stucture of the Deuteronomic Law." MAARAV 1 (1978-79):105-58.

Keil, C.F., and Franz Delitzsch. The Pentateuch, 3 vols. Translated by James Martin. Biblical Commentary on the Old Testament. N.p., reprint ed., Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., n.d.

Kitchen, Kenneth A. Ancient Orient and Old Testament. Downers Grove, Ill.: InterVarsity Press, 1966.

_____. "The Old Testament in its Context: 2 From Egypt to the Jordan." Theological Students' Fellowship Bulletin 60 (1971):3-11.

Kline, Meredith G. "Deuteronomy." In The Wycliffe Bible Commentary, pp. 155-204. Edited by Charles F. Pfeiffer and Everett F. Harrison. Chicago: Moody Press, 1962.

_____. Treaty of the Great King. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1963.

Laney, J. Carl. "Deuteronomy 24:1-4 and the Issue of Divorce." Bibliotheca Sacra 149:593 (January-March 1992):9-13

_____. The Divorce Myth. Minneapolis: Bethany House Publishers, 1981.

Hartley, J. E. Leviticus. Word Biblical Commentary series. Dallas: Word Books, 1992.

Lemaire, Andre. "Who or What Was Yahweh's Asherah?" Biblical Archaeology Review 10:6 (November-December 1984):42-51.

Lemche, N. P. "The Manumission of Slaves--The Fallow Year--The Sabbatical Year--The Jobel Year." Vetus Testamentum 26 (January 1976):38-59.

Livingston, G. Herbert. The Pentateuch in Its Cultural Environment. Grand Rapids: Baker Book House, 1974.

Longman, Tremper, III. "The Divine Warrior: The New Testament Use of an Old Testament Motif." Westminster Theological Journal 44 (Fall 1982):290-307.

Manor, Dale W. "A Brief History of Levirate Marriage as It Relates to the Bible." Near Eastern Archaeological Society Bulletin NS20 (Fall 1982):33-52.

Marcus, David. "Juvenile Delinquency in the Bible and the Ancient Near East." Journal of the Ancient Near Eastern Society of Columbia University 13 (1981):31-52.

Mattill, A. J., Jr. "Representative Universalism and the Conquest of Canaan." Concordia Theological Monthly 35:1 (1967):8-17.

Mayes, A. D. H. Deuteronomy. New Century Bible Commentary series. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co.; and London: Marshall, Morgan, and Scott; 1981.

McBride, S. Dean, Jr. "Polity of the Covenant People." Interpretation 41:3 (July 1987):229-44.

McCarthy, Dennis J. "Notes on the Love of God in Deuteronomy and the Father-Son Relationship between Yahweh and Israel." Catholic Biblical Quarterly 27 (1965):144-47.

_____. Treaty and Covenant. 2nd ed. Analecta Biblica. Rome: Pontifical Biblical Institute, 1978.

McKeating, Henry. "Sanctions Against Adultery in Ancient Israelite Society." Journal for the Study of the Old Testament 11 (1979):57-72.

Merrill, Eugene H. Deuteronomy. New American Commentary series. N.c.: Broadman & Holman Publishers, 1994.

_____. "Deuteronomy, New Testament Faith, and the Christian Life." In Integrity of Heart, Skillfulness of Hands, pp. 19-33. Edited by Charles H. Dyer and Roy B. Zuck. Grand Rapids: Baker Book House, 1994.

_____. Kingdom of Priests. Grand Rapids: Baker Book House, 1987.

_____. "Remembering: A Central Theme in Biblical Worship." Journal of the Evangelical Theological Society 43:1 (March 2000):27-36.

_____. "A Theology of the Pentateuch." In A Biblical Theology of the Old Testament, pp. 7-87. Edited by Roy B. Zuck. Chicago: Moody Press, 1991.

Millard, Alan R. "King Og's Iron Bed: Fact or Fancy?" Bible Review 6:2 (April 1990):16-21, 44.

_____ "The Question of Israelite Literacy." Bible Review 3:3 (Fall 1987):22-31.

Miller, Patrick D. Deuteronomy. Interpretation series. Louisville: John Knox Press, 1990.

_____. "The Human Sabbath: A Study in Deuteronomic Theology." Princeton Seminary Bulletin NS6:2 (1985):81-97.

Minnick, Mark. "The Lesson of the Dietary Laws." Biblical Viewpoint 19:2 (November 1985):29-37.

Moessner, David P. "Luke 9:1-50: Luke's Preview of the Journey of the Prophet Like Moses of Deuteronomy." Journal of Biblical Literature 102:4 (December 1983):575-605.

Monson, James M. The Land Between. By the Author, P.O. Box 1276, Jerusalem, 1983.

Moran, William L. "The Ancient Near Eastern Background of the Love of God in Deuteronomy." Catholic Biblical Quarterly 35 (1963):77-87.

Morgan, G. Campbell. Living Messages of the Books of the Bible. 2 vols. New York: Fleming H. Revell Co., 1912.

Morgan, J. P. "The Morality of Suicide: Issues and Options." Bibliotheca Sacra 148:590 (April-June 1991):214-30.

Morris, Leon. The Epistle to the Romans. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1988.

Murray, John. Divorce. Philadelphia: Presbyterian and Reformed Publishing Co., 1972.

Neal, Marshall. "A God Who Desires to Communicate." Biblical Viewpoint 19:2 (November 1985):38-47.

Nestle, D. Eberhard, ed. Novum Testamentum Graece. 21st ed. Stuttgart: Privileg. Wurtt. Bibelanstalt, 1952.

New Scofield Reference Bible. Edited by Frank E. Gaebelein, William Culbertson, Charles L. Feinberg, Allan A. MacRae, Clarence Mason, Alva J. McClain, Wilbur M. Smith, and John F. Walvoord. New York: Oxford University Press, 1967.

Nicholson, E. W. Deuteronomy and Tradition. Philadelphia: Fortress Press, 1967.

Noth, Martin. The Deuteronomistic History. 1943. English translation of the 2nd ed. Vol. 15 of the Supplement series. Sheffield, England: Journal for the Study of the Old Testament, 1981.

Payne, David F. Deuteronomy. Daily Study Bible series. Philadelphia: Westminster Press, 1985.

Pentecost, J. Dwight. Things to Come. Findlay, Ohio: Dunham Publishing Co., 1958.

_____. Thy Kingdom Come. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1990.

Rofe, Alexander. "The Monotheistic Argumentation in Deuteronomy IV 32-40: Contents, Composition and Text." Vetus Testamentum 35:4 (October 1985):434-45.

Rowley, Harold H. "Moses and the Decalogue." Bulletin of the John Rylands Library of the University of Manchester 34:1 (September 1951):81-118.

Rude, Terry. "The Theological Apex." Biblical Viewpoint 19:2 (November 1985):48-53.

_____. "The Theology of Deuteronomy." Biblical Viewpoint 19:2 (November 1985):62-72.

Ryrie, Charles C. "Biblical Teaching on Divorce and Remarriage." N.c.: By the Author, 1981.

_____. Dispensationalism. Chicago: Moody Press, 1995.

_____. Dispensationalism Today. Chicago: Moody Press, 1965.

_____. "The Doctrine of Capital Punishment." Bibliotheca Sacra 129:515 (July-September 1972):211-17.

_____. You Mean the Bible Teaches That . . .. Chicago: Moody Press, 1974.

Sailhamer, John H. "Exegetical Notes: Genesis 1:1-2:4a." Trinity Journal 5 NS (Spring 1984):73-82.

_____. The Pentateuch as Narrative. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1992.

Scalise, Pamela J. "The Significance of Curses and Blessings." Biblical Illustrator 13:1 (Fall 1986):57-59.

Schulte, John Andrew. "Vows." Exegesis and Exposition 3:1 (Fall 1988):48-51.

Schultz, Samuel J. Deuteronomy. Everyman's Bible Commentary series. Chicago: Moody Press, 1971.

Schwantes, Siegfried J. A Short History of the Ancient Near East. Grand Rapids: Baker Book House, 1965.

Seeligmann, I. L. "A Psalm from Pre-Regal Times." Vetus Testamentum 14 (1964):75-92.

Skehan, Patrick W. "The Structure of the Song of Moses in Deuteronomy (Deut. 32:1-43)." Catholic Biblical Quarterly 13:2 (April 1951):153-63.

Smedes, Lewis B. "An Introduction to Mission Beyond the Mission'." Theology, News and Notes 30:3 (October 1983):2-3.

Sprinkle, Joe M. "Old Testament Perspectives on Divorce and Remarriage." Journal of the Evangelical Theological Society 40:4 (December 1997):529-50.

Stevens, David E. "Does Deuteronomy 32:8 Refer to Sons of God' or Sons of Israel'?" Bibliotheca Sacra 154:614 (April-June 1997):131-41.

Steveson, Pete. "The Law: God's Standard for Life." Biblical Viewpoint 19:2 (November 1985):10-15.

Strauss, Lehman. The Eleven Commandments. 2nd ed. Neptune, N.J.: Loizeaux Brothers, 1975.

Student Map Manual. Jerusalem: Pictorical Archive (Near Eastern History) Est., 1979.

Terrien, Samuel. The Elusive Presence. New York: Harper & Row, 1978.

Thompson, J. A. Deuteronomy. Tyndale Old Testament Commentaries series. Downers Grove, Ill.: InterVarsity Press, 1974.

Townsend, Jeffrey L. "Fulfillment of the Land Promise in the Old Testament." Bibliotheca Sacra 142:568 (October-December 1985):320-37.

Van Leeuwen, Raymond C. "What Comes out of God's Mouth: Theological Wordplay in Deuteronomy 8." Catholic Biblical Quarterly 47 (January 1985):55-57.

von Rad, Gerhard. Deuteronomy. London: SCM, 1966.

Walton, John H. "Deuteronomy: An Exposition of the Spirit of the Law." Grace Theological Journal 8:2 (Fall 1987):213-25.

Watson, Thomas. The Ten Commandments. 1692; reprint ed., Edinburgh: The Banner of Truth Trust, 1976.

Weinfeld, Moshe. Deuteronomy and the Deuteronomic School. Oxford: Clarendon Press, 1972.

Wenham, Gordon J. The Book of Leviticus. New International Commentary on the Old Testament series. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1979.

_____. "The date of Deuteronomy: linch-pin of Old Testament Criticism." Themelios 10:3 (April 1985):15-20; 11:1 (September 1985):15-18.

_____. "The Structure and Date of Deuteronomy." Ph.D. dissertation, University of London, 1969.

Wisdom, Thurman. "The Message of the Song of Moses." Biblical Viewpoint 19:2 (November 1985):54-61.

Wood, Leon. A Survey of Israel's History. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1970.

Wright, Chris. "Principles of Punishment in Deuteronomy." Third Way 6:7 (July-August 1983):15-16.

Wright, Christopher J. H. "What Happened Every Seven Years in Israel?" Evangelical Quarterly 56:3 (July 1984):129-38; 56:4 (October 1984):193-201.

Wright, David P. "Deuteronomy 21:1-9 as a Rite of Elimination." Catholic Biblical Quarterly 49:3 (July 1987):387-403.

Wright, G. Ernest. "The Lawsuit of God: A Form-Critical Study of Deuteronomy 32." In Israel's Prophetic Heritage, pp. 26-67. Edited by Bernhard W. Anderson and Walter Harrelson. London: SCM Press, 1962.

Wright, G. Ernest, and Reginald H Fuller. The Book of the Acts of God. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1960.

Wright, Logan S. "MKR in 2 Kings XII 5-17 and Deuteronomy XVIII 8." Vetus Testamentum 39:4 (October 1989):438-48.

Yamauchi, Edwin M. "Cultural Aspects of Marriage in the Ancient World." Bibliotheca Sacra 135:539 (July-September 1978):241-52.

Copyright 2003 by Thomas L. Constable

Haydock: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab)

INTRODUCTION.

THE BOOK OF DEUTERONOMY.

This Book is called Deuteronomy, which signifies a second law , because it repeats and inculcates the ordinances formerly given on Mount Sinai, with other precepts not expressed before. The Hebrews, from the first words in the Book, call it Elle Haddebarim . (Challoner) --- It may be divided into many discourses, which Moses made to the people during the last two months of his life. (Haydock) --- The first was delivered by him on the first day of the eleventh month of the fortieth year, since the deliverance of the Hebrews out of Egypt, and relates various particulars which had occurred to them. In chap. iv. 41, and following, and a supplement from the Book of Numbers is given to this discourse. Chap. v., a fresh exhortation to the people commences, which continues until chap. xxii., where the famous blessings and maledictions, from the mountains of Garizim and Hebal, are related. In the following chapters, Moses exhorts the people, in the most pathetic manner, to be faithful to the Lord, adding the strongest threats and promises to enforce their compliance; and having appointed Josue to succeed him, and repeated that beautiful canticle which God ordered them to write, (chap. xxxi. 19,) he gives the Book of Deuteronomy, to be kept with care, (ver. 9,) blesses the tribes like a good and tender father, and gives up his soul to God on Mount Nebo in the 120th year of his age. (Calmet) --- There can be no doubt but that Moses was the author of this book, as well as of the four preceding ones; though the last chapter may, perhaps, form a part of the Book of Josue, which formerly was written immediately after the works of Moses, without any such marks of distinction as we find at present. The whole Bible seemed to make but one verse. How easily, therefore, might the account of the death of Moses be taken in, as forming a part of the Pentateuch, when the different books came to be distinguished by separate titles! Such an insertion cannot hurt the general claim of Moses to be the author of the Pentateuch; or, if it should be thought to do so, no absolute proof can be brought to shew that he did not write this chapter also, by the spirit of prophecy. All the people spoke to Esdras, the scribe, to bring the book of the law of Moses, which the Lord had commanded, to Israel. The whole nation of the Jews has all along maintained, that Moses wrote these books: and he himself repeatedly asserts that he was ordered to leave on record many things of importance. Hence both internal and external evidence concur to establish his title to them; and if we be not disposed to cavil with all other authors, and to deny that Demosthenes, for example, Cæsar, and others, have written the works which bear their names, we must confess that the Pentateuch is to be attributed to the Jewish legislator. Yet if this were a matter of doubt, the things contained in these books could not, on that account, be controverted. How many anonymous works have been published which are of unquestionable authority! Many of the books of Scripture are of this nature. But as we have every reason to believe, that they have come down to us without any material corruption, and were written by people of veracity, by divine inspiration, they deserve to be regarded as authentic records. This is true, whether we speak of the originals or of the versions authorized by the Church; though it should suffice to stop the mouths of infidels, if we can procure an authentic history of the Bible by the collation of the different copies which are extant. Thus, where the Hebrew editions appear to be incorrect, they may receive great light from the Samaritan copy of the Pentateuch, and from the versions of the Septuagint, and of other respectable authors on the whole Bible. The variations, which we may discover, are not of such moment, but that, if the very worst copy were selected, we should find the same great outlines of Scripture history, the same precepts of faith and morality. The laws of Moses, which are scattered through his five books, may be seen all together in their natural order, collected by Cornelius a Lapide and Calmet. But the spirit of God was pleased to intersperse historical facts among them, which both shew the occasion on which they were given, and enable us to read them with greater pleasure and satisfaction. The four preceding books might be compared to the four Gospels; Deuteronomy represents the whole, (Ven. Bede) and may be styled a Diatessaron, as it recalls to our mind the great Creator of all things, who was about to fulfil the promises which he had made to the Patriarchs. Almost all those to whom Moses addresses himself, had been unborn or very young, when their parents received God's commands at Sinai, and wandered in the desert. He therefore gives them an account of what had happened during the last eventful period of forty years. He shews what had brought on so many disasters, and cautions his hearers, that if they imitate the perfidy of their fathers, as he foresees, with sorrow, that they will, (chap. xxxi.) they must expect to be treated with no less severity. This prediction we behold verified, at the present day, in the persons of the scattered remnants of Israel. How sublime! how terrifying are the truths which Moses enforces with so much earnestness! The same threats which he denounces against the perfidious Jews, regard us in some measure. If we feel not their effects at present, in being driven out from our country, we have more reason to fear lest we should be excluded from our heavenly inheritance, if we do not repent. (Haydock)

Gill: Deuteronomy (Pendahuluan Kitab)

INTRODUCTION TO DEUTERONOMY

This book is sometimes called "Elleh hadebarim", from the words with which it begins; and sometimes by the Jews "Mishneh Torah", the repetition of the law; and so in the Syriac version, with which agrees the Arabic title of it; and when the Greeks, and we after them, call it "Deuteronomy", it is not to be understood of a second, a new, or another law, but of the law formerly delivered, but now repeated, and also more largely explained; to which are likewise added several particular laws, instructions, and directions; all which were necessary, on account of the people of Israel, who were now a new generation, that either were not born, or not at an age to hear and understand the law when given on Mount Sinai; the men that heard it there being all dead, excepting a very few; and these people were also now about to enter into the land of Canaan, which they were to enjoy as long as they kept the law of God, and no longer, and therefore it was proper they should be reminded of it; and besides, Moses was now about to leave them, and having an hearty desire after their welfare, spends the little time he had to be with them, by inculcating into them and impressing on them the laws of God, and in opening and explaining them to them, and enforcing them on them, which were to be the rule of their obedience, and on which their civil happiness depended. And sometimes the Jews call this book "the book of reproofs", because there are in it several sharp reproofs of the people of Israel for their rebellion and disobedience; and so the Targums of Jonathan and Jerusalem begin it by calling it the words of reproof which Moses spake, &c. That this book was written by Moses there can be no doubt, from Deu 1:1, only the eight last verses, which give an account of his death, and of his character, were wrote by another hand, equally inspired by God, as either Eleazar the priest, as some, or Samuel the prophet, as others; or, as it is the more commonly received opinion of the Jews, Ezra; though it is highly probable they were wrote by Joshua his successor. This book was written and delivered by Moses, at certain times in the last month of his life, and towards the close of the fortieth year of the children of Israel's coming out of Egypt. And that it is of divine authority need not be questioned, when the several quotations out of it are observed, as made by the apostles of Christ, in Act 3:22, Heb 10:30 out of Deu 18:15 and by our Lord himself, Mat 18:16 from Deu 19:15. Yea, it is remarkable, that all the passages of Scripture produced by Christ, to repel the temptations of Satan, are all taken out of this book, Mat 4:7 compared with Deu 8:3, and the voice from heaven, directing the apostles to hearken to him, refers to a prophecy of him in Deu 18:15.

Gill: Deuteronomy 19 (Pendahuluan Pasal)

INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 19

This chapter contains an order to separate three cities of refuge in the land of Canaan, for such that killed a man unawares to flee to, of which those who were guilty of murder purposely were to have no benefit, Deu 19:1, a law is given against removing landmarks, Deu 19:14, and others concerning witnesses, that they should be more than one; be two, or three, Deu 19:15, and that a false witness, on conviction, should be punished, Deu 19:16.