Teks -- Exodus 1:1-22 (NET)

Blessing during Bondage in Egypt

1:1 These are the names of the sons of Israel who entered Egypt– each man with his household entered with Jacob: 1:2 Reuben, Simeon, Levi, and Judah, 1:3 Issachar, Zebulun, and Benjamin, 1:4 Dan and Naphtali, Gad and Asher. 1:5 All the people who were directly descended from Jacob numbered seventy. But Joseph was already in Egypt, 1:6 and in time Joseph and his brothers and all that generation died. 1:7 The Israelites, however, were fruitful, increased greatly, multiplied, and became extremely strong, so that the land was filled with them. 1:8 Then a new king, who did not know about Joseph, came to power over Egypt. 1:9 He said to his people, “Look at the Israelite people, more numerous and stronger than we are! 1:10 Come, let’s deal wisely with them. Otherwise they will continue to multiply, and if a war breaks out, they will ally themselves with our enemies and fight against us and leave the country.” 1:11 So they put foremen over the Israelites to oppress them with hard labor. As a result they built Pithom and Rameses as store cities for Pharaoh. 1:12 But the more the Egyptians oppressed them, the more they multiplied and spread. As a result the Egyptians loathed the Israelites, 1:13 and they made the Israelites serve rigorously. 1:14 They made their lives bitter by hard service with mortar and bricks and by all kinds of service in the fields. Every kind of service the Israelites were required to give was rigorous. 1:15 The king of Egypt said to the Hebrew midwives, one of whom was named Shiphrah and the other Puah, 1:16 “When you assist the Hebrew women in childbirth, observe at the delivery: If it is a son, kill him, but if it is a daughter, she may live.” 1:17 But the midwives feared God and did not do what the king of Egypt had told them; they let the boys live. 1:18 Then the king of Egypt summoned the midwives and said to them, “Why have you done this and let the boys live?” 1:19 The midwives said to Pharaoh, “Because the Hebrew women are not like the Egyptian women– for the Hebrew women are vigorous; they give birth before the midwife gets to them!” 1:20 So God treated the midwives well, and the people multiplied and became very strong. 1:21 And because the midwives feared God, he made households for them. 1:22 Then Pharaoh commanded all his people, “All sons that are born you must throw into the river, but all daughters you may let live.”

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Exo 1:1 - Every man of his household

That is, children and grand - children.

Wesley: Exo 1:3 - And Benjamin

Who tho' youngest of all is placed before Dan, Naphtali, &c. because they were the children of the hand-maidens.

Wesley: Exo 1:5 - Seventy souls

According to the computation we had, Gen 46:27, including Joseph and his two sons. This was just the number of the nations by which the earth was peopled, Gen. 10:1-32, for when God separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel, Deu 32:8.

Wesley: Exo 1:6

All that generation by degrees wore off: perhaps all Jacob's sons died much about the same time, for there was not past seven years difference in age between the eldest and the youngest of them, except Benjamin.

Wesley: Exo 1:7 - And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly

Like fishes or insects, so that they multiplied; and being generally healthful and strong, they waxed exceeding mighty, so that the land was filled with them, at least Goshen, their own allotment. This wonderful increase was the product of the promise long before made to the fathers. From the call of Abraham, when God first told him he would make him a great nation, to the deliverance of his seed out of Egypt, was 430 years; during the first 215 of which, they were increased to 70, but in the latter half, those 70 multiplied to 600,000 fighting men.

Wesley: Exo 1:8 - There arose a new king (after several successions in Joseph's time) which knew not Joseph

All that knew him loved him, and were kind to his relations for his sake; but when he was dead he was soon forgotten, and the remembrance of the good offices he had done was either not retained or not regarded. If we work for men only, our works at farthest will die with us; if for God, they will follow us, Rev 14:13.

Wesley: Exo 1:10 - Come on, let us deal wisely with them, lest they multiply

When men deal wickedly it is common for them to imagine that they deal wisely, but the folly of sin will at last be manifested before all men.

Wesley: Exo 1:11 - They set over them task

masters, to afflict them - With this very design. They not only made them serve, which was sufficient for Pharaoh's profit, but they made them serve with rigour, so that their lives became bitter to them; intending hereby to break their spirits, and to rob them of every thing in them that was generous: to ruin their health, and shorten their days, and so diminish their numbers: to discourage them from marrying, since their children would be born to slavery; and to oblige them to desert the Hebrews, and incorporate with the Egyptians. And 'tis to be feared the oppression they were under did bring over many of them to join with the Egyptians in their idolatrous worship; for we read, Jos 24:14, that they served other gods in Egypt; and we find, Eze 20:8, that God had threatned to destroy them for it, even while they were in the land of Egypt.

Wesley: Exo 1:11 - Treasure

cities - To keep the king's money or corn, wherein a great part of the riches of Egypt consisted.

Wesley: Exo 1:12 - But the more they afflicted them, the more they multiplied

To the grief and vexation of the Egyptians. Times of affliction, have oft been the church's growing times: Christianity spread most when it was persecuted.

Wesley: Exo 1:15 - And the king spake to the Hebrew midwives

The two chief of them. They are called Hebrew midwives, probably not because they were themselves Hebrews; for sure Pharaoh could never expect they should be so barbarous to those of their own nation, but because they were generally made use of by the Hebrews, and being Egyptians he hoped to prevail with them.

Wesley: Exo 1:16 - The stools

Seats used on that occasion.

Wesley: Exo 1:17 - But the midwives feared God

Dreaded his wrath more than Pharaoh's, and therefore saved the men - children alive.

Wesley: Exo 1:19

I see no reason we have to doubt the truth of this; it is plain they were now under an extraordinary blessing of increase, which may well be supposed to have this effect, that the women had quick and easy labour, and the mothers and children being both lively, they seldon needed the help of midwives; this these midwives took notice of, and concluding it to be the finger of God, were thereby emboldened to disobey the king, and with this justify themselves before Pharaoh, when he called them to an account for it.

Wesley: Exo 1:20 - Therefore God dealt well with them

That is, built them up in families, and blessed their children.

JFB: Exo 1:1 - Now these are the names

(See Gen. 46:8-26).

JFB: Exo 1:7 - children of Israel were fruitful

They were living in a land where, according to the testimony of an ancient author, mothers produced three and four sometimes at a birth; and a modern writer declares "the females in Egypt, as well among the human race as among animals, surpass all others in fruitfulness." To this natural circumstance must be added the fulfilment of the promise made to Abraham.

JFB: Exo 1:8 - Now there arose up a new king

About sixty years after the death of Joseph a revolution took place--by which the old dynasty was overthrown, and upper and lower Egypt were united into one kingdom. Assuming that the king formerly reigned in Thebes, it is probable that he would know nothing about the Hebrews; and that, as foreigners and shepherds, the new government would, from the first, regard them with dislike and scorn.

JFB: Exo 1:9-10 - he said . . . Behold, the . . . children of Israel are more and mightier than we

They had risen to great prosperity--as during the lifetime of Joseph and his royal patron, they had, probably, enjoyed a free grant of the land. Their increase and prosperity were viewed with jealousy by the new government; and as Goshen lay between Egypt and Canaan, on the border of which latter country were a number of warlike tribes, it was perfectly conformable to the suggestions of worldly policy that they should enslave and maltreat them, through apprehension of their joining in any invasion by those foreign rovers. The new king, who neither knew the name nor cared for the services of Joseph, was either Amosis, or one of his immediate successors [OSBURN].

JFB: Exo 1:11 - Therefore they did set over them taskmasters

Having first obliged them, it is thought, to pay a ruinous rent and involved them in difficulties, that new government, in pursuance of its oppressive policy, degraded them to the condition of serfs--employing them exactly as the laboring people are in the present day (driven in companies or bands), in rearing the public works, with taskmasters, who anciently had sticks--now whips--to punish the indolent, or spur on the too languid. All public or royal buildings, in ancient Egypt, were built by captives; and on some of them was placed an inscription that no free citizen had been engaged in this servile employment.

JFB: Exo 1:11 - they built for Pharaoh treasure cities

These two store-places were in the land of Goshen; and being situated near a border liable to invasion, they were fortified cities (compare 2Ch. 11:1-12:16). Pithom (Greek, Patumos), lay on the eastern Pelusiac branch of the Nile, about twelve Roman miles from Heliopolis; and Raamses, called by the Septuagint Heroopolis, lay between the same branch of the Nile and the Bitter Lakes. These two fortified cities were situated, therefore, in the same valley; and the fortifications, which Pharaoh commanded to be built around both, had probably the same common object, of obstructing the entrance into Egypt, which this valley furnished the enemy from Asia [HENGSTENBERG].

JFB: Exo 1:13-14 - The Egyptians . . . made their lives bitter with hard bondage, in mortar, and in brick

Ruins of great brick buildings are found in all parts of Egypt. The use of crude brick, baked in the sun, was universal in upper and lower Egypt, both for public and private buildings; all but the temples themselves were of crude brick. It is worthy of remark that more bricks bearing the name of Thothmes III, who is supposed to have been the king of Egypt at the time of the Exodus, have been discovered than of any other period [WILKINSON]. Parties of these brickmakers are seen depicted on the ancient monuments with "taskmasters," some standing, others in a sitting posture beside the laborers, with their uplifted sticks in their hands.

JFB: Exo 1:15 - the king of Egypt spake to the Hebrew midwives

Two only were spoken to--either they were the heads of a large corporation [LABORDE], or, by tampering with these two, the king designed to terrify the rest into secret compliance with his wishes [CALVIN].

JFB: Exo 1:16 - if it be a son, then ye shall kill him

Opinions are divided, however, what was the method of destruction which the king did recommend. Some think that the "stools" were low seats on which these obstetric practitioners sat by the bedside of the Hebrew women; and that, as they might easily discover the sex, so, whenever a boy appeared, they were to strangle it, unknown to its parents; while others are of opinion that the "stools" were stone troughs, by the river side--into which, when the infants were washed, they were to be, as it were, accidentally dropped.

JFB: Exo 1:17 - But the midwives feared God

Their faith inspired them with such courage as to risk their lives, by disobeying the mandate of a cruel tyrant; but it was blended with weakness, which made them shrink from speaking the truth, the whole truth, and nothing but the truth.

JFB: Exo 1:20-21 - God dealt well with the midwives

This represents God as rewarding them for telling a lie. This difficulty is wholly removed by a more correct translation. To "make" or "build up a house" in Hebrew idiom, means to have a numerous progeny. The passage then should be rendered thus: "God protected the midwives, and the people waxed very mighty; and because the midwives feared, the Hebrews grew and prospered."

Clarke: Exo 1:1 - These are the names

These are the names - Though this book is a continuation or the book of Genesis, with which probably it was in former times conjoined, Moses thought it necessary to introduce it with an account of the names and number of the family of Jacob when they came to Egypt, to show that though they were then very few, yet in a short time, under the especial blessing of God, they had multiplied exceedingly; and thus the promise to Abraham had been literally fulfilled. See the notes on Genesis 46 (note).

Clarke: Exo 1:6 - Joseph died, and all his brethren

Joseph died, and all his brethren - That is, Joseph had now been some time dead, as also all his brethren, and all the Egyptians who had known Jacob and his twelve sons; and this is a sort of reason why the important services performed by Joseph were forgotten.

Clarke: Exo 1:7 - The children of Israel were fruitful

The children of Israel were fruitful - פרו paru , a general term, signifying that they were like healthy trees, bringing forth an abundance of fruit

Clarke: Exo 1:7 - And increased

And increased - ישרץ yishretsu , they increased like fishes, as the original word implies. See Gen 1:20 (note), and the note there

Clarke: Exo 1:7 - Abundantly

Abundantly - ירבו yirbu , they multiplied; this is a separate term, and should not have been used as an adverb by our translators

Clarke: Exo 1:7 - And waxed exceeding mighty

And waxed exceeding mighty - ויעצמו במאד מאד vaiyaatsmu bimod meod , and they became strong beyond measure - superlatively, superlatively - so that the land (Goshen) was filled with them. This astonishing increase was, under the providence of God, chiefly owing to two causes

1.    The Hebrew women were exceedingly fruitful, suffered very little in parturition, and probably often brought forth twins

2.    There appear to have been no premature deaths among them. Thus in about two hundred and fifteen years they were multiplied to upwards of 600,000, independently of old men, women, and children.

Clarke: Exo 1:8 - There arose up a new king

There arose up a new king - Who this was it is difficult to say. It was probably Ramesses Miamun, or his son Amenophis, who succeeded him in the government of Egypt about A. M. 2400, before Christ 1604

Clarke: Exo 1:8 - Which knew not Joseph

Which knew not Joseph - The verb ידע yada , which we translate to know, often signifies to acknowledge or approve. See Jdg 2:10; Psa 1:6; Psa 31:7; Hos 2:8; Amo 3:2. The Greek verbs ειδω and γινωσκω are used precisely in the same sense in the New Testament. See Mat 25:12, and 1Jo 3:1. We may therefore understand by the new king’ s not knowing Joseph, his disapproving of that system of government which Joseph had established, as well as his haughtily refusing to acknowledge the obligations under which the whole land of Egypt was laid to this eminent prime minister of one of his predecessors.

Clarke: Exo 1:9 - He said unto his people

He said unto his people - He probably summoned a council of his nobles and elders to consider the subject; and the result was to persecute and destroy them, as is afterwards stated.

Clarke: Exo 1:10 - They join also unto our enemies

They join also unto our enemies - It has been conjectured that Pharaoh had probably his eye on the oppressions which Egypt had suffered under the shepherd-kings, who for a long series of years had, according to Manetho, governed the land with extreme cruelty. As the Israelites were of the same occupation, (viz., shepherds), the jealous, cruel king found it easy to attribute to them the same motives; taking it for granted that they were only waiting for a favorable opportunity to join the enemies of Egypt, and so overrun the whole land.

Clarke: Exo 1:11 - Set over them task-masters

Set over them task-masters - שרי מסים sarey missim , chiefs or princes of burdens, works, or tribute; επιστατας των εργων, Sept. overseers of the works. The persons who appointed them their work, and exacted the performance of it. The work itself being oppressive, and the manner in which it was exacted still more so, there is some room to think that they not only worked them unmercifully, but also obliged them to pay an exorbitant tribute at the same time

Clarke: Exo 1:11 - Treasure cities

Treasure cities - ערי מסכנות arey miscenoth , store cities - public granaries. Calmet supposes this to be the name of a city, and translates the verse thus: "They built cities, viz., Miscenoth, Pithom, and Rameses."Pithom is supposed to be that which Herodotus calls Patumos. Raamses, or rather Rameses, (for it is the same Hebrew word as in Gen 47:11, and should be written the same way here as there), is supposed to have been the capital of the land of Goshen, mentioned in the book of Genesis by anticipation; for it was probably not erected till after the days of Joseph, when the Israelites were brought under that severe oppression described in the book of Exodus. The Septuagint add here, και Ων, ἡ εστιν Ἡλιουπολις· and On, which is Heliopolis; i.e., the city of the Sun. The same reading is found also in the Coptic version

Some writers suppose that beside these cities the Israelites built the pyramids. If this conjecture be well founded, perhaps they are intended in the word מסכנות miscenoth , which, from סכן sachan , to lay up in store, might be intended to signify places where Pharaoh laid up his treasures; and from their structure they appear to have been designed for something of this kind. If the history of the pyramids be not found in the book of Exodus, it is nowhere else extant; their origin, if not alluded to here, being lost in their very remote antiquity. Diodorus Siculus, who has given the best traditions he could find relative to them, says that there was no agreement either among the inhabitants or the historians concerning the building of the pyramids - Bib. Hist., lib. 1., cap. lxiv

Josephus expressly says that one part of the oppression suffered by the Israelites in Egypt was occasioned by building pyramids. See Clarke’ s note on Exo 1:14

In the book of Genesis, and in this book, the word Pharaoh frequently occurs, which, though many suppose it to be a proper name peculiar to one person, and by this supposition confound the acts of several Egyptian kings, yet is to be understood only as a name of office

It may be necessary to observe that all the Egyptian kings, whatever their own name was, took the surname of Pharaoh when they came to the throne; a name which, in its general acceptation, signified the same as king or monarch, but in its literal meaning, as Bochart has amply proved, it signifies a crocodile, which being a sacred animal among the Egyptians, the word might be added to their kings in order to procure them the greater reverence and respect.

Clarke: Exo 1:12 - But the more they afflicted them

But the more they afflicted them - The margin has pretty nearly preserved the import of the original: And as they afflicted them, so they multiplied and so they grew That is, in proportion to their afflictions was their prosperity; and had their sufferings been greater, their increase would have been still more abundant.

Clarke: Exo 1:13 - To serve with rigour

To serve with rigour - בפרך bepharech , with cruelty, great oppression; being ferocious with them. The word fierce is supposed by some to be derived from the Hebrew, as well as the Latin ferox , from which we more immediately bring our English term. This kind of cruelty to slaves, and ferociousness, unfeelingness, and hard-heartedness, were particularly forbidden to the children of Israel. See Lev 25:43, Lev 25:46, where the same word is used: Thou shalt not rule over him with Rigor, but shalt fear thy God.

Clarke: Exo 1:14 - They made their lives bitter

They made their lives bitter - So that they became weary of life, through the severity of their servitude

Clarke: Exo 1:14 - With hard bondage

With hard bondage - בעבדה קשה baabodah kashah , with grievous servitude. This was the general character of their life in Egypt; it was a life of the most painful servitude, oppressive enough in itself, but made much more so by the cruel manner of their treatment while performing their tasks

Clarke: Exo 1:14 - In mortar, and in brick

In mortar, and in brick - First, in digging the clay, kneading, and preparing it, and secondly, forming it into bricks, drying them in the sun, etc

Clarke: Exo 1:14 - Service in the field

Service in the field - Carrying these materials to the places where they were to be formed into buildings, and serving the builders while employed in those public works. Josephus says "The Egyptians contrived a variety of ways to afflict the Israelites; for they enjoined them to cut a great number of channels for the river, and to build walls for their cities and ramparts, that they might restrain the river, and hinder its waters from stagnating upon its overrunning its own banks; they set them also to build pyramids, ( πυραμιδας τε ανοικοδομουντες ), and wore them out, and forced them to learn all sorts of mechanic arts, and to accustom themselves to hard labor."- Antiq., lib. ii., cap. ix., sec. 1. Philo bears nearly the same testimony, p. 86, Edit. Mangey.

Clarke: Exo 1:15 - Hebrew midwives

Hebrew midwives - Shiphrah and Puah, who are here mentioned, were probably certain chiefs, under whom all the rest acted, and by whom they were instructed in the obstetric art. Aben Ezra supposes there could not have been fewer than five hundred midwives among the Hebrew women at this time, but that very few were requisite see proved on Exo 1:19 (note).

Clarke: Exo 1:16 - Upon the stools

Upon the stools - על האבנים al haobnayim . This is a difficult word, and occurs nowhere else in the Hebrew Bible but in Jer 18:3, where we translate it the potter’ s wheels. As אכי signifies a stone, the obnayim has been supposed to signify a stone trough, in which they received and washed the infant as soon as born. Jarchi, in his book of Hebrew roots, gives a very different interpretation of it; he derives it from בן ben , a son, or בנים banim , children; his words must not be literally translated, but this is the sense: "When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and ye see that the birth is broken forth, if it be a son, then ye shall kill him."Jonathan ben Uzziel gives us a curious reason for the command given by Pharaoh to the Egyptian women: "Pharaoh slept, and saw in his sleep a balance, and behold the whole land of Egypt stood in one scale, and a lamb in the other; and the scale in which the lamb was outweighed that in which was the land of Egypt. Immediately he sent and called all the chief magicians, and told them his dream. And Janes and Jimbres, (see 2Ti 3:8). who were chief of the magicians, opened their mouths and said to Pharaoh, ‘ A child is shortly to be born in the congregation of the Israelites, whose hand shall destroy the whole land of Egypt.’ Therefore Pharaoh spake to the midwives, etc."

Clarke: Exo 1:17 - The midwives feared God

The midwives feared God - Because they knew that God had forbidden murder of every kind; for though the law was not yet given, Exo 20:13, being Hebrews they must have known that God had from the beginning declared, Whosoever sheddeth man’ s blood, by man shall his blood be shed, Gen 9:6. Therefore they saved the male children of all to whose assistance they were called. See Clarke’ s note on Exo 1:19.

Clarke: Exo 1:19 - The Hebrew women are not as the Egyptian women

The Hebrew women are not as the Egyptian women - This is a simple statement of what general experience shows to be a fact, viz., that women, who during the whole of their pregnancy are accustomed to hard labor, especially in the open air, have comparatively little pain in parturition. At this time the whole Hebrew nation, men and women, were in a state of slavery, and were obliged to work in mortar and brick, and all manner of service In The Field, Exo 1:14, and this at once accounts for the ease and speediness of their travail. With the strictest truth the midwives might say, The Hebrew women are not as the Egyptian women: the latter fare delicately, are not inured to labor, and are kept shut up at home, therefore they have hard, difficult, and dangerous labors; but the Hebrew women are lively, חיות chayoth , are strong, hale, and vigorous, and therefore are delivered ere the midwives come in unto them. In such cases we may naturally conclude that the midwives were very seldom even sent for. And this is probably the reason why we find but two mentioned; as in such a state of society there could be but very little employment for persons of that profession, as a mother, an aunt, or any female acquaintance or neighbor, could readily afford all the assistance necessary in such cases. Commentators, pressed with imaginary difficulties, have sought for examples of easy parturition in Ethiopia, Persia, and India, as parallels to the case before us; but they might have spared themselves the trouble, because the case is common in all parts of the globe where the women labor hard, and especially in the open air. I have known several instances of the kind myself among the laboring poor. I shall mention one: I saw a poor woman in the open field at hard labor; she stayed away in the afternoon, but she returned the next morning to her work with her infant child, having in the interim been safely delivered! She continued at her daily work, having apparently suffered no inconvenience

I have entered more particularly into this subject because, through want of proper information, (perhaps from a worse motive), certain persons have spoken very unguardedly against this inspired record: "The Hebrew midwives told palpable lies, and God commends them for it; thus we may do evil that good may come of it, and sanctify the means by the end."Now I contend that there was neither lie direct nor even prevarication in the case. The midwives boldly state to Pharaoh a fact, (had it not been so, he had a thousand means of ascertaining the truth), and they state it in such a way as to bring conviction to his mind on the subject of his oppressive cruelty on the one hand, and the mercy of Jehovah on the other. As if they had said, "The very oppression under which, through thy cruelty, the Israelites groan, their God has turned to their advantage; they are not only fruitful, but they bring forth with comparatively no trouble; we have scarcely any employment among them."Here then is a fact, boldly announced in the face of danger; and we see that God was pleased with this frankness of the midwives, and he blessed them for it.

Clarke: Exo 1:20 - Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty

Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty - This shows an especial providence and blessing of God; for though in all cases where females are kept to hard labor they have comparatively easy and safe travail, yet in a state of slavery the increase is generally very small, as the children die for want of proper nursing, the women, through their labor, being obliged to neglect their offspring; so that in the slave countries the stock is obliged to be recruited by foreign imports: yet in the case above it was not so; there was not one barren among their tribes, and even their women, though constantly obliged to perform their daily tasks, were neither rendered unfruitful by it, nor taken off by premature death through the violence and continuance of their labor, when even in the delicate situation mentioned above.

Clarke: Exo 1:21 - He made them houses

He made them houses - Dr. Shuckford thinks that there is something wrong both in the punctuation and translation of this place, and reads the passage thus, adding the 21st to the 20th verse: "And they multiplied and waxed mighty; and this happened ( ויהי vayehi ) because the midwives feared God; and he (Pharaoh) made ( להם lahem , masc.). them (the Israelites) houses; and commanded all his people, saying, Every son that is born, etc."The doctor supposes that previously to this time the Israelites had no fixed dwellings, but lived in tents, and therefore had a better opportunity of concealing their children; but now Pharaoh built them houses, and obliged them to dwell in them, and caused the Egyptians to watch over them, that all the male children might be destroyed, which could not have been easily effected had the Israelites continued to live in their usual scattered manner in tents. That the houses in question were not made for the midwives, but for the Israelites in general, the Hebrew text seems pretty plainly to indicate, for the pronoun להם lahem , to them, is the masculine gender; had the midwives been meant, the feminine pronoun להן lahen would have been used. Others contend that by making them houses, not only the midwives are intended, but also that the words mark an increase of their families, and that the objection taken from the masculine pronoun is of no weight, because these pronouns are often interchanged; see 1Ki 22:17, where להם lahem is written, and in the parallel place, 2Ch 18:16, להן lahen is used. So בהם bahem , in 1Ch 10:7, is written בהן bahen , 1Sa 31:7, and in several other places. There is no doubt that God did bless the midwives, his approbation of their conduct is strictly marked; and there can be no doubt of his prospering the Israelites, for it is particularly said that the people multiplied and waxed very mighty. But the words most probably refer to the Israelites, whose houses or families were built up by an extraordinary in crease of children, notwithstanding the cruel policy of the Egyptian king. Vain is the counsel of man when opposed to the determinations of God! All the means used for the destruction of this people became in his hand instruments of their prosperity and increase. How true is the saying, If God be for us, who can be against us?

Clarke: Exo 1:22 - Ye shall cast into the river

Ye shall cast into the river - As the Nile, which is here intended, was a sacred river among the Egyptians, it is not unlikely that Pharaoh intended the young Hebrews as an offering to his god, having two objects in view

1.    To increase the fertility of the country by thus procuring, as he might suppose, a proper and sufficient annual inundation; an

2.    To prevent an increase of population among the Israelites, and in process of time procure their entire extermination

It is conjectured, with a great show of probability, that the edict mentioned in this verse was not made till after the birth of Aaron, and that it was revoked soon after the birth of Moses; as, if it had subsisted in its rigour during the eighty-six years which elapsed between this and the deliverance of the Israelites, it is not at all likely that their males would have amounted to six hundred thousand, and those all effective men

In the general preface to this work reference has been made to Origen’ s method of interpreting the Scriptures, and some specimens promised. On the plain account of a simple matter of fact, related in the preceding chapter, this very eminent man, in his 2d Homily on Exodus, imposes an interpretation of which the following is the substance

"Pharaoh, king of Egypt, represents the devil; the male and female children of the Hebrews represent the animal and rational faculties of the soul. Pharaoh, the devil, wishes to destroy all the males, i.e., the seeds of rationality and spiritual science through which the soul tends to and seeks heavenly things; but he wishes to preserve the females alive, i.e., all those animal propensities of man, through which he becomes carnal and devilish

Hence,"says he, "when you see a man living in luxury, banquetings, pleasures, and sensual gratifications, know that there the king of Egypt has slain all the males, and preserved all the females alive. The midwives represent the Old and New Testaments: the one is called Sephora, which signifies a sparrow, and means that sort of instruction by which the soul is led to soar aloft, and contemplate heavenly things; the other is called Phua, which signifies ruddy or bashful, and points out the Gospel, which is ruddy with the blood of Christ, spreading the doctrine of his passion over the earth. By these, as midwives, the souls that are born into the Church, are healed, for the reading of the Scriptures corrects and heals what is amiss in the mind. Pharaoh, the devil, wishes to corrupt those midwives, that all the males - the spiritual propensities, may be destroyed; and this he endeavors to do by bringing in heresies and corrupt opinions. But the foundation of God standeth sure. The midwives feared God, therefore he builded them houses. If this be taken literally, it has little or no meaning, and is of no importance; but it points out that the midwives - the law and the Gospel, by teaching the fear of God, build the houses of the Church, and fill the whole earth with houses of prayer. Therefore these midwives, because they feared God, and taught the fear of God, did not fulfill the command of the king of Egypt - they did not kill the males, and I dare confidently affirm that they did not preserve the females alive; for they do not teach vicious doctrines in the Church, nor preach up luxury, nor foster sin, which are what Pharaoh wishes in keeping the females alive; for by these virtue alone is cultivated and nourished. By Pharaoh’ s daughter I suppose the Church to be intended, which is gathered from among the Gentiles; and although she has an impious and iniquitous father, yet the prophet says unto her, Hearken, O daughter, and consider, incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’ s house, so shall the king greatly desire thy beauty, Psa 45:10, Psa 45:11. This therefore is she who is come to the waters to bathe, i.e., to the baptismal font, that she may be washed from the sins which she has contracted in her father’ s house. Immediately she receives bowels of commiseration, and pities the infant; that is, the Church, coming from among the Gentiles, finds Moses - the law, lying in the pool, cast out, and exposed by his own people in an ark of bulrushes, daubed over with pitch - deformed and obscured by the carnal and absurd glosses of the Jews, who are ignorant of its spiritual sense; and while it continues with them is as a helpless and destitute infant; but as soon as it enters the doors of the Christian Church it becomes strong and vigorous; and thus Moses - the law, grows up, and becomes, through means of the Christian Church, more respectable even in the eyes of the Jews themselves, according to his own prophecy: I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation, Deu 32:21. Thus taught by the Christian Church, the synagogue forsakes idolatry; for when it sees the Gentiles worshipping the true God, it is ashamed of its idols, and worships them no more. In like manner, though we have had Pharaoh for our father - though the prince of this world has begotten us by wicked works, yet when we come unto the waters of baptism we take unto us Moses - the law of God, in its true and spiritual meaning; what is low or weak in it we leave, what is strong and perfect we take and place in the royal palace of our heart. Then we have Moses grown up - we no longer consider the law as little or mean; all is magnificent, excellent, elegant, for all is spiritually understood. Let us beseech the Lord Jesus Christ that he may reveal himself to us more and more and show us how great and sublime Moses is; for he by his Holy Spirit reveals these things to whomsoever he will. To him be glory and dominion for ever and ever! Amen

Neither the praise of piety nor the merit of ingenuity can be denied to this eminent man in such interpretations as these. But who at the same time does not see that if such a mode of exposition were to be allowed, the trumpet could no longer give a certain sound? Every passage and fact might then be obliged to say something, any thing, every thing, or nothing, according to the fancy, peculiar creed, or caprice of the interpreter

I have given this large specimen from one of the ancients, merely to save the moderns, from whose works on the sacred writings I could produce many specimens equally singular and more absurd. Reader, it is possible to trifle with the testimonies of God, and all the while speak serious things; but if all be not done according to the pattern shown in the mount, much evil may be produced, and many stumbling blocks thrown in the way of others, which may turn them totally out of the way of understanding; and then what a dreadful account must such interpreters have to give to that God who has pronounced a curse, not only on those who take away from his word, but also on those who add to it.

Calvin: Exo 1:1 - These are the names

1.These are the names It is the intention of Moses to describe the miraculous deliverance of the people, (from whence the Greeks gave the name to the book;) but, before he comes to that, he briefly reminds us that the promise given to Abraham was not ineffectual, that his seed should be multiplied

“as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea-shore.” (Gen 22:17.)

This, then, is the commencement of the book, — that although their going down from the land of Canaan into Egypt might have seemed at the time as it were the end and abolition of God’s covenant, yet in his own time he abundantly accomplished what he had promised to his servant as to the increase of his descendants. However, he only mentions by name the twelve patriarchs who went down with their father Jacob, and then sums up the whole number of persons, as in two other passages. (Gen 46:27, and Deu 10:22.) The calculation is perfectly accurate, if Jacob is counted among the thirty and six souls in the first catalogue. For it is a far-fetched addition of the Rabbins ⁶ to count in Jochebed the mother of Moses, to complete the number; and it is not probable that a woman, who was afterwards born in Egypt, should be reckoned among the men whom Jacob brought with him. If any object that the seventy are said to have “come out of the loins of Jacob,” the discrepancy is easily explained by the common scriptural use of the figure synecdoche ⁷ That he from whom the others sprung is not excluded, we gather from the words of Moses, (Deu 10:22,)

“Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now the Lord thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.”

But there is no reason to add five more, as we read in the address of Stephen recorded by Luke, (Act 7:14;) for we cannot be surprised that in this mode of expressing numbers this error should have occurred by the introduction of a single letter. Should any objector make this an handle for controversy, we should remember that the Spirit, by the mouth of Paul, does not warn us without purpose

“not to give heed to genealogies.” (1Ti 1:4.)

Calvin: Exo 1:6 - And Joseph died

6.And Joseph died The Rabbins ignorantly conclude from this expression that Joseph died first of his brethren, whereas it is evident that the others were passed over, and his name was expressly mentioned to do him honor, as being the only one then in authority. How long they survived their father, Moses does not say, but only marks the beginning of the change, — as much as to say, the Israelites were humanely treated for a considerable space of time; so that the condition of those who went down with Jacob was tolerable, since, free from all injustice and tyranny, they tranquilly enjoyed the hospitality accorded to them. At the same time, he gives us to understand that, when all that generation was gone, the desire and the memory of the land of Canaan, which they had never seen, might have died out of the minds of their descendants, if they had not been forcibly aroused to seek after it. And unquestionably, since that people were forgetful and careless of meditating on God’s mercies, God could not have better provided for their salvation than by allowing them to be cruelly tried and afflicted; otherwise, as though their origin had been in Egypt, they might have preferred to have remained for ever in their nest, and by that indifference the hope of the promised heritage would have been effaced from their hearts.

Calvin: Exo 1:7 - And the children of Israel were fruitful

7.And the children of Israel were fruitful ⁸ To what an extent they increased Moses relates in the 12th chapter, viz., to the number of 600,000, besides women and children; which was certainly an incredible increase for so short a time. For, though 430 years be counted from the date of the covenant with Abraham to the departure of the people, it is clear that half of them had elapsed before Jacob went down into Egypt; so that the Israelites sojourned in that land only 200 years, or little more — say ten years more. How then could it come to pass that in so short a time a single family could have grown into so many myriads? It would have been an immense and extraordinary increase if 10,000 had sprung from every tribe; but this more than quadruples that number. Wherefore certain sceptics, perceiving that the relation of Moses surpasses the ordinary ratio of human propagation, and estimating the power of God by their own sense and experience, altogether refuse to credit it. For such is the perverseness of men, that they always seek for opportunities of despising or disallowing the works of God; such, too, is their audacity and insolence that they shamelessly apply all the acuteness they possess to detract from his glory. If their reason assures them that what is related as a miracle is possible, they attribute it to natural causes, — so is God robbed and defrauded of the praise his power deserves; if it is incomprehensible to them, they reject it as a prodigy. ⁹ But if they cannot bring themselves to acknowledge the interference of God except in matters by the magnitude of which they are struck with astonishment, why do they not persuade themselves of the truth of whatever common sense repudiates? They ask how this can be, as if it were reasonable that the hand of God should be so restrained as to be unable to do anything which exceeds the bounds of human comprehension. Whereas, because we are naturally so slow to profit by his ordinary operations, it is rather necessary that we should be awakened into admiration by extraordinary dealings.

Let us conclude, then, that since Moses does not here speak of the natural course of human procreation, but celebrates a miracle unheard of before, by which God ratified the truth of his promise, we should judge of it perversely, and maliciously, if we measure it by our own feeble reason, instead of meditating with reverence upon what far transcends all our senses. Let us rather remember how God reproves his unbelieving people by the Prophet Isaiah. ( Isa 51:1) For, in order to prove that it would not be difficult for Him, in spite of the small number to which the Israelites were reduced, to produce a great multitude, He bids them look into “the hole of the pit from whence they were digged,” viz., to Abraham, and Sarah that bare them, whom he multiplied though alone, and childless. Certain Rabbins, after their custom, imagine that four infants were produced at a birth; for as often as they meet with any point which perplexes them, they gratuitously invent whatever suits them, and then obtrude their imaginations as indubitable facts; and proceed foolishly, and unseasonably, to discuss that this is physically probable. There are Christians, too, who, with little consideration, have imitated them here, contending that what Moses describes is in accordance with experience, because the fecundity of certain nations has been almost as great. We indeed sometimes see confirmed by remarkable examples what the Psalmist says, ( Psa 107:36,) that God “maketh the hungry to dwell” in the wilderness, “that they may prepare a city for habitation, and sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase; and he blesseth them also, so that they are multiplied greatly;” as also, that “He turneth a fruitful land into barrenness,” and strips it of inhabitants; but the design of Moses is to shew, that there never was any fecundity, which was not inferior to the increase of the people of Israel. Hence his comparison between the seventy souls, and the multitude which proceeded from them, that this special blessing of God might be distinguished from ordinary cases; hence too the accumulated expressions, which undoubtedly are meant for amplification, that “they were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.” For the repetition of the adverb, Meod, Meod, marks an unusual abundance, Nor do I reject the conjecture of some, that in the word שרף , sharatz, there is a metaphor taken from fishes, but I know not whether it is very sound, since the word is used generally for any multiplication.

Calvin: Exo 1:8 - Now there arose a new king

8.Now there arose a new king When more than one hundred years had been happily passed in freedom and repose, the condition of the elect people began to be changed. Moses relates that the commencement of their troubles proceeded from jealousy, and from the groundless fear of the Egyptians, because they conceived that danger might arise from this strange nation, unless they hastened to oppress it. But before he comes to this, he premises that the remembrance of the benefits received from Joseph had departed, because it might have in some measure mitigated their cruelty, had it still been unimpaired. It is probable that this oblivion of the gratitude due to him arose from the moderation of Joseph; for if he had demanded great privileges for his people, and immunity from tributes and burdens, the remembrances of the saving of the country by an Israelite would have been famous for many ages; but it appears that he was content with the kind hospitality afforded them, that his brethren might dwell comfortably, and without molestation in the land of Goshen, because he wished them to be sojourners there until the time of deliverance arrived. And in this way he best provided for their safety, lest being thus ensnared, they might have fallen into the nets of destruction. But in proportion as the moderation of the holy man exposed them not to jealousy and complaint, so was the ingratitude of the Egyptians less excusable in forgetting, after little more than a single century, that remarkable benefit, which should have been everywhere preserved in their public monuments, lest the name of Joseph should ever perish. Their unkindness, then, was intolerable, in refusing that his kindred and descendants should sojourn with them, since they ought to have ascribed the safety of themselves and their country, after God, to him, or rather under the hand and with the blessing of God. But this disease has always been flagrant in the world; and certainly it is good for us that evil should ever be our reward from men for our kindnesses, that we may learn in the performance of our duty to look to God alone, since otherwise we are unduly addicted to conciliate favor and applause for ourselves, or to seek after more earthly advantages. Still it was no common return which the Israelites had liberally received during more than 100 years for Joseph’s sake, that they lived comfortably in a proud, avaricious, and cruel nation. Nevertheless, whatever happens, although we are not only defrauded of all recompense, but even although many of whom we have deserved well conspire for our destruction, let us never regret having done rightly; and, in the meantime, let us learn that nothing is more effective to restrain the desire of doing wrong, than those ties of mutual connection, by which God has bound us together. ¹² But, although the favor conferred by Joseph had been forgotten by all, the shame and sin of ingratitude cleaves especially to the king; in whom it was more than base to forget by whose industry and care he received so rich a yearly revenue. For the holy Patriarch, by buying up the land, had obtained a fifth part of the produce as a yearly tribute for the king. But so are tyrants accustomed to engulf whatever is paid them, without considering by what right it is acquired.

Calvin: Exo 1:9 - And he said unto his people // Behold, the people

9.And he said unto his people That is to say, in a public assembly, such as kings are wont to hold for consultation on public affairs. As if Moses had said that this point was proposed by the king for deliberation by his estates; viz., that because it was to be apprehended that the Israelites, trusting in their multitude and strength, might rise in rebellion, or might take advantage of any public disturbance to shake off the yoke and to leave Egypt, they should be anticipated, and afflicted with heavy burdens, to prevent their making any such attempt. This Pharaoh calls ¹³ “dealing wisely with them;” for though the word חכם , chakam, is often taken, in a bad sense, to mean “to overreach with cunning,” still in this case he concealed under an honest pretext the injury which he proposed to do them, alleging that prudent advice should be taken lest the Egyptians might suffer great loss through their carelessness and delay. This was common with heathen nations, to profess in their counsels, that what was right should be preferred to what was profitable; but, when it comes to the point, covetousness generally so blinds everybody, that they lose their respect for what is right, and are hurried away headlong to their own advantage. They make out too that what is advantageous is necessary; and so persuade themselves that whatever they are compelled to do is right. For that specious yet fallacious pretext readily occurs, and easily deceives, that, when any danger is apprehended, it ought to be met. By the tragic poets, indeed, that detestable sentiment, occupandum esse scelus, “that we should be beforehand in crime,” is attributed to wicked and desperate characters; because our nature convinces us that it is unjust and absurd; and yet is it commonly considered the best mode of precaution, so that only those are accounted provident who consult for their own security by injuring others, if occasion requires it. From this source almost all wars proceed; because, whilst every prince fears his neighbor, this fear so fills him with apprehension, that he does not hesitate to cover the earth with human blood. Hence, too, amongst private individuals, arises the license for deceit, murder, rapine, and lying, because they think that injuries would be repelled too late, unless they respectively anticipated them. But this is a wicked kind of cunning, (however it may be varnished over with the specious name of foresight,) unjustly to molest others for our own security. I fear this or that person, because he both has the means of injuring me, and I am uncertain of his disposition towards me; therefore, in order that I may be safe from harm, I will endeavor by every possible means to oppress him. In this way the most contemptible, and imbecile, if he be inclined to mischief, will be armed for our hurt, and so we shall stand in doubt of the greater part of mankind. If thus every one should indulge his own distrust, while each will be devising to do some injury to his possible enemies, there will be no end to iniquities. Wherefore we must oppose the providence of God to these immoderate cares and anxieties which withdraw us from the course of justice. Reposing on this, no fear of danger will ever impel us to unjust deeds or crooked counsels. In the words of Pharaoh, all is otherwise; for, having given warning that the Israelites might, if they would, be injurious, he advises that their strength should in some way or other be broken. For, when we have once determined to provide for our own advantage, or quiet, or safety, we ask not the question whether we are doing right or wrong.

Behold, the people It not unfrequently happens that the minds of the wicked are aroused to jealousy by the mercies of God, acting like fans to light up their wrath. Nevertheless, the very least proof of his favor ought not on that account to be less agreeable to us, because it is made an occasion to the wicked of dealing more cruelly with us. In fact, God thus attempers his bounty towards us, lest we should be too much taken up with earthly prosperity. Thus the blessing on which all his happiness depended banished Jacob from the home of his father, and from his promised inheritance; but yet he assuaged his grief with this single consolation, that he knew God to be reconciled to him. So also his posterity, the more they experienced of God’s goodness towards them, the more they were exposed to the enmity of the Egyptians. But Pharaoh, to render them hated, or suspected, refers to their power, and accuses them of disaffection, whereof they had given no token. Yet he does not accuse them of rebellion, as if they would take armed possession of the kingdom, but that they would depart elsewhere; whence we may conjecture, that they made no secret of the hope which God had given them of their return. But this seemed a plausible excuse enough, that it was anything but just for those, who had of their own accord sought the protection of the king, to be freely sent away; and thus ¹⁴ Isaiah speaks of it. (Isa 52:4.)

Calvin: Exo 1:11 - Therefore they did set over them

11.Therefore they did set over them The Egyptians devised this remedy for gradually diminishing the children of Israel. Since they are subjects, they may afflict them with burdens, to depress them; and this slavery will weaken and decrease them. But their power over them as subjects should not have been carried so far as to impose upon inoffensive persons, to whom they had granted free permission to reside among them, these new tributes; for they ought first to have considered upon what conditions they had been admitted. The exaction, then, by which Pharaoh broke faith with them, was in itself unjust; but the crime to which he proceeded was still greater, because he did not simply seek for pecuniary advantage, but desired to afflict the wretched people by the heaviness of their burdens. For the Israelites were not only compelled to pay tribute, but were put to servile labor, as Moses immediately adds. As to the two cities, it is doubtful in what sense they were called miscenoth ¹⁵ This word is sometimes taken for cellars and granaries, or repositories of all things necessary as provision; but, as it sometimes signifies “fortresses,” it will not be an unsuitable meaning, that they were commanded to build with their own hands the prisons, which might prevent them from departing. For it is clear from many passages (Gen 47:11; Exo 12:37; Num 33:3) that Rhameses was situated in that part of the country, and we shall presently see that the children of Israel went out from Rhameses.

Calvin: Exo 1:12 - But the more

12.But the more Moses relates the contest between the mercy of God and the cruelty of the king of Egypt. When, therefore, the wretched Israelites were tyrannically afflicted, he says that God came to their aid, and so powerfully that his interference was successful. Thus was that wicked and deceitful design frustrated, which the Egyptians had set on foot for destroying the Church. Thence may we, too, conceive the hope, that whatsoever the wicked imagine against us will come to nought, because God’s hand is greater, and shall prevail. But we must bear afflictions patiently, because he would have us struggle against, and rise under the weight imposed upon us; ¹⁶ and because we know that it is the peculiar office of God to oppose himself to unjust counsels, in order that they may not succeed, let us learn to abstain from all deceit and violence, lest we wantonly provoke God. But this passage is especially intended to console the believer, that he may be prepared to take up his cross more patiently; since God is sufficient to supply the help, to which the wrath of the wicked must finally yield. What is said in the second part of the verse, that the Egyptians ¹⁷ were grieved, means, that they became more anxious, as they saw that they availed nothing, and that their unexpected increase threatened still greater danger; for, since they feared the Israelites before they had afflicted them, no wonder that they felt alarmed lest they should avenge themselves when provoked. And hence the profitable instruction may be gathered, that while the wicked proceed to horrible crimes in order to insure their safety, the Almighty visits them with the very just return, that thus their anxiety is augmented. Some render it, “the Egyptians hated the people of Israel;” and so the word קוף , kutz, is sometimes taken, but the construction of the passage demands the rendering which I have given.

Calvin: Exo 1:13 - And the Egyptians made

13.And the Egyptians made Thus Moses informs us that, so far from being induced to kindness by their fears, they were rather hardened, and spurred on to greater cruelty; for the wicked do not perceive that God is against them, when their perverse strivings are unsuccessful; and if this thought ever arises, still the blind impetuosity of their folly hurries them forwards, so that they doubt not to be able in their obstinate lust to prevail even in opposition to God; as will be made clearer in the progress of this history. The cruelty of the exactions is expressed, when he says that “their lives were made bitter,” nothing being sweeter than life; therefore, it appears, that their miseries were extreme and intolerable, which made life burdensome. He confirms this in other words, and also specifies their tasks, that they were engaged “in mortar and in brick, and in all manner of (similar) services.” He twice repeats that they were treated with rigor, i e. , harshly. ¹⁸

Calvin: Exo 1:15 - And the king of Egypt spake

15.And the king of Egypt spake The tyrant now descends from the open violence and cruelty which had availed nothing, to secret plots and deceit. He desires the infants to be killed at their birth; and commands the midwives to be the instruments of this dreadful barbarity. We read of no such detestable example of inhumanity since the world began. I admit it has occasionally happened, that, upon the capture of a city, the conquerors have not spared even children and infants; that is to say, either in the heat of battle, or because the defense had been too obstinate, and they had lost many of their men, whose death they would avenge. It has happened, too, that an uncle, or brother, or guardian, has been impelled by the ambition of reigning to put children to death. It has happened, again, that in the detestation of a tyrant, and to destroy the very memory of his family, his whole offspring has been slain; and some have proceeded to such cruelty against their enemies, as to tear the little ones from their mothers’ breasts. But never did any enemy, however implacable, ever so vent his wrath against a whole nation, as to command all its male offspring to be destroyed in the midst of peace. This was a trial, such as to inflict a heavy blow on men of the utmost firmness, much more to bring low a fainting people, already weary of their lives. For, at first sight, each would think it more advantageous and desirable for them to sink down into an humbler state, than that the wrath of their enemies should be thus provoked against them by the blessings of God. And it is probable, such was the prostration of their minds, that they were not only sorely smitten, but almost stupified. For nothing else remained, but that the men should die without hope of offspring, and that the name and race of Abraham should soon be cut off, and thus all God’s promises would come to nought. In these days, in which we have to bear similar insults, and are urged to despair, as if the Church would soon be utterly destroyed, let us learn to hold up this example like a strong shield: seeing that it is no new case, if immediate destruction seem to await us, until the divine aid appears suddenly and unexpectedly in our extremity. Josephus falsely conjectures that the midwives were Egyptian women, sent out as spies; whereas Moses expressly says, that they had been the assistants and attendants of the Hebrew women in their travail; and this erroneous idea is plainly refuted by the whole context, in which it especially appears that they were restrained by the fear of God from yielding to the sinful desire of the tyrant. Hence it follows, that they were previously possessed with some religious feeling. But another question arises, why two midwives only are mentioned by name, when it is probable that, in so great a population, there were many? Two replies may be given; either that the tyrant addressed himself to these two, who might spread the fear of his power amongst the others; or, that, desiring to proceed with secret malice, he made a trial of the firmness of these two, and if he had obtained their acquiescence, he hoped to have easily succeeded with the others; for shame forbade him from issuing an open and general command.

Calvin: Exo 1:17 - But the midwives feared God

17.But the midwives feared God Moses does not mean that they were then first affected with the fear of God; but he assigns this reason why they did not obey his unjust command, viz., because reverence towards God had greater influence with them. And certainly, as all our affections are best directed by this rein, so also it is the surest shield for resisting all temptations, and a firm support to uphold our minds from wavering in seasons of danger. Now, they not only dreaded this crime as being cruel and inhuman; but because purer religion and piety flourished in their hearts; for they knew that the seed of Abraham was chosen of God, and had themselves experienced that it was blessed; and hence it was natural to feel, that it would be an act of very gross impiety to extinguish in it the grace of God. We must also observe the antithesis between the fear of God and the dread of punishment, which might have deterred them from doing right. Although tyrants do not easily allow their commands to be despised, and death was before their eyes, they still keep their hands pure from evil. Thus, sustained and supported by reverential fear of God, they boldly despised the command and the threatenings of Pharaoh. Wherefore those, whom the fear of men withdraws from the right course, betray by their cowardice an inexcusable contempt of God, in preferring the favor of men to his solemn commands. But this doctrine extends still more widely; for many would be ¹⁹ more than preposterously wise, whilst, under pretext of due submission, they obey the wicked will of kings in opposition to justice and right, being in some cases the ministers of avarice and rapacity, in others of cruelty; yea, to gratify the transitory kings of earth, they take no account of God; and thus, which is worst of all, they designedly oppose pure religion with fire and sword. It only makes their effrontery more detestable, that whilst they knowingly and willingly crucify Christ in his members, they plead the frivolous excuse, that they obey their princes according to the word of God; as if he, in ordaining princes, had resigned his rights to them; and as if every earthly power, which exalts itself against heaven, ought not rather most justly to be made to give way. But since they only seek to escape the reprobation of men for their criminal obedience, let them not be argued with by long discussions, but rather referred to the judgment of women; for the example of these midwives is abundantly sufficient for their condemnation; especially when the Holy Spirit himself commends them, as not having obeyed the king, because they feared God.

Calvin: Exo 1:18 - And the king of Egypt called for the midwives

18.And the king of Egypt called for the midwives He was not reduced to a more moderate course by equity or mercy; but because he dared not openly expose to slaughter the wretched and harmless infants at their birth, lest such atrocity should arouse the wrath of the Israelites to vengeance, He therefore secretly sends for the midwives, and inquires why they have not executed his murderous command? I doubt not, however, that he was restrained rather by the fear of rebellion than by shame. ²⁰ In the answer of the midwives two vices are to be observed, since they neither confessed their piety with proper ingenuity, and what is worse, escaped by falsehood. For the fabulous story which the Rabbins invent to cover their fault, must be rejected, viz., that they did not come in time to the Hebrew women, because they had warned them of the wicked design of the king; and so it came to pass that they were not present when they were delivered. What can be more tame than this invention, when Moses shews in his narrative that they were guilty of falsehood? Some assert that this kind of lie, ²¹ which they call “the lie officious, or serviceable,” is not reprehensible; because they think that there is no fault where no deceit for the purpose of injury is used. ²² But I hold, that whatever is opposed to the nature of God is sinful; and on this ground all dissimulation, whether in word or deed, is condemned, as I shall more largely discuss in explaining the law, if God grants me time to do so. Wherefore both points must be admitted, that the two women lied, and, since lying is displeasing to God, that they sinned. For, as in estimating the conduct of saints we should be just and humane interpreters; so also superstitious zeal must be avoided in covering their faults, since this would often infringe on the direct authority of Scripture. And, indeed, whensoever the faithful fall into sin, they desire not to be lifted out of it by false defences, for their justification consists in a simple and free demand of pardon for their sin. Nor is there any contradiction to this in the fact, that they are twice praised for their fear of God, and that God is said to have rewarded them; because in his paternal indulgence of his children he still values their good works, as if they were pure, notwithstanding they may be defiled by some mixture of impurity. In fact, there is no action so perfect as to be absolutely free from stain; though it may appear more evidently in some than in others. Rachel was influenced by faith, to transfer the right of primogeniture to her son Jacob; a desire, undoubtedly, pious in itself, and a design worthy of praise, anxiously to strive for the fulfillment of the divine promise; but yet we cannot praise the cunning and deceit, by which the whole action would have been vitiated, had not the gratuitous mercy of God interposed. Scripture is full of such instances, which shew that the most excellent actions are sometimes stained with partial sin. But we need not wonder that God in his mercy should pardon such defects, which would otherwise defile almost every virtuous deed; and should honor with reward those works which are unworthy of praise, or even favor. Thus, though these women were too pusillanimous and timid in their answers, yet because they had acted in reality with heartiness and courage, God endured in them the sin which he would have deservedly condemned. This doctrine gives us alacrity in our desire to do rightly, since God so graciously pardons our infirmities; and, at the same time, it warns us most carefully to be on our guard, lest, when we are desirous of doing well, some sin should creep in to obscure, and thus to contaminate our good work; since it not unfrequently happens that those whose aim is right, halt or stumble or wander in the way to it. In fine, whosoever honestly examines himself, will find some defect even in his best endeavors. Moreover, by the rewards of God, let us be encouraged to the confidence of thus obtaining good success, lest we should faint at the dangers we incur by the faithful performance of our duty; and assuredly no danger will alarm us, if this thought be deeply impressed upon our hearts, that whatever ill-will our good deeds may beget in this world, still God sits in heaven to reward them.

Calvin: Exo 1:21 - He made them houses

21.He made them houses ²³ It is not at all my opinion that this should be expounded as referring to the women, and I am surprised that many interpreters have been grossly mistaken on so dear a point. All are agreed that the pronoun is masculine, and therefore, according to ordinary usage, should refer to males; but because the two letters ם and ן are sometimes used interchangeably, they have supposed that the two clauses of the verse must be connected, and both referred to the women. But there is no need of this, since the sentence runs very well in this way: — “The people multiplied and waxed very mighty, and it came to pass, because the midwives feared God, that God made them houses,” i e. , the Israelites; as much as to say, that through the piety of these women, they obtained an abundant offspring. And because some saw that a suitable meaning could not be elicited by this false interpretation, they have imagined that, by the inspiration of God, well-fortified houses were built them by the people, where they might be secure from the attacks of their enemies. Nothing can be more puerile than this conceit. But lest readers should puzzle themselves unnecessarily on this not very perplexing point, let us inquire what the Hebrews meant by this expression, “to make houses.” When God promises ( 1Sa 2:35) that he will build for Samuel “a sure house,” there is no question that he refers to a stable priesthood. Again, when he declares ( 2Sa 7:27) that he will build a house for David; and when a little afterwards we read in David’s prayer, (v. 27,) “thou hast revealed to thy servant, saying, I will build thee a house,” the royal dignity is clearly to be understood. It is plain, too, from the address of Abigail, that this was a common mode of speaking, where she says, ( 1Sa 25:28,) “the Lord will certainly make my lord a sure house.” Now, it is quite unsuitable to the female sex and name that a woman should be made head of a family. Whence it appears that the words are forcibly ²⁴ wrested if we say that God made a house for the midwives; but it will be most applicable to the whole people, that it was multiplied by God, until it arose like a perfect building to its full height. The conclusion is, that the Israelites owed to the exertions of two women the fact, not only that they survived and were preserved, but also that they flourished more and more, in order that thus the glory of God might shine forth with greater brightness, since he so marvelously preserved his people when very near destruction by these weak instruments. But Moses puts the word “houses” in the plural number, because the people were built up by the increase of the offspring of separate families.

Calvin: Exo 1:22 - And Pharaoh charged

22.And Pharaoh charged If he had not been transported with wrath and struck with blindness, he would have seen that the hand of God was against him; but when the reprobate are driven to madness by God, they persevere obstinately in their crimes; and not only so, but, like the deranged ²⁵ or frantic, they dash themselves with greater audacity against every obstacle. It is indeed commonly the case that cruelty, having once tasted innocent blood, becomes more thirsty for it; nay, in general, wicked men, as if excited by their course, grow hotter and hotter in crime, so that there is no end nor measure to their iniquity; but here, in this very desperate rage, we must perceive the vengeance of God, when he had given up the tyrant for the devil to destroy him, whilst we also remember his design both to try the patience of his people as well as to set forth his own goodness and power. The tyrant, finding that his snares and deceit availed nothing, now shakes off fear and flies to open violence, commanding the little ones to be torn from the breasts of their mothers and to be cast into the river. Lest there should be any lack of executioners, he gives this charge to all the Egyptians, whom he knew to be more than ready for the work. He spares the daughters, that, being enslaved and allotted to the Egyptians, they might produce slaves for their masters, whilst by them the races and names could not be preserved. Here it may be worth while to meditate on a comparison with our own times. Antichrist, with all his murderous agents, leaves in peace those who by their treacherous silence deny Christ, and are prepared to embrace as slaves every kind of impiety; neither does he exercise his cruelty, insatiable though it be, where he sees no manliness to exist; and he exults and triumphs, as if his end was gained, when he perceives any who had some courage in professing their faith fallen into effeminacy and cowardice. But how much better is it for us to die an hundred times, retaining our manly firmness in death, than to redeem our life for the base service of the devil.

Defender: Exo 1:1 - these are the names

The similarity of this summary passage to the eleven toledoth ("generations") passages of Genesis (Gen 2:4; Gen 5:1) suggests that Moses, who compiled and edited these earlier documents into the present book of Genesis, used this modified formula as a transition between the concluding chapters of Genesis (which must originally have been written by Joseph, Judah, or someone else among Jacob's immediate descendants) and his own personal account. He thus linked his own "generations" to those that had gone before by using a similar formula, and yet altered it sufficiently to indicate that this would begin a distinctively new period in history and a new book in the divinely-authenticated record of history."

Defender: Exo 1:5 - souls

Compare this use of "souls" to Gen 46:26, Gen 46:27 and Act 7:14."

Defender: Exo 1:7 - increased abundantly

Populations can grow very rapidly under favorable conditions. For example, the seventy who came into Egypt could easily have multiplied to over five million in just ten generations, assuming that the average family had six children who lived and reproduced, and that only two generations were living contemporaneously at any one time. This was only half the size of Jacob's original family. Even an average family size of four would generate a population of over 100,000 in ten generations."

Defender: Exo 1:8 - king over Egypt

Unfortunately, Egyptian chronology is still controversial among Egyptologists and Biblical archaeologists. Various schools of thought favor different identifications of this new Pharaoh, as well as other Pharaohs before and after this one. Until such arguments are settled, there is no need to attempt a precise correlation of the uncertain Egyptian histories with the divinely inspired and trustworthy Biblical records."

Defender: Exo 1:11 - Pithom and Raamses

Although various suggestions have been made, the exact locations of these ancient cities have not yet been confirmed by archaeologists."

Defender: Exo 1:20 - dealt well with the midwives

The midwives had disobeyed their rulers and lied to them; both actions are normally sinful in God's sight (1Pe 2:13; Eph 4:25) and yet God rewarded them. When situations arise in which the commands of rulers conflict with explicit commandments of God (in this case, the murder of innocent children conflicts with God's commandment against murder and also His explicit commandment and promise to Jacob - Gen 46:3, Gen 46:4), then God's word must be obeyed (Act 5:29) rather than the unlawful orders of men. The midwives protected the infants at the risk of their own lives. What may seem superficially to have been a "false witness" was not "against thy neighbor" (Exo 20:16), but in protection of the neighbor, just as was the case with those Christians who hid their Jewish neighbors during Hitler's pogroms."

Defender: Exo 1:22 - daughter

Pharaoh perhaps desired to have his own subjects marry Hebrew women."

TSK: Exo 1:1

Exo 6:14-16; Gen 29:31-35, 30:1-21, Gen 35:18, Gen 35:23-26, 46:8-26, 49:3-27; 1Ch 2:1, 1Ch 2:2, 12:23-40, 1Ch 27:16-22; Rev 7:4-8

Nehemiah, Neh 10:1, in the month, Ezr 10:9; Zec 7:1, in the twentieth, Ezr 7:7, Shushan, Shushan, or Susa, was the capital of Susiana, a province of Persia, and the winter residence of the Persian monarchs; situated about 252 miles east of Babylon, and the same distance south-south-east of Ecbatana, in lat. 32 degrees, long. 49 degrees. The circumference of its walls was about 120 stadia. Shouster is supposed to occupy its site. Est 1:2, Est 3:15; Dan 8:2

TSK: Exo 1:2 - Reuben

Reuben : Gen 35:22

TSK: Exo 1:3 - Issachar // Benjamin

Issachar : Gen 35:23

Benjamin : Exo 28:20

TSK: Exo 1:4 - Dan // Asher

Dan : Gen 35:25; 1Ch 2:2

Asher : Gen 35:26, Gen 46:17

TSK: Exo 1:5 - loins // seventy

loins : Heb. thigh, Gen 46:26; Jdg 8:30 *marg.

seventy : Exo 1:20; Gen 46:26, Gen 46:27; Deu 10:22

TSK: Exo 1:6

am 2369, bc 1635, Gen 50:24, Gen 50:26; Act 7:14-16

TSK: Exo 1:7 - fruitful

fruitful : Exo 12:37; Gen 1:20, Gen 1:28, Gen 9:1, Gen 12:2, Gen 13:16, Gen 15:5, Gen 17:4-6, Gen 17:16, Gen 22:17, Gen 26:4; Gen 28:3, Gen 28:4, Gen 28:14, Gen 35:11, Gen 46:3, Gen 47:27, Gen 48:4, Gen 48:16; Deu 10:22, Deu 26:5; Neh 9:23; Psa 105:24; Act 7:17, Act 7:18

TSK: Exo 1:8 - a new king

a new king : Probably Rameses Miamum, or his son Amenophis, who succeeded him about this period; and by his not knowing Joseph is meant his not acknowledging his obligation to him. Ecc 2:18, Ecc 2:19, Ecc 9:15; Act 7:18

TSK: Exo 1:9 - the people

the people : Num 22:4, Num 22:5; Job 5:2; Psa 105:24, Psa 105:25; Pro 14:28, Pro 27:4; Ecc 4:4; Tit 3:3; Jam 3:14-16, Jam 4:5

TSK: Exo 1:10 - Come on // wisely

Come on : Psa 10:2, Psa 83:3, Psa 83:4; Pro 1:11

wisely : Num 22:6; Job 5:13; Psa 105:25; Pro 16:25, Pro 21:30; Act 7:19, Act 23:12; 1Co 3:18-20; Jam 3:15-18

TSK: Exo 1:11 - to afflict // burdens // Raamses

to afflict : Exo 3:7, Exo 5:15; Gen 15:13; Num 20:15; Deu 26:6

burdens : Exo 2:11, Exo 5:4, Exo 5:5; Psa 68:13, Psa 81:6, Psa 105:13

Raamses : Gen 47:11; Pro 27:4

TSK: Exo 1:12 - But the more // grieved

But the more : etc. Heb. and as they afflicted them, so they multiplied, etc. Psa 105:24; Pro 21:30; Rom 8:28; Heb 12:6-11

grieved : Exo 1:9; Job 5:2; Pro 27:4; Joh 12:19; Act 4:2-4, Act 5:28-33

TSK: Exo 1:14 - their lives // in mortar // was with rigour

their lives : Exo 2:23, Exo 6:9; Gen 15:13; Num 20:15; Deu 4:20, Deu 26:6; Rth 1:20; Act 7:19, Act 7:34

in mortar : Psa 68:13, Psa 81:6; Nah 3:14

was with rigour : Exo 1:13, Exo 5:7-21, Exo 20:2; Lev 25:43, Lev 25:46, Lev 25:53; Isa 14:6, Isa 51:23, Isa 52:5, Isa 58:6; Jer 50:33, Jer 50:34; Mic 3:3

TSK: Exo 1:16 - and see them // then ye shall

and see them : Or, rather, ""and ye see them by the stone-troughs;""for so ovnayim , from aven , a stone, seems to signify (compare Exo 7:19), in which they washed the new-born infants. See this subject fully illustrated in Fragments to Calmet , Nos. 312, 313.

then ye shall : Exo 1:22; Mat 21:38; Rev 12:4

TSK: Exo 1:17 - feared God

feared God : Gen 20:11, Gen 42:18; Neh 5:15; Psa 31:19; Pro 8:13, Pro 16:6, Pro 24:11, Pro 24:12; Ecc 8:12; Ecc 12:13; Dan 3:16-18, Dan 6:13; Hos 5:11; Mic 6:16; Mat 10:28; Luk 12:5; Act 4:19, Act 5:29

TSK: Exo 1:18 - Why have

Why have : 2Sa 13:28; Ecc 8:4

TSK: Exo 1:19

Josh. 2:4-24; 1Sa 21:2; 2Sa 17:19, 2Sa 17:20

TSK: Exo 1:20 - God // the people

God : Psa 41:1, Psa 41:2, Psa 61:5, Psa 85:9, Psa 103:11, Psa 111:5, Psa 145:19; Pro 11:18, Pro 19:17; Ecc 8:12; Isa 3:10; Mat 10:42, Mat 25:40; Luk 1:50; Heb 6:10

the people : Exo 1:7, Exo 1:12

TSK: Exo 1:21 - made them

made them : 1Sa 2:35, 1Sa 25:28; 2Sa 7:11-13, 2Sa 7:27-29; 1Ki 2:24, 1Ki 11:38; Psa 37:3; Psa 127:1, Psa 127:3; Pro 24:3; Ecc 8:12; Jer 35:2

TSK: Exo 1:22 - Every son

am 2431, bc 1573

Every son : Exo 1:16, Exo 7:19-21; Psa 105:25; Pro 1:16, Pro 4:16, Pro 27:4; Act 7:19; Rev 16:4-6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Exo 1:2

Reuben, Simeon, Levi, and Judah,

Poole: Exo 1:3

Who, though the youngest of all, is placed before Dan, Naphtali, &c., because these were the sons of the handmaidens.

Poole: Exo 1:5 - Seventy souls

Seventy souls including Jacob and Joseph, and his two sons. See Gen 46:26,27 De 10:22 . Or if they were but sixty-nine, they are called seventy by a round number, of which we shall have many instances. i.e. All that were of the same age with Joseph and his brethren.

Poole: Exo 1:7 - waxed exceeding mighty

Here are many words, and some very emphatical, to express their incredible multiplication. They

waxed exceeding mighty ; which may relate either to their numbers, which greatly added to their strength, or to their constitution, to note that their offspring was strong as well as numerous. Atheistical wits cavil at this story, and pretend it impossible that out of seventy persons should come above six hundred thousand men within two hundred and fifteen years; wherein they betray no less ignorance than impiety. For, to say nothing of the extraordinary fruitfulness of the women in Egypt who oft bring forth four or five children at one birth, as Aristotle notes, Hist. Animal. 7.4, nor of the long lives of the men of that age, nor of the plurality of wives then much in use, nor of the singular blessing of God upon the Hebrews in giving them conceptions and births without abortion, all which are but very reasonable suppositions, the probability of it may plainly appear thus: Suppose there were only two hundred years reckoned, and only fifty persons who did beget children, and these begin not to beget before they he twenty years old, and then each of them beget only three children. Divide this time now into ten times twenty years. In the first time, of 50 come 150. In the second, of 150 come 450. Of them in the third, come 1350. Of them in the fourth, 4050. Of these in the fifth, 12150. Of these in the sixth, 36450. Of them in the seventh, 109350. Of them in the eighth, 328050. Of these in the ninth, 984150. And of them in the tenth, 2952450. If it be objected, that we read nothing of their great multiplication till after Joseph’ s death, which some say was not above fifty years before their going out of Egypt, it may be easily replied:

1. This is a great mistake, for there were above one hundred and forty, years between Joseph’ s death and their going out of Egypt, as may appear thus: It is granted that the Israelites were in Egypt about two hundred and ten or two hundred and fifteen years in all. They came not thither till Joseph was near forty years old, as is evident by comparing Gen 41:46 with Gen 45:6 . So there rests only seventy years of Joseph’ s life, which are the first part of the time of Israel’ s dwelling in Egypt, and there remain one hundred and forty-five years, being the other part of the two hundred and fifteen years.

2. That the Israelites did multiply much before Joseph’ s death, though Scripture be silent in it, as it is of many other passages confessedly true, cannot be reasonably doubted. But if there was any defect in the numbers proposed in the first fifty-five years, it might be abundantly compensated in the one hundred and forty-five years succeeding. And so the computation remains good.

Poole: Exo 1:8 - A new king // Which knew not Joseph

A new king i.e. another king; one of another disposition, or interest, or family; for the kingdom of Egypt did oft pass from one family to another, as appears from the history of the Dynastics recorded in ancient writers.

Which knew not Joseph or, acknowledged not the vast obligations which Joseph had laid not only upon the kingdoms of Egypt, and the king under whom Joseph lived, but upon all his successors, in regard of those vast additions of wealth and power which he had made to that crown. This phrase notes his ungrateful disowning and ill requiting of Joseph’ s favours. For words of knowledge in Scripture commonly include the affections and actions; as men are oft said not to know God, when they do not love nor serve him; and God is said not to know men, when he doth not love them.

Poole: Exo 1:9

This was not a true, but an invidious representation and aggravation of the matter, the better to justify the sororities which he designed.

Poole: Exo 1:10

War was not unusual in that country. So get them up out of the land, which they might easily learn from some of the Hebrews, that they were in due time to do. And they were very unwilling to pint with them, because of the tribute and service which they did receive and expect from them.

Poole: Exo 1:11 - Taskmasters // Treasure cities // defenced cities // Raamses

Taskmasters Heb. masters of tribute , who were to exact from them the tribute required, which was both money and labour; that their purses might be exhausted by the one, their strength by the other, and their spirits by both. To afflict, or, oppress, or humble ; to spend their strength by excessive labours, and so disenable them for the procreation of children.

Treasure cities where they laid the king’ s money or corn, which is reckoned among treasures, 2Ch 17:12 32:27 , and wherein a great part of the riches of Egypt consisted; for they had corn enough, not only for themselves, but to sell to other countries; so that Egypt was accounted the granary of the Roman empire. Or,

defenced cities in which garrisons were to be placed, which seems best to agree with the place and use of them. For they were in the borders of the land, and among the Israelites, which appears concerning the one from Gen 47:11 , (where the land in which they were placed is called Ramases , which in Hebrew consists of the same letters with this

Raamses and seems to be so called then by anticipation from the city of that name now built in it,) and may be reasonably presumed concerning the other; and therefore it is most probable that they were built to keep the Israelites in subjection, and to hinder them from going out of the land.

Poole: Exo 1:12 - They multiplied // They were grieved

They multiplied through God’ s overruling providence and singular blessing, which God gave them purposely to hasten first their sorer affliction, and next, and by that means, their glorious deliverance.

They were grieved through envy and fear.

Poole: Exo 1:13

Or, cruelty , or, tyranny ; with hard words and cruel usage, without mercy or mitigation. This God permitted for wise and just reasons.

1. As a punishment of their idolatry, into which divers of them fell there. Jos 24:14 Eze 20:5,7,8 23:8

2. To wean them from the land of Egypt, which otherwise was a plentiful and desirable land, and to quicken their desires after Canaan.

3. To prepare the way for God’ s glorious works, and Israel’ s deliverance.

Poole: Exo 1:14 - Service in the field

Service in the field was the basest and most laborious of all their services.

Poole: Exo 1:15 - The Hebrew midwives // the Hebrew midwives

The Hebrew midwives such as not only were employed about the Hebrew women, but were Hebrews themselves, not Egyptians, as some suppose; as may appear,

1. Because they are expressly called, not the midwives of the Hebrews , but

the Hebrew midwives

2. The Egyptian midwives would not willingly employ their time and pains among the meanest and poorest of servants, as these were. And if they were sent in design by the king, he had lost his end, which was to cover his cruelty with cunning, and to persuade the people that their death was not from his intention, but from the ellarices and dangers of child-bearing.

3. The Hebrew women, as they had doubtless midwives of their own, so they would never have admitted others.

4. They are said to fear God , Exo 2:17,21 .

You are not to think that these were the only midwives to so many thousands of Hebrew women, but they were the most eminent among them; and it may be, for their excellency in that profession called to the service of some Egyptian ladies, and by them known to Pharaoh, who might therefore think by their own interest, and by the promise of great rewards, or by severe threatenings, to oblige them to comply with his desires; and if he met with the desired success by them, he meant to proceed further, and to engage the rest in like manner.

Poole: Exo 1:16 - The stools // Ye shall kill him // If it be a daughter, then she shall live

The stools a seat used by women when ready to be delivered, conveniently framed for the midwife’ s better discharge of her office.

Ye shall kill him which it was not difficult for them to do without much observation.

If it be a daughter, then she shall live either,

1. Because he feared not them, but the males only; and some add, that he was advised by one of their magicians, that a male child should be born of the Israelites, who should be a dreadful scourge to the Egyptians. Or,

2. They reserved them for their lust, or for service, or for the increase of their people, and the raising of a fairer breed by them.

Poole: Exo 1:17 - They feared God

1635

They feared God more than the king, and therefore chose to obey God rather than the king, their commands being contrary each to other.

Poole: Exo 1:19 - They are lively

They are lively or, vigorous and active in promoting the birth of their own children; or, like the beasts , which without any help of others bring forth their young. So the Hebrew word signifies; and so there is only a refe of the particle of similitude, which is frequent, as I have noted before.

This might be no lie, as many suppose, but a truth concerning many of them, and they do not affirm it to be so with all. And so it might be, either because their daily and excessive labours joined with the fears of the execution of the king’ s command, whereof they seem to have gotten notice, did hasten their birth, as the same causes do commonly in other women; or because they, understanding their danger, would not send for the midwives, but committed themselves to God’ s providence, and the care of some of their neighbours present with them. So here was nothing but truth, though they did not speak the whole truth, which they were not obliged to do.

Poole: Exo 1:20 - Therefore

Therefore because they feared God, and spared the children, Exo 1:17 , whereby they exposed themselves to the king’ s displeasure; because they would not offend God by murdering the children, which they might have done many times secretly, and therefore it was only the fear of God which restrained them from it.

Poole: Exo 1:21 - houses

i.e. God greatly increased their families both in children and posterity, and in wealth, and other outward blessings. So this phrase is used Gen 30:30 Deu 25:9 1Sa 2:35 1Ki 2:24 11:38 Psa 127:1 . As

houses are commonly put for families, so building is put for procreating of children, Gen 16:2 30:3 .

Haydock: Exo 1:3 - And Benjamin

And Benjamin. He is mentioned here because he was the son of Rachel, as the preceding were the children of Lia. The offspring of the handmaids follow. (Haydock)

Haydock: Exo 1:5 - Seventy

Seventy: Septuagint, "75," including the offspring of Joseph. See Genesis xlvi. 26.

Haydock: Exo 1:6 - Generation

Generation, or race of mortals who had seen his wonderful works. The tyrant, who knew not Joseph, began his reign about 58 years after that patriarch's death. (Calmet) ---

His name was Pharao Amenophis, (Perer.) or Ramesses Miamum. (Usher.)

Haydock: Exo 1:9 - Numerous // Stronger

Numerous. Calvisius observes, that from Ephraim alone might have sprung 4,112,323,729 people. See St. Augustine, q. 43, &c. (Haydock) ---

In the space of 215 years, 70 people may produce an immense multitude, as Bonfrere shews by an accurate calculation. God also was pleased to bless the Hebrews with fecundity, so that they sprung up ( ebullierunt ) like frogs or fishes, ver. 7. In Egypt, the women had sometimes seven at a birth (Pliny, Natural History vii. 3,) and Aristotle (Anim. vii. 4,) mentions one woman who had 20 children at four births. (Tirinus) ---

Stronger. This might easily be true, if this king had only Thebais under his command. But if he was king of all Egypt, it seems an exaggeration. (Calmet) ---

Indeed, human policy often gives birth to all kinds of wickedness. The king justifies his cruelty on this pretext of self-defence. He wishes to keep the Hebrews under; yet he is not willing to let them depart, as he knew they intended, according to Joseph's prediction. (Haydock) ---

God permitted this disposition, in order to punish his people for their idolatry, (Ezechiel xxiii. 8,) to admonish them not to fix their abode in Egypt, and to manifest his power and glory in the destruction of the impious. (Menochius)

Haydock: Exo 1:11 - Masters // Of tabernacles

Masters . Cruel like himself, who not only made them build without proper materials, (ver. 14, and chap. v. 10, Haydock,) but oppressed them with heavy burdens of brick and tile. Hence Aristophanes calls the Hebrews in derision Plinthophoroi. This servitude is styled the iron furnace of Egypt, Deuteronomy iv. 20; Jeremias xi. 4. ---

Of tabernacles, or of storehouses. (Challoner) ---

To keep his treasures, Chaldean, or "fortresses," Septuagint. It may also be the name of a city, Miscenoth, chap. xii. 37. Phithom, perhaps the same as the town of Heroum, where the Septuagint say Joseph first met his father, Genesis xlvi. 28. Ramesses was the capital, and situate in the Arabic nome. (Calmet)

Haydock: Exo 1:14 - Service

Service. They were forced to till the land, reap, &c. (Menochius)

Haydock: Exo 1:15 - Midwives

Midwives. Egyptian women, who assisted all of that district. (Josephus, [Antiquities] xi. 5.) There were others under them. Some think all these midwives were of Hebrew extraction, as their names are Hebrew, &c. (Calmet)

Haydock: Exo 1:16 - The time // A woman

The time, &c. Hebrew, "and you shall see them upon the two stones." Abenaim. Jeremias (xviii. 3,) uses the same expression, speaking of a potter hard at work. (Calmet) ---

A woman, from whom nothing could be feared, to be reserved for service and for pleasure. (Menochius) ---

We must not obey princes in their unjust commands. (Acts iv. and v., and Matthew x. 28.) (Worthington)

Haydock: Exo 1:19 - Skilful

Skilful, &c. Hebrew Caioth means midwives: or they are full of vigour, or bring forth alive, like brutes. By this allusion they not only excuse themselves, but seem also to enter into the king's sentiments of hatred and scorn for the Hebrews. (Menochius) ---

Women in Egypt, and in the eastern regions, are easily delivered, and hardly stand in need of any assistance. (Ludolf.) (1 Kings iv. 19.) Perhaps, therefore, the midwives spoke truth, with regard to the generality of the Hebrew women. But they gave way to a lie of excuse, with regard to some, (ver. 17,) which St. Augustine would not allow, even to save all the Hebrew children. (contra Mend. 15.) It was not so easy to discover this delusion, as women in that country seldom appear in public; and hence Jochabed was enabled to hide Moses so long. (Calmet)

Haydock: Exo 1:21 - Because the midwives feared God

Because the midwives feared God, &c. The midwives were rewarded, not for their lie, which was a venial sin; but for their fear of God, and their humanity: but this reward was only temporal, in building them houses, that is, in establishing and enriching their families. (Challoner) ---

This alone the Scripture specifies, thought hey might also be filled with heavenly graces. (Worthington) ---

Some conclude from this verse, that the midwives embraced the true religion. The Hebrew refers built them to the Hebrews, as if they multiplied in consequence of the humanity of these women; (Calmet) and the Vulgate may be explained in the same sense. (Haydock) ---

De Muis supposes, that Pharao ordered houses to be built for the midwives, where the Hebrew women were forced to appear when they were to be delivered, in the presence of commissaries.

Haydock: Exo 1:22 - The river

The river Nile, where the persecuting successor of this king found his end. (Haydock) ---

It seems this inhuman decree was not published till after Aaron was born, and it was probably revoked soon after the birth of Moses; for if it had been rigorously put in execution, there would have been nothing but old men 80 years after, when Moses led the people out of Egypt. (Calmet) ---

But perhaps even the Egyptians abhorred and refused to execute this edict. (Menochius)

Gill: Exo 1:1 - Now these are the names of the children of Israel which came down into Egypt // every man and his household came with Jacob

Now these are the names of the children of Israel which came down into Egypt,.... Of the twelve patriarchs, the sons of Jacob, who were heads of the twelve tribes, whose names are here given; since the historian is about to give an account of their coming out of Egypt, and that it might be observed how greatly they increased in it, and how exactly the promise to Abraham, of the multiplication of his seed, was fulfilled: or, "and these are the names" ^b, &c. this book being connected with the former by the copulative "and"; and when this was wrote, it is highly probable there was no division of the books made, but the history proceeded in one continued account:

every man and his household came with Jacob; into Egypt, all excepting Joseph, and along with them their families, wives, children, and servants; though wives and servants are not reckoned into the number of the seventy, only such as came out of Jacob's loins: the Targum of Jonathan is,"a man with the men of his house,''as if only male children were meant, the sons of Jacob and his grandsons; and Aben Ezra observes, that women were never reckoned in Scripture as of the household or family; but certainly Dinah, and Serah, as they came into Egypt with Jacob, are reckoned among the seventy that came with him thither, Gen 46:15.

Gill: Exo 1:2 - Reuben, Simeon, Levi, and Judah.

Reuben, Simeon, Levi, and Judah. The first sons of Jacob by Leah.

Gill: Exo 1:3 - Issachar, Zebulun // Benjamin

Issachar, Zebulun,.... The other two sons of Jacob, by Leah:

Benjamin; the youngest of all Jacob's sons is placed here, being his son by his beloved wife Rachel. Joseph is not put into the account, because he did not go into Egypt with Jacob.

Gill: Exo 1:4 - Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.

Dan, and Naphtali, Gad, and Asher. Who are last mentioned, being sons of the concubine wives.

Gill: Exo 1:5 - And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls // for Joseph was in Egypt already

And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls,.... "Souls" are put for persons; of the number seventy, and how reckoned; see Gill on Gen 46:27. This was but a small number that went down to Egypt, when compared with that which went out of it; and that it should be compared with it is the design of its being mentioned, see Exo 12:37,

for Joseph was in Egypt already; and is the reason why he is not reckoned among the sons of Jacob, that came thither with him; though rather it may be better rendered, "with Joseph who was in Egypt" ^c; for he must be reckoned, and indeed his two sons also, to make up the number seventy; therefore Jonathan rightly supplies it,"with Joseph and his sons who were in Egypt,''See Gill on Gen 46:27.

Gill: Exo 1:6 - And Joseph died, and all his brethren // and all that generation

And Joseph died, and all his brethren,.... It is a notion of the Jews, that Joseph died before any of his brethren; see Gill on Gen 50:26 and they gather it from these words; but it does not necessarily follow from hence, they might die some before him and some after him; and as they were all born in about seven years' time, excepting Benjamin, they might all die within a little time of each other: according to the Jewish writers ^d, the dates of their death were these,"Reuben lived one hundred and twenty four years, and died two years after Joseph; Simeon lived one hundred and twenty years, and died the year after Joseph; Levi lived one hundred and thirty seven years, and died twenty four years after Joseph; Judah lived one hundred and nineteen years, Issachar one hundred and twenty two, Zebulun one hundred and twenty four, and died two years after Joseph; Dan lived one hundred and twenty seven years, Asher one hundred and twenty three years, Benjamin one hundred and eleven years, and died twenty six years before Levi; Gad lived one hundred and twenty five years, and Naphtali one hundred and thirty three years;''but though this account of the Jews, of their times, and of the times of their death, is not to be depended upon, yet it is certain they all died in Egypt, though they were not buried there; but as Stephen says, Act 7:16 they were carried over to Shechem and interred there, either quickly after their decease, or, however, were taken along with the bones of Joseph by the children of Israel, when they departed out of Egypt: and it is also evident that they all died before the affliction and oppression of the children of Israel in Egypt began; and this account seems to be given on purpose to point this out unto us, being placed in the order it is. Levi lived the longest of them all, and the affliction did not begin till after his death; and the Jewish chronologers say ^e that from his death to the children of Israel's going out of Egypt were one hundred and sixteen years; and they further observe ^f, that it could not last more than one hundred and sixteen years, and not less than eighty seven, according to the years of Miriam:

and all that generation; in which Joseph and his brethren had lived. These also died, Egyptians as well as Israelites, before the oppression began.

Gill: Exo 1:7 - And the children of Israel were fruitful // and increased abundantly // and multiplied // and waxed exceeding mighty // and the land was filled with them

And the children of Israel were fruitful,.... In their offspring; became like fruitful trees, as the word signifies:

and increased abundantly; like creeping things, or rather like fishes, which increase very much, see Gen 1:20.

and multiplied; became very numerous, whereby the promises made to Abraham, Isaac, and Jacob, were fulfilled:

and waxed exceeding mighty; were hale, and strong, of good constitutions, able bodied men, and so more dreaded by the Egyptians: a heap of words is here used to express the vast increase of the people of Israel in Egypt:

and the land was filled with them; not the whole land of Egypt, but the land of Goshen: at first they were seated in a village in that country, but now they were spread throughout the towns and cities in it.

Gill: Exo 1:8 - Now there arose up a new king over Egypt // which knew not Joseph

Now there arose up a new king over Egypt,.... Stephen calls him another king, Act 7:18 one of another family, according to Josephus ^g; who was not of the seed royal, as Aben Ezra; and Sir John Marsham ^h thinks this was Salatis, who, according to Manetho ⁱ, was the first of the Hycsi or pastor kings that ruled in lower Egypt; but these kings seem to have reigned before that time; see Gill on Gen 46:34 and Bishop Usher ^k takes this king to be one of the ancient royal family, whose name was Ramesses Miamun; and gives us a succession of the Egyptian kings from the time of Joseph's going into Egypt to this king: the name of that Pharaoh that reigned when Joseph was had into Egypt, and whose dreams he interpreted, was Mephramuthosis; after him reigned Thmosis, Amenophis, and Orus; and in the reign of the last of these Joseph died, and after Orus reigned Acenehres a daughter of his, then Rathotis a brother of Acenchres, after him Acencheres a son of Rathotis, then another Acencheres, after him Armais, then Ramesses, who was succeeded by Ramesses Miamun, here called the new king, because, as the Jews ^l say, new decrees were made in his time; and this Pharaoh, under whom Moses was born, they call Talma ^m, and with Artapanus ⁿ his name is Palmanothes:

which knew not Joseph; which is not to be understood of ignorance of his person, whom he could not know; nor of the history of him, and of the benefits done by him to the Egyptian nation, though, no doubt, this was among their records, and which, one would think, he could not but know; or rather, he had no regard to the memory of Joseph; and so to his family and kindred, the whole people of Israel: he acknowledged not the favours of Joseph to his nation, ungratefully neglected them, and showed no respect to his posterity, and those in connection with him, on his account; though, if a stranger, it is not to be wondered at.

Gill: Exo 1:9 - And he said unto his people // behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we

And he said unto his people,.... His princes, nobles, and courtiers about him, his principal ministers of state:

behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we: which could not be true in fact, but is said to stir up his nobles to attend to what he was about to say, and to work upon them to take some speedy measures for the crushing of this people; for that they were more in number, and mightier in power and wealth than the Egyptians, it was impossible; and indeed it may seem strange, that the king should tell such an untruth, which might be so easily contradicted by his courtiers; though the words will bear to be otherwise rendered, as that "the children of Israel are many" ^o; as they were very greatly multiplied, and became very numerous; and they might be "mightier", that is, more robust and strong, and fitter for war than the Egyptians, and therefore, were formidable, and a people to be guarded against; and it was high time to think of securing themselves from them, before they grew too mighty and powerful; or they might be more numerous and mighty in that part of the land in which they were, in Goshen, though not more and mightier than the Egyptians in general.

Gill: Exo 1:10 - Come on // let us deal wisely with them // lest they multiply // and it come to pass, that when there falleth out any war, they join also unto our enemies // and fight against us, and so get them up out of the land

Come on,.... Which is a word of exhortation, stirring up to a quick dispatch of business, without delay, the case requiring haste, and some speedy and a matter of indifference:

let us deal wisely with them; form some wise schemes, take some crafty methods to weaken and diminish them gradually; not with open force of arms, but in a more private and secret manner, and less observed:

lest they multiply; yet more and more, so that in time it may be a very difficult thing to keep them under, and many disadvantages to the kingdom may arise from them, next observed:

and it come to pass, that when there falleth out any war, they join also unto our enemies; their neighbours the Arabians, and Phoenicians, and Ethiopians: with the latter the Egyptians had wars, as they had in the times of Moses, as Josephus ^p relates, and Artapanus ^q, an Heathen writer, also: Sir John Marsham ^r thinks these enemies were the old Egyptians, with whom the Israelites had lived long in a friendly manner, and so more likely to join with them, the Thebans who lived in upper Egypt, and between whom and the pastor kings that reigned in lower Egypt there were frequent wars; but these had been expelled from Egypt some time ago:

and fight against us, and so get them up out of the land; take the opportunity, by joining their enemies and fighting against them, to get away from them out of Egypt into the land of Canaan, from whence they came: this, it seems, the Egyptians had some notion of, that they were meditating something of this kind, often speaking of the land of Canaan being theirs, and that they should in a short time inherit it; and though they were dreaded by the Egyptians, they did not care to part with them, being an industrious laborious people, and from whom the kingdom reaped many advantages.

Gill: Exo 1:11 - Therefore they did set taskmasters over them, to afflict them with their burdens // and they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses

Therefore they did set taskmasters over them, to afflict them with their burdens,.... This was the first scheme proposed and agreed on, and was carried into execution, to appoint taskmasters over them; or "princes", or "masters of tribute" ^r, commissioners of taxes, who had power to lay heavy taxes upon them, and oblige them to pay them, which were very burdensome, and so afflictive to their minds, and tended to diminish their wealth and riches, and obliged them to harder labour in order to pay them, and so every way contributed to distress them:

and they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses; these might be built with the money they collected from them by way of tribute, and so said to be built by them, since it was chiefly in husbandry, and in keeping flocks and herds, that the Israelites were employed; or they might be concerned in building these cities, some of them understanding architecture, or however the poorer or meaner sort might be made use of in the more laborious and servile part of the work; those two cities are, in the Targums of Jonathan and Jerusalem, called Tanis and Pelusium; but Tanis was the same with Zoan, and that was built but seven years after Hebron, an ancient city, in being long before this time, see Num 13:22. Pelusium indeed may be one of them, but then it is not that which is here called Raamses, but Pithom, as Sir John Marsham ^s and others think: Pithom is by Junius thought to be the same with the Pathumus of Herodotus ^t, a town in Arabia Petraes, upon the borders of Egypt, where a ditch was dug from the Nile to the Red sea, and supposed to be the work of the Israelites: Raamses is a place different from Ramesses, Gen 47:11 and had its name from the then reigning Pharaoh, Ramesses Miamun, as Pithom is thought by some to be so called from his queen: Pliny ^u makes mention of some people called Ramisi and Patami, who probably were the inhabitants of these cities, whom he joins to the Arabians as bordering on Egypt: the Septuagint version adds a third city, "On", which is Hellopolls: and a learned writer ^w is of opinion that Raamses and Heliopolis are the same, and observes, that Raamses, in the Egyptian tongue, signifies the field of the sun, being consecrated to it, as Heliopolis is the city of the sun, the same with Bethshemesh, the house of the sun, Jer 43:13 and he thinks these cities were not properly built by the Israelites, but repaired, ornamented, and fortified, being by them banked up against the force of the Nile, that the granaries might be safe from it, as Strabo ^x writes, particularly of Heliopolis; and the Septuagint version here calls them fortified cities; and with this agrees what Benjamin of Tudela says ^y, that he came to the fountain of "Al-shemesh", or the sun, which is Raamses; and there are remains of the building of our fathers (the Jew says) even towers built of bricks, and Fium, he says ^z, (which was in Goshen; see Gill on Gen 47:11) is the same with Pithom; and there, he says, are to be seen some of the buildings of our fathers. Here these cities are said to be built for treasure cities, either to lay up the riches of the kings of Egypt in, or as granaries and storehouses for corn, or magazines for warlike stores, or for all of these: some think the "pyramids" were built by the Israelites, and there is a passage in Herodotus ^a which seems to favour it; he says, the kings that built them, the Egyptians, through hatred, name them not, but call them the pyramids of the shepherd Philitis, who at that time kept sheep in those parts; which seems to point at the Israelites, the beloved people of God, who were shepherds.

Gill: Exo 1:12 - But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew // and they were grieved because of the children of Israel

But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew,.... Became more numerous, "and broke out" ^b, as it may be rendered, like water which breaks out and spreads itself; so the Israelites, increasing in number, spread themselves still more in the land; the Egyptians thought, by putting them to hard labour in building cities, to have weakened their strength, and made them unfit for the procreation of children; but instead of that, the more hard labour they were put unto, the more healthful and the stronger they were, and begot more children, and multiplied exceedingly: and so it is that oftentimes afflictive dispensations are multiplying and growing times to the people of God, in a spiritual sense; who grow like the palm tree, which the more weight it has upon it the more it grows; when the church of God has been most violently persecuted, the number of converts have been greater, and saints under affliction grow in grace, in faith and love, in holiness, humility, patience, peace, and joy; see Act 12:1.

and they were grieved because of the children of Israel; because of their multiplication and increase, and because their schemes for lessening them did not succeed; they were as thorns in their eyes, as some interpret the word, as Jarchi ^c observes.

Gill: Exo 1:13 - And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour

And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour. Or with breach ^c, with what might tend to break their strength; they laid heavier burdens upon them, obliged them to harder service, used them more cruelly and with greater fierceness, adding to their hard service ill words, and perhaps blows.

Gill: Exo 1:14 - And they made their lives bitter with hard bondage // in mortar and in brick, and in all manner of service of the field // all their service wherein they made them serve was with rigour

And they made their lives bitter with hard bondage,.... So that they had no ease of body nor peace of mind; they had no comfort of life, their lives and mercies were embittered to them:

in mortar and in brick, and in all manner of service of the field; if Pelusium was one of the cities they built, that had its name from clay, the soil about it being clayish, and where the Israelites might be employed in making brick for the building of that and other cities: Josephus ^d says, they were ordered to part the river (Nile) into many canals, to build walls about cities, and raise up mounds, lest the water overflowing the banks should stagnate; and to build pyramids, obliging them to learn various arts, and inure themselves to labour: so Philo the Jew says ^e, some worked in the clay, forming it into bricks, and others in carrying straw: some were appointed to build private houses, others the walls of cities, and to cut ditches and canals in the river, and obliged day and night to carry burdens, so that they had no rest, nor were they suffered to refresh themselves with sleep; and some say that they were not only employed in the fields in ploughing and sowing and the like, but in carrying of dung thither, and all manner of uncleanness: of their being employed in building of pyramids and canals; see Gill on Gen 47:11.

all their service wherein they made them serve was with rigour; they not only put them to hard work, but used them in a very churlish and barbarous manner, abusing them with their tongues, and beating them with their hands: Philo in the above place says, the king not only compelled them to servile works, but commanded them heavier things than they could bear, heaping labours one upon another; and if any, through weakness, withdrew himself, it was judged a capital crime, and the most merciless and cruel were set over them as taskmasters.

Gill: Exo 1:15 - And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives

And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives,.... It is difficult to say who these midwives were, whether Egyptian or Hebrew women. Josephus is of opinion that they were Egyptians, and indeed those the king was most likely to succeed with; and it may seem improbable that he should offer such a thing to Hebrew women, who he could never think would ever comply with it, through promises or threatenings; and the answer they afterwards gave him, that the Hebrew women were not as the Egyptian women, looks as if they were of the latter: and yet, after all, it is more likely that these midwives were Hebrew women, their names are Hebrew; and besides, they are not said to be the midwives of Hebrew women, but Hebrew midwives; nor does it seem probable that the Hebrew women should have Egyptian midwives, and not those of their own nation; and they were such as feared the Lord; and the Targums of Jonathan and Jerusalem are express for it, and they pretend to tell us who they were: "of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah"; the one, they say, was Jochebed, the wife of Amram, and mother of Moses and Aaron, and the other Miriam their sister; and this is the sense of many of the Jewish writers ^f: but whatever may be said for Jochebed, it is not credible that Miriam should be a midwife, who was but a girl, or maid, at this time, about seven years of age, as the following chapter shows, and much less one of so much repute as to be spoke to by the king. It may seem strange, that only two should be spoke to on this account, when, as Aben Ezra supposes, there might be five hundred of them: to which it may be answered, that these were the most noted in their profession, and the king began with these, that if he could succeed with them, he would go on to prevail on others, or engage them to use their interest with others to do the like; or these might be the midwives of the principal ladies among the Israelites, in one of whose families, according as his magicians had told, as the Targum of Jonathan observes, should be born a son, by whom the land of Egypt would be destroyed; of which Josephus ^g also takes notice; and therefore he might be chiefly solicitous to destroy the male children of such families; but Aben Ezra thinks, that these two were the chief over the rest of the midwives, and who collected and paid to the king the tribute out of their salaries, which was laid upon them, and so he had an opportunity of conversing with them on this subject.

Gill: Exo 1:16 - And he said, when ye do the office of a midwife to the Hebrew women // and see them upon the stools // if it be a son, then ye shall kill him // but if it be a daughter, then she shall live

And he said, when ye do the office of a midwife to the Hebrew women,.... Deliver them of their children:

and see them upon the stools; seats for women in labour to sit upon, and so contrived, that the midwives might do their office the more readily; but while they sat there, and before the birth, they could not tell whether the child was a son or a daughter; wherefore Kimchi ^h thinks the word here used signifies the place to which the infant falls down from its mother's belly, at the time of labour, and is called the place of the breaking forth of children, and takes it to be the "uterus" itself; and says it is called "Abanim", because "Banim", the children, are there, and supposes "A" or "Aleph" to be an additional letter; and so the sense then is, not when ye see the women on the seats, but the children in the place of coming forth; but then he asks, if it be so, why does he say, "and see them" there? could they see them before they were entirely out of the womb? to which he answers, they know by this rule, if a son, its face was downwards, and if a daughter, its face was upwards; how true this is, must be left to those that know better; the Jewish masters ⁱ constantly and positively affirm it: he further observes, that the word is of the dual number, because of the two valves of the womb, through which the infant passes:

if it be a son, then ye shall kill him; give it a private pinch as it comes forth, while under their hands, that its death might seem to be owing to the difficulty of its birth, or to something that happened in it. This was ordered, because what the king had to fear from the Israelites was only from the males, and they only could multiply their people; and because of the above information of his magicians, if there is any truth in that:

but if it be a daughter, then she shall live, be kept alive, and preserved, and brought up to woman's estate; and this the king chose to have done, having nothing to fear from them, being of the feeble sex, and that they might serve to gratify the lust of the Egyptians, who might be fond of Hebrew women, being more beautiful than theirs; or that they might be married and incorporated into Egyptian families, there being no males of their own, if this scheme took place, to match with them, and so by degrees the whole Israelitish nation would be mixed with, and swallowed up in the Egyptian nation, which was what was aimed at.

Gill: Exo 1:17 - But the midwives feared God // and did not as the king of Egypt commanded them // but saved the men children alive

But the midwives feared God,.... And therefore durst not take away the life of an human creature, which was contrary to the express law of God, Gen 9:6,

and did not as the king of Egypt commanded them; knowing it was right to obey God rather than man, though ever so great, or in so exalted a station:

but saved the men children alive; did not use any violence with them, by stifling them in the birth. The scheme was so barbarous and shocking, especially to the tender sex, to whom it was proposed, and so devoid of humanity, that one would think it should never enter into the heart of man.

Gill: Exo 1:18 - And the king called for the midwives // and said unto them, why have ye done this thing, and have saved the men children alive

And the king called for the midwives,.... Perceiving, by the increase of the Israelites, that they did not obey his commands:

and said unto them, why have ye done this thing, and have saved the men children alive? not only did not kill them, but did everything for them that was necessary for their future preservation and health; see Eze 16:4.

Gill: Exo 1:19 - And the midwives said unto Pharaoh, because the Hebrew women are not as the Egyptian women // for they are lively // and are delivered ere the midwives come in unto them

And the midwives said unto Pharaoh, because the Hebrew women are not as the Egyptian women,.... Not so tender, weak, and feeble, nor so ignorant of midwifery, and needed not the assistance of midwives, as the Egyptian women:

for they are lively; or midwives themselves, as Kimchi ^k says the word signifies; and so ^l Symmachus translates the words, "for they are midwives"; or are skilful in the art of midwifery, as Jarchi interprets it; and so the, Vulgate Latin version is, "for they have knowledge of midwifery"; and so could help themselves; or, "for they are as beasts" ^m, as animals which need not, nor have the assistance of any in bringing forth their young; and so Jarchi observes, that their Rabbins ⁿ explain it, they are like to the beasts of the field, who have no need of a midwife; or they were so lively, hale, and strong, as our version, and others, and their infants also, through a more than common blessing of God upon them at this time, that they brought forth children as soon as they were in travail, with scarce any pain or trouble, without the help of others: nor need this seem strange, if what is reported is true, of women in Illyria, Ireland, Italy ^o, and other places ^p, where it is said women will go aside from their work, or from the table, and bring forth their offspring, and return to their business or meal again; and especially in the eastern and hotter countries, women generally bring forth without much difficulty, and without the use of a midwife ^q:

and are delivered ere the midwives come in unto them; which doubtless was true in some cases, though not in all, because it is before said, they saved the men children alive; and had it been so at all times, there would have been no proof and evidence of their fearing God, and obeying his commands, rather than the king's; and in some cases not only the strength and liveliness of the Hebrew women, and their fears also, occasioned by the orders of the king, might hasten their births before the midwives could get to them; and they might not choose to send for them, but use their own judgment, and the help of their neighbours, and do without them, knowing what the midwives were charged to do.

Gill: Exo 1:20 - Wherefore God dealt well with the midwives // and the people multiplied, and waxed very mighty

Wherefore God dealt well with the midwives,.... He approved of their conduct upon the whole, however difficult it may be to clear them from all blame in this matter; though some think that what they said was the truth, though they might not tell all the truth; yea, that they made a glorious confession of their faith in God, and plainly told the king, that it was nothing but the immediate hand of God that the Hebrew women were so lively and strong, and therefore were resolved not to oppose it, let him command what he would; so Dr. Lightfoot ^r, who takes the midwives to be Egyptians:

and the people multiplied, and waxed very mighty; became very numerous, and strong, and robust, being the offspring of such lively women.

Gill: Exo 1:21 - And it came to pass, because the midwives feared God // that he made them houses

And it came to pass, because the midwives feared God,.... And regarded his command, and not that of the king, though they risked his displeasure, and their lives:

that he made them houses; which some understand of the Israelites making houses for them, being moved to it by the Lord, to preserve them from the insults of the Egyptians; others of Pharaoh building houses for them, in which he kept them, until the Hebrew women came to their time of delivery, who were ordered to be brought to these houses, that it might be known by others, as well as the midwives, whether they brought forth sons or daughters, neither of which is likely: but rather the sense is, that God made them houses, and hid them from Pharaoh, as Kimchi interprets it, that he might not hurt them, just as he hid Jeremiah and Baruch: though it seems best of all to understand it of his building up the families of these midwives, increasing their number, especially their substance and wealth, making them and their households prosperous in all worldly good; but because the word is in the masculine gender, some choose to interpret it either of the infants themselves, the male children the midwives preserved, and of their being built up families in Israel, or by means of whom they were built up; or of the Israelites themselves, whose houses were built up by their means: and others are of opinion that material houses or buildings are meant, built for the Israelites, that the midwives might know where to find them and their wives, when ready to lie in, who before lived up and down in fields and tents: but the sense of God's building up the families of the midwives is to be preferred, there being an enallage or change of the gender, which is not unusual; see Exo 15:21.

Gill: Exo 1:22 - And Pharaoh charged all his people // saying, every son that is born ye shall cast into the river // and every daughter ye shall save alive

And Pharaoh charged all his people,.... Finding he could not carry his point with the midwives, he gave a general order to all his people everywhere:

saying, every son that is born ye shall cast into the river; the river Nile; not every son born in his kingdom, for this would have ruined it in time; but that was born to the Jews, as the Targums of Onkelos and Jonathan; and it is added in the Septuagint version, to the Hebrews:

and every daughter ye shall save alive; for the reasons given See Gill on Exo 1:16.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Exo 1:1

¹ sn Chapter 1 introduces the theme of bondage in Egypt and shows the intensifying opposition to the fulfillment of promises given earlier to Abraham, Isaac, and Jacob. The first seven verses announce the theme of Israel’s prosperity in Egypt. The second section (vv. 8-14) reports continued prosperity in the face of deliberate opposition. The third section (vv. 15-21) explains the prosperity as divine favor in spite of Pharaoh’s covert attempts at controlling the population. The final verse records a culmination in the developing tyranny and provides a transition to the next section – Pharaoh commands the open murder of the males. The power of God is revealed in the chapter as the people flourish under the forces of evil. However, by the turn of affairs at the end of the chapter, the reader is left with a question about the power of God – “What can God do?” This is good Hebrew narrative, moving the reader through tension after tension to reveal the sovereign power and majesty of the Lord God, but calling for faith every step of the way. See also D. W. Wicke, “The Literary Structure of Exodus 1:2–2:10,” JSOT 24 (1982): 99-107.

² tn Heb “now these” or “and these.” The vav (ו) disjunctive marks a new beginning in the narrative begun in Genesis.

³ sn The name of the book of Exodus in the Hebrew Bible is שְׁמוֹת (shÿmot), the word for “Names,” drawn from the beginning of the book. The inclusion of the names at this point forms a literary connection to the book of Genesis. It indicates that the Israelites living in bondage had retained a knowledge of their ancestry, and with it, a knowledge of God’s promise.

⁴ tn The expression בְּנֵי יִשְׂרָאֵל (bÿne yisra’el, “sons of Israel”) in most places refers to the nation as a whole and can be translated “Israelites,” although traditionally it has been rendered “the children of Israel” or “the sons of Israel.” Here it refers primarily to the individual sons of the patriarch Israel, for they are named. But the expression is probably also intended to indicate that they are the Israelites (cf. Gen 29:1, “eastern people,” or “easterners,” lit., “sons of the east”).

⁵ tn Heb “a man and his house.” Since this serves to explain “the sons of Israel,” it has the distributive sense. So while the “sons of Israel” refers to the actual sons of the patriarch, the expression includes their families (cf. NIV, TEV, CEV, NLT).

NET Notes: Exo 1:5

¹ tn The word נֶפֶשׁ (nefesh) is often translated “soul.” But the word refers to the whole person, the body with the soul, and so “life” or “person” is frequently a better translation.

² tn The expression in apposition to נֶפֶשׁ (nefesh) literally says “those who went out from the loins of Jacob.” This distinguishes the entire company as his direct descendants.

³ sn Gen 46 describes in more detail Jacob’s coming to Egypt with his family. The Greek text of Exod 1:5 and of Gen 46:27 and two Qumran manuscripts, have the number as seventy-five, counting the people a little differently. E. H. Merrill in conjunction with F. Delitzsch notes that the list in Gen 46 of those who entered Egypt includes Hezron and Hamul, who did so in potentia, since they were born after the family entered Egypt. Joseph’s sons are also included, though they too were born in Egypt. “The list must not be pressed too literally” (E. H. Merrill, Kingdom of Priests, 49).

⁴ tn Heb “and Joseph was in Egypt” (so ASV). The disjunctive word order in Hebrew draws attention to the fact that Joseph, in contrast to his brothers, did not come to Egypt at the same time as Jacob.

NET Notes: Exo 1:6

¹ tn The text simply uses the vav (ו) consecutive with the preterite, “and Joseph died.” While this construction shows sequence with the preceding verse, it does not require that the death follow directly the report of that verse. In fact, readers know from the record in Genesis that the death of Joseph occurred after a good number of years. The statement assumes the passage of time in the natural course of events.

² tn The verse has a singular verb, “and Joseph died, and all his brothers, and all that generation.” Typical of Hebrew style the verb need only agree with the first of a compound subject.

sn Since the deaths of “Joseph and his brothers and all that generation” were common knowledge, their mention must serve some rhetorical purpose. In contrast to the flourishing of Israel, there is death. This theme will appear again: In spite of death in Egypt, the nation flourishes.

NET Notes: Exo 1:7

¹ tn Heb “the sons of Israel.”

² tn The disjunctive vav marks a contrast with the note about the deaths of the first generation.

³ tn Using מְאֹד (mÿ’od) twice intensifies the idea of their becoming strong (see GKC 431-32 §133.k).

sn The text is clearly going out of its way to say that the people of Israel flourished in Egypt. The verbs פָּרָה (parah, “be fruitful”), שָׁרַץ (sharats, “swarm, teem”), רָבָה (ravah, “multiply”), and עָצַם (’atsam, “be strong, mighty”) form a literary link to the creation account in Genesis. The text describes Israel’s prosperity in the terms of God’s original command to be fruitful and multiply and fill the earth, to show that their prosperity was by divine blessing and in compliance with the will of God. The commission for the creation to fill the earth and subdue it would now begin to materialize through the seed of Abraham.

NET Notes: Exo 1:8

¹ sn It would be difficult to identify who this “new king” might be, since the chronology of ancient Israel and Egypt is continually debated. Scholars who take the numbers in the Bible more or less at face value would place the time of Jacob’s going down to Egypt in about 1876 b.c. This would put Joseph’s experience in the period prior to the Hyksos control of Egypt (1720-1570’s), and everything in the narrative about Joseph points to a native Egyptian setting and not a Hyksos one. Joseph’s death, then, would have been around 1806 b.c., just a few years prior to the end of the 12th Dynasty of Egypt. This marked the end of the mighty Middle Kingdom of Egypt. The relationship between the Hyksos (also Semites) and the Israelites may have been amicable, and the Hyksos then might very well be the enemies that the Egyptians feared in Exodus 1:10. It makes good sense to see the new king who did not know Joseph as either the founder (Amosis, 1570-1546) or an early king of the powerful 18th Dynasty (like Thutmose I). Egypt under this new leadership drove out the Hyksos and reestablished Egyptian sovereignty. The new rulers certainly would have been concerned about an increasing Semite population in their territory (see E. H. Merrill, Kingdom of Priests, 49-55).

² tn The relative clause comes last in the verse in Hebrew. It simply clarifies that the new king had no knowledge about Joseph. It also introduces a major theme in the early portion of Exodus, as a later Pharaoh will claim not to know who Yahweh is. The Lord, however, will work to make sure that Pharaoh and all Egypt will know that he is the true God.

³ tn Heb “arose.”

NET Notes: Exo 1:9

¹ tn Heb “and he said.”

² tn The particle הִנֵּה (hinneh) introduces the foundational clause for the exhortation to follow by drawing the listeners’ attention to the Israelites. In other words, the exhortation that follows is based on this observation. The connection could be rendered “since, because,” or the like.

NET Notes: Exo 1:10

¹ tn The verb is the Hitpael cohortative of חָכַם (khakam, “to be wise”). This verb has the idea of acting shrewdly, dealing wisely. The basic idea in the word group is that of skill. So a skillful decision is required to prevent the Israelites from multiplying any more.

sn Pharaoh’s speech invites evaluation. How wise did his plans prove to be?

² tn The word פֶּן (pen) expresses fear or precaution and can also be translated “lest” or “else” (R. J. Williams, Hebrew Syntax, 75-76, §461).

³ tn The verb can be translated simply “will multiply,” but since Pharaoh has already indicated that he is aware they were doing that, the nuance here must mean to multiply all the more, or to continue to multiply. Cf. NIV “will become even more numerous.”

⁴ tn The words וְהָיָה כִּי (vÿhayah ki) introduce a conditional clause – “if” (see GKC 335 §112.y).

⁵ tn Heb “and [lest] he [Israel] also be joined to.”

⁶ tn Heb “and go up from.” All the verbs coming after the particle פֶּן (pen, “otherwise, lest” in v. 10) have the same force and are therefore parallel. These are the fears of the Egyptians. This explains why a shrewd policy of population control was required. They wanted to keep Israel enslaved; they did not want them to become too numerous and escape.

NET Notes: Exo 1:11

¹ tn Heb “princes of work.” The word שָׂרֵי (sare, “princes”) has been translated using words such as “ruler,” “prince,” “leader,” “official,” “chief,” “commander,” and “captain” in different contexts. It appears again in 2:14 and 18:21 and 25. Hebrew מַס (mas) refers to a labor gang organized to provide unpaid labor, or corvée (Deut 20:11; Josh 17:13; 1 Kgs 9:15, 21). The entire phrase has been translated “foremen,” which combines the idea of oversight and labor. Cf. KJV, NAB, NASB, NRSV “taskmasters”; NIV “slave masters”; NLT “slave drivers.”

² tn Heb “over them”; the referent (the Israelites) has been specified in the translation for clarity.

³ sn The verb עַנֹּתוֹ (’annoto) is the Piel infinitive construct from עָנָה (’anah, “to oppress”). The word has a wide range of meanings. Here it would include physical abuse, forced subjugation, and humiliation. This king was trying to crush the spirit of Israel by increasing their slave labor. Other terms in the passage that describe this intent include “bitter” and “crushing.”

⁴ tn The form is a preterite with the vav (ו) consecutive, וַיִּבֶן (vayyiven). The sequence expressed in this context includes the idea of result.

⁵ sn Many scholars assume that because this city was named Rameses, the Pharaoh had to be Rameses II, and hence that a late date for the exodus (and a late time for the sojourn in Egypt) is proved. But if the details of the context are taken as seriously as the mention of this name, this cannot be the case. If one grants for the sake of discussion that Rameses II was on the throne and oppressing Israel, it is necessary to note that Moses is not born yet. It would take about twenty or more years to build the city, then eighty more years before Moses appears before Pharaoh (Rameses), and then a couple of years for the plagues – this man would have been Pharaoh for over a hundred years. That is clearly not the case for the historical Rameses II. But even more determining is the fact that whoever the Pharaoh was for whom the Israelites built the treasure cities, he died before Moses began the plagues. The Bible says that when Moses grew up and killed the Egyptian, he fled from Pharaoh (whoever that was) and remained in exile until he heard that that Pharaoh had died. So this verse cannot be used for a date of the exodus in the days of Rameses, unless many other details in the chapters are ignored. If it is argued that Rameses was the Pharaoh of the oppression, then his successor would have been the Pharaoh of the exodus. Rameses reigned from 1304 b.c. until 1236 and then was succeeded by Merneptah. That would put the exodus far too late in time, for the Merneptah stela refers to Israel as a settled nation in their land. One would have to say that the name Rameses in this chapter may either refer to an earlier king, or, more likely, reflect an updating in the narrative to name the city according to its later name (it was called something else when they built it, but later Rameses finished it and named it after himself [see B. Jacob, Exodus, 14]). For further discussion see G. L. Archer, “An 18th Dynasty Ramses,” JETS 17 (1974): 49-50; and C. F. Aling, “The Biblical City of Ramses,” JETS 25 (1982): 129-37. Furthermore, for vv. 11-14, see K. A. Kitchen, “From the Brick Fields of Egypt,” TynBul 27 (1976): 137-47.

NET Notes: Exo 1:12

¹ tn Heb “they”; the referent (the Egyptians) has been specified in the translation for clarity.

² tn The imperfect tenses in this verse are customary uses, expressing continual action in past time (see GKC 315 §107.e). For other examples of כַּאֲשֶׁר (ka’asher) with כֵּן (ken) expressing a comparison (“just as…so”) see Gen 41:13; Judg 1:7; Isa 31:4.

sn Nothing in the oppression caused this, of course. Rather, the blessing of God (Gen 12:1-3) was on Israel in spite of the efforts of Egypt to hinder it. According to Gen 15 God had foretold that there would be this period of oppression (עָנָה [’anah] in Gen 15:13). In other words, God had decreed and predicted both their becoming a great nation and the oppression to show that he could fulfill his promise to Abraham in spite of the bondage.

³ tn Heb “they felt a loathing before/because of”; the referent (the Egyptians) has been specified in the translation for clarity.

NET Notes: Exo 1:13

¹ tn Heb “the Egyptians.” For stylistic reasons this has been replaced by the pronoun “they” in the translation.

² tn Heb “with rigor, oppression.”

NET Notes: Exo 1:14

¹ sn The verb מָרַר (marar) anticipates the introduction of the theme of bitterness in the instructions for the Passover.

² tn The preposition bet (ב) in this verse has the instrumental use: “by means of” (see GKC 380 §119.o).

³ tn Heb “and in all service.”

⁴ tn The line could be more literally translated, “All their service in which they served them [was] with rigor.” This takes the referent of בָּהֶם (bahem) to be the Egyptians. The pronoun may also resume the reference to the kinds of service and so not be needed in English: “All their service in which they served [was] with rigor.”

NET Notes: Exo 1:15

¹ tn Heb “and the king of Egypt said.”

² sn The word for “midwife” is simply the Piel participle of the verb יָלַד (yalad, “to give birth”). So these were women who assisted in the childbirth process. It seems probable that given the number of the Israelites in the passage, these two women could not have been the only Hebrew midwives, but they may have been over the midwives (Rashi). Moreover, the LXX and Vulgate do not take “Hebrew” as an adjective, but as a genitive after the construct, yielding “midwives of/over the Hebrews.” This leaves open the possibility that these women were not Hebrews. This would solve the question of how the king ever expected Hebrew midwives to kill Hebrew children. And yet, the two women have Hebrew names.

³ tn Heb “who the name of the first [was] Shiphrah, and the name of the second [was] Puah.”

NET Notes: Exo 1:16

¹ tn The verse starts with the verb that began the last verse; to read it again seems redundant. Some versions render it “spoke” in v. 15 and “said” in v. 16. In effect, Pharaoh has been delayed from speaking while the midwives are named.

² tn The form is the Piel infinitive construct serving in an adverbial clause of time. This clause lays the foundation for the next verb, the Qal perfect with a vav consecutive: “when you assist…then you will observe.” The latter carries an instructional nuance (= the imperfect of instruction), “you are to observe.”

³ tn Heb “at the birthstool” (cf. ASV, NASB, NRSV), but since this particular item is not especially well known today, the present translation simply states “at the delivery.” Cf. NIV “delivery stool.”

⁴ sn The instructions must have been temporary or selective, otherwise the decree from the king would have ended the slave population of Hebrews. It is also possible that the king did not think through this, but simply took steps to limit the population growth. The narrative is not interested in supplying details, only in portraying the king as a wicked fool bent on destroying Israel.

⁵ tn The last form וָחָיָה (vakhaya) in the verse is unusual; rather than behaving as a III-Hey form, it is written as a geminate but without the daghesh forte in pause (GKC 218 §76.i). In the conditional clause, following the parallel instruction (“kill him”), this form should be rendered “she may live” or “let her live.”

NET Notes: Exo 1:17

¹ tn Heb “and they [fem. pl.] feared”; the referent (the midwives) has been specified in the translation for clarity.

² tn The verb is the Piel preterite of חָיָה (khaya, “to live”). The Piel often indicates a factitive nuance with stative verbs, showing the cause of the action. Here it means “let live, cause to live.” The verb is the exact opposite of Pharaoh’s command for them to kill the boys.

NET Notes: Exo 1:18

¹ tn The verb קָרָא (qara’) followed by the lamed (ל) preposition has here the nuance of “summon.” The same construction is used later when Pharaoh summons Moses.

² tn The second verb in Pharaoh’s speech is a preterite with a vav (ו) consecutive. It may indicate a simple sequence: “Why have you done…and (so that you) let live?” It could also indicate that this is a second question, “Why have you done …[why] have you let live?”

NET Notes: Exo 1:19

¹ sn See further N. Lemche, “‘Hebrew’ as a National Name for Israel,” ST 33 (1979): 1-23.

² tn Heb “they”; the referent (the Hebrew women) has been specified in the translation for clarity.

³ tn Heb “before the midwife comes to them (and) they give birth.” The perfect tense with the vav consecutive serves as the apodosis to the preceding temporal clause; it has the frequentative nuance (see GKC 337-38 §112.oo).

sn The point of this brief section is that the midwives respected God above the king. They simply followed a higher authority that prohibited killing. Fearing God is a basic part of the true faith that leads to an obedient course of action and is not terrified by worldly threats. There probably was enough truth in what they were saying to be believable, but they clearly had no intention of honoring the king by participating in murder, and they saw no reason to give him a straightforward answer. God honored their actions.

NET Notes: Exo 1:20

¹ tn The verb וַיֵּיטֶב (vayyetev) is the Hiphil preterite of יָטַב (yatav). In this stem the word means “to cause good, treat well, treat favorably.” The vav (ו) consecutive shows that this favor from God was a result of their fearing and obeying him.

NET Notes: Exo 1:21

¹ tn The temporal indicator וַיְהִי (vayÿhi) focuses attention on the causal clause and lays the foundation for the main clause, namely, “God made households for them.” This is the second time the text affirms the reason for their defiance, their fear of God.

² tn Or “families”; Heb “houses.”

NET Notes: Exo 1:22

¹ tn The substantive כֹּל (kol) followed by the article stresses the entirety – “all sons” or “all daughters” – even though the nouns are singular in Hebrew (see GKC 411 §127.b).

² tn The form includes a pronominal suffix that reiterates the object of the verb: “every son…you will throw it.”

³ tn The first imperfect has the force of a definite order, but the second, concerning the girls, could also have the nuance of permission, which may fit better. Pharaoh is simply allowing the girls to live.

sn Verse 22 forms a fitting climax to the chapter, in which the king continually seeks to destroy the Israelite strength. Finally, with this decree, he throws off any subtlety and commands the open extermination of Hebrew males. The verse forms a transition to the next chapter, in which Moses is saved by Pharaoh’s own daughter. These chapters show that the king’s efforts to destroy the strength of Israel – so clearly a work of God – met with failure again and again. And that failure involved the efforts of women, whom Pharaoh did not consider a threat.

Geneva Bible: Exo 1:1

Now ^{( a )}these [are] the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

The Argument - After Jacob by God's commandment in (Gen 46:3) had brought his family into Egypt, where they remained for four hundred years, and from seventy people grew to an infinite number so that the king and the country endeavoured both by tyranny and cruel slavery to suppress them: the Lord according to his promise in (Gen 15:14) had compassion on his Church, and delivered them, but plagued their enemies in most strange and varied ways. The more the tyranny of the wicked raged against his Church, the more his heavy judgments increased against them, till Pharaoh and his army were drowned in the sea, which gave an entry and passage to the children of God. As the ingratitude of man is great, so they immediately forgot God's wonderful benefits and although he had given them the Passover as a sign and memorial of the same, yet they fell to distrust, and tempted God with various complaining and grudging against him and his ministers: sometimes out of ambition, sometimes lack of drink or meat to satisfy their lusts, sometimes idolatry, or such like. For this reason, God punished them with severe rods and plagues, that by his correction they might turn to him for help against his scourges, and earnestly repent for their rebellion and wickedness. Because God loves them to the end, whom he has once begun to love, he punished them not as they deserved, but dealt with them mercifully, and with new benefits laboured to overcome their malice: for he still governed them and gave them his word and Law, both concerning the way to serve him, and also the form of judgments and civil policy: with the intent that they would not serve God after as they pleased, but according to the order, that his heavenly wisdom had appointed.

^{( a )} Moses describes the wonderful order that God observes in performing his promise to Abraham; (Gen 15:14).

Geneva Bible: Exo 1:7

And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the ^{( b )} land was filled with them.

^{( b )} He means the country of Goshen.

Geneva Bible: Exo 1:8

Now there arose up a new king over Egypt, which ^{( c )} knew not Joseph.

^{( c )} He did not consider how God had preserved Egypt for the sake of Joseph.

Geneva Bible: Exo 1:10

Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and [so] ^{( d )} get them up out of the land.

^{( d )} Into Canaan, and so we shall lose our conveniences.

Geneva Bible: Exo 1:12

But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And ^{( e )} they were grieved because of the children of Israel.

^{( e )} The more God blesses his own, the more the wicked envy them.

Geneva Bible: Exo 1:15

And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one [was] ^{( f )} Shiphrah, and the name of the other Puah:

^{( f )} These seem to have been the main of the rest.

Geneva Bible: Exo 1:19

And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew ^{( g )} women [are] not as the Egyptian women; for they [are] lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.

^{( g )} Their disobedience in this was lawful, but their deception is evil.

Geneva Bible: Exo 1:21

And it came to pass, because the midwives feared God, that he ^{( h )} made them houses.

^{( h )} That is, God increased the families of the Israelites by their means.

Geneva Bible: Exo 1:22

And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall ^{( i )} cast into the river, and every daughter ye shall save alive.

^{( i )} When tyrants cannot prevail by deceit, they burst into open rage.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Maclaren: Exo 1:6-7 - Death And Growth

Exodus 1:6-7

These remarkable words occur in a short section which makes the link between the Books of Genesis and of Exodus. The writer recapitulates the list of the immigrants into Egypt, in the household of Jacob, and then, as it were, having got them there, he clears the stage to prepare for a new set of actors. These few words are all that he cares to tell us about a period somewhat longer than that which separates us from the great Protestant Reformation. He notes but two processes --silent dropping away and silent growth. Joseph died, and all his brethren, and all that generation. Plant by plant the leaves drop, and the stem rots and its place is empty. Seed by seed the tender green spikelets pierce the mould, and the field waves luxuriant in the breeze and the sunshine. The children of Israel were fruitful, and increased abundantly.'

I. The Twofold Process.

Now, then, let us look at this twofold process which is always at work--silent dropping away and silent growth.

It seems to me that the writer, probably unconsciously, being profoundly impressed with certain features of that dropping away, reproduces them most strikingly in the very structure of his sentence: Joseph died, and all his brethren, and all that generation.' The uniformity of the fate, and the separate times at which it befell individuals, are strongly set forth in the clauses, which sound like the threefold falls of earth on a coffin. They all died, but not all at the same time. They went one by one, one by one, till, at the end, they were all gone. The two things that appeal to our imagination, and ought to appeal to our consciences and wills, in reference to the succession of the generations of men, are given very strikingly, I think, in the language of my text--namely, the stealthy assaults of death upon the individuals, and its final complete victory.

If any of you were ever out at sea, and looked over a somewhat stormy water, you will have noticed, I dare say, how strangely the white crests of the breakers disappear, as if some force, acting from beneath, had plucked them under, and over the spot where they gleamed for a moment runs the blue sea. So the waves break over the great ocean of time; I might say, like swimmers pulled under by sharks, man after man, man after man, gets twitched down, till at the end--Joseph died, and all his brethren, and all that generation.'

There is another process going on side by side with this. In the vegetable world, spring and autumn are two different seasons; May rejoices in green leaves and opening buds, and nests with their young broods; but winter days are coming when the greenery drops and the nests are empty, and the birds flown. But the singular and impressive thing (which we should see if we were not so foolish and blind) which the writer of our text lays his finger upon is that at the same time the two opposite processes of death and renewal are going on, so that if you look at the facts from the one side it seems nothing but a charnel-house and a Golgotha that we live in, while, seen from the other side, it is a scene of rejoicing, budding young life, and growth.

You get these two processes in the closest juxtaposition in ordinary life. There is many a house where there is a coffin upstairs and a cradle downstairs. The churchyard is often the children's playground. The web is being run down at the one end and woven at the other. Wherever we look Every moment dies a man, Every moment one is born.'

Joseph died, and all his brethren, and all that generation. And the children of Israel … multiplied … exceedingly.'

But there is another thought here than that of the contemporaneousness of the two processes, and that is, as it is written on John Wesley's monument in Westminster Abbey, God buries the workmen and carries on the work.' The great Vizier who seemed to be the only protection of Israel is lying in a coffin in Egypt.' And all these truculent brothers of his that had tormented him, they are gone, and the whole generation is swept away. What of that? They were the depositories of God's purposes for a little while. Are God's purposes dead because the instruments that in part wrought them are gone? By no means. If I might use a very vulgar proverb, There are as good fish in the sea as ever came out of it,' especially if God casts the net. So when the one generation has passed away there is the other to take up the work. Thus the text is a fitting introduction to the continuance of the history of the further unfolding of God's plan which occupies the Book of Exodus.

II. Such Being The Twofold Process Suggested By This Text,

Let us next note the lessons which it enforces.

In the first place, let us be quite sure that we give it its due weight in our thoughts and lives. Let us be quite sure that we never give an undue weight to the one half of the whole truth. There are plenty of people who are far too much, constitutionally and (perhaps by reason of a mistaken notion of religion) religiously, inclined to the contemplation of the more melancholy side of these truths; and there are a great many people who are far too exclusively disposed to the contemplation of the other. But the bulk of us never trouble our heads about either the one or the other, but go on, forgetting altogether that swift, sudden, stealthy, skinny hand that, if I might go back to my former metaphor, is put out to lay hold of the swimmer and then pull him underneath the water, and which will clasp us by the ankles one day and drag us down. Do you ever think about it? If not, surely, surely you are leaving out of sight one of what ought to be the formative elements in our lives.

And then, on the other hand, when our hearts are faint, or when the pressure of human mortality--our own, that of our dear ones, or that of others--seems to weigh us down, or when it looks to us as it God's work was failing for want of people to do it, let us remember the other side--And the children of Israel… increased . . and waxed exceeding mighty; … and the land was filled with them.' So we shall keep the middle path, which is the path of safety, and so avoid the folly of extremes.

But then, more particularly, let me say that this double contemplation of the two processes under which we live ought to stimulate us to service. It ought to say to us, Do you cast in your lot with that work which is going to be carried on through the ages. Do you see to it that your little task is in the same line of direction as the great purpose which God is working out--the increasing purpose which runs through the ages.' An individual life is a mere little backwater, as it were, in the great ocean. But its minuteness does not matter, if only the great tidal wave which rolls away out there, in the depths and the distance amongst the fathomless abysses, tells also on the tiny pool far inland and yet connected with the sea by some narrow, long fiord.

If my little life is part of that great ocean, then the ebb and flow will alike act on it and make it wholesome. If my work is done in and for God, I shall never have to look back and say, as we certainly shall say one day, either here or yonder, unless our lives be thus part of the divine plan, What a fool I was! Seventy years of toiling and moiling and effort and sweat, and it has all come to nothing; like a long algebraic sum that covers pages of intricate calculations, and the pluses and minuses just balance each other; and the net result is a great round nought.' So let us remember the twofold process, and let it stir us to make sure that in our embers' shall be something that doth live,' and that not Nature,' but something better--God--remembers what was so fugitive.' It is not fugitive if it is a part of the mighty whole.

But further, let this double contemplation make us very content with doing insignificant and unfinished work.

Joseph might have said, when he lay dying: Well! perhaps I made a mistake after all. I should not have brought this people down here, even if I have been led hither. I do not see that I have helped them one step towards the possession of the land.' Do you remember the old proverb about certain people who should not see haft-finished work? All our work in this world has to be only what the physiologists call functional. God has a great scheme running on through ages. Joseph gives it a helping hand for a time, and then somebody else takes up the running, and carries the purpose forward a little further. A great many hands are placed on the ropes that draw the car of the Ruler of the world. And one after another they get stiffened in death; but the car goes on. We should be contented to do our little bit of the work. Never mind whether it is complete and smooth and rounded or not. Never mind whether it can be isolated from the rest and held up, and people can say, He did that entire thing unaided.' That is not the way for most of us. A great many threads go to make the piece of cloth, and a great many throws of the shuttle to weave the web. A great many bits of glass make up the mosaic pattern; and there is no reason for the red bit to pride itself on its fiery glow, or the Grey bit to boast of its silvery coolness. They are all parts of the pattern, and as long as they keep their right places they complete the artist's design. Thus, if we think of how one soweth and another reapeth,' we may be content to receive half-done works from our fathers, and to hand on unfinished tasks to them that come after us. It is not a great trial of a man's modesty, if he lives near Jesus Christ, to be content to do but a very small bit of the Master's work.

And the last thing that I would say is, let this double process going on all round us lift our thoughts to Him who lives for ever. Moses dies; Joshua catches the torch from his hand. And the reason why he catches the torch from his hand is because God said, As I was with Moses so I will be with thee.' Therefore we have to turn away in our contemplation's from the mortality that has swallowed up so much wisdom and strength, eloquence and power, which the Church or our own hearts seem so sorely to want: and, whilst we do, we have to look up to Jesus Christ and say, He lives! He lives! No man is indispensable for public work or for private affection and solace so long as there is a living Christ for us to hold by.'

Dear brethren, we need that conviction for ourselves often. When life seems empty and hope dead, and nothing is able to fill the vacuity or still the pain, we have to look to the vision of the Lord sitting on the empty throne, high and lifted up, and yet very near the aching and void heart. Christ lives, and that is enough.

So the separated workers in all the generations, who did their little bit of service, like the many generations of builders who labored through centuries upon the completion of some great cathedral, will be united at the last; and he that soweth, and he that reapeth, shall rejoice together' in the harvest which was produced by neither the sower nor the reaper, but by Him who blessed the toils of both.

Joseph died, and all his brethren, and all that generation'; but Jesus lives, and therefore His people grow and multiply,' and His servants' work is blessed; and at the end they shall be knit together in the common joy of the great harvest, and of the day when the headstone is brought forth with shoutings of Grace! grace unto it.'

Maclaren: Exo 1:14 - Four Shaping Centuries

Exodus 1:14

The four hundred years of Israel's stay in Egypt were divided into two unequal periods, in the former and longer of which they were prosperous and favored, while in the latter they were oppressed. Both periods had their uses and place in the shaping of the nation and its preparation for the Exodus. Both carry permanent lessons.

I. The Long Days Of Unclouded Prosperity.

These extended over centuries, the whole history of which is summed up in two words: death and growth. The calm years glided on, and the shepherds in Goshen had the happiness of having no annals. All that needed to be recorded was that, one by one, the first generation died off, and that the new generations were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty.' The emphatic repetitions recall the original promises in Genesis 7:2, 17:4-5, 18:18. The preceding specification of the number of the original settlers (repeated from Genesis 46:27) brings into impressive contrast the small beginnings and the rapid increase. We may note that eloquent setting side by side of the two processes which are ever going on simultaneously, death and birth.

One by one men pass out of the warmth and light into the darkness, and so gradually does the withdrawal proceed that we scarcely are aware of its going on, but at last all that generation' has vanished. The old trees are all cleared off the ground, and everywhere their place is taken by the young saplings. The web is ever being woven at one end, and run down at the other. The individual withers, but the race is more and more.' How solemn that continual play of opposing movements is, and how blind we are to its solemnity!

That long period of growth may be regarded in two lights. It effected the conversion of a horde into a nation by numerical increase, and so was a link in the chain of the divine working. The great increase, of which the writer speaks so strongly, was, no doubt, due to the favorable circumstances of the life in Goshen, but was none the less regarded by him, and rightly so, as God's doing. As the Psalmist sings, He increased His people greatly.' Natural processes' are the implements of a supernatural will. So Israel was being multiplied, and the end for which it was peacefully growing into a multitude was hidden from all but God. But there was another end, in reference to which the years of peaceful prosperity may be regarded; namely, the schooling of the people to patient trust in the long-delayed fulfillment of the promise. That hope had burned bright in Joseph when he died, and he being dead yet spake of it from his coffin to the successive generations. Delay is fitted and intended to strengthen faith and make hope more eager. But that part of the divine purpose, alas! was not effected as the former was. In the moral region every circumstance has two opposite results possible. Each condition has, as it were, two handles, and we can take it by either, and generally take it by the wrong one. Whatever is meant to better us may be so used by us as to worsen us. And the history of Israel in Egypt and in the desert shows only too plainly that ease weakened, if it did not kill, faith, and that Goshen was so pleasant that it drove the hope and the wish for Canaan out of mind. While the bridegroom tarried they all slumbered and slept.' Is not Israel in Egypt, slackening hold of the promise because it tarried, a mirror in which the Church may see itself? And do we not know the enervating influence of Goshen, making us reluctant to shoulder our packs and turn out for the pilgrimage? The desert repels more strongly than Canaan attracts.

II. The Shorter Period Of Oppression.

Probably the rise of a new king' means a revolution in which a native dynasty expelled foreign monarchs. The Pharaoh of the oppression was, perhaps, the great Rameses II., whose long reign of sixty-seven years gives ample room for protracted and grinding oppression of Israel. The policy adopted was characteristic of these early despotiams, in its utter disregard of humanity and of everything but making the kingdom safe. It was not intentionally cruel, it was merely indifferent to the suffering it occasioned. Let us deal wisely with them '--never mind about justice, not to say kindness. Pharaoh's politics,' like those of some other rulers who divorce them from morality, turned out to be impolite, and his wisdom' proved to be roundabout folly. He was afraid that the Israelites, if they were allowed to grow, might find out their strength and seek to emigrate; and so he set to work to weaken them with hard bondage, not seeing that that was sure to make them wish the very thing that he was blunderingly trying to prevent. The only way to make men glad to remain in a community is to make them at home there. The sense of injustice is the strongest disintegrating force. If there is a dangerous class,' the surest way to make them more dangerous is to treat them harshly. It was a blunder to make lives bitter,' for hearts also were embittered. So the people were ripened for revolt, and Goshen became less attractive.

God used Pharaoh's foolish wisdom, as He had used natural laws, to prepare for the Exodus. The long years of ease had multiplied the nation. The period of oppression was to stir them up out of their comfortable nest, and make them willing to risk the bold dash for freedom. Is not that the explanation, too, of the similar times in our lives? It needs that we should experience life's sorrows and burdens, and find how hard the world's service is, and how quickly our Goshen may become places of grievous toil, in order that the weak hearts, which cling so tightly to earth, may be detached from it, and taught to reach upwards to God. Blessed is the man … in whose heart are thy ways, and happy is he who so profits by his sorrows that they stir in him the pilgrim's spirit, and make him yearn after Canaan, and not grudge to leave Goshen. Our ease and our troubles, opposite though they seem and are, are meant to further the same end,--to make us fit for the journey which leads to rest and home. We often misuse them both, letting the one sink us in earthly delights and oblivion of the great hope, and the other embitter our spirits without impelling them to seek the things that are above. Let us use the one for thankfulness, growth, and patient hope, and the other for writing deep the conviction that this is not our rest, and making firm the resolve that we will gird our loins and, staff in hand, go forth on the pilgrim road, not shrinking from the wilderness, because we see the mountains of Canaan across its sandy fiats.

MHCC: Exo 1:1-7

During more than 200 years, while Abraham, Isaac, and Jacob lived at liberty, the Hebrews increased slowly; only about seventy persons went down into Egypt. There, in about the same number of years, though under cruel bondage, they became a large nation. This wonderful increase was according to the promise long before made unto the fathers. Though the performance of God's promises is sometimes slow, it is always sure.

MHCC: Exo 1:8-14

The land of Egypt became to Israel a house of bondage. The place where we have been happy, may soon become the place of our affliction; and that may prove the greatest cross to us, of which we said, This same shall comfort us. Cease from man, and say not of any place on this side heaven, This is my rest. All that knew Joseph, loved him, and were kind to his brethren for his sake; but the best and most useful services a man does to others, are soon forgotten after his death. Our great care should be, to serve God, and to please him who is not unrighteous, whatever men are, to forget our work and labour of love. The offence of Israel is, that he prospers. There is no sight more hateful to a wicked man than the prosperity of the righteous. The Egyptians feared lest the children of Israel should join their enemies, and get them up out of the land. Wickedness is ever cowardly and unjust; it makes a man fear, where no fear is, and flee, when no one pursues him. And human wisdom often is foolishness, and very sinful. God's people had task-masters set over them, not only to burden them, but to afflict them with their burdens. They not only made them serve for Pharaoh's profit, but so that their lives became bitter. The Israelites wonderfully increased. Christianity spread most when it was persecuted: the blood of the martyrs was the seed of the church. They that take counsel against the Lord and his Israel, do but imagine a vain thing, and create greater vexation to themselves.

MHCC: Exo 1:15-22

The Egyptians tried to destroy Israel by the murder of their children. The enmity that is in the seed of the serpent, against the Seed of the woman, makes men forget all pity. It is plain that the Hebrews were now under an uncommon blessing. And we see that the services done for God's Israel are often repaid in kind. Pharaoh gave orders to drown all the male children of the Hebrews. The enemy who, by Pharaoh, attempted to destroy the church in this its infant state, is busy to stifle the rise of serious reflections in the heart of man. Let those who would escape, be afraid of sinning, and cry directly and fervently to the Lord for assistance.

Matthew Henry: Exo 1:1-7

In these verses we have, 1. A recital of the names of the twelve patriarchs, as they are called, Act 7:8. Their names are often repeated in scripture, that they may not sound uncouth to us, as other hard names, but that, by their occurring so frequently, they may become familiar to us; and to show how precious God's spiritual Israel are to him, and how much he delights in them. The account which was kept of the number of Jacob's family, when they went down into Egypt; they were in all seventy souls (Exo 1:5). according to the computation we had, Gen 46:27. This was just the number of the nations by which the earth was peopled, according to the account given, Gen. 10. For when the Most High separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel, as Moses observes, Deu 32:8. Notice is here taken of this that their increase in Egypt might appear the more wonderful. Note, It is good for those whose latter end greatly increases often to remember how small their beginning was, Job 8:7. 3. The death of Joseph, Exo 1:6. All that generation by degrees wore off. Perhaps all Jacob's sons died much about the same time; for there was not more than seven years' difference in age between the eldest and the youngest of them, except Benjamin; and, when death comes into a family, sometimes it makes a full end in a little time. When Joseph, the stay of the family, died, the rest went off apace. Note, We must look upon ourselves and our brethren, and all we converse with, as dying and hastening out of the world. This generation passeth away, as that did which went before. 4. The strange increase of Israel in Egypt, Exo 1:7. Here are four words used to express it: They were fruitful, and increased abundantly, like fishes or insects, so that they multiplied; and, being generally healthful and strong, they waxed exceedingly mighty, so that they began almost to outnumber the natives, for the land was in all places filled with them, at least Goshen, their own allotment. Observe, (1.) Though, no doubt, they increased considerably before, yet, it should seem, it was not till after the death of Joseph that it began to be taken notice of as extraordinary. Thus, when they lost the benefit of his protection, God made their numbers their defence, and they became better able than they had been to shift for themselves. If God continue our friends and relations to us while we most need them, and remove them when they can be better spared, let us own that he is wise, and not complain that he is hard upon us. After the death of Christ, our Joseph, his gospel Israel began most remarkably to increase: and his death had an influence upon it; it was like the sowing of a corn of wheat, which, if it die, bringeth forth much fruit, Joh 12:24. (2.) This wonderful increase was the fulfillment of the promise long before made unto the fathers. From the call of Abraham, when God first told him he would make of him a great nation, to the deliverance of his seed out of Egypt, it was 430 years, during the first 215 of which they were increased but to seventy, but, in the latter half, those seventy multiplied to 600,000 fighting men. Note, [1.] Sometimes God's providences may seem for a great while to thwart his promises, and to go counter to them, that his people's faith may be tried, and his own power the more magnified. [2.] Though the performance of God's promises is sometimes slow, yet it is always sure; at the end it shall speak, and not lie, Hab 2:3.

Matthew Henry: Exo 1:8-14

The land of Egypt here, at length, becomes to Israel a house of bondage, though hitherto it had been a happy shelter and settlement for them. Note, The place of our satisfaction may soon become the place of our affliction, and that may prove the greatest cross to us of which we said, This same shall comfort us. Those may prove our sworn enemies whose parents were our faithful friends; nay, the same persons that loved us may possibly turn to hate us: therefore cease from man, and say not concerning any place on this side heaven, This is my rest for ever. Observe here,

I. The obligations they lay under to Israel upon Joseph's account were forgotten: There arose a new king, after several successions in Joseph's time, who knew not Joseph, Exo 1:8. All that knew him loved him, and were kind to his relations for his sake; but when he was dead he was soon forgotten, and the remembrance of the good offices he had done was either not retained or not regarded, nor had it any influence upon their councils. Note, the best and the most useful and acceptable services done to men are seldom remembered, so as to be recompensed to those that did them, in the notice taken either of their memory, or of their posterity, after their death, Ecc 9:5, Ecc 9:15. Therefore our great care should be to serve God, and please him, who is not unrighteous, whatever men are, to forget our work and labour of love, Heb 6:10. If we work for men only, our works, at furthest, will die with us; if for God, they will follow us, Rev 14:13. This king of Egypt knew not Joseph; and after him arose one that had the impudence to say, I know not the Lord, Rev 5:2. Note, Those that are unmindful of their other benefactors, it is to be feared, will forget the supreme benefactor, 1Jo 4:20.

II. Reasons of state were suggested for their dealing hardly with Israel, Exo 1:9, Exo 1:10. 1. They are represented as more and mightier than the Egyptians; certainly they were not so, but the king of Egypt, when he resolved to oppress them, would have them thought so, and looked on as a formidable body. 2. Hence it is inferred that if care were not taken to keep them under they would become dangerous to the government, and in time of war would side with their enemies and revolt from their allegiance to the crown of Egypt. Note, It has been the policy of persecutors to represent God's Israel as a dangerous people, hurtful to kings and provinces, not fit to be trusted, nay, not fit to be tolerated, that they may have some pretence for the barbarous treatment they design them, Ezr 4:12, etc.; Est 3:8. Observe, The thing they feared was lest they should get them up out of the land, probably having heard them speak of the promise made to their fathers that they should settle in Canaan. Note, The policies of the church's enemies aim to defeat the promises of the church's God, but in vain; God's counsels shall stand. 3. It is therefore proposed that a course be taken to prevent their increase: Come on, let us deal wisely with them, lest they multiply. Note, (1.) The growth of Israel is the grief of Egypt, and that against which the powers and policies of hell are levelled. (2.) When men deal wickedly, it is common for them to imagine that they deal wisely; but the folly of sin will, at last, be manifested before all men.

III. The method they took to suppress them, and check their growth, Exo 1:11, Exo 1:13, Exo 1:14. The Israelites behaved themselves so peaceably and inoffensively that they could not find any occasion of making war upon them, and weakening them by that means: and therefore, 1. They took care to keep them poor, by charging them with heavy taxes, which, some think, is included in the burdens with which they afflicted them. 2. By this means they took an effectual course to make them slaves. The Israelites, it should seem, were much more industrious laborious people than the Egyptians, and therefore Pharaoh took care to find them work, both in building (they built him treasure-cities ), and in husbandry, even all manner of service in the field: and this was exacted from them with the utmost rigour and severity. Here are many expressions used, to affect us with the condition of God's people. They had taskmasters set over them, who were directed, not only to burden them, but, as much as might be, to afflict them with their burdens, and contrive how to make them grievous. They not only made them serve, which was sufficient for Pharaoh's profit, but they made them serve with rigour, so that their lives became bitter to them, intending hereby, (1.) To break their spirits, and rob them of every thing in them that was ingenuous and generous. (2.) To ruin their health and shorten their days, and so diminish their numbers. (3.) To discourage them from marrying, since their children would be born to slavery. (4.) To oblige them to desert the Hebrews, and incorporate themselves with the Egyptians. Thus he hoped to cut off the name of Israel, that it might be no more in remembrance. And it is to be feared that the oppression they were under had this bad effect upon them, that it brought over many of them to join with the Egyptians in their idolatrous worship; for we read (Jos 24:14) that they served other gods in Egypt; and, though it is not mentioned here in this history, yet we find (Eze 20:8) that God had threatened to destroy them for it, even while they were in the land of Egypt: however, they were kept a distinct body, unmingled with the Egyptians, and by their other customs separated from them, which was the Lord's doing, and marvellous.

IV. The wonderful increase of the Israelites, notwithstanding the oppressions they groaned under (Exo 1:12): The more they afflicted them the more they multiplied, sorely to the grief and vexation of the Egyptians. Note, 1. Times of affliction have often been the church's growing times, Sub pondere crescit - Being pressed, it grows. Christianity spread most when it was persecuted: the blood of the martyrs was the seed of the church. 2. Those that take counsel against the Lord and his Israel do but imagine a vain thing (Psa 2:1), and create so much the greater vexation to themselves: hell and earth cannot diminish those whom Heaven will increase.

Matthew Henry: Exo 1:15-22

The Egyptians' indignation at Israel's increase, notwithstanding the many hardships they put upon them, drove them at length to the most barbarous and inhuman methods of suppressing them, by the murder of their children. It was strange that they did not rather pick quarrels with the grown men, against whom they might perhaps find some occasion: to be thus bloody towards the infants, whom all must own to be innocents, was a sin which they had to cloak for. Note, 1. There is more cruelty in the corrupt heart of man than one would imagine, Rom 3:15, Rom 3:16. The enmity that is in the seed of the serpent against the seed of the woman divests men of humanity itself, and makes them forget all pity. One would not think it possible that ever men should be so barbarous and blood-thirsty as the persecutors of God's people have been, Rev 17:6. 2. Even confessed innocence is no defence against the old enmity. What blood so guiltless as that of a child new-born? Yet that is prodigally shed like water, and sucked with delight like milk or honey. Pharaoh and Herod sufficiently proved themselves agents for that great red dragon, who stood to devour the man-child as soon as it was born, Rev 12:3, Rev 12:4. Pilate delivered Christ to be crucified, after he had confessed that he found no fault in him. It is well for us that, though man can kill the body, this is all he can do. Two bloody edicts are here signed for the destruction of all the male children that were born to the Hebrews.

I. The midwives were commanded to murder them. Observe, 1. The orders given them, Exo 1:15, Exo 1:16. It added much to the barbarity of the intended executions that the midwives were appointed to be the executioners; for it was to make them, not only bloody, but perfidious, and to oblige them to betray a trust, and to destroy those whom they undertook to save and help. Could he think that their sex would admit such cruelty, and their employment such base treachery? Note, Those who are themselves barbarous think to find, or make, others as barbarous. Pharaoh's project was secretly to engage the midwives to stifle the men-children as soon as they were born, and then to lay it upon the difficulty of the birth, or some mischance common in that case, Job 3:11. The two midwives he tampered with in order hereunto are here named; and perhaps, at this time, which was above eighty years before their going out of Egypt, those two might suffice for all the Hebrew women, at least so many of them as lay near the court, as it is plain by Exo 2:5, Exo 2:6, many of them did, and of them he was most jealous. They are called Hebrew midwives, probably not because they were themselves Hebrews (for surely Pharaoh could never expect they should be so barbarous to those of their own nation), but because they were generally made use of by the Hebrews; and, being Egyptians, he hoped to prevail with them. 2. Their pious disobedience to this impious command, Exo 1:17. They feared God, regarded his law, and dreaded his wrath more than Pharaoh's and therefore saved the men-children alive. Note, If men's commands be any way contrary to the commands of God, we must obey God and not man, Act 4:19; Act 5:29. No power on earth can warrant us, much less oblige us, to sin against God, our chief Lord. Again, Where the fear of God rules in the heart, it will preserve it from the snare which the inordinate fear of man brings. 3. Their justifying themselves in this disobedience, when they were charged with it as a crime, Exo 1:18. They gave a reason for it, which, it seems, God's gracious promise furnished them with - that they came too late to do it, for generally the children were born before they came, Exo 1:19. I see no reason we have to doubt the truth of this; it is plain that the Hebrews were now under an extraordinary blessing of increase, which may well be supposed to have this effect, that the women had very quick and easy labour, and, the mothers and children being both lively, they seldom needed the help of midwives: this these midwives took notice of, and, concluding it to the finger of God, were thereby emboldened to disobey the king, in favour of those whom Heaven thus favoured, and with this justified themselves before Pharaoh, when he called them to an account for it. Some of the ancient Jews expound it thus, Ere the midwife comes to them they pray to their Father in heaven, and he answereth them, and they do bring forth. Note, God is a readier help to his people in distress than any other helpers are, and often anticipates them with the blessings of his goodness; such deliverances lay them under peculiarly strong obligations. 4. The recompence God gave them for their tenderness towards his people: He dealt well with them, Exo 1:20. Note, God will be behind-hand with none for any kindness done to his people, taking it as done to himself. In particular, he made them houses (Exo 1:21), built them up into families, blessed their children, and prospered them in all they did. Note, The services done for God's Israel are often repaid in kind. The midwives kept up the Israelites' houses, and, in recompence for it, God made them houses. Observe, The recompence has relation to the principle upon which they went: Because they feared God, he made them houses. Note, Religion and piety are good friends to outward prosperity: the fear of God in a house will help to build it up and establish it. Dr. Lightfoot's notion of it is, That, for their piety, they were married to Israelites, and Hebrew families were built up by them.

II. When this project did not take effect, Pharaoh gave public orders to all his people to drown all the male children of the Hebrews, Exo 1:22. We may suppose it was made highly penal for any to know of the birth of a son to an Israelite, and not to give information to those who were appointed to throw him into the river. Note, The enemies of the church have been restless in their endeavours to wear out the saints of the Most High, Dan 7:25. But he that sits in heaven shall laugh at them. See Psa 2:4.

Keil-Delitzsch: Exo 1:1-5

To place the multiplication of the children of Israel into a strong nation in its true light, as the commencement of the realization of the promises of God, the number of the souls that went down with Jacob to Egypt is repeated from Gen 46:27 (on the number 70, in which Jacob is included, see the notes on this passage); and the repetition of the names of the twelve sons of Jacob serves to give to the history which follows a character of completeness within itself. " With Jacob they came, every one and his house, "i.e., his sons, together with their families, their wives, and their children. The sons are arranged according to their mothers, as in Gen 35:23-26, and the sons of the two maid-servants stand last. Joseph, indeed, is not placed in the list, but brought into special prominence by the words, " for Joseph was in Egypt "(Exo 1:5), since he did not go down to Egypt along with the house of Jacob, and occupied an exalted position in relation to them there.

Keil-Delitzsch: Exo 1:6-7

After the death of Joseph and his brethren and the whole of the family that had first immigrated, there occurred that miraculous increase in the number of the children of Israel, by which the blessings of creation and promise were fully realised. The words פּרוּ ישׁרצוּ ( swarmed ), and ירבּוּ point back to Gen 1:28 and Gen 8:17, and יעצמוּ to עצוּם גּוי in Gen 18:18. " The land was filled with them, "i.e., the land of Egypt, particularly Goshen, where they were settled (Gen 47:11). The extra-ordinary fruitfulness of Egypt in both men and cattle is attested not only by ancient writers, but by modern travellers also (vid., Aristotelis hist. animal. vii. 4, 5; Columella de re rust. iii. 8; Plin. hist. n. vii. 3; also Rosenmüller a. und n. Morgenland i. p. 252). This blessing of nature was heightened still further in the case of the Israelites by the grace of the promise, so that the increase became extraordinarily great (see the comm. on Exo 12:37).

Keil-Delitzsch: Exo 1:8-14

The promised blessing was manifested chiefly in the fact, that all the measures adopted by the cunning of Pharaoh to weaken and diminish the Israelites, instead of checking, served rather to promote their continuous increase.

Exo 1:8-9

"There arose a new king over Egypt, who knew not Joseph." ויּקם signifies he came to the throne, קוּם denoting his appearance in history, as in Deu 34:10. A "new king"(lxx: βασιλεὺς ἕτερος ; the other ancient versions, rex novus ) is a king who follows different principles of government from his predecessors. Cf. חדשׁים אלהים , "new gods,"in distinction from the God that their fathers had worshipped, Jdg 5:8; Deu 32:17. That this king belonged to a new dynasty, as the majority of commentators follow Josephus

(Note: Ant. ii. 9, 1. Τῆς βασιλέιας εἰς ἄλλον οἶκον μεταληλυθυΐ́ας .)

in assuming, cannot be inferred with certainty from the predicate new ; but it is very probable, as furnishing the readiest explanation of the change in the principles of government. The question itself, however, is of no direct importance in relation to theology, though it has considerable interest in connection with Egyptological researches.

(Note: The want of trustworthy accounts of the history of ancient Egypt and its rulers precludes the possibility of bringing this question to a decision. It is true that attempts have been made to mix it up in various ways with the statements which Josephus has transmitted from Manetho with regard to the rule of the Hyksos in Egypt ( c. Ap. i. 14 and 26), and the rising up of the "new king"has been identified sometimes with the commencement of the Hyksos rule, and at other times with the return of the native dynasty on the expulsion of the Hyksos. But just as the accounts of the ancients with regard to the Hyksos bear throughout the stamp of very distorted legends and exaggerations, so the attempts of modern inquirers to clear up the confusion of these legends, and to bring out the historical truth that lies at the foundation of them all, have led to nothing but confused and contradictory hypotheses; so that the greatest Egyptologists of our own days, - viz., Lepsius , Bunsen , and Brugsch - differ throughout, and are even diametrically opposed to one another in their views respecting the dynasties of Egypt. Not a single trace of the Hyksos dynasty is to be found either in or upon the ancient monuments. The documental proofs of the existence of a dynasty of foreign kings, which the Vicomte de Rougé thought that he had discovered in the Papyrus Sallier No. 1 of the British Museum, and which Brugsch pronounced "an Egyptian document concerning the Hyksos period,"have since then been declared untenable both by Brugsch and Lepsius , and therefore given up again. Neither Herodotus nor Diodorus Siculus heard anything at all about the Hyksos though the former made very minute inquiry of the Egyptian priests of Memphis and Heliopolis. And lastly, the notices of Egypt and its kings, which we meet with in Genesis and Exodus, do not contain the slightest intimation that there were foreign kings ruling there either in Joseph's or Moses' days, or that the genuine Egyptian spirit which pervades these notices was nothing more than the "outward adoption"of Egyptian customs and modes of thought. If we add to this the unquestionably legendary character of the Manetho accounts, there is always the greatest probability in the views of those inquirers who regard the two accounts given by Manetho concerning the Hyksos as two different forms of one and the same legend, and the historical fact upon which this legend was founded as being the 430 years' sojourn of the Israelites, which had been thoroughly distorted in the national interests of Egypt. - For a further expansion and defence of this view see Hävernick's Einleitung in d. A. T . i. 2, pp. 338ff., Ed. 2 (Introduction to the Pentateuch, pp. 235ff. English translation).)

The new king did not acknowledge Joseph, i.e., his great merits in relation to Egypt. ידע לא signifies here, not to perceive, or acknowledge, in the sense of not wanting to know anything about him, as in 1Sa 2:12, etc. In the natural course of things, the merits of Joseph might very well have been forgotten long before; for the multiplication of the Israelites into a numerous people, which had taken place in the meantime, is a sufficient proof that a very long time had elapsed since Joseph's death. At the same time such forgetfulness does not usually take place all at once, unless the account handed down has been intentionally obscured or suppressed. If the new king, therefore, did not know Joseph, the reason must simply have been, that he did not trouble himself about the past, and did not want to know anything about the measures of his predecessors and the events of their reigns. The passage is correctly paraphrased by Jonathan thus: non agnovit ( חכּים ) Josephum nec ambulavit in statutis ejus . Forgetfulness of Joseph brought the favour shown to the Israelites by the kings of Egypt to a close. As they still continued foreigners both in religion and customs, their rapid increase excited distrust in the mind of the king, and induced him to take steps for staying their increase and reducing their strength. The statement that " the people of the children of Israel "( ישׂראל בּני עם lit., "nation, viz., the sons of Israel;"for עם with the dist. accent is not the construct state, and ישראל בני is in apposition, cf. Ges. §113) were " more and mightier "than the Egyptians, is no doubt an exaggeration.

Exo 1:10-14

" Let us deal wisely with them, "i.e., act craftily towards them. התחכּם , sapiensem se gessit (Ecc 7:16), is used here of political craftiness, or worldly wisdom combined with craft and cunning ( κατασοφισώμεθα , lxx), and therefore is altered into התנכּל in Psa 105:25 (cf. Gen 37:18). The reason assigned by the king for the measures he was about to propose, was the fear that in case of war the Israelites might make common cause with his enemies, and then remove from Egypt. It was not the conquest of his kingdom that he was afraid of, but alliance with his enemies and emigration. עלה is used here, as in Gen 13:1, etc., to denote removal from Egypt to Canaan. He was acquainted with the home of the Israelites therefore, and cannot have been entirely ignorant of the circumstances of their settlement in Egypt. But he regarded them as his subjects, and was unwilling that they should leave the country, and therefore was anxious to prevent the possibility of their emancipating themselves in the event of war. - In the form תּקראנה for תּקרינה , according to the frequent interchange of the forms ה ל and א ל (vid., Gen 42:4), nh is transferred from the feminine plural to the singular, to distinguish the 3rd pers. fem. from the 2nd pers., as in Jdg 5:26; Job 17:16 (vid., Ewald , §191 c , and Ges. §47, 3, Anm. 3). Consequently there is no necessity either to understand מלחמה collectively as signifying soldiers, or to regard תּקראנוּ drager ot , the reading adopted by the lxx ( συμβῆ ἡμῖν ), the Samaritan, Chaldee, Syriac, and Vulgate, as "certainly the original,"as Knobel has done.

The first measure adopted (Exo 1:11) consisted in the appointment of taskmasters over the Israelites, to bend them down by hard labour. מסּים שׂרי bailiffs over the serfs. מסּים from מס signifies, not feudal service, but feudal labourers, serfs (see my Commentary on 1Ki 4:6). ענּה to bend, to wear out any one's strength (Psa 102:24). By hard feudal labour ( סבלות burdens, burdensome toil) Pharaoh hoped, according to the ordinary maxims of tyrants ( Aristot. polit., 5, 9; Liv. hist. i. 56, 59), to break down the physical strength of Israel and lessen its increase-since a population always grows more slowly under oppression than in the midst of prosperous circumstances-and also to crush their spirit so as to banish the very wish for liberty. - ויּבן - .ytrebil r , and so Israel built (was compelled to build) provision or magazine cities vid., 2Ch 32:28, cities for the storing of the harvest), in which the produce of the land was housed, partly for purposes of trade, and partly for provisioning the army in time of war; - not fortresses, πόλεις ὀχυραί , as the lxx have rendered it. Pithom was Πάτουμος ; it was situated, according to Herodotus (2, 158), upon the canal which commenced above Bybastus and connected the Nile with the Red Sea. This city is called Thou or Thoum in the Itiner . Anton ., the Egyptian article pi being dropped, and according to Jomard (descript. t. 9, p. 368) is to be sought for on the site of the modern Abassieh in the Wady Tumilat. - Raemses (cf. Gen 47:11) was the ancient Heroopolis , and is not to be looked for on the site of the modern Belbeis . In support of the latter supposition, Stickel, who agrees with Kurtz and Knobel , adduces chiefly the statement of the Egyptian geographer Makrizi , that in the (Jews') book of the law Belbeis is called the land of Goshen, in which Jacob dwelt when he came to his son Joseph, and that the capital of the province was el Sharkiyeh . This place is a day's journey (for as others affirm, 14 hours) to the north-east of Cairo on the Syrian and Egyptian road. It served as a meeting-place in the middle ages for the caravans from Egypt to Syria and Arabia ( Ritter, Erdkunde 14, p. 59). It is said to have been in existence before the Mohammedan conquest of Egypt. But the clue cannot be traced any farther back; and it is too far from the Red Sea for the Raemses of the Bible (vid., Exo 12:37). The authority of Makrizi is quite counterbalanced by the much older statement of the Septuagint, in which Jacob is made to meet his son Joseph in Heroopolis ; the words of Gen 46:29, "and Joseph went up to meet Israel his father to Goshen ,"being rendered thus: εἰς συϚάϚτησιν Ἰσραὴλ τῷ πατρὶ αὐτοῦκαθ ̓ Ἡρώων πόλιν . Hengstenberg is not correct in saying that the later name Heroopolis is here substituted for the older name Raemses ; and Gesenius , Kurtz , and Knobel are equally wrong in affirming that καθ ̓ ἩρώωϚ πόλιν is supplied ex ingenio suo ; but the place of meeting, which is given indefinitely as Goshen in the original, is here distinctly named. Now if this more precise definition is not an arbitrary conjecture of the Alexandrian translators, but sprang out of their acquaintance with the country, and is really correct, as Kurtz has no doubt, it follows that Heroopolis belongs to the γῆ Ῥαμεσσῆ (Gen 46:28, lxx), or was situated within it. But this district formed the centre of the Israelitish settlement in Goshen; for according to Gen 47:11, Joseph gave his father and brethren "a possession in the best of the land, in the land of Raemses ."Following this passage, the lxx have also rendered גּשׁן ארצה in Gen 46:28 by εἰς γῆν Ῥαμεσσῆ , whereas in other places the land of Goshen is simply called γῆ Γεσέμ (Gen 45:10; Gen 46:34; Gen 47:1, etc.). But if Heroopolis belonged to the γῆ Ῥαμεσσῆ , or the province of Raemses , which formed the centre of the land of Goshen that was assigned to the Israelites, this city must have stood in the immediate neighbourhood of Raemses , or have been identical with it. Now, since the researches of the scientific men attached to the great French expedition, it has been generally admitted that Heroopolis occupied the site of the modern Abu Keisheib in the Wady Tumilat, between Thoum = Pithom and the Birket Temsah or Crocodile Lake; and according to the Itiner . p. 170, it was only 24 Roman miles to the east of Pithom , - a position that was admirably adapted not only for a magazine, but also for the gathering-place of Israel prior to their departure (Exo 12:37).

But Pharaoh's first plan did not accomplish his purpose (Exo 1:12). The multiplication of Israel went on just in proportion to the amount of the oppression ( כּן = כּאשׁר prout , ita ; פּרץ as in Gen 30:30; Gen 28:14), so that the Egyptians were dismayed at the Israelites ( קוּץ to feel dismay, or fear, Num 22:3). In this increase of their numbers, which surpassed all expectation, there was the manifestation of a higher, supernatural, and to them awful power. But instead of bowing before it, they still endeavoured to enslave Israel through hard servile labour. In Exo 1:13, Exo 1:14 we have not an account of any fresh oppression; but "the crushing by hard labour"is represented as enslaving the Israelites and embittering their lives. פּרך hard oppression, from the Chaldee פּרך to break or crush in pieces. " They embittered their life with hard labour in clay and bricks (making clay into bricks, and working with the bricks when made), and in all kinds of labour in the field (this was very severe in Egypt on account of the laborious process by which the ground was watered, Deu 11:10), כּל־עבדתם את with regard to all their labour, which they worked (i.e., performed) through them (viz., the Israelites) with severe oppression ." כל־ע את is also dependent upon ימררו , as a second accusative ( Ewald , §277 d ). Bricks of clay were the building materials most commonly used in Egypt. The employment of foreigners in this kind of labour is to be seen represented in a painting, discovered in the ruins of Thebes, and given in the Egyptological works of Rosellini and Wilkinson, in which workmen who are evidently not Egyptians are occupied in making bricks, whilst two Egyptians with sticks are standing as overlookers; - even if the labourers are not intended for the Israelites, as the Jewish physiognomies would lead us to suppose. (For fuller details, see Hengstenberg's Egypt and the Books of Moses , p. 80ff. English translation).

Keil-Delitzsch: Exo 1:15-16

As the first plan miscarried, the king proceeded to try a second, and that a bloody act of cruel despotism. He commanded the midwives to destroy the male children in the birth and to leave only the girls alive. The midwives named in Exo 1:15, who are not Egyptian but Hebrew women, were no doubt the heads of the whole profession, and were expected to communicate their instructions to their associates. ויּאמר in Exo 1:16 resumes the address introduced by ויאמר in Exo 1:15. The expression על־האבנים , of which such various renderings have been given, is used in Jer 18:3 to denote the revolving table of a potter, i.e., the two round discs between which a potter forms his earthenware vessels by turning, and appears to be transferred here to the vagina out of which the child twists itself, as it were like the vessel about to be formed out of the potter's discs. Knobel has at length decided in favour of this explanation, at which the Targumists hint with their מתברא . When the midwives were called in to assist at a birth, they were to look carefully at the vagina; and if the child were a boy, they were to destroy it as it came out of the womb. וחיה for חייה rof ו from חיי , see Gen 3:22. The w takes kametz before the major pause, as in Gen 44:9 (cf. Ewald , §243 a ).

Keil-Delitzsch: Exo 1:17

But the midwives feared God ( ha-Elohim , the personal, true God), and did not execute the king's command.

Keil-Delitzsch: Exo 1:18-19

When questioned upon the matter, the explanation which they gave was, that the Hebrew women were not like the delicate women of Egypt, but were חיות "vigorous"(had much vital energy: Abenezra ), so that they gave birth to their children before the midwives arrived. They succeeded in deceiving the king with this reply, as childbirth is remarkably rapid and easy in the case of Arabian women (see Burckhardt , Beduinen , p. 78; Tischendorf , Reise i. p. 108).

Keil-Delitzsch: Exo 1:20-21

God rewarded them for their conduct, and "made them houses,"i.e., gave them families and preserved their posterity. In this sense to "make a house"in 2Sa 7:11 is interchanged with to "build a house"in 2Sa 7:27 (vid., Rth 4:11). להם for להן as in Gen 31:9, etc. Through not carrying out the ruthless command of the king, they had helped to build up the families of Israel, and their own families were therefore built up by God. Thus God rewarded them, "not, however, because they lied, but because they were merciful to the people of God; it was not their falsehood therefore that was rewarded, but their kindness (more correctly, their fear of God), their benignity of mind, not the wickedness of their lying; and for the sake of what was good, God forgave what was evil."(Augustine, contra mendac. c. 19.)

Keil-Delitzsch: Exo 1:22

The failure of his second plan drove the king to acts of open violence. He issued commands to all his subjects to throw every Hebrew boy that was born into the river (i.e., the Nile). The fact, that this command, if carried out, would necessarily have resulted in the extermination of Israel, did not in the least concern the tyrant; and this cannot be adduced as forming any objection to the historical credibility of the narrative, since other cruelties of a similar kind are to be found recorded in the history of the world. Clericus has cited the conduct of the Spartans towards the helots. Nor can the numbers of the Israelites at the time of the exodus be adduced as a proof that no such murderous command can ever have been issued; for nothing more can be inferred from this, than that the command was neither fully executed nor long regarded, as the Egyptians were not all so hostile to the Israelites as to be very zealous in carrying it out, and the Israelites would certainly neglect no means of preventing its execution. Even Pharaoh's obstinate refusal to let the people go, though it certainly is inconsistent with the intention to destroy them, cannot shake the truth of the narrative, but may be accounted for on psychological grounds, from the very nature of pride and tyranny which often act in the most reckless manner without at all regarding the consequences, or on historical grounds, from the supposition not only that the king who refused the permission to depart was a different man from the one who issued the murderous edicts (cf. Exo 2:23), but that when the oppression had continued for some time the Egyptian government generally discovered the advantage they derived from the slave labour of the Israelites, and hoped through a continuance of that oppression so to crush and break their spirits, as to remove all ground for fearing either rebellion, or alliance with their foes.

Constable: Gen 11:27--Exo 1:1

II. PATRIARCHAL NARRATIVES 11:27--50:26

One of the significant changes in the emphasis that occurs at this point in Genesis is from cursing in the primeval record to blessing in the patriarchal narratives. The Abrahamic Covenant is most important in this respect. How Abram's family gained these blessings unfolds. Israel could, and we can, identify with their experiences.

"Chapters 1-11 are set in Babylonia; chs. 12-36 are set in Palestine; chs. 37-50 are set in Egypt. (The same kind of tripartite geographical focus emerges from Exodus: [1] 1:1-12:36, in Egypt; [2] 12:37-18:27, to Sinai; [3] 19:1-40:38, at Sinai.) In other words, each part of the Mediterranean world is highlighted in some part of Genesis. The crucial center section of Genesis (chs. 12-36) is bracketed geographically by two sections of the Near Eastern world with whose history that of Israel would be constantly interlocked. . . .

"In chs. 1-11 we read of individuals who had land, but are either losing it or being expelled from it. In chs. 12-50 the emphasis is on individuals who do not have land, but are on the way toward it. One group is losing; another group is expecting.

"Genesis is moving us progressively from generation (chs. 1-2), to degeneration (chs. 3-11), to regeneration (chs. 12-50)."³⁹³

Chapters 1-11 present a structural pattern that carries over into the rest of the Pentateuch.

"The importance of Genesis 1-11 for the rest of the Pentateuch can be seen in the fact that its narrative structure provides a pattern by which the author often shapes subsequent pentateuchal narratives. Thus the order and arrangement of the Creation accounts in Genesis 1-2 exhibit the same pattern as the description of the building of the tabernacle (Ex 25-31); the tabernacle is portrayed as a return to the Garden of Eden. The instructions given to Noah for building the ark foreshadow those given to Moses for building the tabernacle. Furthermore, one can demonstrate that whole sections of laws in the Pentateuch have been grouped and arranged in patterns that parallel the narrative structure of Genesis 1-11."³⁹⁴

"The ancient oriental background to Gen 1-11 shows it to be concerned with rather different issues from those that tend to preoccupy modern readers. It is affirming the unity of God in the face of polytheism, his justice rather than his caprice, his power as opposed to his impotence, his concern for mankind rather than his exploitation. And whereas Mesopotamia clung to the wisdom of primeval man, Genesis records his sinful disobedience. Because as Christians we tend to assume these points in our theology, we often fail to recognize the striking originality of the message of Gen 1-11 and concentrate on subsidiary points that may well be of less moment."³⁹⁵

Some notable changes take place in the second part of Genesis. Instead of the genealogies being prominent and the stories secondary, as in chapters 1-11, the reverse becomes true now. God retreats farther into the background of the events recorded than was the case earlier, and there is corresponding emphasis on the personalities of the patriarchs. The promises to the patriarchs form the central theme of this section, especially those concerning descendants, land, and divine blessing. There also seems to be increasing depth in the moral awareness of the patriarchs as generation follows generation from Abram to Joseph.³⁹⁶

Constable: Gen 37:2--Exo 1:1

E. What Became of Jacob 37:2-50:26

Here begins the tenth and last toledot in Genesis. Jacob remains a major character throughout Genesis. Moses recorded his death in chapter 49. Nevertheless Joseph replaces him as the focus of the writer's attention at this point.⁷⁹⁵ These chapters are not entirely about Joseph, however. The writer showed interest in all the sons of Jacob.

"The emphasis now shifts from Jacob's personal struggles to receive the blessing promised to Abraham and Isaac, to the events in Jacob's life that lead up to the formation of Israel as a nation."⁷⁹⁶

The story of Joseph also links the history of the patriarchs with their settlement in Egypt.

"The Joseph story . . . develops the theme of the Pentateuch by showing the gradual fulfillment of the promises made to Abraham in 12:1-3. In particular, it shows how God blesses the nations through the descendants of Abraham [cf. 50:20]."⁷⁹⁷

"The theme of the Joseph narrative concerns God's hidden and decisive power which works in and through but also against human forms of power. A soft' word for that reality is providence. A harder word for the same reality is predestination. Either way God is working out his purpose through and in spite of Egypt, through and in spite of Joseph and his brothers."⁷⁹⁸

Human responsibility is as much a revelation of this section as divine sovereignty.

Constable: Gen 49:29--Exo 1:1

15. Deaths and a promise yet to be fulfilled 49:29-50:26

Joseph received permission from Pharaoh to bury Jacob in Canaan as he had requested. He then assured his brothers of his favor in spite of how they had treated him and testified that God would fulfill His promises.

Constable: Exo 1:1--15:22

I. THE LIBERATION OF ISRAEL 1:1--15:21

"The story of the first half of Exodus, in broad summary, is Rescue. The story of the second half, in equally broad summary, is Response, both immediate response and continuing response. And binding together and undergirding both Rescue and Response is Presence, the Presence of Yahweh from whom both Rescue and Response ultimately derive."⁹

Constable: Exo 1:1-7

1. The growth of Jacob's family 1:1-7

The purposes of this section are three at least.

1. These verses introduce the Israelites who are the focus of attention in Exodus.

2. They also tie the Israelites back to Jacob and explain their presence in Egypt.

3. They account for the numerical growth of the Israelites during the 360 years that elapsed between Genesis and Exodus following Joseph's death and preceding Moses' birth.

Moses used the round number 70 for the number of Jacob's descendants when the patriarch entered Egypt (v. 5; cf. Gen. 46:27).¹⁰ The writer's purpose was to contrast the small number of Israelites that entered Egypt with the large number that existed at the time Exodus begins (vv. 8ff.), about two million individuals (cf. 12:37; 38:26; Num. 1:45-47).¹¹

The fruitfulness of the Israelites in Goshen was due to God's blessing as He fulfilled His promises to the patriarchs (v. 7).

Constable: Exo 1:8-22

2. The Israelites' bondage in Egypt 1:8-22

This pericope serves a double purpose. It introduces the rigorous conditions under which the Egyptians forced the Israelites to live, and it sets the stage for the birth of Moses.

1:8-14 The new king (v. 8) was perhaps Ahmose (Greek Amosis) who founded the eighteenth dynasty and the New Kingdom and ruled from 1570 to 1546 B.C. He was probably one of Ahmose's immediate successors, Amenhotep I or probably Thutmose I. The Egyptian capital at this time was Zoan (Tanis). Ahmose was the first native Egyptian Pharaoh for many years. Preceding him was a series of Hyksos rulers.¹² The name Hyksos probably means "rulers of foreign lands."¹³ They were a Semitic people from the northern part of the fertile crescent who had invaded Egypt about 1670 B.C. and ruled until Ahmose expelled them. The New Kingdom (ca. 1570-1085 B.C.) that Ahmose inaugurated was the period of greatest imperial might in Egypt's long history.

"In the Late Bronze Age [ca. 1500-1200 B.C.], Egypt entered her period of Empire, during which she was unquestionably the dominant nation of the world. Architects of the Empire were the Pharaohs of the Eighteenth Dynasty, a house that was founded as the Hyksos were expelled from Egypt and that retained power for some two hundred and fifty years (ca. 1570-1310), bringing to Egypt a strength and a prestige unequaled in all her long history."¹⁴

The title "Pharaoh" means "great house." It originally designated the Egyptian king's residence and household. It became a title for the king himself for the first time in the eighteenth dynasty.¹⁵

The implication of the statement that Pharaoh "did not know Joseph" in the Hebrew text is that he did not want to know about him. It seems that the early kings of the eighteenth dynasty wanted to solidify control of Egypt in the hands of native Egyptians. After a long period of control by foreigners, they did not want to acknowledge the greatness of Joseph who was, of course, also a foreigner and a Semite.

"Forgetfulness of Joseph brought the favour shown to the Israelites by the kings of Egypt to a close."¹⁶

Identifications of Significant Pharaohs after Joseph and in Exodus¹⁷

SECOND INTERMEDIATE PERIOD (dynasties 15-16; ca. 1674-1567 B.C.). Capital: Avaris (Raamses). Period of Hyksos rule.

NEW KINGDOM (dynasties 17-20; ca. 1570-1085 B.C.). Capital: Tanis (Zoan). Period of imperial supremacy.

Ahmose (Amosis; 1570-1546 B.C.; 1st Pharaoh of 18th dynasty) expelled the Hyksos and re-established native Egyptian rule.

Thutmose I (Thutmosis I; 1525-ca. 1512 B.C.; 3rd Pharaoh of 18th dynasty) practiced genocide on Hebrew male babies (Exod. 1:15-22).

Hatshepsut (1503-1482 B.C.; 5th Pharaoh of the 18th dynasty) was the daughter of Pharaoh Thutmose I who drew Moses out of the Nile and later ruled as Queen (Exod. 2:5).

Thutmose III (1504-1450 B.C.; 6th Pharaoh of the 18th dynasty) the Pharaoh of the oppression who tried to kill Moses and from whom Moses fled into Midian (Exod. 2:15).

Amenhotep II (1450-1425 B.C.; 7th Pharaoh of the 18th dynasty) was the Pharaoh of the plagues and the Exodus (Exod. 3:10-15:19).

Pharaoh launched three successive plans to reduce the threat of the sizable Hebrew population that then was larger and stronger than the Egyptian ruling class (v. 9).¹⁸

The first plan (plan A) was to make the Hebrews toil hard in manual labor. Normally a population grows more slowly under oppression than in prosperous times. However the opposite took place in the case of the Israelites (v. 12). Physical oppression also tends to crush the spirit, and in this objective the Egyptians were somewhat successful (2:23-24).

Verse 10 should read as follows. "Let us (the entire Egyptian ruling class) deal wisely with them (the Israelites) lest they . . . in the event of war (with enemies, the Hyksos, or any other) . . . join themselves to those who hate us and fight against us and depart from the land."¹⁹

This plan remained in effect for some time. It probably took years to build the cities of Pithom and Raamses (Ramses), which the Egyptians used to store goods (cf. 1 Kings 9:19; 2 Chron. 8:6; 17:12). Pithom may be Tell er-Retabeh or Heliopolis, and Raameses may have been Qantir.²⁰

"The name Rameses' for one of the store cities seems to point unquestionably to Rameses II [ca. 1300-1234 B.C.]. But it is probable that this city, which already existed under the Hyksos (the foreigners who ruled Egypt several centuries before the nineteenth dynasty), was rebuilt by Rameses II and that 1:11 refers to the city by its later name . . . ."²¹

"The brick was the staple of Egyptian architecture, as only the temples and palaces were constructed of stone."²²

This plan failed to reduce the threat that the Israelites posed to Pharaoh, so the Egyptians adopted a second approach.

1:15-22 Plan B consisted of ordering the Hebrew midwives to kill all the male Hebrew babies at birth.²³

"They were to kill them, of course, secretly, in such a way that the parents and relatives would be unaware of the crime, and would think that the infant had died of natural causes either before or during birth."²⁴

"Infanticide was commonly practiced by the nations of antiquity."²⁵

As I mentioned, plan A (vv. 9-14) may have taken several years. Because of the chronology of Moses' life many evangelical commentators felt that the Pharaoh the writer referred to in verses 15-22 was Ahmose's successor, Amenhotep I (1546-1526 B.C.). More likely he was the man who followed him, Thutmose I (1525-ca. 1512 B.C.).

"Although the biblical term Hebrew' [v. 15] is probably cognate to the similar word apiru (found in Egyptian, Babylonian, and Canaanite texts), the latter was applied to a population element that was ethnically diverse and that had in common only a generally inferior social status. The word Hebrew' is almost always used by Gentiles to distinguish Israelites ethnically from other peoples and apparently denotes descent from Eber (Gen. 10:24-25; 11:14-17), whose ancestor was Noah's son Shem (Gen. 10:21)."²⁶

The two midwives mentioned by name (v. 15) were undoubtedly the chief midwives who were responsible for others under them.²⁷

Ancient Near Easterners preserved national identity through the males, and it is for this reason that Pharaoh ordered their deaths.²⁸ One writer suggested that Pharaoh spared the girls, "perhaps to serve later as harem girls."²⁹

The midwives' fear of God (vv. 17, 21) led them to disobey Pharaoh's command to practice genocide. They chose to obey God rather than man since Pharaoh's order contradicted a fundamental divine command (cf. Gen. 1:28; 9:1, 7). All life belongs to God, and consequently He is the only person who has the right to take it or to command when others should take it. The midwives' fear of God resulted in their having reverence for human life. Their explanation of their actions (v. 19) may have been truthful or it may not have been entirely truthful.

"Even though these women lied to Pharaoh (which the Bible, as is often the case, does not stop to specifically condemn at this point), they are praised for their outright refusal to take infant lives."³⁰

God blessed these women with families of their own (v. 21) in spite of their deceit, if they practiced it, because they feared God.

This second plan "miscarried" too. (Pardon the pun!)

The intent of plan C was also to do away with the male Hebrew babies (v. 22). However instead of relying on the Hebrew midwives Pharaoh called on all his subjects to throw every Hebrew boy that was born into the Nile River. Since the Egyptians regarded the Nile as a manifestation of deity perhaps Pharaoh was making obedience to his edict an act of worship for the Egyptians. This plan evidently failed too. The Egyptians do not appear to have cooperated with Pharaoh. Even Pharaoh's daughter did not obey this command (2:6-8). This plan, too, may very well have continued in effect for many years.

The Pharaoh Moses referred to in verse 22 was probably Thutmose I.³¹

"The central idea [in this pericope] is that God faithfully fulfills His covenant promises in spite of severe and life-threatening opposition. Even Pharaoh, the most powerful man on earth could do nothing to thwart God's purpose. In fact, God actually used Pharaoh's opposition as a means of carrying out His promises."³²

"It is interesting to note that the author has placed two quite similar narratives on either side of his lengthy treatment of the Exodus and wilderness wanderings. The two narratives are Exodus 1-2, the Egyptian king's attempt to suppress Israel, and Numbers 22-24, the Moabite king's attempt to suppress Israel. Both narratives focus on the futility of the nations' attempts to thwart God's plan to bless the seed of Abraham . . ."³³

Guzik: Exo 1:1-22 - Israel Multiplies in Egypt

Exodus 1 - Israel Multiplies in Egypt

A. Israel's affliction in Egypt.

1. (1-6) The twelve sons of Jacob who came into Egypt.

Now these are the names of the children of Israel who came to Egypt; each man and his household came with Jacob: Reuben, Simeon, Levi, and Judah; Issachar, Zebulun, and Benjamin; Dan, Naphtali, Gad, and Asher. All those who were descendants of Jacob were seventy persons (for Joseph was in Egypt already). And Joseph died, all his brothers, and all that generation.

a. The names of the children of Israel who came to Egypt: The first few verses of Exodus reach back some 430 years. The story of the Exodus begins where the Book of Genesis ends: with this large family with a crucial place in God's plan of the ages and their migration to Egypt.

b. And Joseph died: Joseph was the remarkable great-grandson of Abraham who saved Egypt from terrible famine because he listened to God's voice speaking through Pharaoh's dream. Because of his wisdom and administration, he was lifted to high and honored office in Egypt - but eventually, Joseph died and the status his family enjoyed died with him.

2. (7) The rapid multiplication of the children of Israel in Egypt.

But the children of Israel were fruitful and increased abundantly, multiplied and grew exceedingly mighty; and the land was filled with them.

a. The land was filled with them: Genesis 47:27 says, So Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions there and grew and multiplied exceedingly. They did indeed multiply exceedingly over the generations - so that the land was filled with them.

b. Increased abundantly: This family started with five people back in Haran: Jacob, Rachel, Leah, Zilphah, and Bilhah. It grew into a clan of about 100 people in 50 years (the 100 includes the seventy of Genesis 46:27 and Exodus 1:5 plus a few wives of the sons not mentioned and grandchildren). This represents a growth rate of just over 6% per year. At that rate there would be several million descendants by the time of Exodus, 430 years later.

3. (8-11) Afraid of their growing presence, the Egyptians oppress the Israelites.

Now there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph. And he said to his people, "Look, the people of the children of Israel are more and mightier than we; come, let us deal shrewdly with them, lest they multiply, and it happen, in the event of war, that they also join our enemies and fight against us, and so go up out of the land." Therefore they set taskmasters over them to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh supply cities, Pithom and Raamses.

a. Look, the people of the children of Israel are more and mightier than we; come, let us deal shrewdly with them: The Egyptians were famous - or infamous - for their proud sense of racial superiority towards all other people. It isn't surprising to see them afraid and discriminating against this strong minority group in their midst, which looked like it would not be a minority very long.

b. In the event of war: At the time, the Egyptians feared invasion from the Hittites of the north. If the Hebrews among them joined with the Hittites, it posed a significant threat to their national security.

c. They built for Pharaoh supply cities: When the children of Israel were set to slave labor they built many of the great cities and monuments in Egypt - though not the pyramids, which were built much earlier. Since we don't know exactly when this forced labor began, we don't know how long it lasted. Some estimate the slavery lasted 284 years, others 134 years.

4. (12-14) Israel prospers and grows despite the hard bondage of the Egyptians.

But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were in dread of the children of Israel. So the Egyptians made the children of Israel serve with rigor. And they made their lives bitter with hard bondage; in mortar, in brick, and in all manner of service in the field. All their service in which they made them serve was with rigor.

a. The more they afflicted them, the more they multiplied and grew: This was God's purpose for Israel's time in Egypt. Egypt served as a "mother's womb" for Israel, a place where they rapidly grew from a large clan to a mighty nation.

i. The nation could not grow this way in Canaan, because they was practically impossible to avoid intermarriage with the pagan and wicked inhabitants of Canaan. Egypt was so racist and had such an entrenched system of apartheid that Israel could grow there over several centuries without being assimilated.

ii. This kind of growth in the face of affliction has always been the story of God's people, throughout all ages - the more they are afflicted, the more they grow. As the ancient Christian writer Tertullian said, "The blood of the martyrs is the seed of the Church."

b. They made their lives bitter with hard bondage: Because this was God's purpose, it could not be defeated - even though the Egyptians tried their best through cruel slavery. The principle of Isaiah 54:17 proved true: No weapon formed against you shall prosper. The wickedness of the Egyptians could hurt the children of Israel, but could never defeat God's plan for them.

i. In the midst of their cruel and harsh service, life must have seemed hopeless to the children of Israel, and the idea that God was working out His plan must have seemed very far away - yet it was true nonetheless.

B. The Hebrew midwives obey God.

1. (15-16) The king of Egypt tries to destroy Israel by ordering the death of all male babies.

Then the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, of whom the name of one was Shiphrah and the name of the other Puah; and he said, "When you do the duties of a midwife for the Hebrew women, and see them on the birthstools, if it is a son, then you shall kill him; but if it is a daughter, then she shall live."

a. Of whom the name of one was Shiphrah and the name of the other Puah: We shouldn't expect that these two women were the only midwives for all the children of Israel. They were probably the "presidents" of the "association of midwives."

b. If it is a son, then you shall kill him: The king of Egypt commanded them to kill all the male babies, to utterly weaken and practically destroy the people of Israel within a generation.

2. (17) The midwives bravely obey God rather than men.

But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt commanded them, but saved the male children alive.

a. But the midwives feared God: This was a case when the choice was clear. The civil government commanded something that was clearly against God's command. The midwives did the only right thing: they obeyed God rather than man.

b. Saved the male children alive: The acted on the same principle as did the persecuted apostles in Acts 4:19, when Peter asked the civil authorities: Whether it is right in the sight of God to listen to you more than to God, you judge.

i. Though generally we are called to obey the government and honor civic rulers (Romans 13:1-5), we are never called to put government in the place of God. Therefore if the government tells us to do something against God's will, we are to obey God first.

3. (18-22) God blesses the efforts of the midwives.

So the king of Egypt called for the midwives and said to them, "Why have you done this thing, and saved the male children alive?" And the midwives said to Pharaoh, "Because the Hebrew women are not like the Egyptian women; for they are lively and give birth before the midwives come to them." Therefore God dealt well with the midwives, and the people multiplied and grew very mighty. And so it was, because the midwives feared God, that He provided households for them. So Pharaoh commanded all his people, saying, "Every son who is born you shall cast into the river, and every daughter you shall save alive."

a. Because the Hebrew women are not like the Egyptian women: Many people assume that the Hebrew midwives lied to Pharaoh when they said this. However, this may not be the case. The midwives may have told the truth, - perhaps indeed the Hebrew women were heartier than the Egyptian women, yet the midwives did not explain all the reasons why the babies were spared.

i. "This might be no lie, as many suppose, but a truth concerning many of them, and they do not affirm it to be so with all . . . So here was nothing but truth, though they did not speak the whole truth, which they were not obliged to do." (Poole)

b. Therefore God dealt well with the midwives: Even if they midwives deceived Pharaoh, that was not what God blessed; He blessed their godly bravery in obeying God before man.

c. The people multiplied and grew very mightily: The worse the persecution against God's plan to multiply the children of Israel in Egypt, the more God made sure the plan succeeded.

i. We may see the command of Pharaoh as consistent with Satan's plan of anti-Semitism through the centuries, as an attack against God's Messiah and ultimate plan for Israel in His plan of redemption. Satan knew that the Messiah - the Seed of the Woman, the One who would crush his head (Genesis 3:15) - would come from the children of Israel. Therefore he tried to destroy the whole nation in one generation by ordering all the male children killed.

d. He provided households for them: This was God's blessing on the midwives - He enabled them to have children of their own. Usually, midwives held their occupation because they had no children of their own.

e. Every son who is born you shall cast into the river: Seeing that his plan is not working, Pharaoh makes a far more radical command, that all male children should be killed - even Egyptian boys (Pharaoh commanded all his people).

© 2004 David Guzik - No distribution beyond personal use without permission

Tafsiran/Catatan -- Lainnya

Bible Query: Exo 1:11

Q: In Ex 1:11 what do we know outside of the Bible about Egyptian slavemasters?

A: The Egyptian term "ser" is on a wall painting on the Theban tomb of Rekhmire, who was the overseer of brickmaking for Thutmose III. The mural shows slavemasters with heavy ships. The Egyptian hieroglyph is interesting: the head and neck of a giraffe. See The Expositor’s Bible Commentary vol.2 p.304 for more info.  

Bible Query: Exo 1:11

Q: In Ex 1:11 (KJV), did the Israelites build "treasure cities"?

A: This King James expression is better translated "supply cities" (NKJV), or "store cities" (NIV). The "treasure" was grain and other food, not gold and silver. The supply cities were in the east of Egypt to better supply Egyptian troops going on expeditions in Palestine and Syria.  

Bible Query: Exo 1:11

Q: In Ex 1:11, where were the two cities of Pithom and Rameses located?

A: Pithom (house of [the god] Atum), is on the wadi Tumilat just east of the Nile Delta. It is either the ruin a Tell er-Rababeh or else Tell el-Maskhuta 8-9 miles east. At Tell el-Maskhuta bricks have been found made without straw. The Septuagint adds that this is the same as the city of "On" or Heliopolis.   The city of Rameses used to be thought was located at Tanis/Zoan. However, now it is thought to be near Qantir according to Hans Goedicke in the Biblical Archaeologist Review vol.7 (Sept-Oct 1981). There are evidence of Syro-Palestiniate remains from 1700-1500 B.C.   See The Expositor’s Bible Commentary vol.2 p.289,304, The New International Dictionary of the Bible p.793, and The Wycliffe Bible Dictionary p.1348 for more info.  

Bible Query: Exo 1:11

Q: In Ex 1:11, where did the term "Pharaoh" originate?

A: The meaning of words sometimes changes over time. From 2,500 to 2,000 B.C. "Pharaoh" originally mean "great house" (palace) but it gradually came to mean the king of Egypt who lived in there. See The Expositor’s Bible Commentary vol.2 p.288-289 and the Wycliffe Bible Dictionary p.1323-1325 for more info.

Bible Query: Exo 1:15

Q: In Ex 1:15, how could two Hebrew midwives take care of so many Hebrew births?

A: They obviously did not attend to every birth, but supervised others. Overseers for different crafts regulated Egyptian society. See The Expositor’s Bible Commentary volume 2 p.306, Encyclopedia of Bible Difficulties p.109-110, and When Critics Ask p.63 for more info.  

Bible Query: Exo 1:15-19

Q: In Ex 1:15-19, is there any evidence apart from the Bible of the names Shiphrah and Puah?

A: I am not aware of any evidence of the name Puah. But an Egyptian Papyrus in the Brooklyn Museum (35.1446), written approximately 1540 B.C., mentions a Shiphrah. This Shiphrah lived over a hundred years before the Shiphrah mentioned in Exodus.

Bible Query: Exo 1:16-19

Q: In Ex 1:16-19, how could God bless the Hebrew midwives Shiphrah and Puah for lying to Pharaoh?

A: Christians differ on the answer.   1. Many say that God blessed their faith in standing for right, and forgave their lying to do so. (Also, the Ten Commandments were not given yet.).   2. Others say believers should not tell the truth, in life and death situations, to evil people who do not deserve it.   3. Shiphrah and Puah could not personally deliver all those babies: they more likely oversaw an "army" of midwives that did the work. The midwives under them might have lied or deliberately come late. 735 Baffling Bible Questions Answered p.49-50 gives this answer.   See Hard Sayings of the Bible p.137, When Critics Ask p.63-64, and Encyclopedia of Bible Difficulties p.109-110 for more info.  

Bible Query: Exo 1:16

Q: In Ex 1:16, was it not unreasonable for Pharaoh to want to kill Israelite boys, since they made good slaves?

A: There were probably about 4.1 million Egyptians (+/- a million). Given that the Israelite birthrate was higher than the Egyptians, their population might have been around 2 million, Pharaoh became alarmed.   As a side note, while Pharaoh said to kill all the Hebrew baby boys, God ironically had one grow up in his own home.  

Bible Query: Exo 1:16

Q: In Ex 1:16, why was Moses in danger of being killed by Pharaoh, since his older brother Aaron apparently was in no such danger?

A: According to Walt Kaiser in A History of Israel p.89, if Moses was born in 1526 (80 years prior to the Exodus), he would have been born in the first year of the reign of Thutmose I (1526-1512 B.C.), and he was apparently the Pharaoh who made that decree.   As a side note, the Pharaoh who wanted to kill Moses after killing the Egyptian was probably Thutmose III (1504-1450 B.C.). No other Pharaoh lived long enough, and either the account in Exodus is accurate, or one would have to say it was a "great coincidence" that the only Pharaoh who lived long enough just happened to reign at the right time to fit.

Bible Query: Exo 1:17

Q: In Ex 1:17, are believers supposed to fear God?

A: Yes. See the second part of the answer for Exodus 9:30.

Pendahuluan / Garis Besar

JFB: Exodus (Pendahuluan Kitab)

EXODUS, a "going forth," derives its name from its being occupied principally with a relation of the departure of the Israelites from Egypt, and the incidents that immediately preceded as well as followed that memorable migration. Its authorship by Moses is distinctly asserted by himself (Exo 24:4), as well as by our Lord (Mar 12:26; Luk 20:37). Besides, the thorough knowledge it exhibits of the institutions and usages of the ancient Egyptians and the minute geographical details of the journey to Sinai, establish in the clearest manner the authenticity of this book.

JFB: Exodus (Garis Besar)

• INCREASE OF THE ISRAELITES. (Exo. 1:1-22)
• BIRTH AND PRESERVATION OF MOSES. (Exo 2:1-10) there went a man of the house of Levi, &c. Amram was the husband and Jochebed the wife (compare Exo 6:20; Num 26:59). The marriage took place, and two children, Miriam and Aaron, were born some years before the infanticidal edict.
• HIS SYMPATHY WITH THE HEBREWS. (Exo 2:11-25)
• DIVINE APPEARANCE AND COMMISSION TO MOSES. (Exo. 3:1-22)
• MIRACULOUS CHANGE OF THE ROD, &c. (Exo. 4:1-31)
• FIRST INTERVIEW WITH PHARAOH. (Exo. 5:1-23)
• RENEWAL OF THE PROMISE. (Exo 6:1-13)
• THE GENEALOGY OF MOSES. (Exo. 6:14-30)
• SECOND INTERVIEW WITH PHARAOH. (Exo. 7:1-25)
• PLAGUE OF FROGS. (Exo 8:1-15)
• PLAGUE OF LICE. (Exo 8:16-19)
• PLAGUE OF FLIES. (Exo 8:20-32)
• MURRAIN OF BEASTS. (Exo 9:1-7)
• PLAGUE OF BOILS. (Exo 9:8-17)
• PLAGUE OF HAIL. (Exo. 9:18-35)
• PLAGUE OF LOCUSTS. (Exo. 10:1-20)
• PLAGUE OF DARKNESS. (Exo 10:21-29)
• DEATH OF THE FIRST-BORN THREATENED. (Exo 11:1-10)
• THE PASSOVER INSTITUTED. (Exo 12:1-10)
• THE RITE OF THE PASSOVER. (Exo 12:11-14)
• UNLEAVENED BREAD. (Exo. 12:15-51)
• THE FIRST-BORN SANCTIFIED. (Exo 13:1-2)
• MEMORIAL OF THE PASSOVER. (Exo 13:3-10)
• FIRSTLINGS OF BEASTS. (Exo 13:11-16)
• JOURNEY FROM EGYPT. (Exo 13:17-21)
• GOD INSTRUCTS THE ISRAELITES AS TO THEIR JOURNEY. (Exo. 14:1-31)
• SONG OF MOSES. (Exo. 15:1-27)
• MURMURS FOR WANT OF BREAD. (Exo. 16:1-36)
• THE PEOPLE MURMUR FOR WATER. (Exo 17:1-7)
• ATTACK OF AMALEK. (Exo 17:8-16)
• VISIT OF JETHRO. (Exo. 18:1-27)
• ARRIVAL AT SINAI. (Exo. 19:1-25)
• THE TEN COMMANDMENTS. (Exo. 20:1-26)
• LAWS FOR MENSERVANTS. (Exo 21:1-6)
• LAWS FOR MAIDSERVANTS. (Exo. 21:7-36)
• LAWS CONCERNING THEFT. (Exo. 22:1-31)
• LAWS CONCERNING SLANDER, &c. (Exo. 23:1-33)
• DELIVERY OF THE LAW AND COVENANT. (Exo. 24:1-18)
• CONCERNING AN OFFERING. (Exo. 25:1-40)
• TEN CURTAINS. (Exo. 26:1-37)
• ALTAR FOR BURNT OFFERING. (Exo. 27:1-21)
• APPOINTMENT TO THE PRIESTHOOD. (Exo. 28:1-43)
• CONSECRATING THE PRIESTS AND THE ALTAR. (Exo. 29:1-35)
• CONSECRATION OF THE ALTAR. (Exo 29:36-37)
• INSTITUTION OF DAILY SERVICE. (Exo 29:38-46)
• THE ALTAR OF INCENSE. (Exo. 30:1-38)
• BEZALEEL AND AHOLIAB. (Exo. 31:1-18)
• THE GOLDEN CALF. (Exo. 32:1-35)
• THE LORD REFUSES TO GO WITH THE PEOPLE. (Exo. 33:1-23)
• THE TABLES ARE RENEWED. (Exo. 34:1-35)
• CONTRIBUTIONS TO THE TABERNACLE. (Exo. 35:1-35)
• OFFERINGS DELIVERED TO THE WORKMEN. (Exo. 36:1-38)
• FURNITURE OF THE TABERNACLE. (Exo. 37:1-29)
• FURNITURE OF THE TABERNACLE. (Exo. 38:1-31)
• GARMENTS OF THE PRIESTS. (Exo. 39:1-43)
• THE TABERNACLE REARED AND ANOINTED. (Exo. 40:1-38)

TSK: Exodus (Pendahuluan Kitab)

The title of this Book is derived from the Septuagint; in which it is called ΕΞΟΔΟΣ , " Exodus;" or, as it is in the Codex Alexandrinus, ΕΞΟΔΟΣ Αιγυπτου , " the Exodus or departure from Egypt;" but it is called in Hebrew Bibles ואלה שׁמות , Weelleh Shemoth , " these are the names," or merely, שׁמות , Shemoth , " names," from the words with which it commences.

Moses was undoubtedly the author of this Book, which forms a continuation of the preceding, and was evidently written after the promulgation of the law. it embraces the history of about 145 years. Moses, having in the Book of Genesis described the creation of the world, the origin of nations, and the peopling of the earth, details in the Book of Exodus the commencement and nature of the Jewish Church and Polity, which has very properly been termed a Theocracy (Θεοκρατια , from Θεος [Strong’s 2316], God, and κρατεω [Strong’s 2902], to rule), in which Jehovah appears not merely as their Creator and God, but as their King. Hence this and the following books of Moses are not purely historical; but contain not only laws for the regulation of their moral conduct and the rites and ceremonies of their religious worship, but judicial and political laws relating to government and civil life. The stupendous facts connected with these events, may be clearly perceived by consulting the marginal references; and many of the circumstances are confirmed by the testimony of heathen writers. Numenius, a Pythagorean philosopher, mentioned by Eusebius, speaks of the opposition of the magicians, whom he calls Jannes and Jambres, to the miracles of Moses. Though the names of these magicians are not preserved in the Sacred Text, yet tradition had preserved them in the Jewish records, from which St. Paul (2Ti 3:8) undoubtedly quotes. Add to this that many of the notions of the heathen respecting the appearance of the Deity, and their religious institutions and laws, were borrowed from this book; and many of their fables were nothing more than distorted traditions of those events which are here plainly related by Moses.

TSK: Exodus 1 (Pendahuluan Pasal)

Overview

Exo 1:1, The children of Israel, after Joseph’s death, increase; Exo 1:8, The more they are oppressed by a new king, the more they multiply; Exo 1:15, The godliness of the midwives, in saving the men children alive; Exo 1:22, Pharaoh commands the male children to be cast into the river.

Poole: Exodus (Pendahuluan Kitab)

SECOND BOOK OF MOSES CALLED EXODUS.

THE ARGUMENT.

AFTER the death of Joseph, who had sent for his father’ s house into Egypt, the children of Israel exceedingly multiplied, notwithstanding Pharaoh’ s cruel oppressing of them; from under which God, hearing their cry, brought them with a strong hand. Wherefore this book is called by the Greeks EXODUS, i.e. a going forth; containing an historical account of passages for about one hundred and forty years; with the wonderful raising up of Moses, who, together with Aaron, were to be instruments of their deliverance; and accordingly, after the inflicting ten dreadful plagues upon Pharaoh, brought them into the wilderness through the Red Sea, wherein Pharaoh (his heart being hardened under all these plagues) and all his host pursuing of them were drowned; God having first instituted the passover, as an abiding sacrament to bring to their remembrance in after-times this great deliverance.

In their conduct through the wilderness, God gave them the signal mark of his presence in the pillar of a cloud, and the pillar of fire; who, notwithstanding their great and reiterated murmurings, gave them food, both bread and flesh from heaven, and drink out of the rock; and when they were come to Mount Sinai, he there gave them the moral law, beside other both politic and ecclesiastical ordinances. Afterwards, the breaking of the tables being occasioned by the idolatry of the golden calf, God graciously renewed his covenant with them. There being also a tabernacle, and ark, and other things to be made by God’ s command, the bounty of the people, in order to the making and furnishing thereof, is here set down; which, being finished, the tabernacle is anointed, and filled with the glory of God.

Poole: Exodus 1 (Pendahuluan Pasal)

EXODUS CHAPTER 1

The names and numbers of the children of Israel that came into Egypt, Exo 1:1-5 . Joseph, his brethren, and that generation die, Exo 1:6 . A new king, who knew not Joseph, Exo 1:8 , goeth about by affliction, & c. to suppress the Israelites, Exo 1:9-11 . They increase, Exo 1:12 . Pharaoh commands the midwives to kill the male children, Exo 1:15,16 . They fear God, and obey not the king, Exo 1:17 . For this God blesseth the midwives, Exo 1:20 . Pharaoh commands all the male children to be drowned, Exo 1:22 .

This list is here repeated, that by comparing this small root with so vast a company of branches as grew upon it, we may see the wonderful providence of God in the fulfilling of his promises. And his household his children and grandchildren, as the word house is taken Rth 4:11 2Sa 7:11 1Ki 21:29 .

MHCC: Exodus (Pendahuluan Kitab)

The Book of Exodus relates the forming of the children of Israel into a church and a nation. We have hitherto seen true religion shown in domestic life, now, we begin to trace its effects upon the concerns of kingdoms and nations. Exodus signifies " the departure;" the chief event therein recorded is the departure of Israel from Egypt and Egyptian bondage; it plainly points out the fulfilling of several promises and prophecies to Abraham respecting his seed, and shadows forth the state of the church, in the wilderness of this world, until her arrival at the heavenly Canaan, an eternal rest.

MHCC: Exodus 1 (Pendahuluan Pasal)

(Exo 1:1-7) The children of Israel increase in Egypt after the death of Joseph.

(Exo 1:8-14) They are oppressed, but multiply exceedingly.

(Exo 1:15-22) The men-children destroyed.

Matthew Henry: Exodus (Pendahuluan Kitab)

An Exposition, with Practical Observations, of The Second Book of Moses, Called Exodus

Moses (the servant of the Lord in writing for him as well as in acting for him - with the pen of God as well as with the rod of God in his hand) having, in the first book of his history, preserved and transmitted the records of the church, while it existed in private families, comes, in this second book, to give us an account of its growth into a great nation; and, as the former furnishes us with the best economics, so this with the best politics. The beginning of the former book shows us how God formed the world for himself; the beginning of this shows us how he formed Israel for himself, and both show forth his praise, Isa 43:21. There we have the creation of the world in history, here the redemption of the world in type. The Greek translators called this book Exodus (which signifies a departure or going out ) because it begins with the story of the going out of the children of Israel from Egypt. Some allude to the names of this and the foregoing book, and observe that immediately after Genesis, which signifies the beginning or original, follows Exodus, which signifies a departure; for a time to be born is immediately succeeded by a time to die. No sooner have we made our entrance into the world than we must think of making our exit, and going out of the world. When we begin to live we begin to die. The forming of Israel into a people was a new creation. As the earth was, in the beginning, first fetched from under water, and then beautified and replenished, so Israel was first by an almighty power made to emerge out of Egyptian slavery, and then enriched with God's law and tabernacle. This book gives us, I. The accomplishment of the promises made before to Abraham (ch. 1-19), and then, II. The establishment of the ordinances which were afterwards observed by Israel (ch. 20-40). Moses, in this book, begins, like Caesar, to write his own Commentaries; nay, a greater, a far greater, than Caesar is here. But henceforward the penman is himself the hero, and gives us the history of those things of which he was himself an eye and ear-witness, et quorum pars magna fuit - and in which he bore a conspicuous part. There are more types of Christ in this book than perhaps in any other book of the Old Testament; for Moses wrote of him, Joh 5:46. The way of man's reconciliation to God, and coming into covenant and communion with him by a Mediator, is here variously represented; and it is of great use to us for the illustration of the New Testament, now that we have that to assist us in the explication of the Old.

Matthew Henry: Exodus 1 (Pendahuluan Pasal)

We have here, I. God's kindness to Israel, in multiplying them exceedingly (Exo 1:1-7). II. The Egyptians' wickedness to them, 1. Oppressing and enslaving them (Exo 1:8-14). 2. Murdering their children (Exo 1:15-22). Thus whom the court of heaven blessed the country of Egypt cursed, and for that reason.

Constable: Exodus (Pendahuluan Kitab)

Introduction

Title

The Hebrew title of this book (we'elleh shemot) originated from the ancient practice of naming a Bible book after its first word or words. "Now these are the names of" is the translation of the first two Hebrew words.

"The Hebrew title of the Book of Exodus, therefore, was to remind us that Exodus is the sequel to Genesis and that one of its purposes is to continue the history of God's people as well as elaborate further on the great themes so nobly introduced in Genesis."¹

Exodus cannot stand alone. It would not make much sense without Genesis. The very first word of the book, translated "now," is a conjunction that means "and."

The English title "Exodus" is a transliteration of the Greek word exodos from the Septuagint translation meaning "exit," "way out," or "departure." The Septuagint translators gave the book this title because of the major event in it, namely, the Israelites' departure from Egypt.

"The exodus is the most significant historical and theological event of the Old Testament . . ."²

Date and Writer

Moses, who lived from about 1525 to 1405 B.C., wrote Exodus. He could have written it under the inspiration of the Holy Spirit any time after the events recorded (after about 1444 B.C.). He may have written it during the year the Israelites camped at the base of Mt. Sinai. He may have done so during the 38-year period of wandering in the wilderness following the Israelites' failure to enter the land from Kadesh Barnea (cf. Num. 13-14; ca. 1443-1405 B.C.). On the other hand he may have written it on the plains of Moab just before his death (cf. 16:35).³

Scope

Exodus embraces about 431 years of history, from the arrival of Jacob and his family in Egypt (ca. 1876 B.C.) to the erection of the tabernacle in the wilderness of Sinai (ca. 1445 B.C.). However 1:1-7 is a review of Jacob's family. If we eliminate this section, the narrative resumes the story of the Israelites where Genesis ends, after the death of Joseph. About 364 years elapsed between the death of Joseph and the building of the tabernacle. The bulk of the book (chs. 3-40) deals with only two of these years, the year before and the year after the Exodus from Egypt. The Exodus event is clearly the focus of this book.

The Israelites lived in Egypt 430 years (12:40). Genesis 15:13 has the round number 400 years as the time of Israel's oppression in Egypt.⁴

Purpose

"The purpose of the Book of Exodus is to celebrate God's gracious deliverance of His chosen people Israel from Egyptian slavery to the freedom of covenant relationship and fellowship with Him."⁵

Importance

"No other biblical book surfaces elsewhere in the OT as frequently as the Book of Exodus does; in the NT only the Books of Psalms and Isaiah are cited more, and that for the fairly obvious reasons of liturgy and messianism."⁶

Message⁷

The great contribution of this book is the revelation that Yahweh is the sovereign God who provides deliverance for man from the slavery in which he finds himself.

The major teaching of Exodus is primarily threefold.

1. The sovereignty of God.

2. The salvation of man.

3. The methods by which the sovereign God affects man's salvation.

First, Exodus teaches the sovereignty of God.

In Genesis we learned that the only way we can realize the purpose for which God created us is through faith in a trustworthy God that expresses itself in obedience.

In Exodus we learn that the God with whom we can have a relationship is not only trustworthy but sovereign. This realization should produce within us the double effect of worship and obedience.

Sovereignty is the attribute of God that expresses the fact that Yahweh is the ultimate ruler of the universe. There is no one higher in authority than He. As sovereign, He has all power. Sovereignty does not refer to how God rules, the method by which He governs. In particular, it does not imply that God controls every detail of life immediately (directly). God exercises His sovereignty by allowing human beings certain freedoms. He does not control us like puppets on strings but as a father controls his children. We have limited freedom.

We can see God's sovereignty clearly in His superiority over all the so-called gods of Egypt. He displayed His great power in all of His activity that resulted in the liberation of the Israelites and His adoption of them as His people. Scripture teaches both the sovereignty of God and the responsibility of man. No one has been able to explain this mystery adequately (cf. Job).

Second, Exodus teaches the salvation of man.

In Genesis we saw the need for salvation (i.e., the Fall and the repeated failures of man).

In Exodus, God revealed the method of salvation and explained the consequences of salvation initially.

Exodus teaches that God provides salvation for man. Man does not provide it for himself. It also reveals that man appropriates what God has provided by faith.

Two activities become prominent as major expressions of faith in Exodus: worship and obedience. Worship and obedience are the Godward and the manward expressions of faith respectively.

Worship consists of putting God at the center of life (cf. Rom. 12:1-2). Worship was to characterize the Israelites nationally and personally. God illustrated the importance of placing Him at the center of life by locating the ark of the covenant in the center of the tabernacle. He further did so by placing the tabernacle in the center of the Israelite camp.

Obedience consists of arranging all the parts of life in proper relation to God who is at the center. If something in life does not orient toward God properly, there is disobedience. In this way Exodus deepens the revelation concerning obedience that God has given us in Genesis.

Third, Exodus teaches the methods by which the sovereign God affects man's salvation.

God's method of dealing with the human race generally (outside Israel) was by creating a pattern, namely, the nation of Israel. God created the nation of Israel so that He could demonstrate through Israel for all other nations and peoples to see how glorious it can be to live under God's government. God's election of Israel was not the selection of a pet that God would favor at the expense of all others. It was the construction of a pattern. Israel was to be a demonstration to all the world of how wonderful life can be under the rule of Yahweh (cf. 19:5-6).

God's method of dealing with Israel was by revealing a person, namely, Himself. In many revelations to the Israelites, God sought to deepen their understanding of and appreciation for Himself and His will. The special privilege of receiving the revelation was a blessing to them and should have resulted in their being a blessing to the whole world. Israel was to do this by demonstrating how good it is to live under God's kingship. Some of the most important revelations occur in the following passages: 3:4-16; 6:2-8; 19:3-6; 20:1-7; 24:1, 9-11; 34:5-8; and 40:34-35. They are not all different, but God intended them to have the cumulative effect of deepening the Israelites' concept of God. They came to the people like waves beating on the shore. All the details of the Mosaic Code, which begins in Exodus and continues through Numbers, reinforce the main point of this revelation, which is the character of God.

God's method of dealing with individuals was by providing opportunities, choices.

We can see this most easily in God's dealing with the two major characters in Exodus, Moses and Pharaoh. God's method of dealing with both men was the same, but their responses were different and consequently so were their fates.

Pharaoh was a strong, wise leader who acted wholly by sight rather than by faith in Yahweh. He is typical of people of the world. God's method of dealing with him was to give him opportunities to make the right choices and so experience the blessing of God. Pharaoh chose not to trust God, and his disobedience resulted in personal tragedy for himself and national tragedy for Egypt.

Moses on the other hand was also a strong, wise leader, but he acted by faith rather than by sight (Heb. 11:27). God's method of dealing with him in Exodus was the same. He gave him opportunities to make the right choices and so experience God's blessing. Moses chose to trust and obey God, and his life is a story of personal triumph and national triumph for Israel.

In both cases God patiently worked with these representative individuals and gently encouraged them to do His will. Moses developed into a noble character because he chose to submit to God's government even though he was faulty, failing, and fearful. Pharaoh was a more admirable person in many respects, but he sank into destruction because he chose to refuse to submit to God's government (authoritative rule).

Exodus teaches that individuals are personally responsible under God, and their choices determine their destinies. There is ample New Testament evidence for this in John 1:12; 3:16, 36; 5:24; 6:47; 20:31; et al. Divine sovereignty does not negate human responsibility.

If we look at the record of God's activity in Exodus, we see progress. The unbelief of His enemies does not frustrate Him. His ultimate purposes for Israel came to fruition.

However if we look at the record of man's activity in this book, we see failure. Even Moses, Aaron, and the Israelites who trusted God constantly failed. We observed this in the lives of the characters in Genesis as well.

While man constantly falls short of what God requires, human failure does not frustrate God's ultimate purposes. This proves that God is indeed sovereign.

Constable: Exodus (Garis Besar)

Outline

I. The liberation of Israel 1:1-15:21

A. God's preparation of Israel and Moses chs. 1-4

1. The growth of Jacob's family 1:1-7

2. The Israelites' bondage in Egypt 1:8-22

3. Moses' birth and education 2:1-10

4. Moses' flight from Egypt to Midian 2:11-15

5. Moses' life in Midian 2:16-25

6. Moses' call 3:1-4:18

7. Moses' return to Egypt 4:19-31

B. God's demonstrations of His sovereignty chs. 5-11

1. Pharaoh's response to Moses and Aaron's initial request 5:1-6:1

2. Moses and Aaron's equipment as God's messengers 6:2-7:7

3. The attestation of Moses and Aaron's divine mission 7:8-13

4. The first three plagues 7:14-8:19

5. The fourth, fifth, and sixth plagues 8:20-9:12

6. The seventh, eight, and ninth plagues 9:13-10:29

7. The proclamation of the tenth plague ch. 11

C. God's redemption of His people 12:1-13:16

1. The consecration of Israel as the covenant nation 12:1-28

2. The death of the first-born and the release of Israel 12:29-36

3. The exodus of Israel out of Egypt 12:37-42

4. Regulations concerning the Passover 12:43-51

5. The sanctification of the first-born 13:1-16

D. God's completion of Israel's liberation 13:17-15:21

1. The journey from Succoth to Etham 13:17-22

2. Israel's passage through the Red Sea ch. 14

3. Israel's song of deliverance 15:1-21

II. The adoption of Israel 15:22-40:38

A. God's preparatory instruction of Israel 15:22-18:27

1. Events in the wilderness of Shur 15:22-27

2. Quails and manna in the wilderness of Sin ch. 16

3. The lack of water at Rephidim 17:1-7

4. The hostility of the Amalekites 17:18-36

5. The friendliness of Jethro the Midianite ch. 18

B. The establishment of the Mosaic Covenant 19:1-24:11

1. Preparation for the Covenant ch. 19

2. The Ten Commandments 20:1-17

3. The response of the Israelites 20:18-21

4. The stipulations of the Book of the Covenant 20:22-23:33

5. The ratification of the Covenant 24:1-11

C. Directions regarding God's dwelling among His people 24:12-31:18

1. The revelation of these directions 24:12-18

2. Contributions for the construction of the sanctuary 25:1-9

3. The tabernacle furnishings 25:10-41

4. The tabernacle structure ch. 26

5. The tabernacle courtyard 27:1-19

6. The investiture of the priests 27:20-28:43

7. The consecration of the priests 29:1-37

8. The service of the priests 29:38-30:38

9. The builders of the tabernacle 31:1-11

10. The sign of the Sabbath 31:12-18

D. The breaking and renewing of the covenant chs. 32-34

1. The failure of Israel ch. 32

2. The re-establishment of fellowship ch. 33

3. The renewal of the covenant ch. 34

E. The construction and dedication of the objects used in Israel's worship chs. 35-40

1. Preparations for construction 35:1-36:7

2. Execution of the work 36:8-39:43

3. The erection and consecration of the tabernacle ch. 40

In an interesting and original chart of Exodus, Ted Grove suggested the following structural outline of Exodus.⁸

I. Israel's liberation chs. 1-18

A. Israel's affliction (Israel is Egypt's possession) 1:1-2:14

B. Deliverance 2:15-18:27

Ted saw the following chiastic structure in this section.

A Midian: Moses' commission 2:15-4:28

B Enemy: Egypt defeated 4:29-15:21

C Water: bitter to sweet and 12 springs 15:22-27

D Food: manna and quail ch. 16

C' Water: out of rock 17:1-7

B' Enemy: Amalek defeated 17:8-16

A' Midian: Moses accepts wisdom ch. 18

II. Israel's adoption chs. 19-40

A. Covenant delivered 19:1-24:11

B. Sanctuary planned 24:12-31:18

C. Covenant broken ch. 32

D. Covenant renewed chs. 33-34

E. Sanctuary's construction 35:1-40:33

F. Covenant sealed (Israel is God's possession) 40:34-38

Ted also saw a chiasm in this part of the book.

A Covenant delivered 19:1-24:11

B Tabernacle planned 24:12-27:21

C Priestly instructions chs. 28-30

D Craftsmen's direction 31:1-11

E Sabbath instructions 31:12-18

F Covenant broken ch. 32

F' Covenant renewed chs. 33-34

E' Sabbath reminded 35:1-3

D' Craftsmen and construction 35:4-38:31

C' Priests prepared ch. 39

B' Tabernacle completed 40:1-33

A' Covenant sealed 40:34-38

The center of the first chiasm is the manna. The center of the second chiasm is the tablets of the Law. These were the two items God instructed Moses to preserve in the ark of the covenant.

Ted saw the key verse of the book as 34:9.

Constable: Exodus

Exodus

Bibliography

Adams, Dwayne H. "The Building Program that Works (Exodus 25:4--36:7 [31:1-11])." Exegesis and Exposition 1:1 (Fall 1986):82-92.

Aharoni, Yohanan. "Kadesh-Barnea and Mount Sinai." In God's Wilderness: Discoveries in Sinai, pp. 115-70. Edited by B. Rothenberg, Y. Aharoni, and A Hashimshoni. New York: Thomas Nelson & Sons, 1962.

Aharoni, Yohanan, and Michael Avi-Yonah. The Macmillan Bible Atlas. Revised ed. New York: Macmillan Publishing Co., 1977.

Albright, William Foxwell. The Archaeology of Palestine. 1949. Revised ed. Pelican Archaeology series. Harmondsworth, Middlesex, England: Penguin Books, 1956.

_____. "Northwest-Semitic Names in a List of Egyptian Slaves from the Eighteenth Century B.C." Journal of the American Oriental Society 74 (1954):222-33.

Aldrich, Roy L. "The Mosaic Ten Commandments Compared to Their Restatements in the New Testament." Bibliotheca Sacra 118:471 (July-September 1961):251-58.

Alexander, John F. "Sabbath Rest." The Other Side 146 (November 1983):8-9.

Aling, Charles F. "The Biblical City of Ramses." Journal of the Evangelical Theological Society 25:2 (June 1982):129-37.

Allen, Ronald B. "The Bloody Bridegroom' in Exodus 4:24-26." Bibliotheca Sacra 153:611 (July-September 1996):259-69.

_____. "The Pillar of the Cloud." Bibliotheca Sacra 153:612 (October-December 1996):387-95.

Anati, Emmanuel. "Has Mt. Sinai Been Found?" Biblical Archaeology Review 11:4 (July-August 1985):42-57.

Archer, Gleason L., Jr. "Old Testament History and Recent Archaeology from Abraham to Moses." Bibliotheca Sacra 127:505 (January-March 1970):3-25.

_____ "Old Testament History and Recent Archaeology from Moses to David." Bibliotheca Sacra 127:506 (April-June 1970):99-115.

_____ A Survey of Old Testament Introduction. Revised ed. Chicago: Moody Press, 1974.

Bacchiocchi, Samuele. "Sabbatical Typologies of Messianic Redemption." Journal for the Study of Judaism 17:2 (December 1986):153-76.

Baldwin, Joyce G. "The Role of the Ten Commandments." Vox Evangelica 13 (1983):7-18.

Barlow, Robert Andres. "The Passover Seder." Exegesis and Exposition 3:1 (Fall 1988):63-68.

Batto, Bernard F. "Red Sea or Reed Sea?" Biblical Archaeology Review 10:4 (July-August 1984):57-63.

Beale, G. K. "An Exegetical and Theological Consideration of the Hardening of Pharaoh's Heart in Exodus 4-14 and Romans 9." Trinity Journal 5NS:2 (Autumn 1984):129-54.

Beit-Arieh, Itzhaq. "Fifteen Years in Sinai." Biblical Archaeology Review 10:4 (July-August 1984):28-54.

Berghuis, Kent D. "A Biblical Perspective on Fasting." Bibliotheca Sacra 158:629 (January-March 2001):86-103.

Bimson, John J. "Redating the Exodus." Biblical Archaeology Review 13:5 (September-October 1986):40-53, 66-68.

_____. Redating the Exodus and the Conquest. JSOT supplement series. Sheffield: University of Sheffield Press, 1978.

Blosser, Oliver R. "Did the Pharaoh of the Exodus Drown in the Red Sea?" It's About Time (July 1987), pp. 8-12.

_____ "The Impact of the Ten Plagues and Mosaic Monotheism on the Religion of Akenaton: Part I." It's About Time (July 1987), pp. 3-7.

Bodenheimer, F. S. "The Manna of Sinai." Biblical Archaeologist 10:1 (February 1947):2-6.

Booij, Thijs. "Mountain and Theophany in the Sinai Narrative." Biblica 65:1 (1984):1-26.

Brichto, Herbert Chanan. "The Worship of the Golden Calf: A Literary Analysis of a Fable on Idolatry." Hebrew Union College Annual 54 (1983):1-44.

Bright, John. A History of Israel. Philadelphia: Westminster Press, 1959.

Budge, E. A. W. The Gods of the Egyptians. New York: Dover Press, 1969.

Bunn, John T. "The Ark of the Covenant." Biblical Illustrator 9:4 (Summer 1983):50-53.

Burden, Jasper J. "A Stylistic Analysis of Exodus 15:1-21: Theory and Practice." OTWSA 29 (1986):34-70.

Bury, J. B.; S. A. Cools; and F. E. Adcock, eds. The Cambridge Ancient History. 12 vols. 2nd ed. Reprinted. Cambridge: University Press, 1928.

Bush, George. Notes on Exodus. 2 vols. Reprint ed. Minneapolis: James and Klock, 1976.

Cassuto, Umberto. A Commentary on the Book of Exodus. Translated by Israel Abrahams. Reprinted. English ed. Jerusalem: Magnes Press, 1983.

Childs, Brevard S. The Book of Exodus. The Old Testament Library series. Philadelphia: Westminster Press, 1974.

Chirichigno, G. C. "The Narrative Structure of Exod 19-24." Biblia 68:4 (1987):457-79.

Chisholm, Robert B., Jr. "Divine Hardening in the Old Testament." Bibliotheca Sacra 153:612 (October-December 1996):410-34.

_____. "Does God Change His Mind'?" Bibliotheca Sacra 152:608 (October-December 1995):387-99.

_____. "The Polemic against Baalism in Israel's Early History and Literature." Bibliotheca Sacra 151:603 (July-September 1994):267-83.

Chismar, Douglas E. and David A Raush. "Regarding Theonomy: An Essay of Concern." Journal of the Evangelical Theological Society 27:3 (September 1984):315-23.

Clapham, Phillip. "In Search of the Exodus." Catastrophism and Ancient History 8:2 (July 1986):97-133.

Clapp, Rodney. "Democracy as Heresy." Christianity Today 31:3 (February 20, 1987):17-23.

Cole, R. Alan. Exodus: An Introduction and Commentary. Tyndale Old Testament Commentary series. Downers Grove: InterVarsity Press, 1973.

Congdon, Robert N. "Exodus 21:22-25 and the Abortion Debate." Bibliotheca Sacra 146:582 (April-June 1989):132-47.

Constable, Thomas L. "What Prayer Will and Will Not Change." In Essays in Honor of J. Dwight Pentecost. Edited by Stanley D. Toussaint and Charles H. Dyer. Chicago: Moody Press, 1986.

Craigie, Peter C. The Problem of War in the Old Testament. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1978.

_____ Ugarit and the Old Testament. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1983.

Cross, Frank Moore, Jr. "The Song of the Sea and Canaanite Myth." In God and Christ: Existence and Province, pp. 1-25. Edited by Robert W. Funk. New York: Harper and Row, 1968.

_____ "The Tabernacle." Biblical Archaeologist 10:3 (September 1947):45-68.

Curtis, Edward M. "The Theological Basis for the Prohibition of Images in the Old Testament." Journal of the Evangelical Theological Society 28:3 (September 1985):277-87.

Darby, John Nelson. Synopsis of the Books of the Bible. Revised ed. 5 vols. New York: Loizeaux Brothers Publishers, 1942.

Davis, John J. Moses and the Gods of Egypt. Grand Rapids: Baker Book House, 1971.

Deere, Jack S. "Deuteronomy." In The Bible Knowledge Commentary: Old Testament, pp. 259-324. Edited by John F. Walvoord and Roy B. Zuck. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1985.

DeHaan, Martin Ralph. The Chemistry of the Blood and Other Stirring Messages. 2nd ed. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1943.

Deist, F. E. "Who is to blame: the Pharaoh, Yahweh or circumstance? On human responsibility, and divine ordinance in Exodus 1-14." OTWSA 29(1986):91-110.

Dennett, Edward. Typical Teachings of Genesis. London: G. Morrish, n.d.

Dennison, James T., Jr. "The Exodus: Historical Narrative, Prophetic Hope, Gospel Fulfillment." Covenant Seminary Review 8:2 (Fall 1982):1-12.

Dictionary of the Bible, ed. by James Hastings, 1909 ed. S.v. "Tabernacle," by A. R. S. Kennedy.

Dillow, Joseph C. The Reign of the Servant Kings. Miami Springs, Fl.: Schoettle Publishing Co., 1992.

Dumbrell, William J. Covenant and Creation. Nashville: Thomas Nelson Publishers, 1984.

Dunnam, Maxie D. Exodus. The Communicator's Commentary series. Waco: Word Books, 1987.

Dunnett, Dolores E. "Evangelicals and Abortion." Journal of the Evangelical Theological Society 33:2 (June 1990):215-25.

Durham, John I. Exodus. Word Biblical Commentary series. Waco: Word Books, 1987.

Dyer, Charles H. "The Date of the Exodus Reexamined." Bibliotheca Sacra 140:559 (July-September 1983):225-43.

Dyer, Charles H., and Eugene H Merrill. The Old Testament Explorer. Nashville: Word Publishing, 2001.

Ellison, H. L. Exodus. Daily Study Bible series. Philadelphia: Westminster Press, 1982.

Encyclopaedia Judica. S.v. "Cuneiform Law," by J. Finkelstein, 16:1505i.

Exum, J. Cheryl. "You Shall Let Every Daughter Live': A Study of Exodus 1:8-2:10." Semeia 28 (1983):63-82.

Fass, David E. "The Molten Calf: Judgment, Motive, and Meaning." Judaism 39:2 (Spring 1990):171-83.

Fawver, Jay D., and R. Larry Overstreet. "Moses and Preventive Medicine." Bibliotheca Sacra 147:587 (July-September):270-85.

Fensham, F. C. "Extra-Biblical Material and the Hermeneutics of the Old Testament with Special Reference to the Legal Material of the Covenant Code." OTWSA 20 & 21 (1977 & 78):53-65.

Finegan, Jack. Let My People Go. New York: Harper & Row Publishers, 1963.

Finkelstein, Israel. "Raider of the Lost Mountain--An Israeli Archaeologist Looks at the Most Recent Attempt to Locate Mt. Sinai." Biblical Archaeology Review 15:4 (July-August 1988):46-50.

Frankfort, Henri. Ancient Egyptian Religion. New York: Columbia University Press, 1948; reprint ed., New York: Harper and Row; Harper Torchbooks, 1961.

Franz, Gordon. "Mt. Sinai Is Not Jebel El-Lawz in Saudi Arabia." A paper presented at the Annual Meeting of the Evangelical Theological Society, Nov. 15, 2001, Colorado Springs, Colo.

Free, Joseph P. Archaeology and Bible History. 5th ed. revised. Wheaton: Scripture Press, 1956.

Fruchtenbaum, Arnold G. "Israel and the Church." In Issues in Dispensationalism, pp. 113-30. Edited by Wesley R. Willis and John R. Master. Chicago: Moody Press, 1994.

_____. "The Sabbath Controversy." Biblical Research Monthly 49:4 (July-August 1984):14-16.

Gardner, Joseph L., ed. Reader's Digest Atlas of the Bible. Pleasantville, N.Y.: Reader's Digest Association, 1985.

Gevirtz, Stanley. "Heret, in the Manufacture of the Golden Calf." Biblica 65 (1984):377-81.

Gianotti, Charles R. "The Meaning of the Divine Name YHWH." Bibliotheca Sacra 142:565 (January-March 1985):38-51.

Gispen, William H. Exodus. Translated by Ed van der Maas. Bible Student's Commentary series. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1982.

Gnuse, Robert. "Jubilee Legislation in Leviticus: Israel's Vision of Social Reform." Biblical Theology Bulletin 15:2 (April 1985):43-48.

Goldberg, Michael. "Expository Articles: Exodus 1:13-14." Interpretation 37:4 (October 1983):389-91.

Gunn, David M. "The Hardening of Pharaoh's Heart': Plot, Character and Theology in Exodus 1-14." In Art and Meaning: Rhetoric in Biblical Literature, pp. 72-96. Edited by David J. A. Clines, David M. Gunn, and Alan J. Hauser. Journal for the Study of the Old Testament Supplement Series, vol. 19. Sheffield: University of Sheffield, 1982.

Gurney, O. R. The Hittites. Baltimore: Penguin Books, 1964.

Habel, N. "The Form and Significance of the Call Narratives." Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft 77 (1965):316-23.

Hagin, Kenneth E. Redeemed from Poverty, Sickness, and Death. Tulsa: Faith Library Publications, 1983.

Hannah, John D. "Exodus." In The Bible Knowledge Commentary: Old Testament, pp. 103-62. Edited by John F. Walvoord and Roy B. Zuck. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1985.

Hasel, Gerhard F. "The Sabbath in the Pentateuch." In The Sabbath in Scripture and History, pp. 21-43. Edited by Kenneth A. Strand. Washington: Review and Herald Publishing Association, 1982.

Hengstenberg, Ernst W. Egypt and the Books of Moses. Translated by R. D. C. Robbins. New York: M. H. Newman, 1843.

Hiebert, D. Edmond. Working with God: Scriptural Studies in Intercession. New York: Carlton Press, Hearthstone Book, 1987.

Hilber, John W. "Theology of Worship in Exodus 24." Journal of the Evangelical Theological Society 39:2 (June 1996):177-89.

Hindson, Edward E. The Philistines and the Old Testament. Baker Studies in Biblical Archaeology series. Grand Rapids: Baker Book House, 1983.

Hoehner, Harold W. "The Duration of the Egyptian Bondage." Bibliotheca Sacra 126:504 (October-December 1969):306-16.

Holmgren, Fredrick. "Before the Temple, the Thornbush: An Exposition of Exodus 2:11-3:12." Reformed Journal 33:3 (March 1983):9-11.

Hopkins, Ezekiel. "Understanding the Ten Commandments." In Classical Evangelical Essays in Old Testament Interpretation, pp. 41-58. Edited by Walter C. Kaiser, Jr. Grand Rapids: Baker Book House, 1972.

Hoppe, Leslie J. "Elders and Deuteronomy." Eglise et Theologie 14 (1983):259-72.

Horn, Siegfried H. Biblical Archaeology: A Generation of Discovery. Washington: Biblical Archaeology Society, 1985.

Hort, Greta. "The Plagues of Egypt." Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft 69 (1957):84-103; 70 (1958):48-59.

Houtman, C. "A Note on the LXX Version of Exodus 4, 6." Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft 97:2 (1983):253-54.

_____ "On the Meaning of Uba'esim Uba'abanim in Exodus VII 19." Vetus Testamentum 36:3 (1986):347-52.

Hughes, R. Kent. Living on the Cutting Edge. Westchester, Il.: Good News Publishers, Crossway Books, 1987.

Hyatt, J. Philip. Exodus. New Century Bible Commentary series. London: Marshall, Morgan and Scott, 1971; reprint ed., Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Co., 1983.

Isser, Stanley. "Two Traditions: The Law of Exodus 21:22-23 Revisited." Catholic Biblical Quarterly 52:1 (January 1990):30-45.

Jacob, B. The Second Book of the Bible: Exodus. Hoboken: KTAV, 1992.

Johnson, John E. "The Old Testament Offices as Paradigm for Pastoral Identity." Bibliotheca Sacra 152:606 (April-June 1995):182-200.

Johnston, Gordon H. "I Will Multiply Your Seed." Exegesis and Exposition 1:1 (Fall 1986):19-32.

Josephus, Flavius. The Works of Flavius Josephus. Translated by William Whiston. Antiquities of the Jews. London: T. Nelson and Sons, 1866.

Kaiser, Walter C., Jr. "Exodus." In Genesis--Numbers. Vol. 2 of The Expositor's Bible Commentary. 12 vols. Edited by Frank E. Gaebelein and Richard P. Polcyn. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1990.

_____. Toward Old Testament Ethics. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1983.

Kalland, Lloyd. "Fetal Life." Eternity, February 1971, pp. 18-21, 24.

Keil, C. F., and Franz Delitzsch. The Pentateuch. 3 vols. Translated by James Martin. Biblical Commentary on the Old Testament. N.p.; reprint ed., Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., n.d.

Kempinski, Aharon. "Jacob in History." Biblical Archaeology Review 14:1 (January-February 1988):42-47.

Kennedy, James M. "The Social Background of Early Israel's Rejection of Cultic Images: A Proposal." Biblical Theology Bulletin 17:4 (October 1987);138-44.

Kiene, Paul F. The Tabernacle of God in the Wilderness. Translated by John S. Crandall. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1977.

King, Geoffrey R. "Where Is the Ark of the Covenant?" Prophetic Witness 8:2 (February 1984):9-10.

Kitchen, Kenneth A. Ancient Orient and Old Testament. Downers Grove: InterVarsity Press, 1966.

_____ The Bible In Its World. Downers Grove: InterVarsity Press, 1977.

_____ "Labour Conditions in the Egypt of the Exodus." Buried History 20:3 (September 1984):43-49.

_____ "The Old Testament in its Context: 2 From Egypt to the Jordan." Theological Students' Fellowship Bulletin 60 (1971):3-11.

Kline, Meredith G. "Comments on an Old-New Error." Westminster Theological Journal 41:1 (Fall 1978):172-89.

_____. "Deuteronomy." In The Wycliffe Bible Commentary, pp. 155-204. Edited by Charles F. Pfeiffer and Everett F. Harrison. Chicago: Moody Press, 1962.

_____. "The Feast of Cover-over." Journal of the Evangelical Theological Society 37:4 (December 1994):497-510.

_____ "Lex Talionis and the Human Fetus." Simon Greenleaf Law Review 5 (1985-86):75-89.

_____ The Treaty of the Great King. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1963.

Kubo, Sakae. "Why then the law?" Ministry (March 1980), pp. 12-14.

Labuschagne, C. J. The Incomparability of Yahweh in the Old Testament. Leiden: Brill, 1966.

Laney, J. Carl. "God's Self-Revelation in Exodus 34:6-8." Bibliotheca Sacra 158:629 (January-March 2001):36-51.

Lange, John Peter, ed. Lange's Commentary on the Holy Scriptures. 12 vols. Reprint ed., Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1960. Vol. 1: Genesis-Leviticus, by John Peter Lange and Frederic Gardiner. Translated by Tayler Lewis, A. Gosman, and Charles M. Mead.

Lev, Mordecai J., ed. Sepher Mitzvoth. Jerusalem: Mossad Harav Kook, 1990.

Lewis, C. S. Mere Christianity. New York: Macmillan, 1958.

Lightner, Robert P. "Theological Perspectives on Theonomy." Bibliotheca Sacra 143:569 (January-March 1986):26-36; 570 (April-June 1986):134-45; 571 (July-September 1986):228-45.

Livingston, G. Herbert. "A Case Study of the Call of Moses." Asbury Theological Journal 42:2 (Fall 1987):89-113.

_____.The Pentateuch in Its Cultural Environment. Grand Rapids: Baker Book House, 1974.

Loewenstamm, Samuel E. "The Making and Destruction of the Golden Calf." Biblica 48 (1967):481-90.

_____ "The Making and Destruction of the Golden Calf--a Rejoinder." Biblica 56 (1975):330-43.

Lubarsky, Sandra B. "Judaism and the Justification of Abortion for Non-Medical Reasons." Journal of Reform Judaism 31:4 (Fall 1984):1-13.

M[ackintosh], C. H. Notes on the Book of Exodus. American ed. New York: Loizeaux Brothers, 1879.

MacLurg, Jeffrey E. "An Ode to Joy: The Song of the Sea (Exodus 15:1-21)." Exegesis and Exposition 1:1 (Fall 1986):43-54.

Magonet, Jonathan. "The Rhetoric of God: Exodus 6.2-8." Journal for the Study of the Old Testament 27 (1983):56-67.

Marcus, David. "Juvenile Delinquency in the Bible and the Ancient Near East." Journal of the Ancient Near Eastern Society of Columbia University 13 (1981):31-52.

Mazar, Amihai. "Bronze Bull Found in Israelite High Place' from the Time of the Judges." Biblical Archaeology Review 9:5 (September-October 1983):34-40.

Mendenhall, George E. Law and Covenant in Israel and the Ancient Near East. Pittsburgh: Presbyterian Board of Colportage of Western Pennsylvania, 1955.

Merrill, Eugene H. Deuteronomy. New American Commentary series. N.c.: Broadman & Holman Publishers, 1994.

_____. Kingdom of Priests. Grand Rapids: Baker Book House, 1987.

_____. "The Mosaic Covenant: A Proposal for Its Theological Significance." Exegesis and Exposition 3:1 (Fall 1988):25-33.

_____. "A Theology of the Pentateuch." In A Biblical Theology of the Old Testament, pp. 7-87. Edited by Roy B. Zuck. Chicago: Moody Press, 1991.

Meyer, Frederick Brotherton. Devotional Commentary on Exodus. London: Purnell, n.d.; reprint ed., Grand Rapids: Kregel Publications, 1981.

Milgrom, Jacob. "Thou Shalt Not Boil a Kid in It's Mother's Milk.'" Bible Review 1:3 (Fall 1985):48-55.

Mills, Watson E. "Childbearing in Ancient Times." Biblical Illustrator 13:1 (Fall 1986):54-56.

Minter, Steve. "Ten Timeless Words (Exodus 20:1-17)." Exegesis and Exposition 1:1 (Fall 1986):67-80.

Mitchell, Bill. "Leviticus 24.6: The Bread of the Presence--Rows or Piles?" Bible Translator 33:4 (October 1982):447-48.

Mitchell, T. C. "The Meaning of the Noun HTN in the Old Testament." Vetus Testamentum 19 (1969):93-112.

Montet, Pierre. Eternal Egypt. Translated by Doreen Weightman. New York: New American Library, 1964.

Morgan, G. Campbell. Living Messages of the Books of the Bible. 2 vols. New York: Fleming H. Revell Co., 1912.

Morgan, J. P. "The Morality of Suicide: Issues and Options." Bibliotheca Sacra 148:590 (April-June 1991):214-30.

Mowinckel, Sigmund. "The Name of the God of Moses." Hebrew Union College Annual 32 (1961):121-33.

Mowvley, Henry. "John 1:14-18 in the Light of Exodus 33:7-34:35." Expository Times 95:5 (February 1984):135-37.

Munro, John "Prayer to a Sovereign God." Interest 56:2 (February 1990):20-21.

Myers, John V. "What Was Brimstone?" Kronos 9:1 (Fall 1983):57-60.

Naville, Edouard. The Store-City of Pithom and the Route of the Exodus. London: Egypt Exploration Fund, 1885.

New Bible Dictionary. 1962. S.v. "Plagues of Egypt," by Kenneth A. Kitchen.

Nichol, Francis David, ed. The Seventh-Day Adventist Bible Commentary. 7 vols. Washington: Review and Herald Publishing Assoc., 1953-57.

Nicholson, E. W. "The Decalogue As the Direct Address of God." Vetus Testamentum 27 (October 1977):422-33.

Nowell, Irene. "Sabbath: Sign of the Covenant." The Bible Today 24:6 (November 1986):376-80.

Oosthuizen, M. J. "Some thoughts on the interpretation of Exodus 4:24-26." OTWSA 29(1986):1-30.

Patterson, Richard D. "Wonders in the Heavens and on the Earth: Apolcalyptic Imagery in the Old Testament." Journal of the Evangelical Theological Society 43:3 (September 2000):385-403.

Paul, Shalom. Studies in the Book of the Covenant in the Light of Cuneiform and Biblical Law. Leiden: Brill, 1970.

Pentecost, J. Dwight. A Faith That Endures: The Book of Hebrews Applied to the Real Issues of Life. Grand Rapids: Discovery House Publishers, 1992.

_____. "The Purpose of the Law." Bibliotheca Sacra 128:511 (July-September 1971):227-33.

_____. Thy Kingdom Come. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1990.

Perevolotsky, Aviram, and Israel Finkelstein. "The Southern Sinai Exodus Route in Ecological Perspective." Biblical Archaeology Review 11:4 (July-August 1985):26-41.

Petrie, Flinders. Egypt and Israel. New York: E. S. Gorham, 1911.

Pfeiffer, Charles F. Ras Shamra and the Bible. Grand Rapids: Baker Book House, 1962.

Phillips, Anthony. Ancient Israel's Criminal Law. New York: Schocken, 1970.

_____ "A Fresh Look at the Sinai Pericope." Vetus Testamentum 34 (January 1984): 39-52; 34 (July 1984):282-94.

_____ The Laws of Slavery: Exodus 21:2-11." Journal for the Study of the Old Testament 30 (October 1984):51-66.

_____ "Some Aspects of Family Law in Pre-Exilic Israel." Vetus Testamentum 23 (1973):349-61.

Pollock, Algernon J. The Tabernacle's Typical Teaching. London: Pickering & Inglis, n.d.

Pritchard, James B., ed. Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament. 3rd ed. Princeton: Princeton University Press, 1969.

Proffitt, T. D., III. "Moses and Anthropology: A New View of the Exodus." Journal of the Evangelical Theological Society 27:1 (March 1984):19-25.

Radday, Yehuda T. "The Spoils of Egypt." Annual of the Swedish Theological Institute 12 (1983):127-47.

Ramey, William D. "The Great Escape (Exodus 14)." Exegesis and Exposition 1:1 (Fall 1986):33-42.

Ramm, Bernard L. His Way Out. Glendale: Gospel Light Publications; Regal Books, 1974.

Reviv, Hanoch. "The Traditions Concerning the Inception of the Legal System in Israel: Significance and Dating." Zeitschrift fur die Alttestamentliche Wissenschaft 94:4 (1982):566-75.

Ridout, Samuel. Lectures on the Tabernacle. Bible Truth Library series. New York: Loizeaux Brothers Publishers, n.d.

Robinson, Bernard P. "Symbolism in Exod. 15:22-27 (Marah and Elim)." Revue Biblique 94:3 (July 1987):376-88.

_____. "Zipporah to the Rescue: A Contextual Study of Exodus IV 24-6." Vetus Testamentum 36:4 (October 1986):447-61.

Rodriguez, Angel Manuel. "Sanctuary Theology in the Book of Exodus." Andrews University Seminary Studies 24:2 (Summer 1986):127-45.

Rooker, Mark F. Leviticus. The New American Commentary series. Nashville: Broadman & Holman Publishers, 2000.

Ross, Allen P. "When God Gives His People Bitter Water." Exegesis and Exposition 1:1 (Fall 1986):55-66.

Rowley, Harold H. "Moses and the Decalogue." Bulletin of the John Rylands Library of the University of Manchester 34:1 (September 1951);81-118.

Ryrie, Charles C. "The End of the Law." Bibliotheca Sacra 124:495 (July-September 1967):239-47.

Sailhamer, John H. "Exegetical Notes: Genesis 1:1-2:4a." Trinity Journal 5 NS (Spring 1984):73-82.

_____. "The Mosaic Law and the Theology of the Pentateuch." Westminster Theological Journal 53 (Fall 1991):241-61.

_____. The Pentateuch as Narrative. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1992.

Sarles, Ken L. "An Appraisal of the Signs and Wonders Movement." Bibliotheca Sacra 145:577 (January-March 1988):57-82.

_____ "A Theological Evaluation of the Prosperity Gospel." Bibliotheca Sacra 143:572 (October-December 1986):329-52.

Sarna, Nahum M. Exodus. Philadelphia: Jewish Publication Society, 1991.

_____. "Exploring Exodus--The Oppression." Biblical Archaeologist 49:2 (June 1986):68-79.

Sasson, J. M. "Circumcision in the Ancient Near East." Journal of Biblical Literature 85 (1966):473-76.

Schwantes, Siegfried J. A Short History of the Ancient Near East. Grand Rapids: Baker Book House, 1965.

Shafer, B. E., ed. Religion in Ancient Egypt: Gods, Myths, and Personal Practice. Ithica: Cornell University Press, 1991.

Sheriffs, Deryck. "Moving on with God: Key motifs in Exodus 13-20." Themelios 15:2 (January-February 1990):49-60.

Siker-Gieseler, Jeffrey. "The Theology of the Sabbath in the Old Testament: A Canonical Approach." Studia Biblica et Theologica 11:1 (April 1981):5-20.

Soltau, Henry W. The Tabernacle, the Priesthood and the Offerings. London: Morgan and Scott, n.d.

Speiser, E. A. "An Angelic Curse': Exodus 14:20." Journal of the American Oriental Society 80 (1960):198-200.

Spurgeon, Graham. "Is Abortion Murder?" In The Religious Case for Abortion, pp. 15-27. Edited by Hamilton Gregory. Asheville: Madison and Polk, 1983.

Steuer, Axel D. "The Freedom of God and Human Freedom." Scottish Journal of Theology 36:2:163-80.

Stiebing, William H., Jr. "Should the Exodus and the Israelite Settlement in Canaan Be Redated?" Biblical Archaeology Review 11:4 (July-August 1985):58-69.

Strange, James F. "The Jewish Calendar." Biblical Illustrator 13:1 (Fall 1986):28-32.

Strauss, Lehman. The Eleven Commandments. 2nd ed. Neptune, N.J.: Loizeaux Brothers, 1975.

Student Map Manual. Jerusalem: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est., 1979.

Sring, Margit L. "The Horn-Motifs of the Bible and the Ancient Near East." Andrews University Seminary Studies 22:3 (Autumn 1984):327-40.

Tan, Paul Lee. Principles of Literal Interpretation of the Bible. By the Author, 1967.

Tolhurst, A. H. "Whatever Happened to the Ark?" Ministry, June 1984, pp. 13-15.

Unger, Merrill F. Archaeology and the Old Testament. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1954.

_____ Biblical Demonology. 7th ed. Wheaton: Scripture Press, 1967.

_____ Demons in the World Today. Wheaton: Tyndale House Publishers, 1974.

_____ "The Significance of the Sabbath." Bibliotheca Sacra 123:489 (January-March 1966):53-59.

Unger's Bible Dictionary, 3rd ed. S.v. "Cherub," by Merrill F. Unger.

_____ S.v. "Metrology," by E. McChesney, revised by Merrill F. Unger.

van der Meulen, Henry E. Faber. "One or two veils in front of the holy of holies?" Theologia Evangelica 18:1 (March 1985):22-27.

Van Seters, John. The Hyksos. New Haven: Yale University Press, 1966.

Voss, Robert J. "Who Am I That I Should Go? Exodus 3:11 (Ex. 2:25--4:18)." Wisconsin Lutheran Quarterly 80:4 (Fall 1983):243-47.

Wagner, Maurice E. "How to Honor Your Parents When They've Hurt You." Psychology for Living 28:6 (June 1986):12-14.

Waltke, Bruce K. "Cain and His Offering." Westminster Theological Journal 48:2 (Fall 1986):363-72.

_____ "Palestinian Artifactual Evidence Supporting the Early Date of the Exodus." Bibliotheca Sacra 129:513 (January-March 1972):33-47.

_____ "Reflections from the Old Testament on Abortion." Journal of the Evangelical Theological Society 19:1 (Winter 1976):3-13.

Walvoord, John F. "The New Covenant." In Integrity of Heart, Skillfulness of Hands, pp. 186-200. Edited by Charles H. Dyer and Roy B. Zuck. Grand Rapids: Baker Book House, 1994.

Ward, William A. The Spirit of Ancient Egypt. Beirut: Khayats, 1965.

Watson, Thomas. The Ten Commandments. 1692. Reprint ed. Edinburgh: The Banner of Truth Trust, 1976.

Wenham, Gordon J. The Book of Leviticus. New International Commentary on the Old Testament series. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1979.

Wenham, John W. The Goodness of God. Downers Grove: InterVarsity Press, 1974.

Westcott, Brooke Foss. The Epistle to the Hebrews. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., n.d.

Whybray, R. Norman. Introduction to the Pentateuch. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1995.

Williams, Gary R. "The Purpose of Penology in the Mosaic Law and Today." Bibliotheca Sacra 133:529 (January-March 1976):42-55.

Wilson, Robert Dick. "Yahweh (Jehovah) and Exodus 6:3." In Classical Evangelical Essays in Old Testament Interpretation, pp. 29-40. Edited by Walter C. Kaiser, Jr. Grand Rapids: Baker Book House, 1972.

Wilson, Robert R. "The Hardening of Pharaoh's Heart." Catholic Biblical Quarterly 41:1 (1979):18-36.

Winter, Ralph D. "The Growth of Israel in Egypt (The Phenomenon of Exponential Growth)." Paper published by the Institute of International Studies, Pasadena, Ca., 14 April 1993.

Wolinski, Arelene. "Egyptian Masks: The Priest and His Role." Archaeology 40:1 (January-February 1987):22-29.

Wood, Leon. A Survey of Israel's History. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1970.

Woudstra, Marten H. The Book of Joshua. New International Commentary on the Old Testament series. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1981.

Wright, G. Ernest. "The Significance of the Temple in the Ancient Near East." Biblical Archaeologist 7:4 (December 1944):65-77.

Wyatt, N. "The Significance of the Burning Bush." Vetus Testamentum 36:3 (July 1986):361-65.

Wyrick, Stephen Von. "Israel's Golden Calves." Biblical Illustrator 13:1 (Fall 1986):3-12.

Youngblood, Ronald F. Exodus. Everyman's Bible Commentary series. Chicago: Moody Press, 1983.

_____ "A New Look at an Old Problem: The Date of the Exodus." Christianity Today 26:20 (December 17, 1982):58, 60.

Zuck, Roy B. "The Practice of Witchcraft in the Scriptures." Bibliotheca Sacra 128:512 (October-December 1971):352-60.

Copyright 2003 by Thomas L. Constable

Haydock: Exodus (Pendahuluan Kitab)

THE BOOK OF EXODUS.

INTRODUCTION.

The second Book of Moses is called Exodus from the Greek word Exodos, which signifies going out; because it contains the history of the going out of the children of Israel out of Egypt. The Hebrews, from the words with which it begins, call it Veelle Shemoth : These are the names. (Challoner) --- It contains the space of 143 years, till the beginning of the second year after the liberation of the Israelites. (Tirinus) --- Their slavery is described in the first chapters; and is supposed to have continued ninety years. (Du Hamel) --- The laws prescribed by God to his people, the sacrifices, tabernacle, &c., were all intended to prefigure the Christian dispensation. (St. Augustine, City of God vii. 31.) --- Moses himself was a type of Jesus Christ, who was rejected by the synagogue, and received by the Gentiles, as the Jewish Legislator was abandoned by his mother, and educated by the Egyptian princess. She delivers him back to his mother; and thus the Jews will, at last, acknowledge our Saviour. (Du Hamel) --- God deigns to address his people in the character of a powerful Eastern monarch, and requires the like attention. He appoints his ministers, like guards, to attend before his tabernacle, &c. The laws which he enacts, are such as suited the Jewish people: they were not to rise all at once to perfection; but these laws guide them, as it were, on the road. They are infinitely more perfect than those of the surrounding nations. (Calmet)

Gill: Exodus (Pendahuluan Kitab)

INTRODUCTION TO EXODUS

This book is called by the Jews Veelleh Shemoth, from the first words with which it begins, and sometimes Sepher Shemoth, and sometimes only Shemoth. It is by the Septuagint called Exodus, from whom we have the name of Exodus, which signifies "a going out"; see Luk 9:31, because it treats of the going of the children of Israel out of Egypt; and hence in the Alexandrian copy it is called the Exodus of Egypt; and so the Syriac version entitles it the second book of the law, called "the going out"; and to the same purpose the Arabic version. The Jews sometimes give it the name of Nezikin, as Buxtorf ^a observes out of the Masora on Gen 24:8 because in it some account is given of losses, and the restitution of them. That this book is of divine inspiration, and to be reckoned in the canon of the sacred writings, is sufficiently evident to all that believe the New Testament; since there are so many quotations out of it there by Christ, and his apostles; particularly see Mar 12:26 and that it was wrote by Moses is not to be doubted, but when is not certain; it must be after the setting up of the tabernacle in the wilderness; the greatest part of what is contained in it, he was an eye and ear witness of; it plainly points out the accomplishment of the promises and prophecies delivered to Abraham, that his posterity would be very numerous, that they would be afflicted in a land not theirs, and in the fourth generation come out of it with great substance. It treats of the afflictions of the Israelites in Egypt, after the death of Joseph, until their deliverance by Moses; of his birth, calling, and mission to Pharaoh, to demand of him to let the children of Israel go; of the ten plagues upon him and his people, for refusing to dismiss them; of the departure of Israel from Egypt, and the institution of the passover on that account; of their passage through the Red sea into the wilderness, and of the various exercises and afflictions, supplies and supports they met with there; of the giving of a body of laws unto them, moral, ceremonial, and judicial; and of the building of the tabernacle, and all things appertaining to it; and throughout the whole, as there is a figure and representation of the passage of the people of God out of spiritual Egypt, through the wilderness of this world, to the heavenly Canaan, and of various things they must meet with in their passage, so there are many types of Christ, his person, office, and grace, and of his church, his word, and ordinances, which are very edifying and instructing. The book contains a history of about one hundred and forty years, from the death of Joseph, to the erection of the tabernacle.

Gill: Exodus 1 (Pendahuluan Pasal)

INTRODUCTION TO EXODUS 1

This chapter begins with an account of the names and number of the children of Israel that came into Egypt with Jacob, Exo 1:1 and relates that increase of them after the death of Joseph, and the generation that went down to Egypt, Exo 1:6 and what methods the Egyptians took to diminish them, but to no purpose, as by obliging to cruel bondage and hard service; and yet the more they were afflicted, the more they increased, Exo 1:9 by ordering the midwives of the Hebrew women to slay every son they laid them of; but they fearing God, did not obey the order of the king of Egypt, which when he expostulated with them about, they excused, and so the people multiplied, Exo 1:15 and lastly, by ordering every male child to be cast into the river, Exo 1:22 and which is the leading step to the account of the birth of Moses, which follows in the next chapter.