kecilkan semua  

Teks -- Hosea 3:1-5 (NET)

Tampilkan Strong
Konteks
An Illustration of God’s Love for Idolatrous Israel
3:1 The Lord said to me, “Go, show love to your wife again, even though she loves another man and continually commits adultery. Likewise, the Lord loves the Israelites although they turn to other gods and love to offer raisin cakes to idols.” 3:2 So I paid fifteen shekels of silver and about seven bushels of barley to purchase her. 3:3 Then I told her, “You must live with me many days; you must not commit adultery or have sexual intercourse with another man, and I also will wait for you.” 3:4 For the Israelites must live many days without a king or prince, without sacrifice or sacred fertility pillar, without ephod or idols. 3:5 Afterward, the Israelites will turn and seek the Lord their God and their Davidic king. Then they will submit to the Lord in fear and receive his blessings in the future.
Paralel   Ref. Silang (TSK)   ITL  

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:
 · David a son of Jesse of Judah; king of Israel,son of Jesse of Judah; king of Israel
 · Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel


Topik/Tema Kamus: Backsliders | Flagon | GOMER (2) | Symbols and Similitudes | HOSEA | GOD, 2 | David | Polygamy | Marriage | URIM AND THUMMIM | PIECE OF SILVER | WEIGHTS AND MEASURES | Barley | God | Repentance | Seekers | Women | Measure | Jesus, The Christ | Fear of God | selebihnya
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Wesley , JFB , Clarke , Calvin , Defender , TSK

Catatan Kata/Frasa
Poole , Haydock , Gill

Catatan Ayat / Catatan Kaki
NET Notes , Geneva Bible

Catatan Rentang Ayat
MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Hos 3:1 - Of her friend Her husband.

Her husband.

Wesley: Hos 3:1 - An adulteress Either already tainted, or that certainly will be tainted with that vice.

Either already tainted, or that certainly will be tainted with that vice.

Wesley: Hos 3:1 - According to the love Let this be the emblem of my love to the children of Israel.

Let this be the emblem of my love to the children of Israel.

Wesley: Hos 3:1 - And love Love the feasts of their idols, where they drink wine to excess.

Love the feasts of their idols, where they drink wine to excess.

Wesley: Hos 3:2 - Fifteen pieces of silver It was half the value of a slave, Exo 21:32.

It was half the value of a slave, Exo 21:32.

Wesley: Hos 3:2 - An homer of barley About fourteen bushels.

About fourteen bushels.

Wesley: Hos 3:2 - Of barley The meanest kind of provision; and suited to a low condition, all this is, to set forth Israel's indigence and ingratitude, and God's bounty to Israel...

The meanest kind of provision; and suited to a low condition, all this is, to set forth Israel's indigence and ingratitude, and God's bounty to Israel.

Wesley: Hos 3:3 - Abide for me Thou shalt wait unmarried, until I espouse thee.

Thou shalt wait unmarried, until I espouse thee.

Wesley: Hos 3:4 - For Now the parable is unfolded, it shall be with Israel as with such a woman, they and she were guilty of adultery, both punished long, both made slaves,...

Now the parable is unfolded, it shall be with Israel as with such a woman, they and she were guilty of adultery, both punished long, both made slaves, kept hardly, and valued meanly, yet in mercy at last pardoned, and re - accepted tho' after a long time of probation.

Wesley: Hos 3:4 - Without a king None of their own royal line shall sit on the throne.

None of their own royal line shall sit on the throne.

Wesley: Hos 3:4 - A prince Strangers shall be princes and governors over them.

Strangers shall be princes and governors over them.

Wesley: Hos 3:4 - Without a sacrifice Offered according to the law.

Offered according to the law.

Wesley: Hos 3:4 - An image They could carry none of their images with them, and the Assyrians would not let them make new ones.

They could carry none of their images with them, and the Assyrians would not let them make new ones.

Wesley: Hos 3:4 - Ephod No priest as well as no ephod.

No priest as well as no ephod.

Wesley: Hos 3:4 - And without teraphim Idolatrous images kept in their private houses, like the Roman household gods; in one word, such should be the state of their captives; they should ha...

Idolatrous images kept in their private houses, like the Roman household gods; in one word, such should be the state of their captives; they should have nothing of their own either in religious or civil affairs, but be wholly under the power of their conquering enemies.

Wesley: Hos 3:5 - Return Repent.

Repent.

Wesley: Hos 3:5 - And David The Messiah who is the son of David.

The Messiah who is the son of David.

Wesley: Hos 3:5 - And his goodness God and his goodness; that is, the good and gracious God. God in Christ and with Christ shall be worshipped.

God and his goodness; that is, the good and gracious God. God in Christ and with Christ shall be worshipped.

Wesley: Hos 3:5 - The latter days In the days of the Messiah, in gospel - times.

In the days of the Messiah, in gospel - times.

JFB: Hos 3:1 - Go yet "Go again," referring to Hos 1:2 [HENDERSON].

"Go again," referring to Hos 1:2 [HENDERSON].

JFB: Hos 3:1 - a woman Purposely indefinite, for thy wife, to express the separation in which Hosea had lived from Gomer for her unfaithfulness.

Purposely indefinite, for thy wife, to express the separation in which Hosea had lived from Gomer for her unfaithfulness.

JFB: Hos 3:1 - beloved of her friend Used for "her husband," on account of the estrangement between them. She was still beloved of her husband, though an adulteress; just as God still lov...

Used for "her husband," on account of the estrangement between them. She was still beloved of her husband, though an adulteress; just as God still loved Israel, though idolatrous (Jer 3:20). Hosea is told, not as in Hos 1:2, "take a wife," but "love" her, that is, renew thy conjugal kindness to her.

JFB: Hos 3:1 - who look to other gods That is, have done so heretofore, but henceforth (from the return from Babylon) shall do so no more (Hos 3:4).

That is, have done so heretofore, but henceforth (from the return from Babylon) shall do so no more (Hos 3:4).

JFB: Hos 3:1 - flagons of wine Rather, pressed cakes of dried grapes, such as were offered to idols (Jer 7:18) [MAURER].

Rather, pressed cakes of dried grapes, such as were offered to idols (Jer 7:18) [MAURER].

JFB: Hos 3:2 - I bought her The price paid is too small to be a probable dowry wherewith to buy a wife from her parents; but it is just half the price of a female slave, in money...

The price paid is too small to be a probable dowry wherewith to buy a wife from her parents; but it is just half the price of a female slave, in money, the rest of the price being made up in grain (Exo 21:32). Hosea pays this for the redemption of his wife, who has become the slave of her paramour. The price being half grain was because the latter was the allowance of food for the slave, and of the coarsest kind, not wheat, but barley. Israel, as committing sin, was the slave of sin (Joh 8:34; Rom 6:16-20; 2Pe 2:19). The low price expresses Israel's worthlessness.

JFB: Hos 3:3 - abide for me Separate from intercourse with any other man, and remaining for me who have redeemed thee (compare Deu 21:13).

Separate from intercourse with any other man, and remaining for me who have redeemed thee (compare Deu 21:13).

JFB: Hos 3:3 - so will I also be for thee Remain for thee, not taking any other consort. As Israel should long remain without serving other gods, yet separate from Jehovah; so Jehovah on His p...

Remain for thee, not taking any other consort. As Israel should long remain without serving other gods, yet separate from Jehovah; so Jehovah on His part, in this long period of estrangement, would form no marriage covenant with any other people (compare Hos 3:4). He would not immediately receive her to marriage privileges, but would test her repentance and discipline her by the long probation; still the marriage covenant would hold good, she was to be kept separated for but a time, not divorced (Isa 50:1); in God's good time she shall be restored.

JFB: Hos 3:4 - -- The long period here foretold was to be one in which Israel should have no civil polity, king, or prince, no sacrifice to Jehovah, and yet no idol, or...

The long period here foretold was to be one in which Israel should have no civil polity, king, or prince, no sacrifice to Jehovah, and yet no idol, or false god, no ephod, or teraphim. Exactly describing their state for the last nineteen centuries, separate from idols, yet without any legal sacrifice to Jehovah, whom they profess to worship, and without being acknowledged by Him as His Church. So KIMCHI, a Jew, explains it. The ephod was worn by the high priest above the tunic and robe. It consisted of two finely wrought pieces which hung down, the one in front over the breast, the other on the back, to the middle of the thigh; joined on the shoulders by golden clasps set in onyx stones with the names of the twelve tribes, and fastened round the waist by a girdle (Exo 28:6-12). The common ephod worn by the lower priests, Levites, and any person performing sacred rites, was of linen (2Sa 6:14; 1Ch 15:27). In the breast were the Urim and Thummim by which God gave responses to the Hebrews. The latter was one of the five things which the second temple lacked, and which the first had. It, as representing the divinely constituted priesthood, is opposed to the idolatrous "teraphim," as "sacrifice" (to Jehovah) is to "an (idolatrous) image." "Abide" answers to "thou shalt abide for me" (Hos 3:3). Abide in solitary isolation, as a separated wife. The teraphim were tutelary household gods, in the shape of human busts, cut off at the waist (as the root of the Hebrew word implies) [MAURER], (Gen 31:19, Gen 31:30-35). They were supposed to give responses to consulters (2Ki 23:24; Eze 21:21, Margin; Zec 10:2). Saul's daughter, Michal, putting one in a bed, as if it were David, proves the shape to have been that of a man.

JFB: Hos 3:5 - Afterward After the long period ("many days," Hos 3:4) has elapsed.

After the long period ("many days," Hos 3:4) has elapsed.

JFB: Hos 3:5 - return From their idols to "their God," from whom they had wandered.

From their idols to "their God," from whom they had wandered.

JFB: Hos 3:5 - David their king Israel had forsaken the worship of Jehovah at the same time that they forsook their allegiance to David's line. Their repentance towards God is theref...

Israel had forsaken the worship of Jehovah at the same time that they forsook their allegiance to David's line. Their repentance towards God is therefore to be accompanied by their return to the latter. So Judah and Israel shall be one, and under "one head," as is also foretold (Hos 1:11). That representative and antitype of David is Messiah. "David" means "the beloved." Compare as to Messiah, Mat 3:17; Eph 1:6. Messiah is called David (Isa 55:3-4; Jer 30:9; Eze 34:23-24; Eze 37:24-25).

JFB: Hos 3:5 - fear the Lord and his goodness That is, tremblingly flee to the Lord, to escape from the wrath to come; and to His goodness," as manifested in Messiah, which attracts them to Him (J...

That is, tremblingly flee to the Lord, to escape from the wrath to come; and to His goodness," as manifested in Messiah, which attracts them to Him (Jer 31:12). The "fear" is not that which "hath torment" (1Jo 4:18), but reverence inspired by His goodness realized in the soul (Psa 130:4).

JFB: Hos 3:5 - the latter days Those of Messiah [KIMCHI].

Those of Messiah [KIMCHI].

Clarke: Hos 3:1 - Go ye, love a woman Go ye, love a woman - This is a different command from that mentioned in the first chapter. That denoted the infidelity of the kingdom of Israel, an...

Go ye, love a woman - This is a different command from that mentioned in the first chapter. That denoted the infidelity of the kingdom of Israel, and God’ s divorce of them. He gave them up to their enemies, and caused them to be carried into captivity. The woman mentioned here represents one who was a lawful wife joining herself to a paramour; then divorced by her husband; afterwards repenting, and desirous to be joined to her spouse; ceasing from her adulterous commerce, but not yet reconciled to him. This was the state and disposition of the Jews under the Babylonish captivity. Though separated from their own idols, they continued separated from their God. He is still represented as having affectionate feelings towards them; awaiting their full repentance and contrition, in order to renew the marriage covenant. These things are pointed out by the symbolical actions of the prophet

Clarke: Hos 3:1 - Beloved of her friend Beloved of her friend - Or, a lover of evil; or, loving another: for the Hebrew words ×הבת רע mean one who loves evil or a friend : because ...

Beloved of her friend - Or, a lover of evil; or, loving another: for the Hebrew words ×הבת רע mean one who loves evil or a friend : because רע signifies a friend, or evil, according as it is pointed. The former seems to be its best sense here; רע rea is a friend; רע ra is evil

Clarke: Hos 3:1 - According to the love of the Lord According to the love of the Lord - This woman, who had proved false to her husband, was still beloved by him, though he could not acknowledge her; ...

According to the love of the Lord - This woman, who had proved false to her husband, was still beloved by him, though he could not acknowledge her; as the Israelites were beloved by the Lord, while they were looking after other gods. The flagons of wine were probably such as were used for libations, or drunk in idol feasts. Others think that the words should be translated cakes of dried grapes, sweet cakes, consecrated wafers.

Clarke: Hos 3:2 - Fifteen pieces of silver Fifteen pieces of silver - If they were shekels, the price of this woman was about two pounds five shillings

Fifteen pieces of silver - If they were shekels, the price of this woman was about two pounds five shillings

Clarke: Hos 3:2 - A homer of barley A homer of barley - As the homer was about eight bushels, or something more, the homer and half was about twelve or thirteen bushels.

A homer of barley - As the homer was about eight bushels, or something more, the homer and half was about twelve or thirteen bushels.

Clarke: Hos 3:3 - Thou shalt abide for me many days Thou shalt abide for me many days - He did not take her home, but made a contract with her that, if she would abstain from her evil ways, he would t...

Thou shalt abide for me many days - He did not take her home, but made a contract with her that, if she would abstain from her evil ways, he would take her to himself after a sufficient trial. In the meantime he gave her the money and the barley to subsist upon, that she might not be under the temptation of becoming again unfaithful

Clarke: Hos 3:3 - So will I also be for thee So will I also be for thee - That is, if thou, Israel, wilt keep thyself separate from thy idolatry, and give me proof, by thy total abstinence from...

So will I also be for thee - That is, if thou, Israel, wilt keep thyself separate from thy idolatry, and give me proof, by thy total abstinence from idols, that thou wilt be my faithful worshipper, I will receive thee again, and in the meantime support thee with the necessaries of life while thou art in the land of thy captivity. This is farther illustrated in the following verses.

Clarke: Hos 3:4 - Many days without a king Many days without a king - Hitherto this prophecy has been literally fulfilled. Since the destruction of the temple by the Romans they have neither ...

Many days without a king - Hitherto this prophecy has been literally fulfilled. Since the destruction of the temple by the Romans they have neither had king nor prince, nor any civil government of their own, but have lived in different nations of the earth as mere exiles. They have neither priests nor sacrifices nor urim nor thummim; no prophet, no oracle, no communication of any kind from God

Clarke: Hos 3:4 - Without an image ephod - teraphim Without an image ephod - teraphim - The Septuagint read, Ουδε ουσης θυσιας, ουδε οντος θυσιαστηÏιου, ουδε Î...

Without an image ephod - teraphim - The Septuagint read, Ουδε ουσης θυσιας, ουδε οντος θυσιαστηÏιου, ουδε ἱεÏατειας, ουδε δηλων : "Without a sacrifice, without an altar, without a priesthood, and without oracles;"that is, the urim and thummim. The Vulgate, Arabic, and Syriac read nearly the same. Instead of מצבה matstsebah , an image, they have evidently read מזבח mizbeach , an altar; the letters of these words being very similar, and easily mistaken for each other. But instead of either, one, if not two, of Kennicott’ s MSS. has מנחה minchah , an oblation

What is called image may signify any kind of pillar, such as God forbade them to erect Lev 26:1, lest it should be an incitement to idolatry

The ephod was the high priest’ s garment of ceremony; the teraphim were some kind of amulets, telesms, or idolatrous images; the urim and thummim belonged to the breastplate, which was attached to the ephod

Instead of teraphim some would read seraphim, changing the ת tau into ש sin ; these are an order of the celestial hierarchy. In short, all the time that the Israelites were in captivity in Babylon, they seem to have been as wholly without forms of idolatrous worship as they were without the worship of God; and this may be what the prophet designs: they were totally without any kind of public worship, whether true or false. As well without images and teraphim, as they were without sacrifice and ephod, though still idolaters in their hearts. They were in a state of the most miserable darkness, which was to continue many days; and it has continued now nearly eighteen hundred years, and must continue yet longer, till they acknowledge him as their Savior whom they crucified as a blasphemer.

Clarke: Hos 3:5 - Afterward shall the children of Israel return Afterward shall the children of Israel return - Shall repent of their iniquities, and seek the Lord; lay aside their mock worship, and serve the tru...

Afterward shall the children of Israel return - Shall repent of their iniquities, and seek the Lord; lay aside their mock worship, and serve the true God in spirit and in truth

Clarke: Hos 3:5 - And David their king And David their king - Or as the Targum, "They shall obey the Messiah, the Son of David their King;"and thus look believingly upon him whom they hav...

And David their king - Or as the Targum, "They shall obey the Messiah, the Son of David their King;"and thus look believingly upon him whom they have pierced, and mourn. And then shall their long spiritual darkness and dismal captivity have an end; but not before. The Messiah, as David, is promised in Jer 30:9 (note); Eze 24:23 (note); Eze 37:22-25 (note), and in this place of Hosea. Some think that the family of David is intended; but if we go to the rigour of the letter, the house of Israel was scarcely ever perfectly submissive to David. And we know that after the death of Solomon they never acknowledged the house of David till they were all carried away captive; and certainly never since. And to say that Zerubbabel is here meant, is not supportable, as the very short and imperfect obedience of the Jews to Zerubbabel can never comport with the high terms of this and similar prophecies. We are obliged, therefore, from the evidence of these prophecies, from the evidence of the above facts, from the evidence of the rabbins themselves, and from the evidence of the New Testament, to consider these texts as applying solely to Jesus Christ, the promised Messiah, who has been a light to lighten the Gentiles, and will yet be the glory of his people Israel. There is a strange propensity in some men to deny these evidences of Christianity, while they profess to believe its doctrines.

Calvin: Hos 3:1 - Jehovah said to me, Go yet and love a woman The substance of this chapter is, that it was God’s purpose to keep in firm hope the minds of the faithful during the exile, lest being overwhelmed...

The substance of this chapter is, that it was God’s purpose to keep in firm hope the minds of the faithful during the exile, lest being overwhelmed with despair they should wholly faint. The Prophet had before spoken of God’s reconciliation with his people; and he magnificently extolled that favor when he said, ‘Ye shall be as in the valley of Achor, I will restore to you the abundance of all blessings; in a word, ye shall be in all respects happy.’ But, in the meantime, the daily misery of the people continued. God had indeed determined to remove them into Babylon. They might, therefore, have despaired under that calamity, as though every hope of deliverance were wholly taken from them. Hence the Prophet now shows that God would so restore the people to favor, as not immediately to blot out every remembrance of his wrath, but that his purpose was to continue for a time some measure of his severity.

We hence see that this prediction occupies a middle place between the denunciation the Prophet previously pronounced and the promise of pardon. It was a dreadful thing, that God should divorce his people and cast away the Israelites as spurious children: but a consolation was afterwards added. But lest the Israelites should think that God would immediately, as on the first day, be so propitious to them as to visit them with no chastisement, it was the Prophet’s design expressly to correct this mistake, as though he said, ‘God will indeed receive you again, but in the meantime a chastisement is prepared for you, which by its intenseness would break down your spirits were it not that this comfort will ease you, and that is, that God, though he punishes you for your sins, yet continues to provide for your salvation, and to be as it were your husband.’ We now perceive the intention of the Prophet. But I shall first run over the words, and then return to the subject

Jehovah said to me, Go yet and love a woman. There is no doubt but that God describes here the favor he promises to the Israelites in a type or vision: for they are too gross in their notions, who think that the Prophet married a woman who had been a harlot. It was then only a vision, as though God had set a picture before the eyes of the people, in which they might see their own conduct. And when he says, “yetâ€, he refers to the vision, mentioned in the first chapter. But he bids a woman to be loved before he took her to be the partner of his conjugal bed; which ought to be noticed: for God intends here to make a distinction between the people’s restoration and his hidden favor. God then before he restored the people from exile, loved them as it were in their widowhood. We now understand why the Prophet does not say, ‘Take to thee a wife,’ but, ‘love a woman.’ The meaning is this: God intimates, that though exile would be sad and bitter, yet the people, whom he treated with sharpness and severity, were still dear to him. Hence, Love a woman, who had been loved by a husband

The word רע , ro, is here to be taken for a husband, as it is in the second chapter of Jeremiah, [Jer 3:20 ] where it is said, ‘Perfidiously have the children of Israel dealt with me, as though a woman had departed from her husband, מרעה , meroe,’, or, ‘from her partner.’ And there is an aggravation of the crime implied in this word: for women, when they prostitute themselves, often complain that they have done so through too much severity, because they were not treated with sufficient kindness by their husbands; but when a husband behaves kindly towards his wife, and performs his duty as a husband, there is then less excuse for a wife, in case she fixes her affections on others. To increase then the sin of the people, this circumstance is stated that the woman had been loved by her friend or partner, and yet that this kindness of her husband had not preserved her mind in chastity.

He afterwards says, According to the love of Jehovah towards the children of Israel; that is, As God loved the people of Israel, who yet ceased not to look to other gods. This metaphor occurs often in Scripture, that is, when the verb פנה “panahâ€, which means in Hebrew, to look to, is used to express hope or desire: so that when men’s minds are intent on any thing, or their affections fixed on it, they are said to look to that. Since then the Israelites boiled with insane ardor for their superstitions, they are said to look to other gods.

It then follows, And they love flagons of grapes. The Prophet, I doubt not, compares this rage to drunkenness: and he mentions flagons of grapes rather than of wine, because idolaters are like drunkards, who sometimes so gorge themselves, that they have no longer a taste for wine; yea, the very smell of wine offends them, and produces nausea through excessive drinking; but they try new arts by which they may regain their fondness for wine. And such is the desire of novelty that prevails in the superstitious. At one time they go after this, at another time after that, and their minds are continually tossed to and fro, because they cannot acquiesce in the only true God. We now then perceive what this metaphor means, when the Prophet reproaches the Israelites, because they loved flagons of grapes.

I now return to what the Prophet, or rather God, had in view. God here comforts the hearts of the faithful, that they might surely conclude that they were loved, even when they were chastised. It was indeed necessary that this difference should have been well impressed on the Israelites, that they might in exile entertain hope and patiently bear God’s chastisement, and rise that this hope might mitigate the bitterness of sorrow. God therefore says that though he shows not himself as yet reconciled to them, but appears as yet severe, at the same time he is not without love. And hence we learn how useful this doctrine is, and how widely it opens; for it affords a consolation of which we all in common have need. When God humbles us by adversities, when he shows to us some tokens of severity or wrath, we cannot but instantly fail, were not this thought to occur to us, that God loves us, even when he is severe towards us, and that though he seems to cast us away, we are not yet altogether aliens, for he retains some affection even in the midst of his wrath; so that he is to us as a husband, though he admits us not immediately into conjugal honor, nor restores us to our former rank. We now then see how the doctrine is to be applied to ourselves.

We must at the same time notice the reproachful conduct of which I have spoken, — That though the woman was loved yet she could not be preserved in chastity, and that she was loved, though an adulteress. Here is pointed out the most shameful ingratitude of the people, and contrasted with it is God’s infinite mercy and goodness. It was the summit of wickedness in the people to forsake their God, when he had treated them with so much benignity and kindness. But wonderful was the patience of God, when he ceased not to love a people, whom he had found to be so perverse, that they could not be turned by any acts of kindness nor retained by any favors.

With regard to the flagons of grapes we may observe, that this strange disposition is ever dominant in the superstitious, and that is, that they wander here and there after their own devices, and have nothing fixed in them. Lest, then, such charms deceive us, let us learn to cleave firmly and constantly to the word of the Lord. Indeed the Papists of this day boast of their ancientness, when they would create an ill-will towards us; as though the religion we follow were new and lately invented: but we see how modern their superstitions are; for a passion for them bubbles up continually and they have nothing that remains constant: and no wonder, because the eternal truth of God is regarded by them as of no value. If, then, we desire to restrain this depraved lust, which the Prophet condemns in the Israelites, let us so adhere to the word of the Lord, that no novelty may captivate us and lead us astray. It now follows —

Calvin: Hos 3:2 - NO PHRASE These verses have been read together, for in these four the Prophet explains the vision presented to him. He says, first, that he had done what had b...

These verses have been read together, for in these four the Prophet explains the vision presented to him. He says, first, that he had done what had been enjoined him by God; which was conveyed to him by a vision, or in a typical form, that by such an exhibition he might impress the minds of the people: I bought, he says, a wife for fifteen silverings, and for a corus of barley and half a corus; that is, for a corus 12 and a half. He tells us in this verse that he had bought the wife whom he was to take for a small price. By the fifteen silverings and the corus and half of barley is set forth, I have no doubt, her abject and mean condition. Servants, we know, were valued at thirty shekels of silver when hurt by an ox, (Exo 21:32.) But the Prophet gives her for his wife fifteen silvering; which seemed a contemptible gift. But then the Lord shows, that though he would but scantily support his people in exile, they would still be dear to him, as when a husband loves his wife though he does not indulge her, when that would be inexpedient: overmuch indulgence, as it is well known, has indeed often corrupted those who have gone astray. When a husband immediately pardons an adulterous wife, and receives her with a smiling countenance, and fawningly humbles himself by laying aside his own right and authority, he acts foolishly, and by his levity ruins his wife: but when a husband forgives his wife, and yet strictly confines her within the range of duty, and restrains his own feelings, such a moderate course is very beneficial and shows no common prudence in the husband; who, though he is not cruel, is yet not carried away by foolish love. This, then is what the Prophet means, when he says, that he had given for his wife fifteen silverings and a corus and half of barley. Respectable women did not, indeed, live on barley. The Prophets then, gave to his wife, not wheat-flour, nor the fine flour of wheat, but black bread and coarse food; yea, he gave her barley as her allowance, and in a small quantity, that his wife might have but a scanty living. We now then understand the Prophet’s meaning.

Some elicit a contrary sense, that the Lord would splendidly and sumptuously support the wife who had been an adulteress; but this view by no means harmonizes with the Prophet’s design, as we have already seen. Besides, the words themselves lead us another way. Jerome, as his practice is, refines in allegorizing. He says, that the people were bought for fifteen silverings, because they came out of Egypt on the fifteenth day of the month; and then he says, that as the Hebrew homer contains thirty bushels, they were bought for a corus and half, which is forty-five bushels. because the law was promulgated forty-five days after. But these are puerile trifles. Let then the simple view which I have given be sufficient for us, — that God, though he favored her, not immediately with the honor of a wife and liberal support, yet ceased not to love her. Thus we see the minds of the faithful were sustained to bear patiently their calamities; for it is an untold consolation to know that God loves us. If a testimony respecting his love moderates not our sorrows, we are very ill-natured and ungrateful.

The Prophet then more clearly proves in these words, that God loved his people, though he seemed to be alienated from them. He might have wholly destroyed them: he yet supplied them with food in their exile. The people indeed lived in the greatest straits; and all delicacies were no doubt taken from them, and their fare was very sordid and very scanty: but the Prophet forbids them to measure God’s favor by the smallness of what was given them; for though God would not immediately receive into favor a wife who had been an adulteress, yet he wished her to continue his wife.

Calvin: Hos 3:3 - NO PHRASE Hence he adds, I said to her, For many days shalt thou tarry for me, and thou shalt not become wanton, and thou shalt not be for any man, that is, ...

Hence he adds, I said to her, For many days shalt thou tarry for me, and thou shalt not become wanton, and thou shalt not be for any man, that is, ‘Thou shalt remain a widow; for it is for this reason that I still retain thee, to find out whether thou wilt sincerely repent. I would not indeed be too easy towards thee, lest I should by indulgence corrupt thee: I shall see what thy conduct will be: you must in the meantime continue a widow.’ This, then was God’s small favor which remained for the people, even a sort of widowhood. God might, indeed, as we have said, have utterly destroyed his people: but he mitigated his wrath and only punished them with exile, and in the meantime, proved that he was not forgetful of his banished people. Though then he only bestowed some scanty allowance, he yet did not wholly deprive them of food, nor suffer them to perish through want. This treatment then in reality is set forth by this representation, that the Prophet had bidden his wife to remain single.

He says, And I also shall be for thee: why does he say, I also? A wife, already joined to her husband, has no right to pledge her faith to another. Then the Prophet shows that Israel was held bound by the Lord, that they might not seek another connection, for his faith was pledged to them. Hence he says, I also shall be for thee; that is, ‘I pledge my faith to thee, or, I subscribe myself as thy husband: but another time must be looked for; I yet defer my favor, and suspend it until thou givest proof of true repentance.’ “I alsoâ€, he says, “shall be for theeâ€; that is, ‘Thou shalt not be a widow in vain, if thou complainest that wrong is done to thee, because I forbid thee to marry any one else, I also bind myself in turn to thee.’ Now then is evident the mutual compact between God and his people, so that the people, though a state of widowhood be full of sorrows ought not yet to succumb to grief, but to keep themselves exclusively for God, till the time of their full and complete deliverance, because he says, that he will remain true to his pledge. “I will then be thine: though at present, I admit thee not into the honor of wives, I will not yet wholly repudiate thee.â€

But how does this view harmonize with the first prediction, according to which God seems to have divorced his people? Their concurrence may be easily explained. The Prophet indeed said, that the body of the people would be alienated from God: but here he addresses the faithful only. Lest then the minds of those who were healable should despond, the Prophet sets before them this comfort which I have mentioned, — that though they were to continue, as it were, single, yet the Lord would remain, as it were, bound to them, so as not to adopt another people and reject them. But we shall presently see that this prediction regards in common the Gentiles as well as the Jews and Israelites.

Calvin: Hos 3:4 - NO PHRASE He afterwards adds, For many days shall the children of Israel abide He says, for many days, that they might prepare themselves for long endurance, ...

He afterwards adds, For many days shall the children of Israel abide He says, for many days, that they might prepare themselves for long endurance, and be not dispirited through weariness, though the Lord should not soon free them from their calamities. “Though then your exile should be long, still cherish,†he says, “strong hope in your hearts; for so long a trial must necessarily be made of your repentance; as you have very often pretended to return to the Lord, and soon after your hypocrisy was discovered; and then ye became hardened in your wilful obstinacy: it is therefore necessary that the Lord should subdue you by a long chastisement.†Hence he says, The children of Israel shall abide without a king and without a prince

But it may still be further asked, What is the number of the days of which the Prophet speaks, for the definite number is not stated here; and we know that the exile appointed for the Jews was seventy years? (Jer 29:10.) But the Prophet seems here to extend his prediction farther, even to the time of Christ. To this I answer, that here he refers simply to the seventy years; though, at the same time, we must remember that those who returned not from exile were supported by this promise, and hoped in the promised Mediator: but the Prophet goes not beyond that number, afterwards prefixed by Jeremiah. It is not to be wondered at, that the Prophet had not computed the years and days; for the time of the captivity, that is, of the last captivity, was not yet come. Shortly after, indeed, four tribes were led away, and then the ten, and the whole kingdom of Israel was destroyed: but the last ruin of the whole people was not yet so near. It was therefore not necessary to compute then the years; but he speaks of a long time indefinitely, and speaks of the children of Israel and says, They shall abide without a king and without a prince: and inasmuch as they placed their trust in their king, and thought themselves happy in having this one distinction, a powerful king, he says, They shall abide without a king, without a prince. He now explains their widowhood without similitudes: hence he says, They shall be without a king and a prince, that is, there shall be among them no kind of civil government; they shall be like a mutilated body without a head; and so it happened to them in their miserable dispersion.

===And without a sacrifice, he says, and === without a statue. The Hebrews take מצבה , metsabe, often in a bad sense, though it means generally a statue, as a monument over a grave is called מצבה , metsabe,: but the Prophet seems to speak here of idols, for he afterwards adds, ×ª×¨×¤×™× â€œteraphimâ€; and teraphim were no doubt images, (Gen 31:19,) which the superstitious used while worshipping their fictitious gods, as we read in many places. The king of Babylon is said to have consulted the teraphim; and it is said that Rachel stole the teraphim, and shortly after Laban calls the teraphim his gods. But the Hebrews talk idly when they say that these images were made of a constellation, and that they afterwards uttered words: but all this has been invented, and we know what liberty they take in devising fables. The meaning is, that God would take away from the people of Israel all civil order, and then all sacred rites and ceremonies, that they might abide as a widow, and at the same time know, that they were not utterly rejected by God without hope of reconciliation.

It is asked, why “ephod†is mentioned; for the priesthood continued among the tribe of Judah, and the ephod, it is well known, was a part of the sacerdotal dress. To this I answer, that when Jeroboam introduced false worship, he employed this artifice — to make religion among the Israelites nearly like true religion in its outward form: for it seems to have been his purpose that it should vary as little as possible from the legitimate worship of God: hence he said,

‘It is grievous and troublesome to you to go up to Jerusalem; then let us worship God here,’ (1Kg 12:28.)

But he pretended to change nothing; he would not appear to be an apostate, departing from the only true God. What then? “God may be worshipped without trouble by us here; for I will build temples in several places, and also erect altars: what hinders that sacrifices should not be offered to God in many places?†There is therefore no doubt but that he made his altars according to the form of the true altar, and also added the ephod and various ceremonies, that the Israelites might think that they still continued in the true worship of God.

Calvin: Hos 3:5 - They shall But it follows, Afterwards shall the children of Israel return and seek Jehovah their God, and David their king. Here the Prophet shows by the fruit...

But it follows, Afterwards shall the children of Israel return and seek Jehovah their God, and David their king. Here the Prophet shows by the fruit of their chastisement, that the Israelites had no reason to murmur or clamour against God, as though he treated them with too much severity; for if he had stretched out his hand to them immediately, there would have been in them no repentance: but when thoroughly cleansed by long correction, they would then truly and sincerely confess their God. We then see that this comfort is set forth as arising from the fruit of chastisement, that the Israelites might patiently bear the temporary wrath of God. Afterwards, he says, they shall return; as though he said, “They are now led away headlong into their impiety, and they can by no means be restrained except by this long endurance of evils.â€

They shall therefore return, and then will they seek Jehovah their God. The name of the only true God is set here in opposition, as before, to all Baalim. The Israelites, indeed, professed to worship God; but Baalim, we know, were at the same time in high esteem among them, who were so many gods, and had crept into the place of God, and extinguished his pure worship: hence the Prophet says not simply, They shall seek God, but they shall “seek Jehovah their Godâ€. And there is here an implied reproof in the word ××œ×”×™× â€œElohehemâ€; for it intimates that they were drawn aside into ungodly superstitions, that they were without the true God, that no knowledge of him existed among them; though God had offered himself to them, yea, had familiarly held intercourse with them, and brought them up as it were in his bosom, as a father his own children. Hence the Prophet indirectly upbraids them for this great wickedness when he says, They shall seek their God. And who is this God? He is even Jehovah. They had hitherto formed for themselves vain gods: and though, he says, they had been deluded by their own devices, they shall now know the only true God, who from the beginning revealed himself to them even as their God. He afterwards adds a second clause respecting King David: but I cannot now finish the subject.

Defender: Hos 3:1 - adulteress Evidently the harlot Gomer, in spite of Hosea's love for her, in spite of their marriage, and even after bearing him two sons and a daughter, had agai...

Evidently the harlot Gomer, in spite of Hosea's love for her, in spite of their marriage, and even after bearing him two sons and a daughter, had again committed adultery. She left her husband, just as Israel had again and again departed from the love of God. Hosea was instructed to love and redeem Gomer yet again, however, in order to illustrate God's undying love for His own people. "If we believe not, yet He abideth faithful: He cannot deny Himself" (2Ti 2:13)."

Defender: Hos 3:2 - fifteen pieces of silver This is half the price of a slave (Exo 21:32), an indication of the depth to which Gomer had sunk in her harlotry.

This is half the price of a slave (Exo 21:32), an indication of the depth to which Gomer had sunk in her harlotry.

Defender: Hos 3:2 - an homer One-and-a-half homers is roughly ten bushels, barley being considered only as animal food."

One-and-a-half homers is roughly ten bushels, barley being considered only as animal food."

Defender: Hos 3:4 - many days The "many days" thus prophesied have continued now for almost 2000 years. The children of Israel have been without a king and a prince ever since Nebu...

The "many days" thus prophesied have continued now for almost 2000 years. The children of Israel have been without a king and a prince ever since Nebuchadnezzar deposed and blinded King Zedekiah, after slaying his sons before his eyes (2Ki 25:7). As far as is known, the children of Israel also abandoned their pagan images and teraphim when the Babylonians took them into captivity about 590 b.c. Furthermore, they have been without sacrifices and priestly ephods ever since the Romans destroyed the temple in a.d. 70."

Defender: Hos 3:5 - children of Israel return After these "many days," during which the "times of the Gentiles" (Luk 21:24) run their course, and "the fulness of the Gentiles" (Rom 11:25) is "to t...

After these "many days," during which the "times of the Gentiles" (Luk 21:24) run their course, and "the fulness of the Gentiles" (Rom 11:25) is "to take out of them a people for His name" (Act 15:14), then the children of Israel will return to seek the Lord in the latter days.

Defender: Hos 3:5 - David their king Not only will they seek God as they had known Him in ancient times, but they will also acknowledge "David" as their king. That is, they will recognize...

Not only will they seek God as they had known Him in ancient times, but they will also acknowledge "David" as their king. That is, they will recognize Jesus as the long-awaited "son of David," who was also the Son of God, whose "throne shall be established for ever" (2Sa 7:12-16; Luk 1:31-33; Mat 22:41-45). In a secondary application, it may also be that David himself, resurrected with all Old Testament saints, will again rule over earthly Israel during the millennium, when the apostles also will be "judging the twelve tribes of Israel" (Mat 19:28; Mat 27:52, Mat 27:53; 1Co 6:2; Rev 20:4; Jer 30:9; Eze 34:23, Eze 34:24)."

TSK: Hos 3:1 - Go yet // friend // according // look // love flagons // wine Go yet : Hos 1:2, Hos 1:3 friend : Jer 3:1, Jer 3:20 *marg. Mat 26:50 according : Hos 11:8; Deu 7:6, Deu 7:7; Jdg 10:16; 2Ki 13:23; Neh 9:18, Neh 9:19...

TSK: Hos 3:2 - I bought // an homer // half homer I bought : Gen 31:41, Gen 34:12; Exo 22:17; 1Sa 18:25 an homer : Lev 27:16; Isa 5:10; Eze 45:11 half homer : Heb. lethech.

I bought : Gen 31:41, Gen 34:12; Exo 22:17; 1Sa 18:25

an homer : Lev 27:16; Isa 5:10; Eze 45:11

half homer : Heb. lethech.

TSK: Hos 3:3 - Thou shalt abide Thou shalt abide : Deu 21:13

Thou shalt abide : Deu 21:13

TSK: Hos 3:4 - without a king // without a sacrifice // an image // ephod // without teraphim without a king : Hos 10:3; Gen 49:10; Jer 15:4, Jer 15:5; Joh 19:15 without a sacrifice : 2Ch 15:2; Dan 8:11-13, Dan 9:27, Dan 12:11; Mat 24:1, Mat 24...

TSK: Hos 3:5 - seek // and David their king // fear // in the seek : Hos 5:6, Hos 5:15; Isa 27:12, Isa 27:13; Jer 3:22, Jer 3:23, Jer 31:6-10, Jer 50:4, Jer 50:5 and David their king : 1Ki 12:16; Isa 55:3, Isa 55...

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Hos 3:1 - Then // Said the Lord // Love a woman // Beloved of her friend // An adulteress // According to the love of the Lord toward the children of Israel // Who look to other gods Then or And , Heb. or Furthermore. Said the Lord commanded. Unto me ; Hosea. Go yet ; again, or once more; so it implieth he had once already b...

Then or And , Heb. or Furthermore.

Said the Lord commanded. Unto me ; Hosea. Go yet ; again, or once more; so it implieth he had once already been commanded and done some such-like thing.

Love a woman: in the former he was commanded to marry, in this he is commanded to love, (the reason of which will appear in the application of the parable,) a woman, though described by her character, yet not named; and though her character would suit well enough to Gomer, yet it was not she, for this woman was to abide for him, Hos 3:3 , but Gomer was presently married to him, or at least so represented; this was brought, Gomer was not.

Beloved of her friend her husband, though some think it may be some other person or lover.

An adulteress either already tainted, or that certainly will be tainted with that vice; a divorced woman, separate from her husband because of her falseness to him.

According to the love of the Lord toward the children of Israel let this be the emblem of my love to the children of Israel: by this I intend, saith God, to let Israel know how I have loved, and how she hath loved: how greatly, dearly, constantly on my part; how slightly, inconstantly, falsely on her part.

Who look to other gods: when I adopted them to be a peculiar people to me, to take me for their God, and required they shall have none other, (which relation is well expressed by that of husband and wife,) they have looked, liked, loved other gods, and depended on them, and their hearts have been estranged from me, they have turned downright idolaters. Love flagons of wine ; loved the feasts of their idols, where they drank wine to excess, by too great measures, which, without dispute, was usual in the idol feasts, Amo 2:8 1Co 10:21 ; or else these flagons of wine speak their loose, drunken, and riotous living.

Poole: Hos 3:2 - So I bought her // Fifteen pieces of silver // An homer // barley So I bought her as I was commanded, I procured, or, as we read it, bought her: which exactly answers to the state of the Jews when in Egypt, tainted ...

So I bought her as I was commanded, I procured, or, as we read it, bought her: which exactly answers to the state of the Jews when in Egypt, tainted with Egyptian idolatry, and poor, without a portion; bought or redeemed to be affianced to God.

Fifteen pieces of silver whatever was the exact quantity and value of these pieces we need not here curiously inquire; but note, it was half the value of a slave, Exo 21:32 , and was some 37s. 6d.

An homer: this measure might be about fourteen bushels; so the whole will, for her diet, amount to twenty-one bushels, no great provision for her diet; and it is

barley in both places, the meanest kind of provision, and suited to a low condition, Jud 7:13 Eze 4:9,12 : all this the fuller to set forth Israel’ s indigence and ingratitude to God, and God’ s bounty to Israel.

Poole: Hos 3:3 - Abide for me // Many days // Thou shalt not play the harlot // Thou shalt not be for another man // So will I also be for thee This verse is the form of contract, or the articles of agreement, between the prophet and this woman. Abide for me dwell with me, and expect and w...

This verse is the form of contract, or the articles of agreement, between the prophet and this woman.

Abide for me dwell with me, and expect and wait in an unmarried condition, until I see it fit to espouse thee.

Many days it is not said how long, but a slave, as she is represented here, may not think this severe; the preferment will compensate her waiting.

Thou shalt not play the harlot: this is the third condition, she is to live chaste and modest, not to do as she had done. This was to settle her in a virtuous life, and to prove whether she would betake herself to a life praiseworthy.

Thou shalt not be for another man she is bound to marry, none other, nor to commit adultery with any other.

So will I also be for thee in due time I will accomplish the contract, and, as I wait, so I will be for thee. So the deed is mutually sealed and signed.

Poole: Hos 3:4 - Without a king // Without a prince // Without a sacrifice // Without an image // Without an ephod // Without teraphim Now the parable is unfolded and made plain; it shall be with Israel much like as with such a woman, they and she guilty of adultery, both punished w...

Now the parable is unfolded and made plain; it shall be with Israel much like as with such a woman, they and she guilty of adultery, both punished with a divorce, both punished long with such afflicted state, both made slaves, kept hardly, and valued meanly, yet in mercy at last pardoned, reaccepted, and preferred, but this after long time of probation: how long we cannot tell, nor list to dispute whether seventy years of Babylon’ s captivity, or whether these seventy and the one hundred and thirty years of the ten tribes’ captivity before the two tribes went captives, i.e. two hundred years; or whether till Messiah’ s coming, or the general and last conversion of the Jews; long it was to be no doubt.

Without a king none of their own royal line shall sit on the throne, and rule them, but foreigners, enemies, and they that had conquered them, should be kings over them. So the kingdom ceased, as Hos 1:4 .

Without a prince the conquering kings will not out of the Jews make their chief officers to rule the Jews, but strangers shall be princes and governors over them.

Without a sacrifice either right, and according to law, (these sacrifices they had long since cast off,) or idolatrous ones, which they would choose.

Without an image they could carry none of their images with them, and the Assyrians would not let them make new ones.

Without an ephod no priest as well as no ephod.

Without teraphim idolatrous images kept in their private houses to worship and consult with, like the Roman lares and penates , household gods. In one word, such should be the state of these captives, they should have nothing of their own, either in kingdom and civil affairs, or in church and religion, but be wholly under the power and arbitrary wills of their conquering enemies.

Poole: Hos 3:5 - Afterward // Return // Seek the Lord their God // David their king // And his goodness Afterward after these long and sore troubles have broken their hearts and opened their eyes. Return repent; it is not a promise of return into thei...

Afterward after these long and sore troubles have broken their hearts and opened their eyes.

Return repent; it is not a promise of return into their own country.

Seek the Lord their God to know his way, and to live under his protection and blessing, to worship him, and they shall pray to him, depend on him, consult with him, with ardency and earnestness of desire.

David their king not son of Jesse, who was long since dead; nor Zerubbabel; but Messiah, who is elsewhere called David, Psa 132:10 Jer 30:9 Eze 34:24 37:24,25 , which see; and Amo 9:11 . Shall fear the Lord ; with reverence shall pray, depend on, and consult their God, and worship his Son the Messiah, whom the Father sent out of his infinite goodness and kindness towards us.

And his goodness God and his goodness, i.e. the good and gracious God, such to us in Christ; God in Christ and with Christ shall be worshipped. In the latter days; in the days of the Messiah, in gospel times, and perhaps the last of these latter days.

Haydock: Hos 3:1 - Woman // Husks Woman. This second woman denotes the penitent Israel, yet not quite reconciled. The people in captivity are separated both from her idols and from ...

Woman. This second woman denotes the penitent Israel, yet not quite reconciled. The people in captivity are separated both from her idols and from God, though the latter still retains an affection for them. Osee does not marry this woman, but gives his word. We must not urge the parable too far. He acts as a figure of the Lord, who had received an outrage. (Calmet) ---

Grace is still offered to sinners, whose persons are never hated by God. (Worthington) ---

Husks. Septuagint, &c., "cakes made with grapes," for idols. (Theodoret; St. Jerome)

Haydock: Hos 3:2 - Core Core. Septuagint, "gomor of barley, and for a nebel of wine." The woman must consequently have been of very mean condition. In the East wives are ...

Core. Septuagint, "gomor of barley, and for a nebel of wine." The woman must consequently have been of very mean condition. In the East wives are still, even among Christians, purchased according to their rank, often without being seen or consulted. The parents give part of the price to the bride. (Calmet) ---

The unbelieving Jews, who refrain from idols, receive some temporal advantages; but not thirty pieces of silver, or three cores of wheat, denoting the faith of the blessed Trinity and the observance of the decalogue, whereby they might obtain eternal life. Towards the end of the world they shall be converted. [Romans xi. 26.] (Worthington)

Haydock: Hos 3:3 - Man's Man's. After the person was espoused, any infidelity was punished as if she had been married. It does not appear that Osee took this woman to wife....

Man's. After the person was espoused, any infidelity was punished as if she had been married. It does not appear that Osee took this woman to wife. (Calmet) ---

But he signified that the people must wait for God, in captivity. (Theodoret; Sanctius lv.)

Haydock: Hos 3:4 - Altar // Theraphim Altar. Hebrew, "statue;" matseba instead of mozbe, as (Haydock) others agree with St. Jerome, and there seems to have been no variation in his t...

Altar. Hebrew, "statue;" matseba instead of mozbe, as (Haydock) others agree with St. Jerome, and there seems to have been no variation in his time. ---

Theraphim. Images or representations, (Challoner) either good or bad. As the other things mentioned were good, such lawful images as were used in the temple must be meant, 3 Kings vii. 36. (Worthington) ---

St. Jerome explains it of cherubim. Septuagint, "altar, priesthood, and manifestations ( Urim, &c.) being wanting." (Haydock) ---

Yet some take it in a bad sense. The Jews adhere neither to God nor to idols. (Vatable, &c.) ---

What misfortune, however, would the latter be? In exile the Jews were deprived of the exercise of their religion, and of their princes. (Calmet) ---

But this was only a figure of what they endured since they rejected Christ. (Origen, Philoc. i.; St. Jerome) ---

This wretched state will probably continue till they at last embrace the yoke of Christ, the true king of ages. (Calmet)

Haydock: Hos 3:5 - David, their king David, their king. That is, Christ, who is of the house of David. (Challoner) --- After the captivity, the Jews submitted to Zorobabel. Yet this ...

David, their king. That is, Christ, who is of the house of David. (Challoner) ---

After the captivity, the Jews submitted to Zorobabel. Yet this only foreshewed a more sincere conversion to Jesus Christ. In fact, the house of David never regained the throne, (Calmet) and it is not clear that Zorobabel had any authority over the people. (Haydock) ---

Christ is the literal object of this prediction. (Calmet)

Gill: Hos 3:1 - Then said the Lord unto me // go, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress // according to the love of the Lord toward the children of Israel // who look to other gods // and love flagons of wine Then said the Lord unto me,.... Or, as the Targum, "the Lord said unto me again''; for the word yet or again is to be joined to this, and not th...

Then said the Lord unto me,.... Or, as the Targum,

"the Lord said unto me again'';

for the word yet or again is to be joined to this, and not the following clause; and shows that this is a new vision, prophecy, or parable, though respecting the same persons and things:

go, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress; not the prophet's wife, not Gomer, but some other feigned person; beloved either of her own husband, as the Targum and Jarchi, notwithstanding her unchastity and unfaithfulness to him; or of another man, as Aben Ezra, who had a very great respect for her, courted her, and perhaps had betrothed her, but had not yet consummated the marriage; and, though a harlot, loved her dearly, and could not get off his affections from her, but hankered after her; or of the prophet, as Kimchi, who paraphrases it,

"thou shall love her, and be to her a friend;''

to protect and defend her, as harlots used to have one in particular they called their friend, by whose name they were called, and was a cover to them. The sense is, that the prophet was to go to the people of Israel, and deliver this parable to them, setting forth their state and condition, and their behaviour towards God, and his great love to them, notwithstanding all their baseness and ingratitude; it was as if a woman that was either married or betrothed, or that either had a husband or a suitor that so dearly loved her, that though she was guilty of uncleanness, and continued in it, yet would not leave her; and which is thus expressed by the Targum,

"go, deliver a prophecy against the house of Israel, who are like a woman dear to her husband; and though she commits fornication against him, yet he so loves her that he will not put her away:''

according to the love of the Lord toward the children of Israel; or such is the love of the Lord to them; for though they were guilty of idolatry, intemperance, and other immoralities, yet still he loved them, and formed designs of grace and goodness for them. And thus, though God does not love sinners as such; yet he loves them, though they are sinners, and when and while they are such; as appears by his choice of them, and covenant with them, by Christ's dying for them while sinners, and by his quickening them when dead in trespasses and sins:

who look to other gods; or "though they look to other gods" c; look to them and worship them, pray unto them, put their trust in them, and expect good things from them:

and love flagons of wine, or "tubs of grapes" d; or of wine made of them; or lumps of raisins, cakes or junkets made of them and other things, as the Septuagint; and may respect either the drunkenness and intemperance of the ten tribes; see Isa 28:1, they loved, as Kimchi says, the delights of the world, and not the law and commandments of God; or the feasts that were made in the temples of their idols they loved good eating and drinking, and that made them like idolatry the better for the sake of those things; see Exo 32:6, for the Heathens used to eat and drink to excess at their sacrifices: hence Diogenes e the philosopher was very angry with those who sacrificed to the gods for their health, yet in their sacrifices feasted to the prejudice of their health.

Gill: Hos 3:2 - So I bought her to me for fifteen pieces of silver // and for an homer of barley, and an half homer of barley So I bought her to me for fifteen pieces of silver,.... Or, "fifteen shekels", which was about one pound seventeen shillings and six pence of our mone...

So I bought her to me for fifteen pieces of silver,.... Or, "fifteen shekels", which was about one pound seventeen shillings and six pence of our money, reckoning a shekel at two shillings and six pence; though some make it to be but two shillings and four pence; this was but half the price of a servant, Exo 21:32, and alludes to the dowry which men used to give to women at their marriage; see 1Sa 18:25. The word here used has the signification of digging; hence the Vulgate Latin version renders it, "I dug her"; and the abettors and defenders of it think it refers to the digging, or boring the ears of a servant that chose to continue with his master, Exo 21:6, but the word is used in the sense of buying, Gen 1:5, and so Jarchi says it has the sense of merchandise or bargaining; and in the sea coasts he observes, that they call מכירה, a purchase, כירה. Perhaps the word is better rendered by the Septuagint and Arabic versions, "hired"; and "cara" in the Arabic language signifies "to hire"; so it is used in Act 28:30. So with the Turks, as Monsieur Thevenot f observes, a letter out of beasts to hire is called "moucre" or "moukir", which comes from the Arabic word "kira", he says, which signifies to let or hire; and is here fitly used of a harlot. The Jews have many whims and fancies about these fifteen pieces of silver. The Targum, and Pesikta in Jarchi, take them to respect the fifteenth day of Nisan, on which the Israelites were redeemed out of Egypt; according to Aben Ezra, they design the fifteen kings of Judah, from Rehoboam to the captivity, reckoning the sons of Josiah as one, being brethren; according to others, in Kimchi, Abraham, Isaac, and Jacob, and the twelve tribes; and, according to Abarbinel, the fifteen prophets that prophesied of the redemption:

and for an homer of barley, and an half homer of barley; a "homer" held ten "ephahs", and a "lethec", or "half homer", five "ephahs", or so many bushels, these making the number fifteen: again, according to Saadiah, they design Moses, Aaron, and Miriam, and the twelve tribes; and, according to Aben Ezra, the number of the high priests in the kingdom of Judah and Jerusalem, a homer making thirty seahs, and a half homer fifteen, in all forty five; but according to others, in Kimchi, these design the forty five days between the coming of the Israelites out of Egypt and their receiving the law: but, leaving these fancies, as the number of shekels given for her was but a low price, and shows what an estimate was made of her; and barley being the coarsest of grain, and bread made of it, that of the worst sort, which the poorer people eat; may be expressive of the captive, servile, mean, and abject state of the people of Israel, from the time of their captivity to their conversion to Christ, as is after more fully explained.

Gill: Hos 3:3 - And I said unto her // thou shall abide for me many days // thou shall not play the harlot, and thou shall not be for another man // so will I also be for thee And I said unto her,.... Having bought or hired her; this was the covenant or agreement he made with her, thou shall abide for me many days; dwell ...

And I said unto her,.... Having bought or hired her; this was the covenant or agreement he made with her,

thou shall abide for me many days; dwell alone in some solitary and separate place, and have no conversation with any, especially with men; live like a widow that has lost her husband, and so wait for a long time till the prophet should think fit to take her to his house and bed:

thou shall not play the harlot, and thou shall not be for another man; neither prostitute herself, as she had done to her lovers; nor marry another, but keep herself chaste and single:

so will I also be for thee; wait for thee, and not take another wife; or will be thy husband, after having made proper trial and full proof of thy conduct and behaviour: the Targum paraphrases it thus;

"say, O prophet, to her, O congregation of Israel, your sins are the cause that you are carried captive many days; ye shall give yourselves to my worship and not err, nor serve idols, and even I will have mercy on you.''

The whole is explained in the following words:

Gill: Hos 3:4 - For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince // and without a sacrifice // and without an image // And without an ephod For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince,.... Without any form of civil government, either regal or witho...

For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince,.... Without any form of civil government, either regal or without any civil magistrate, either superior or subordinate, of their own; being subject to the kings and princes of other nations, as the ten tribes were from their captivity by Shalmaneser, to the coming of Christ, which was about seven hundred years; and from that time the tribes of Judah and Benjamin have had no kings and princes among them, for the space of nineteen hundred years, which may very well be called "many days". This answers to the harlot's abiding for the prophet many days, in the parable:

and without a sacrifice; the daily sacrifice, which has ceased as long as before observed; and any other sacrifice of slain beasts, as the passover lamb, &c.; the Jews not thinking it lawful to offer sacrifice in a strange land, or any where but upon the altar in Jerusalem; and to this day have no such sacrifices among them, though they have no notion of the abrogation of them, as the Christians have; but so it is ordered in Providence, that they should be without them, being kept out of their own land, that this and other prophecies might be fulfilled:

and without an image, or "statue": such as were made for Baal, or as were the calves at Dan and Bethel; and though the people of Israel were very subject to idolatry, and set up images and statues for worship before their captivities, yet since have nothing of image worship among them, but strictly observe the command.

And without an ephod; a linen garment wore by the high priests under the law, to which the breastplate was fastened, which had in it the Urim and Thummim; and which were wanting in the second temple, and have been ever since; so that these people have been so long without this way and means of inquiry of God about future things, see Ezr 2:63, this may be put for the whole priesthood, now ceased in a proper sense; and so the Septuagint render it, "without a priesthood"; so that the Jews are without any form of government, civil or ecclesiastical; they have neither princely nor priestly power: "and without teraphim"; which some understand to be the same with the Urim and Thummim; and so the Septuagint render it, "without manifestations"; by which they are thought to mean the Urim, which according to them so signifies: but the word is generally thought to design some little images or idols, like the penates or household gods of the Romans, which were consulted about future things; and so the Jews commonly understand it, and some describe them thus g,

"what are the "teraphim?" they slay the firstborn of a man, cut off his head, and pickle it with salt and oil, and inscribe on a plate of gold the name of an unclean spirit, and put that under his tongue; then they place it in a wall, and light candles before it, and pray unto it, and it talks with them.''

But now, according to this prophecy, the Jews in their captivity should have no way and means of knowing future things, either in a lawful or unlawful manner; see Psa 74:9. How the whole of this prophecy is now fulfilled in them, hear what they themselves say, particularly Kimchi;

"these are the days of the captivity in which we now are at this day; we have no king nor prince out of Israel; for we are in the power of the nations, and of their kings and princes; and have no sacrifice for God, nor image for idols; no "ephod" for God, that declares future things; and no "teraphim" for idolatry, which show things to come, according to the mind of those that believe in them;''

and so Jarchi

"without a sacrifice in the sanctuary in Judah; without an image of Baal in Samaria, for the kings of Israel; without an ephod of Urim and Thummim, that declares hidden things; and "teraphim" made for a time to speak of, and show things that are secret;''

and to the same purpose Aben Ezra. The Targum is,

"without a king of the house of David, and without a ruler over Israel; without sacrifice for acceptance in Jerusalem; and without a high place in Samaria; and without an ephod, and him that shows;''

i.e. what shall come to pass. The Syriac version renders the last clause, "without one that offers incense"; and the Arabic version, "without one that teaches".

Gill: Hos 3:5 - Afterward shall the children of Israel return // and seek the Lord their God, and David their King // they shall seek the Lord their God, and David their King // and shall fear the Lord and his goodness in the latter day Afterward shall the children of Israel return,.... The ten tribes of Israel, and also the two tribes of Judah and Benjamin, which are included in the ...

Afterward shall the children of Israel return,.... The ten tribes of Israel, and also the two tribes of Judah and Benjamin, which are included in the name of Israel, as Aben Ezra interprets it; and these are joined together in parallel places; see Jer 30:3 for though they did not go into captivity together, yet their return and conversion will be at the same time; and they are all spoken of under the name of Israel by the Apostle Paul, when he foretells their conversion and salvation, Rom 11:26. The "return" of them, here prophesied of, does not barely mean their return to their own land, which will be at this time; see Jer 30:3, but their return to the Lord by repentance; when they shall repent of, and turn from, their sinful course of life, and particularly of their unbelief and rejection of the true Messiah, and embrace him; and of their traditions and false ways of worship, which they shall discard; and of their own righteousness they shall now renounce; and shall turn to the Lord Jesus Christ, and believe in him for righteousness, life, and salvation:

and seek the Lord their God, and David their King; these may be considered either as two distinct persons, Jehovah the Father, and the Messiah, as in Eze 34:23 and so the Targum,

"and seek the worship of the Lord their God, and obey Messiah the Son of David their King;''

who will be both equally sought after, and unto, by them; and which is a proof of the divinity of the Messiah, and of his equality with God his Father; as well as points out the right way in which Jehovah is to be sought, namely, with Christ, or in him, in whom he is a God gracious and merciful; and to seek and know both the one and the other is eternal life, Joh 17:3 or else all this is to be understood of the Messiah, rendering the words, "and seek the Lord their God, even David their King" as also Jer 30:9, may be rendered; and so these are all epithets, titles, and characters of him: he is Jehovah, the everlasting I AM; the true God, and eternal life; Immanuel, God with us; God in our nature, manifest in the flesh; the Son of David, and his antitype, often called David in Scripture. Psa 89:3, King of kings, King of the saints, of his church, and will be owned as such by the Jews at the time of their conversion, though they have rejected him; but now they will receive him, and be subject to him; they will seek to him for salvation, for the pardon of their sins, for righteousness, for rest, for food, for protection and safety, and to serve and obey him: and this seeking will not be out of curiosity, or in a carnal way, or for selfish ends; nor hypocritically; but with their whole hearts, and diligently, and in earnest. Not only the Targum interprets this of Messiah the Son of David, but Aben Ezra on the place says, this is the Messiah; and it is applied to him, and his times, by other Jewish writers, both ancient and modern. In an ancient book h of theirs, speaking of David, it is said, the holy blessed God is well pleased with him in this world, and in the world to come; in this world, as it is written, "and I will defend this city for mine own sake, and for my servant David's sake", 2Ki 20:6, and in the world to come, as it is written,

they shall seek the Lord their God, and David their King, &c.; David was King in this world, and David shall be King in the time to come. And in both Talmuds the words are applied to the Messiah; in one of them i, after quoting this text, it is added, the Rabbins say this is the King Messiah; if of the living, David is his name; if of the dead, David is his name. And in the other k, it is said, when Jerusalem is built, David comes; that is, the Son of David, the Messiah; which is proved by this passage, "afterwards the children of Israel shall return, and seek the Lord their God, and David their King"; that is, as the gloss interprets it, after they shall return to the house of the sanctuary, or the temple: so Abarbinel, both in his commentary upon this place, and elsewhere l, as he interprets the "one head" in Hos 1:11, of Messiah ben Ephraim, whom he, with the rest of his tribe, feign shall perish in war; so he observes, that then Israel shall seek David their King, the rod out of the root of Jesse, whom the Lord shall choose, and cause to reign over them. And another of their later writers m interprets the passage of the Messiah, and produces it to prove against the Christians that he should come in the end of days, or in the latter days; as it is plain and certain that our Jesus, the true Messiah, came at the end of the Jewish world, in the last days of their civil and church state; see Heb 1:1,

and shall fear the Lord and his goodness in the latter day; not man, but the Lord; not his wrath and vengeance, but his goodness; not with a servile, but with a godly filial fear; a fear influenced by the blessings of goodness they shall now be partakers of, particularly pardoning grace and mercy, Psa 130:3, they shall fear the Lord, who is good, and goodness itself, and Christ, in whom the goodness of God is displayed, and who is prevented with the blessings of goodness for his people: it may be rendered, they "shall fear", or "come fearing to the Lord, and his goodness" n, being sensible of their sin, danger, and misery; they shall flee to the Lord as to their city of refuge, and to the blessings of his goodness they see their need of; and this they shall do in haste, as Aben Ezra interprets it, comparing it with Hos 11:11. The Septuagint version is, "they shall be amazed at the Lord, and his good things"; the Syriac version, "they shall know the Lord, and his goodness": the Arabic version, they shall confess the Lord, and his benefits; the Targum,

"they shall give themselves to the service of the Lord, and his goodness shall be multiplied, which shall come to them in the end of days;''

or, as Aben Ezra, in the end of the prophecy of the prophets, in future time, in the times of the Messiah; which, as Kimchi serves, are always meant by the last days; and here it signifies the latter day of the last days, or of the Gospel dispensation.

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Hos 3:1 Heb “they are lovers of cakes of raisins.” A number of English translations render this literally (e.g., ASV, NAB, NASB, NRSV).

NET Notes: Hos 3:2 Heb “a homer of barley and a lethech of barley.” A homer was about 5 bushels (180 liters) and a lethech about 2.5 bushels (90 liters).

NET Notes: Hos 3:3 Heb “and you will not be for”; NIV “be intimate with.”

NET Notes: Hos 3:4 Heb “sons of Israel” (so NASB); KJV “children of Israel”; NAB “people of Israel” (likewise in the following verse)...

NET Notes: Hos 3:5 Heb “in the end of the days.” Cf. NAB, NASB, NIV, NCV, NLT “in the last days.”

Geneva Bible: Hos 3:1 Then said the LORD unto me, ( a ) Go yet, love a woman beloved of [her] friend, yet an adulteress, according to the love of the LORD toward the childr...

Geneva Bible: Hos 3:2 So ( c ) I bought her to me for fifteen [pieces] of silver, and [for] an homer of barley, and an half homer of barley: ( c ) Yet I loved her and paid...

Geneva Bible: Hos 3:3 And I said unto her, Thou shalt abide for ( d ) me many days; thou shalt not play the harlot, and thou shalt not be for [another] man: so [will] I als...

Geneva Bible: Hos 3:4 For the children of Israel shall ( e ) abide many days without a king, and without a ( f ) prince, and without a sacrifice, and without an image, and ...

Geneva Bible: Hos 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and ( g ) David their king; and shall fear the LORD and his goodness in th...

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

MHCC: Hos 3:1-3 - --The dislike of men to true religion is because they love objects and forms, which allow them to indulge, instead of mortifying their lusts. How wonder...

MHCC: Hos 3:4-5 - --Here is the application of the parable to Israel. They must long sit like a widow, stripped of all joys and honours; but shall at length be received a...

Matthew Henry: Hos 3:1-5 - -- Some think that this chapter refers to Judah, the two tribes, as the adulteress the prophet married (Hos 1:3) represented the ten tribes; for this...

Keil-Delitzsch: Hos 3:1 - -- "And Jehovah said to me, Go again, and love a woman beloved of her companion, and committing adultery, as Jehovah loveth the children of Israel, an...

Keil-Delitzsch: Hos 3:2 - -- "And I acquired her for myself for fifteen pieces of silver, and a homer of barley, and a lethech of barley." ×כּרה , with dagesh lene or di...

Keil-Delitzsch: Hos 3:3 - -- "And I said to her, Many days wilt thou sit for me: and not act the harlot, and not belong to a man; and thus will I also towards thee." Instead of...

Keil-Delitzsch: Hos 3:4 - -- "For the sons of Israel will sit for many days without a king, and without a prince, and without slain-offering, and without monument, and without ...

Keil-Delitzsch: Hos 3:5 - -- "Afterward will the sons of Israel turn and seek Jehovah their God, and David their king, and will go trembling to Jehovah and to His goodness at t...

Constable: Hos 2:2--4:1 - --III. The second series of messages of judgment and restoration: marital unfaithfulness 2:2--3:5 These messages d...

Constable: Hos 2:14--4:1 - --B. Promises of restoration 2:14-3:5 Three messages follow the two on coming judgment. They assure Israel...

Constable: Hos 3:1-5 - --3. The restoration of Hosea's and Yahweh's wives ch. 3 Like the first section in this series of ...

Constable: Hos 3:1-3 - --The restoration of Hosea's wife 3:1-3 3:1 Yahweh told Hosea to seek out in love the woman whom he formerly loved, Gomer, even though she was an adulte...

Constable: Hos 3:4-5 - --The restoration of Yahweh's wife 3:4-5 3:4 The Lord explained that the Israelites would remain for a long time separated from their idolatrous practic...

Guzik: Hos 3:1-5 - The Restoration of an Adulterous Wife Hosea 3 - The Restoration of an Adulterous Wife A. The restoration of Gomer. 1. (1) God commands Hosea to love Gomer again. Then the LORD said to ...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

JFB: Hosea (Pendahuluan Kitab) THE first of the twelve minor prophets in the order of the canon (called "minor," not as less in point of inspired authority, but simply in point of s...

JFB: Hosea (Garis Besar) INSCRIPTION. (Hos 1:1-11) Spiritual whoredom of Israel set forth by symbolical acts; Gomer taken to wife at God's command: Jezreel, Lo-ruhamah, and ...

TSK: Hosea 3 (Pendahuluan Pasal) Overview Hos 3:1, The Lord’s intended future kindness to Israel, not withstanding their wickedness, illustrated by the emblem of Hosea’s condu...

Poole: Hosea (Pendahuluan Kitab) THE ARGUMENT Without dispute our prophet is one of the obscurest and most difficult to unfold clearly and fully. Though he come not, as Isaiah and ...

Poole: Hosea 3 (Pendahuluan Pasal) CHAPTER 3 By the prophet taking unto him an adulteress is showed the desolation of Israel, and their restoration.

MHCC: Hosea (Pendahuluan Kitab) Hosea is supposed to have been of the kingdom of Israel. He lived and prophesied during a long period. The scope of his predictions appears to be, to ...

MHCC: Hosea 3 (Pendahuluan Pasal) The prophet enters into a new contract, representing the gracious manner in which God will again restore Israel under a new covenant.

Matthew Henry: Hosea (Pendahuluan Kitab) An Exposition, with Practical Observations, of The Book of the Prophet Hosea I. We have now before us the twelve minor prophets, which some of the anc...

Matthew Henry: Hosea 3 (Pendahuluan Pasal) God is still by the prophet inculcating the same thing upon this careless people, and much in the same manner as before, by a type or sign, that of...

Constable: Hosea (Pendahuluan Kitab) Introduction Title and Writer The prophet's name is the title of the book. The book cl...

Constable: Hosea (Garis Besar) Outline I. Introduction 1:1 II. The first series of messages of judgment and restoration: Ho...

Constable: Hosea Hosea Bibliography Andersen, Francis I., and David Noel Freedman. Hosea: A New Translation, Introduction and Co...

Haydock: Hosea (Pendahuluan Kitab) THE PROPHECY OF OSEE. INTRODUCTION. Osee , or Hosea, whose name signifies a saviour, was the first in the order of time among those who are ...

Gill: Hosea (Pendahuluan Kitab) INTRODUCTION TO HOSEA This book, in the Hebrew Bibles, at least in some copies, is called "Sopher Hosea", the Book of Hoses; and, in the Vulgate La...

Gill: Hosea 3 (Pendahuluan Pasal) INTRODUCTION TO HOSEA 3 In this chapter is an order to the prophet to love an adulterous woman beloved of her friend, and by this parable to expres...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)


TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.60 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA