kecilkan semua  

Teks -- Esther 8:1-17 (NET)

Tampilkan Strong
Konteks
The King Acts to Protect the Jews
8:1 On that same day King Ahasuerus gave the estate of Haman, that adversary of the Jews, to Queen Esther. Now Mordecai had come before the king, for Esther had revealed how he was related to her. 8:2 The king then removed his signet ring (the very one he had taken back from Haman) and gave it to Mordecai. And Esther designated Mordecai to be in charge of Haman’s estate. 8:3 Then Esther again spoke with the king, falling at his feet. She wept and begged him for mercy, that he might nullify the evil of Haman the Agagite which he had intended against the Jews. 8:4 When the king extended to Esther the gold scepter, she arose and stood before the king. 8:5 She said, “If the king is so inclined and if I have met with his approval and if the matter is agreeable to the king and if I am attractive to him, let an edict be written rescinding those recorded intentions of Haman the son of Hammedatha, the Agagite, which he wrote in order to destroy the Jews who are throughout all the king’s provinces. 8:6 For how can I watch the calamity that will befall my people, and how can I watch the destruction of my relatives?” 8:7 King Ahasuerus replied to Queen Esther and to Mordecai the Jew, “Look, I have already given Haman’s estate to Esther, and he has been hanged on the gallows because he took hostile action against the Jews. 8:8 Now you write in the king’s name whatever in your opinion is appropriate concerning the Jews and seal it with the king’s signet ring. Any decree that is written in the king’s name and sealed with the king’s signet ring cannot be rescinded. 8:9 The king’s scribes were quickly summoned– in the third month (that is, the month of Sivan), on the twenty-third day. They wrote out everything that Mordecai instructed to the Jews and to the satraps and the governors and the officials of the provinces all the way from India to Ethiopia– a hundred and twenty-seven provinces in all– to each province in its own script and to each people in their own language, and to the Jews according to their own script and their own language. 8:10 Mordecai wrote in the name of King Ahasuerus and sealed it with the king’s signet ring. He then sent letters by couriers on horses, who rode royal horses that were very swift. 8:11 The king thereby allowed the Jews who were in every city to assemble and to stand up for themselves– to destroy, to kill, and to annihilate any army of whatever people or province that should become their adversaries, including their women and children, and to confiscate their property. 8:12 This was to take place on a certain day throughout all the provinces of King Ahasuerus– namely, on the thirteenth day of the twelfth month (that is, the month of Adar). 8:13 A copy of the edict was to be presented as law throughout each and every province and made known to all peoples, so that the Jews might be prepared on that day to avenge themselves from their enemies. 8:14 The couriers who were riding the royal horses went forth with the king’s edict without delay. And the law was presented in Susa the citadel as well. 8:15 Now Mordecai went out from the king’s presence in purple and white royal attire, with a large golden crown and a purple linen mantle. The city of Susa shouted with joy. 8:16 For the Jews there was radiant happiness and joyous honor. 8:17 Throughout every province and throughout every city where the king’s edict and his law arrived, the Jews experienced happiness and joy, banquets and holidays. Many of the resident peoples pretended to be Jews, because the fear of the Jews had overcome them.
Paralel   Ref. Silang (TSK)   ITL  

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:
 · Adar a place marking part of the southern border of Israel and Judah,son of Bela son of Benjamin
 · Agagite a descendant of Agag
 · Ahasuerus king of Persia after Darius
 · Esther second queen of Ahasuerus
 · Ethiopia a country south of Egypt
 · Haman son of Hammedatha; an Agagite; the Jews 'enemy during the exile
 · Hammedatha father of Haman, the enemy of the Jews
 · India a country in the region of the Indus River
 · Jew the people descended from Israel
 · Mordecai a leader among those who returned from exile with Zerubbabel,son of Jair of Benjamin; cousin and guardian of Queen Esther
 · Sivan Third month of the Jewish calendar
 · Susa capital city of Elam and winter home of the Persian kings (OS)


Topik/Tema Kamus: Haman | Esther | Mordecai | Israel | Minister | Servant | Ring | Seal | Post | Proclamation | AGAGITE | Camel | India | King | Mule | Month | Hammedatha | Joy | Linen | Sivan | selebihnya
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Wesley , JFB , Clarke , Defender , TSK

Catatan Kata/Frasa
Poole , Haydock , Gill

Catatan Ayat / Catatan Kaki
NET Notes , Geneva Bible

Catatan Rentang Ayat
Maclaren , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Est 8:1 - The house With all his goods and estate, which being justly forfeited to the king, he no less justly bestows it upon the queen, to compensate the danger to whic...

With all his goods and estate, which being justly forfeited to the king, he no less justly bestows it upon the queen, to compensate the danger to which Haman had exposed her.

Wesley: Est 8:1 - Came Was by the queen's desire admitted into the king's presence, and family, and, as it seems, made one of the seven princes.

Was by the queen's desire admitted into the king's presence, and family, and, as it seems, made one of the seven princes.

Wesley: Est 8:1 - Had told How nearly he was related to her: which 'till this time she had wisely concealed.

How nearly he was related to her: which 'till this time she had wisely concealed.

Wesley: Est 8:2 - Ring That ring which he had formerly given to Haman he now gives to Mordecai, and with it that power whereof this ring was a sign, making him, as Haman had...

That ring which he had formerly given to Haman he now gives to Mordecai, and with it that power whereof this ring was a sign, making him, as Haman had been, the keeper of his signet.

Wesley: Est 8:2 - Set As her steward, to manage that great estate for her as he thought fittest.

As her steward, to manage that great estate for her as he thought fittest.

Wesley: Est 8:3 - To put To repeal that cruel decree.

To repeal that cruel decree.

Wesley: Est 8:5 - If &c. _She uses various expressions, that she might confirm the king's favour, by such a full submission to his good pleasure.

_She uses various expressions, that she might confirm the king's favour, by such a full submission to his good pleasure.

Wesley: Est 8:5 - Haman She prudently takes off the hatefulness of the action from the king, and lay's it upon Haman, who had for his own ends contrived the whole business, a...

She prudently takes off the hatefulness of the action from the king, and lay's it upon Haman, who had for his own ends contrived the whole business, and circumvented the king in it.

Wesley: Est 8:8 - Reverse For this reason he could not recall the former letters, because they were irrevocable by the law of the Medes and Persians. How much more prudent is o...

For this reason he could not recall the former letters, because they were irrevocable by the law of the Medes and Persians. How much more prudent is our constitution, that no law whatever can be established as to be unrepealable? It is God's prerogative, not to repent, and to say what can never be altered.

Wesley: Est 8:9 - Then Which was above two months after the former decree. All which time God suffered the Jews to lie under the error of this dreadful day, that they might ...

Which was above two months after the former decree. All which time God suffered the Jews to lie under the error of this dreadful day, that they might be more throughly humbled for, and purged from those many and great sins under which they lay; that they might be convinced of their great sin and folly in the many offers they had had of returning to their native country, by which means being dispersed in the several parts of this vast dominion, they were like to be a very easy prey to their enemies, whereas their brethren in Judea were in a better capacity to preserve themselves: and for the greater illustration of God's glorious power, and wisdom, and goodness, in giving his people such an admirable and unexpected deliverance.

Wesley: Est 8:10 - Riders Which were not employed in sending the former letter: but this coming later required more care and speed, that the Jews might be eased from their pres...

Which were not employed in sending the former letter: but this coming later required more care and speed, that the Jews might be eased from their present fears, and have time to provide for their own defence.

Wesley: Est 8:11 - To stand To fight for the defence of their lives against all that should seek to destroy them.

To fight for the defence of their lives against all that should seek to destroy them.

Wesley: Est 8:11 - The power Either governors or governed, without any exception either of age, dignity, or sex, Both little ones and women - Which is here added, to strike the gr...

Either governors or governed, without any exception either of age, dignity, or sex, Both little ones and women - Which is here added, to strike the greater terror into their enemies; and according to the laws and customs of this kingdom; whereby children were punished for their parents offences: yet we read nothing in the execution of this decree of the slaughter of women or children, nor is it probable, they would kill their innocent children, who were so indulgent to their families, as not to meddle with the spoil.

Wesley: Est 8:15 - Great crown Which the chief of the Persian princes were permitted to wear but with sufficient distinction from the king's crown.

Which the chief of the Persian princes were permitted to wear but with sufficient distinction from the king's crown.

Wesley: Est 8:15 - The city Not only Jews, but the greatest number of the citizens, who by the law of nature abhorred bloody counsels, and had a complacency in acts of mercy.

Not only Jews, but the greatest number of the citizens, who by the law of nature abhorred bloody counsels, and had a complacency in acts of mercy.

Wesley: Est 8:16 - Joy This explains the former metaphor by two words expressing the same thing, to denote the greatness of the joy.

This explains the former metaphor by two words expressing the same thing, to denote the greatness of the joy.

Wesley: Est 8:16 - Honour Instead of that contempt under which they had lain.

Instead of that contempt under which they had lain.

JFB: Est 8:1 - On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman . . . unto Esther His property was confiscated, and everything belonging to him, as some compensation for the peril to which she had been exposed.

His property was confiscated, and everything belonging to him, as some compensation for the peril to which she had been exposed.

JFB: Est 8:1 - Mordecai came before the king That is, was introduced at court and appointed one of the seven counsellors. Esther displayed great prudence and address in acknowledging Mordecai's r...

That is, was introduced at court and appointed one of the seven counsellors. Esther displayed great prudence and address in acknowledging Mordecai's relation to her at the moment most fitted to be of eminent service to him.

JFB: Est 8:2 - the king took off his ring, . . . and gave it unto Mordecai By that act transferring to him all the power and authority which the ring symbolized, and promoting him to the high dignity which Haman had formerly ...

By that act transferring to him all the power and authority which the ring symbolized, and promoting him to the high dignity which Haman had formerly filled.

JFB: Est 8:2 - Esther set Mordecai over the house of Haman As her steward or factor, to manage that large and opulent estate which had been assigned to her.

As her steward or factor, to manage that large and opulent estate which had been assigned to her.

JFB: Est 8:3 - Esther spake yet again before the king, and fell down at his feet The king was then not reclining at table, but sitting on a divan, most probably in the Persian attitude, leaning back against the cushions, and one fo...

The king was then not reclining at table, but sitting on a divan, most probably in the Persian attitude, leaning back against the cushions, and one foot under him.

JFB: Est 8:3 - besought him with tears to put away the mischief of Haman That is, to repeal the sanguinary edict which, at the secret instigation of Haman, had been recently passed (Est 3:12).

That is, to repeal the sanguinary edict which, at the secret instigation of Haman, had been recently passed (Est 3:12).

JFB: Est 8:4 - Then the king held out the golden sceptre toward Esther In token that her request was accepted, and that she needed no longer to maintain the humble attitude of a suppliant.

In token that her request was accepted, and that she needed no longer to maintain the humble attitude of a suppliant.

JFB: Est 8:5-6 - reverse the letters devised by Haman . . . to destroy the Jews The whole conduct of Esther in this matter is characterized by great tact, and the variety of expressions by which she describes her willing submissio...

The whole conduct of Esther in this matter is characterized by great tact, and the variety of expressions by which she describes her willing submission to her royal husband, the address with which she rolls the whole infamy of the meditated massacre on Haman, and the argument she draws from the king's sanction being surreptitiously obtained, that the decree should be immediately reversed--all indicate the queen's wisdom and skill, and she succeeded in this point also.

JFB: Est 8:8 - Write . . . in the king's name, and seal it with the king's ring Hence it is evident that the royal ring had a seal in it, which, being affixed to any document, authenticated it with the stamp of royal authority.

Hence it is evident that the royal ring had a seal in it, which, being affixed to any document, authenticated it with the stamp of royal authority.

JFB: Est 8:8 - which . . . may no man reverse This is added as the reason why he could not comply with the queen's request for a direct reversal or recall of Haman's letters; namely, that the laws...

This is added as the reason why he could not comply with the queen's request for a direct reversal or recall of Haman's letters; namely, that the laws of the Medes and Persians, once passed, were irrevocable.

JFB: Est 8:10 - sent . . . by posts . . . and riders on . . . camels, and young dromedaries The business being very urgent, the swiftest kind of camel would be employed, and so the word in the original denotes the wind-camel. Young dromedarie...

The business being very urgent, the swiftest kind of camel would be employed, and so the word in the original denotes the wind-camel. Young dromedaries also are used to carry expresses, being remarkable for the nimbleness and ease of their movements. Animals of this description could convey the new rescript of Ahasuerus over the length and breadth of the Persian empire in time to relieve the unhappy Jews from the ban under which they lay.

JFB: Est 8:11-13 - the king granted the Jews . . . to stand for their life . . . to slay . . . all . . . that would assault them The fixed and unalterable character claimed for Persian edicts often placed the king in a very awkward dilemma; for, however bitterly he might regret ...

The fixed and unalterable character claimed for Persian edicts often placed the king in a very awkward dilemma; for, however bitterly he might regret things done in a moment of haste and thoughtlessness, it was beyond even his power to prevent the consequences. This was the reason on account of which the king was laid under a necessity not to reverse, but to issue a contradictory edict; according to which it was enacted that if, pursuant to the first decree, the Jews were assaulted, they might, by virtue of the second, defend themselves and even slay their enemies. However strange and even ridiculous this mode of procedure may appear, it was the only one which, from the peculiarities of court etiquette in Persia, could be adopted. Instances occur in sacred (Dan 6:14), no less than profane, history. Many passages of the Bible attest the truth of this, particularly the well-known incident of Daniel's being cast into the den of lions, in conformity with the rash decree of Darius, though, as it afterwards appeared, contrary to the personal desire of that monarch. That the law of Persia has undergone no change in this respect, and the power of the monarch not less immutable, appear from many anecdotes related in the books of modern travellers through that country.

JFB: Est 8:15 - Mordecai went out . . . in royal apparel He was invested with the khelaat of official honor. A dress of blue and white was held in great estimation among the Persians; so that Mordecai, whom ...

He was invested with the khelaat of official honor. A dress of blue and white was held in great estimation among the Persians; so that Mordecai, whom the king delighted to honor, was in fact arrayed in the royal dress and insignia. The variety and the kind of insignia worn by a favorite at once makes known to the people the particular dignity to which he has been raised.

Clarke: Est 8:1 - The king - give the house of Haman The king - give the house of Haman - As Haman was found guilty of treasonable practices against the peace and prosperity of the king and his empire,...

The king - give the house of Haman - As Haman was found guilty of treasonable practices against the peace and prosperity of the king and his empire, his life was forfeited and his goods confiscated. And as Mordecai had been the means of preserving the king’ s life, and was the principal object of Haman’ s malice, it was but just to confer his property upon him, as well as his dignity and office, as Mordecai was found deserving of the former, and fit to discharge the duties of the latter.

Clarke: Est 8:2 - The king took off his ring The king took off his ring - In the ring was the seal of the king. Giving the ring to Mordecai was tantamount to giving him the seal of the kingdom,...

The king took off his ring - In the ring was the seal of the king. Giving the ring to Mordecai was tantamount to giving him the seal of the kingdom, and constituting him the same as lord chancellor among us.

Clarke: Est 8:6 - To see the destruction of my kindred? To see the destruction of my kindred? - She had now informed the king that she was cousin to Mordecai, and consequently a Jewess; and though her own...

To see the destruction of my kindred? - She had now informed the king that she was cousin to Mordecai, and consequently a Jewess; and though her own life and that of Mordecai were no longer in danger, Haman being dead, yet the decree that had gone forth was in full force against the Jews; and if not repealed, their destruction would be inevitable.

Clarke: Est 8:8 - May no man reverse May no man reverse - Whatever had passed the royal signet could never be revoked; no succeeding edict could destroy or repeal a preceding one: but o...

May no man reverse - Whatever had passed the royal signet could never be revoked; no succeeding edict could destroy or repeal a preceding one: but one of a similar nature to the Jews against the Persians, as that to the Persians was against the Jews, might be enacted, and thus the Jews be enabled legitimately to defend themselves; and, consequently, placed on an equal footing with their enemies.

Clarke: Est 8:9 - The month Sivan The month Sivan - This answers to a part of our May and June.

The month Sivan - This answers to a part of our May and June.

Clarke: Est 8:10 - On mules, camels, and young dromedaries On mules, camels, and young dromedaries - What these beasts were is difficult to say. The word רכש rechesh , which we translate mules, signifies...

On mules, camels, and young dromedaries - What these beasts were is difficult to say. The word רכש rechesh , which we translate mules, signifies a swift chariot horse

The strange word אחשתרנים achashteranim is probably a Persian word, but perhaps incurably corrupted. The most likely derivation is that of Bochart, from the Persian akhash , huge, large, rough, and aster , a mule; large mules

The words בני הרמכים beney harammachim , the sons of mares, which we translate dromedaries, are supposed to signify mules, produced between the he ass and the mare, to distinguish them from those produced between the stallion and the ass, But there is really so much confusion about these matters, and so little consent among learned men as to the signification of these words, and even the true knowledge of them is of such little importance, that we may well rest contented with such names as our modern translations have given us. They were, no doubt, the swiftest and hardiest beasts that the city or country could produce.

Clarke: Est 8:11 - To destroy, to slay, and to cause to perish To destroy, to slay, and to cause to perish - The same words as in Haman’ s decree: therefore the Jews had as much authority to slay their enem...

To destroy, to slay, and to cause to perish - The same words as in Haman’ s decree: therefore the Jews had as much authority to slay their enemies, as their enemies had to slay them

Clarke: Est 8:11 - Little ones and women Little ones and women - This was the ordinary custom, to destroy the whole family of those convicted of great crimes; and whether this was right or ...

Little ones and women - This was the ordinary custom, to destroy the whole family of those convicted of great crimes; and whether this was right or wrong, it was the custom of the people, and according to the laws. Besides, as this edict was to give the Jews the same power against their enemies as they had by the former decree against them, and the women and children were there included; consequently they must be included here.

Clarke: Est 8:14 - The decree was given at Shushan The decree was given at Shushan - The contrary effect which it was to produce considered, this decree was in every respect like the former. See Est ...

The decree was given at Shushan - The contrary effect which it was to produce considered, this decree was in every respect like the former. See Est 3:8-15.

Clarke: Est 8:15 - Blue and white Blue and white - Probably stripe interchanged with stripe; or blue faced and bordered with white fur

Blue and white - Probably stripe interchanged with stripe; or blue faced and bordered with white fur

Clarke: Est 8:15 - A great crown of gold A great crown of gold - A large turban, ornamented with gold, jewels, etc

A great crown of gold - A large turban, ornamented with gold, jewels, etc

Clarke: Est 8:15 - Fine linen and purple Fine linen and purple - See on Gen 41:42 (note). The בץ buts , here mentioned, is most probably the same with the byssus of the ancients; suppose...

Fine linen and purple - See on Gen 41:42 (note). The בץ buts , here mentioned, is most probably the same with the byssus of the ancients; supposed to be the beautiful tuft or beard, growing out of the side of the pinna longa , a very large species of muscle, found on the coasts of the Mediterranean Sea, of which there are a pair of gloves in the British Museum. This byssus I have described elsewhere

Clarke: Est 8:15 - Shushan - was glad Shushan - was glad - Haman was too proud to be popular; few lamented his fall.

Shushan - was glad - Haman was too proud to be popular; few lamented his fall.

Clarke: Est 8:17 - Many - became Jews; for - fear Many - became Jews; for - fear - These were a species of converts not likely to bring much honor to true religion: but the sacred historian states t...

Many - became Jews; for - fear - These were a species of converts not likely to bring much honor to true religion: but the sacred historian states the simple fact. They did profess Judaism for fear of the Jews, whether they continued steady in that faith or not

It is only the Gospel which will not admit of coercion for the propagation and establishment of its doctrines. It is a spiritual system, and can be propagated only by spiritual influence. As it proclaims holiness of heart and life, which nothing but the Spirit of God can produce, so it is the Spirit of God alone that can persuade the understanding and change the heart. If the kingdom of Christ were of this world, then would his servants fight. But it is not from hence.

Defender: Est 8:3 - Haman the Agagite Agag was a district in Media. Another possibility, however, is that Haman was an Amalekite. The Amalekites, descendants of Esau, had been inveterate e...

Agag was a district in Media. Another possibility, however, is that Haman was an Amalekite. The Amalekites, descendants of Esau, had been inveterate enemies of Israel, and Agag was apparently the name of one of their greatest early kings (Num 24:7), as well as the name of their last and most cruel king (1Sa 15:8, 1Sa 15:33).

Defender: Est 8:3 - devised against the Jews Although Haman had been executed, his plan to destroy the Jews had the force of the unchangeable law of the Persians, so Esther pled for an offsetting...

Although Haman had been executed, his plan to destroy the Jews had the force of the unchangeable law of the Persians, so Esther pled for an offsetting decree to enable them to survive."

Defender: Est 8:11 - take the spoil The new decree granted the Jews not only the right to defend themselves against their enemies who were bent on destroying them, but also to slay those...

The new decree granted the Jews not only the right to defend themselves against their enemies who were bent on destroying them, but also to slay those who would assault them and to take the property of their enemies for themselves. It is to their credit, however, that they did not take this spoil as they were authorized to do. Three times it is noted that they took no spoil from their enemies (Est 9:10, Est 9:15, Est 9:16). They were thankful for their divine deliverance, and that was enough."

TSK: Est 8:1 - give the house // came before give the house : Job 27:16, Job 27:17; Psa 39:6, Psa 49:6-13; Pro 13:22, Pro 28:8; Ecc 2:18, Ecc 2:19; Luk 12:20 came before : Est 1:14, Est 2:7, Est ...

TSK: Est 8:2 - his ring // Esther set his ring : Est 3:10; Gen 41:42; Isa 22:19-22; Luk 15:22 Esther set : 2Sa 9:7-10; Psa 37:34; Ecc 2:18, Ecc 2:19-26, Ecc 5:13, Ecc 5:14; Dan 2:48

TSK: Est 8:3 - fell // besought him with tears // mischief fell : 1Sa 25:24; 2Ki 4:27 besought him with tears : Heb. she wept and besought him, Isa 38:2; Hos 12:4; Heb 5:7 mischief : Est 3:8-15, Est 7:4

fell : 1Sa 25:24; 2Ki 4:27

besought him with tears : Heb. she wept and besought him, Isa 38:2; Hos 12:4; Heb 5:7

mischief : Est 3:8-15, Est 7:4

TSK: Est 8:4 - held out held out : Est 4:11, Est 5:2

held out : Est 4:11, Est 5:2

TSK: Est 8:5 - if I // I be pleasing // letters // which he wrote if I : Est 7:3; Exo 33:13, Exo 33:16; 1Sa 20:29 I be pleasing : Est 2:4, Est 2:17 letters : Heb. device, Est 3:12, Est 3:13 which he wrote : or, who w...

if I : Est 7:3; Exo 33:13, Exo 33:16; 1Sa 20:29

I be pleasing : Est 2:4, Est 2:17

letters : Heb. device, Est 3:12, Est 3:13

which he wrote : or, who wrote

TSK: Est 8:6 - For how // endure to see // the evil For how : Gen 44:34; Jer 4:19, Jer 9:1; Luk 19:41, Luk 19:42; Rom 9:2, Rom 9:3, Rom 10:1 endure to see : Heb. be able that I may see the evil : Est 7:...

For how : Gen 44:34; Jer 4:19, Jer 9:1; Luk 19:41, Luk 19:42; Rom 9:2, Rom 9:3, Rom 10:1

endure to see : Heb. be able that I may see

the evil : Est 7:4; Neh 2:3

TSK: Est 8:7 - Behold // him they have hanged Behold : Est 8:1; Pro 13:22 him they have hanged : Est 7:10; Gal 3:13

Behold : Est 8:1; Pro 13:22

him they have hanged : Est 7:10; Gal 3:13

TSK: Est 8:8 - in the king’ s name // may no man reverse in the king’ s name : Est 3:12; 1Ki 21:8 may no man reverse : No, not the king himself; and this was the reason that the king was forced not to r...

in the king’ s name : Est 3:12; 1Ki 21:8

may no man reverse : No, not the king himself; and this was the reason that the king was forced not to reverse, but to give a contradictory decree; that if the Jews, pursuant to the first decree, were assaulted, they might legitimately, by virtue of the second, defend themselves, slay their enemies, and even take the spoil. Est 8:5, Est 1:19; Dan 6:8, Dan 6:12-15; 2Ti 2:19; Heb 6:17, Heb 6:18

TSK: Est 8:9 - the king’ s // and to the lieutenants // India // and according the king’ s : Est 3:12 and to the lieutenants : Est 1:1, Est 1:22, Est 3:12, Est 3:13; Dan 6:1 India : The Hebrew word Hoddo , in Syriac, Hendo...

the king’ s : Est 3:12

and to the lieutenants : Est 1:1, Est 1:22, Est 3:12, Est 3:13; Dan 6:1

India : The Hebrew word Hoddo , in Syriac, Hendoo , and in Arabic, Hind , is rendered India by all the versions. India, or Hindostan, is a large country of the south of Asia, extending from north to south about 2,400 miles, and from east to west 1,800, between 8 degrees and 35 degrees n lat. and 68 degrees and 92 degrees e long.; being bounded on the west by the Indus, east by the Birman empire and Thibet, north by the Indian Caucasus, and south by the Indian Ocean. It is probable, however, that all the country east of the Indus was anciently called India.

and according : Est 1:22, Est 3:12; 2Ki 18:26; Dan 4:1; 1Co 14:9-11

TSK: Est 8:10 - in the king // by posts // mules // camels // young dromedaries in the king : 1Ki 21:8; Ecc 8:4; Dan 4:1 by posts : Est 3:13; 2Ch 30:6; Job 9:25; Jer 51:21 mules : Rechesh , in Syriac, rechesha , probably denot...

in the king : 1Ki 21:8; Ecc 8:4; Dan 4:1

by posts : Est 3:13; 2Ch 30:6; Job 9:25; Jer 51:21

mules : Rechesh , in Syriac, rechesha , probably denotes a swift horse.

camels : Achashteranim , from the Persian akhash , large, and aster , a mule, probably, as Bochart supposes, denotes a large mule.

young dromedaries : Beney harammachim , ""the sons of mares,""as the word ramakat denotes in Arabic; probably an expletive of the preceeding word. Isa 60:6, Isa 66:20; Jer 2:23

TSK: Est 8:11 - to gather // to destroy // and to take the spoil to gather : Est 9:2-16 to destroy : Psa 37:14, Psa 37:15, Psa 68:3, Psa 137:8, Psa 146:6-9; Eze 39:10 and to take the spoil : Est 3:13, Est 9:10, Est ...

to gather : Est 9:2-16

to destroy : Psa 37:14, Psa 37:15, Psa 68:3, Psa 137:8, Psa 146:6-9; Eze 39:10

and to take the spoil : Est 3:13, Est 9:10, Est 9:15, Est 9:16; Isa 10:6

TSK: Est 8:12 - one day // upon the thirteenth one day : Est 9:1; Exo 15:9, Exo 15:10; Jdg 1:6, Jdg 1:7 upon the thirteenth : Est 3:13-15

one day : Est 9:1; Exo 15:9, Exo 15:10; Jdg 1:6, Jdg 1:7

upon the thirteenth : Est 3:13-15

TSK: Est 8:13 - published // avenge themselves published : Heb. revealed avenge themselves : Jdg 16:28; Psa 37:14, Psa 37:15, Psa 68:23, Psa 92:10, Psa 92:11, Psa 149:6-9; Luk 18:7; Rev 6:10

published : Heb. revealed

avenge themselves : Jdg 16:28; Psa 37:14, Psa 37:15, Psa 68:23, Psa 92:10, Psa 92:11, Psa 149:6-9; Luk 18:7; Rev 6:10

TSK: Est 8:14 - being hastened // Shushan being hastened : 1Sa 21:8; Ecc 9:10 Shushan : Est 1:2, Est 2:3, Est 3:15; Neh 1:1; Dan 8:2

being hastened : 1Sa 21:8; Ecc 9:10

Shushan : Est 1:2, Est 2:3, Est 3:15; Neh 1:1; Dan 8:2

TSK: Est 8:15 - royal apparel // blue // and with a great crown // the city royal apparel : Est 5:1, Est 6:8, Est 6:11; Gen 41:42; Mat 6:29, Mat 11:8; Luk 16:19 blue : or, violet, Est 1:6 and with a great crown : Mordecai was ...

royal apparel : Est 5:1, Est 6:8, Est 6:11; Gen 41:42; Mat 6:29, Mat 11:8; Luk 16:19

blue : or, violet, Est 1:6

and with a great crown : Mordecai was now made the chief minister, or vizier, instead of Haman; and was accordingly invested with the ""royal apparel,""in conformity to the custom of the East. So we are informed, in the History of the Revolt of Ali Bey, that on the election of a new sheikh bellet , or chief of the country, in Egypt, the pasha who approves of him invests him with a robe of valuable fur. Perhaps the crown was one of the insignia of the office of vizier. Concerning the blue, fine linen, and purple; see note on Exo 25:4, and see note on Exo 39:27.

the city : Haman was too proud to be popularcaps1 . fcaps0 ew lamented his fall. Est 3:15; Pro 29:2

TSK: Est 8:16 - Jews // had light Jews : Est 4:1-3, Est 4:16; Psa 30:5-11 had light : That is, prosperity and hope. The dark cloud which had so long hung over them was dispelled; and ...

Jews : Est 4:1-3, Est 4:16; Psa 30:5-11

had light : That is, prosperity and hope. The dark cloud which had so long hung over them was dispelled; and again the sunshine of prosperity beamed upon them. Est 9:17; Psa 18:28, Psa 97:11; Pro 4:18, Pro 4:19, Pro 11:10; Isa 30:29, Isa 30:30, Isa 35:10

TSK: Est 8:17 - a feast // many of the people // for the fear a feast : Est 9:17, Est 9:19, Est 9:22; 1Sa 25:8; Neh 8:10 many of the people : Psa 18:43; Zec 8:20-23 for the fear : Est 9:2; Gen 35:5; Exo 15:16; De...

a feast : Est 9:17, Est 9:19, Est 9:22; 1Sa 25:8; Neh 8:10

many of the people : Psa 18:43; Zec 8:20-23

for the fear : Est 9:2; Gen 35:5; Exo 15:16; Deu 2:25, Deu 11:25

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Est 8:1 - The house of Haman // Mordecai came before the king // What he was unto her The house of Haman with all his goods and estate, which being justly forfeited to the king, he no less justly bestows it upon the queen, to compensa...

The house of Haman with all his goods and estate, which being justly forfeited to the king, he no less justly bestows it upon the queen, to compensate the danger to which Haman had exposed her.

Mordecai came before the king i.e. was by the queen’ s desire admitted into the king’ s presence, and favour, and family, and, as it seems, made one of the seven princes.

What he was unto her i.e. how nearly he was related to her; which till this time she had wisely concealed, this being the fit season to declare it.

Poole: Est 8:2 - The king took off his ring // Esther set Mordecai over the house of Haman The king took off his ring that ring which he had formerly given to Haman for that present or any further use, Est 3:10 , he now gives to Mordecai, a...

The king took off his ring that ring which he had formerly given to Haman for that present or any further use, Est 3:10 , he now gives to Mordecai, and with it that power and authority whereof this ring was a sign, making him, as Haman had been, the keeper of his signet.

Esther set Mordecai over the house of Haman as her steward, to manage that great estate for her as he thought fittest.

Poole: Est 8:3 - To put away the mischief of Haman To put away the mischief of Haman to repeal that cruel decree, of which see Est 3:13 .

To put away the mischief of Haman to repeal that cruel decree, of which see Est 3:13 .

Poole: Est 8:4 - The king held out the golden sceptre The king held out the golden sceptre in token that he accepted her person and petition, and that she should stand upon her feet.

The king held out the golden sceptre in token that he accepted her person and petition, and that she should stand upon her feet.

Poole: Est 8:5 - To reverse the letters devised by Haman She useth various expressions, that she might insinuate herself into the king’ s favour, by such a full and repeated resignation and submission...

She useth various expressions, that she might insinuate herself into the king’ s favour, by such a full and repeated resignation and submission of herself to the king’ s good pleasure.

To reverse the letters devised by Haman she prudently takes off all the envy and hatefulness of the action from the king, and lays it upon Haman, who had for his own wicked and selfish ends contrived the whole business, and circumvented the king in it; which she allegeth as a reason why it should be repealed, because it was surreptitiously and craftily procured.

Poole: Est 8:6 - -- My heart will sink under it, and I shall never be able to survive it.

My heart will sink under it, and I shall never be able to survive it.

Poole: Est 8:7 - -- You see how ready I have been to grant your requests, and I do not repent of my favour to you, and am ready to grant your further desires, as far as...

You see how ready I have been to grant your requests, and I do not repent of my favour to you, and am ready to grant your further desires, as far as the law will permit me to do.

Poole: Est 8:8 - For the Jews // Seal it with the king’ s ring // For the writing which is written in the king’ s name, and sealed with the king’ s ring, may no man reverse For the Jews on their behalf, to the governors and commanders of the king’ s forces, or to whom you please. Seal it with the king’ s ring ...

For the Jews on their behalf, to the governors and commanders of the king’ s forces, or to whom you please.

Seal it with the king’ s ring I offer you my authority and seal to confirm whatsoever you shall think fit to write.

For the writing which is written in the king’ s name, and sealed with the king’ s ring, may no man reverse: this reason may belong either,

1. To the writing of these present letters; and so the sense is, These letters will be most effectual, being no less irrevocable than the former, and coming last will repeal the former. Or,

2. To the former letters, as a reason why he could not grant their desires in recalling them, because they were irrevocable by the law of the Medes and Persians. And this sense, though rejected by many, seems to be the truest, because here is no mention of reversing Haman’ s letters, which Esther had desired, Est 8:5 , and the king denied for the reason here alleged; and because the following letter doth not contain one word about the reversing of the former, nor doth it take away that power which was given to all rulers to destroy all the Jews, Est 3:12,13 , but only gives the Jews power and authority to stand up in their own defence, Est 8:11 , which, all circumstances considered, was sufficient for their preservation.

Poole: Est 8:9 - In the third month, on the three and twentieth day thereof // It was written unto the Jews // And to the lieutenants, and the deputies and rulers of the provinces In the third month, on the three and twentieth day thereof which was above two months after the former decree; all which time God suffered the Jews t...

In the third month, on the three and twentieth day thereof which was above two months after the former decree; all which time God suffered the Jews to lie under the terror of this dreadful day partly, that they might be more thoroughly humbled for and purged from those many and great sins under which they lay; partly, and particularly, that they might be convinced of their great sin and folly in neglecting the many offers and opportunities they had of returning to their native country, and to the free and full exercise of the true religion, which could be had no where but in Jerusalem; by which means they being now dispersed in the several parts of this vast dominion, were like to be a very easy prey to their enemies, whereas their brethren in Judea were in a better capacity to preserve themselves; partly, that their most malicious and inveterate enemies might have an opportunity of discovering themselves to their ruin, as the event showed; and partly, for the greater illustration of God’ s glorious power, and wisdom, and goodness, in giving his people such an admirable and unexpected deliverance. Yet God so ordered things, that this letter should be sent in due time before it was too late; for there were yet near nine months to come before that appointed day.

It was written unto the Jews that they might understand their liberty, and be encouraged to use it for their own defence.

And to the lieutenants, and the deputies and rulers of the provinces that they should publish and disperse them into all parts, that both themselves and others might take notice of the king’ s pleasure and kindness to the Jews.

Poole: Est 8:10 - -- Which were not employed in the sending of the former letter; but this coming later required more care and speed, that the Jews might be eased from t...

Which were not employed in the sending of the former letter; but this coming later required more care and speed, that the Jews might be eased from the torment of their present fears, and have time to furnish themselves with necessaries for their own defence.

Poole: Est 8:11 - To stand for their life // All the power of the people // Both little ones and women To stand for their life to stand up and fight for the de fence of their lives against all that should seek to destroy them. All the power of the peo...

To stand for their life to stand up and fight for the de fence of their lives against all that should seek to destroy them.

All the power of the people either governors or governed, without any exception, either of age, dignity, or sex, as it follows.

Both little ones and women which is here added, because it was put into the former decree; and to strike the greater terror into their enemies; and according to the laws and customs of this kingdom, whereby children were punished for their parents’ offences; which also in some cases was allowed and practised in sacred story. Yet we read nothing in the execution of this decree of the slaughter of women or children, nor is it probable that they would kill their innocent children, who were so indulgent to their families, as not to meddle with the spoil.

Poole: Est 8:14 - By the king’ s commandment By the king’ s commandment by his particular. and express command to that purpose.

By the king’ s commandment by his particular. and express command to that purpose.

Poole: Est 8:15 - With a great crown of gold // The city of Shushan With a great crown of gold which the chief of the Persian princes were permitted to wear, but with sufficient distinction from the king’ s crown...

With a great crown of gold which the chief of the Persian princes were permitted to wear, but with sufficient distinction from the king’ s crown.

The city of Shushan not only Jews, but the greatest number of the citizens, who, by the law of nature written upon their hearts, had an abhorrency from bloody counsels and designs, and a complacency in acts of benignity and mercy; or for other reasons, of which See Poole "Est 3:15" .

Poole: Est 8:16 - Light // gladness // Gladness and joy // Honour Light is oft put for gladness as 2Sa 22:29 Job 18:5,6 Ps 27:1 , because light is pleasant and disposeth a man to joy, whereas darkness inclines a m...

Light is oft put for

gladness as 2Sa 22:29 Job 18:5,6 Ps 27:1 , because light is pleasant and disposeth a man to joy, whereas darkness inclines a man to sorrow.

Gladness and joy: this explains the former metaphor by two words expressing the same thing, to note the greatness of the joy.

Honour instead of that contempt under which they had lain.

Poole: Est 8:17 - A feast and a good day // The fear of the Jews A feast and a good day i.e. a time of feasting and rejoicing, and thanksgiving, The fear of the Jews when possibly they had irritated by their form...

A feast and a good day i.e. a time of feasting and rejoicing, and thanksgiving,

The fear of the Jews when possibly they had irritated by their former threatenings, and now gave this evidence of their repentance, that they were willing to submit to that severe precept of circumcision.

Haydock: Est 8:1 - Third Third. Roman Septuagint, "first....Nisan," ten days after Aman's decree, who seems to have been presently brought to judgment. Yet two whole months...

Third. Roman Septuagint, "first....Nisan," ten days after Aman's decree, who seems to have been presently brought to judgment. Yet two whole months might easily elapse, (Calmet) and ten days more, before this contrary edict was dispatched. (Haydock) ---

The day of slaughter was still remote. (Menochius)

Haydock: Est 8:1 - House // King // Uncle House, and furniture. Septuagint, "all the possessions of Aman, the devil," (accuser, &c.; Haydock) which were confiscated for treason; and no one h...

House, and furniture. Septuagint, "all the possessions of Aman, the devil," (accuser, &c.; Haydock) which were confiscated for treason; and no one had a better title than the queen, whose life had been is such danger. Yet she did not touch the estates of the children, ver. 13., and chap. ix. 10. ---

King. in the place of Aman, chap. ix. 4., and x. 3. ---

Uncle, or cousin. (Calmet)

Haydock: Est 8:2 - Aman // House Aman. It seems the traitor had hitherto kept possession of it, and sealed the king's edicts, as Mardochai was now to do, ver. 8. --- House. Hebre...

Aman. It seems the traitor had hitherto kept possession of it, and sealed the king's edicts, as Mardochai was now to do, ver. 8. ---

House. Hebrew, &c., "of Aman," to whom it had belonged. (Calmet)

Haydock: Est 8:3 - Down Down. such reverence is due to God's representatives, whatever heretics may say. (Jude 8.)

Down. such reverence is due to God's representatives, whatever heretics may say. (Jude 8.)

Haydock: Est 8:5 - To him // I beseech To him. Hebrew adds, "and I be pleasing in his eyes," which had been expressed just before. Yet she might insist on this point, as it shewed a grea...

To him. Hebrew adds, "and I be pleasing in his eyes," which had been expressed just before. Yet she might insist on this point, as it shewed a greater regard for the king's pleasure. ---

I beseech. Hebrew, "let it be written, to reverse the device of Aman, the son," &c. (Haydock) ---

When the edict was not sealed by the nobles, it might be altered; (chap. i. 19.) and at any rate, when the king had been to[too?] visibly imposed upon, in an affair of such consequence, justice dictated that it should not be enforced. (Calmet)

Haydock: Est 8:7 - Durst Durst. Hebrew, "laid." He had sufficiently manifested his intention to destroy them, though he had not been able to injure any one. (Haydock)

Durst. Hebrew, "laid." He had sufficiently manifested his intention to destroy them, though he had not been able to injure any one. (Haydock)

Haydock: Est 8:8 - This This. Hebrew, "no one may reverse the letter," &c.

This. Hebrew, "no one may reverse the letter," &c.

Haydock: Est 8:10 - Posts // Who Posts, who had a right to make use of any person's horse, &c. (Menochius) --- Who. Protestants, "on horseback, and riders on mules, camels, an...

Posts, who had a right to make use of any person's horse, &c. (Menochius) ---

Who. Protestants, "on horseback, and riders on mules, camels, and young dromedaries." (Haydock) ---

The original terms greatly embarrass interpreters. (Calmet) ---

Septuagint have simply, "he sent the writings by letter-carriers, ordering them to follow their own laws in every city, to help themselves, and treat their adversaries and opponents as they pleased, on one day....the 13th....of Adar. This is a copy," &c., chap. xvi. (Haydock)

Haydock: Est 8:11 - Spoil Spoil. This was retaliating, as they were to have been treated in like manner. (Calmet) --- Such were the barbarous customs of the country. (Hayd...

Spoil. This was retaliating, as they were to have been treated in like manner. (Calmet) ---

Such were the barbarous customs of the country. (Haydock) ---

It might not still be lawful thus to involve the innocent with the guilty, though the king did not ill in allowing the Jews to stand up in their own defence, 2 Kings xxi. 6. Some think that they were only to prevent the execution of the former edict, which could not be revoked. See chap. iii. (Calmet) ---

A form of trial was observed, chap. xvi. 20. (Menochius)

Haydock: Est 8:15 - Cloak Cloak. The kings wore one of purple, over their purple and white tunic. (Cyrop. viii.) --- Greek have "diadem." (Calmet)

Cloak. The kings wore one of purple, over their purple and white tunic. (Cyrop. viii.) ---

Greek have "diadem." (Calmet)

Haydock: Est 8:17 - Ceremonies Ceremonies. Becoming acquainted with the sanctity of the law, and the protection which God gave to his people. (Menochius) --- Hebrew, "the Jews h...

Ceremonies. Becoming acquainted with the sanctity of the law, and the protection which God gave to his people. (Menochius) ---

Hebrew, "the Jews had joy and gladness, a feast, and a good day, and many of the people of the land became Jews; for the fear of the Jews," &c. (Protestants) (Haydock)

Gill: Est 8:1 - On that day did the King, Ahasuerus, give the house of Haman, the Jews' enemy, unto Esther the queen // and Mordecai came before the king // for Esther had told what he was unto her On that day did the King, Ahasuerus, give the house of Haman, the Jews' enemy, unto Esther the queen,.... That, and all the goods in it, and estate be...

On that day did the King, Ahasuerus, give the house of Haman, the Jews' enemy, unto Esther the queen,.... That, and all the goods in it, and estate belonging to it; which being confiscated to the king, he gave to Esther, who would have been the sufferer, had his scheme taken place; so the Targum adds,"and the men of his house, and all his treasures, and all his riches:"

and Mordecai came before the king; was introduced into his presence, became one of his privy counsellors, one of those that saw the king's face, and sat first in the kingdom, Est 1:14

for Esther had told what he was unto her; what relation he stood in to her; her uncle, according to the Vulgate Latin version, and so Aben Ezra and Josephus, but wrongly, for she was his uncle's daughter; so that they were brother's children, or own cousins, see Est 2:7.

Gill: Est 8:2 - And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai // and Esther set Mordecai over the house of Haman And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai,.... which, with the Persians, was a token of the strongest a...

And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai,.... which, with the Persians, was a token of the strongest affection and strictest friendship z; the Targum calls it his signatory ring, that with which he signed laws, edicts, letters, patents, &c. and so hereby made him keeper of the seals:

and Esther set Mordecai over the house of Haman; appointed him her steward of the estate of Haman, the king had given her.

Gill: Est 8:3 - And Esther spake yet again before the king // and fell down at his feet, and besought him with tears // to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews And Esther spake yet again before the king,.... Went into his presence, without being called for as before, with a new petition: and fell down at h...

And Esther spake yet again before the king,.... Went into his presence, without being called for as before, with a new petition:

and fell down at his feet, and besought him with tears; the more to work upon his affections, and move him to grant her request; which she might be the more encouraged to hope for, through the success she already had:

to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews; to revoke, abolish, and make void a mischievous scheme Haman had devised against the Jews, to root out the whole nation of them in the Persian empire.

Gill: Est 8:4 - Then the king held out the golden sceptre towards Esther // so Esther arose and stood before the king Then the king held out the golden sceptre towards Esther,.... As a token that she had not incurred his displeasure by coming into his presence without...

Then the king held out the golden sceptre towards Esther,.... As a token that she had not incurred his displeasure by coming into his presence without leave, and that she was admitted to speak and make her request; see Est 5:3

so Esther arose and stood before the king; she rose from the ground on which she lay prostrate, and stood upon her feet, in an humble manner, to make her speech, and present her petition to the king.

Gill: Est 8:5 - And said, if it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes // let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha, the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king's provinces And said, if it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes,.......

And said, if it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes,.... This heap of phrases, which signify much the same thing, are used to work upon the king's affections, and to show how submissive she was to his will:

let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha, the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king's provinces. She wisely takes no notice of any concern the king had in them, but suggests as that she looked upon them as forged by Haman, who put the king's name and seal to them, without his knowledge and consent.

Gill: Est 8:6 - For how can I endure to see the evil that shall come unto my people For how can I endure to see the evil that shall come unto my people?.... I cannot bear it; it will break my heart; I shall die to see all my people ma...

For how can I endure to see the evil that shall come unto my people?.... I cannot bear it; it will break my heart; I shall die to see all my people massacred throughout the realm; the thought of it is shocking and shuddering; to see it, intolerable: or "how can I endure to see the destruction of my kindred?" the same thing in different words, and somewhat more express and explanative. She explains the evil coming upon her people of the utter destruction of them, not barely an oppression, but an extermination of them; and she makes use of a word expressive of their relation to her, as more endearing, being her kindred; she and they being, as it were, of the same family, and with whom she could not but sympathize in distress.

Gill: Est 8:7 - Then the King Ahasuerus said unto Esther the queen, and to Mordecai the Jew // behold, I have given Esther the house of Haman // and him they have hanged upon the gallows // because he laid his hand upon the Jews Then the King Ahasuerus said unto Esther the queen, and to Mordecai the Jew,.... Who was present at the same time, either at the desire of Esther, or ...

Then the King Ahasuerus said unto Esther the queen, and to Mordecai the Jew,.... Who was present at the same time, either at the desire of Esther, or by virtue of his office, being now one of those that saw the king's face, Est 8:1,

behold, I have given Esther the house of Haman; See Gill on Est 8:1,

and him they have hanged upon the gallows; which he had prepared for Mordecai, Est 7:10

because he laid his hand upon the Jews; intended to do so, and had prepared for it, and wrote letters, ordering their destruction on such a day. Now as the king had shown favour to Esther and Mordecai, and had punished Haman for contriving mischief against them and the Jews, which was publicly known, the people would be fearful of doing anything against them, lest they should incur the king's displeasure, and therefore might make themselves easy about this matter; but, however, to give them all the satisfaction he could, he directs them to do as follows.

Gill: Est 8:8 - Write ye also for the Jews as it liketh you // in the king's name, and seal it with the king's ring // for the writing which is written in the king's name, and sealed with the king's ring, may no man reverse Write ye also for the Jews as it liketh you,.... Whatever may be thought fit and proper for their safety and security: in the king's name, and seal...

Write ye also for the Jews as it liketh you,.... Whatever may be thought fit and proper for their safety and security:

in the king's name, and seal it with the king's ring; as the former letters were:

for the writing which is written in the king's name, and sealed with the king's ring, may no man reverse; which is a reason both for the writing and sealing of the present letters in this manner, and why the former could not be reversed; nor does it appear that they were, but that, in virtue of them, the people had power to rise and kill the Jews on the day appointed, if they dared, or were so disposed; and these empowered the Jews to rise in their own defence, and kill all that made any attempts upon them, for which they had the royal authority; and these letters coming after the other, though they did not formally reverse them, which might not be done, yet rendered them ineffectual.

Gill: Est 8:9 - Then were the king's scribes called at that time // in the third month, that is the month Sivan, on the three and twentieth day thereof // and it was written according to all that Mordecai commanded to the Jews // and to the lieutenants, and the deputies, and the rulers of the provinces, which are from India unto Ethiopia, an hundred twenty and seven provinces // unto every province according to the writing thereof, and unto every people after their language, and to the Jews according to their writing, and according to their language Then were the king's scribes called at that time,.... As they were to write the former letter, Est 3:12, in the third month, that is the month Siva...

Then were the king's scribes called at that time,.... As they were to write the former letter, Est 3:12,

in the third month, that is the month Sivan, on the three and twentieth day thereof; which answers to part of May, and part of June. This was two months and ten days after the writing of the former letters; so long the Jews had been in distress by reason of them, and was a just rebuke upon them for not returning to their own land when they might, as well as for other sins:

and it was written according to all that Mordecai commanded to the Jews. Mordecai dictated to the scribes, and ordered what they should write; and which were sent to the Jews in the first place, partly to ease them of their present distress, and partly that they might prepare against that time for their defence, for which they had sufficient time, it being now more than nine months to it:

and to the lieutenants, and the deputies, and the rulers of the provinces, which are from India unto Ethiopia, an hundred twenty and seven provinces. The letters were directed to the same magistrates in the several provinces as the former, giving orders to them, that, notwithstanding them, they were to suffer the Jews to defend themselves, and not punish them for what should be done by them in self-defence; see Est 1:1,

unto every province according to the writing thereof, and unto every people after their language, and to the Jews according to their writing, and according to their language; some provinces spoke the Persian language, and used the character of it, others Chaldee, others Syriac, &c. and wrote in the usual characters, as the Jews did in Hebrew, and in the characters of that language; and now these letters were written in the language and character of the people of the several provinces they were sent to, that they might be easily read and understood.

Gill: Est 8:10 - And he wrote in the King Ahasuerus' name, and sealed it with the king's ring // and sent letters by post // on horseback // and riders on mules, camels, and young dromedaries And he wrote in the King Ahasuerus' name, and sealed it with the king's ring,.... Which gave the letters authority, and made them irreversible, and fo...

And he wrote in the King Ahasuerus' name, and sealed it with the king's ring,.... Which gave the letters authority, and made them irreversible, and for this Mordecai had the king's order, Est 8:8

and sent letters by post; by runners or couriers:

on horseback; that rode on horses that were racers, that ran swiftly:

and riders on mules, camels, and young dromedaries; which were all different creatures, and swift ones, according to our version, especially the latter; see Jer 2:23 which were a kind of camels, but swifter, and would go more than one hundred miles a day a; and, as Diodorus Siculus says b, not less than 1500 furlongs or about two hundred miles: though it may be only one sort are meant, namely, "mules", for the next word, "ahashteranim", in the Persian language signifies mules c, and so Aben Ezra interprets it, and likewise Kimchi and Ben Melech; and the last words may be rendered "sons of mares", so David de Pomis; that is, such mules as are gendered by he asses and mares: and so the same writer observes, that the word in the Arabic language signifies "mares"; and such mules that come from them he says are stronger than those that come from she asses; so that the whole may be rendered to this sense, "riders on mules", (which in the Persian language are called "ahashteranim",) namely, such as are "sons of mares"; and which according to Aelianus d and Pliny e are the swiftest; though the Persians had camels swifter than are common elsewhere, called "revatrie", the "goer", which trot as fast as an horse can gallop f.

Gill: Est 8:11 - Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together // and to stand for their life // so as to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them // but both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together,.... In some part of the city they should choose, and remain ...

Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together,.... In some part of the city they should choose, and remain in a body, being sufficiently armed:

and to stand for their life; to defend themselves, and fight for their life, should any attack them, or attempt to take it away; in such case they might act offensively:

so as to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them; every army of them, or as many as should join in a body to attack them, any mighty or powerful mob; and not men only:

but both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey; the same words are used, and the same power is given them as were to their enemies, Est 3:13, not that they made use of it to the utmost extremity, it is certain they did not in one point, in taking the spoil, Est 9:10, and, since they spared that, it is highly probable they spared women and children.

Gill: Est 8:12 - Upon one day, in all the provinces of King Ahasuerus, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar. Upon one day, in all the provinces of King Ahasuerus, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar. The day appointed...

Upon one day, in all the provinces of King Ahasuerus, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar. The day appointed and fixed in the former letters for the destruction of the Jews, Est 3:13.

Gill: Est 8:13 - The copy of the writing, for a commandment to be given in every province, was published to all people // and that the Jews should be ready against that day to avenge themselves on their enemies The copy of the writing, for a commandment to be given in every province, was published to all people,.... A copy of the letters sent to the governors...

The copy of the writing, for a commandment to be given in every province, was published to all people,.... A copy of the letters sent to the governors of provinces; the sum and substance of them was published by an herald, or fixed in public places, that all might know the contents thereof; and take care not to assault the Jews, as it would be to their peril:

and that the Jews should be ready against that day to avenge themselves on their enemies; Abendana thinks this is to be restrained to those that were of the seed of Amalek, who were their principal enemies; but no doubt it includes all that should rise up against them.

Gill: Est 8:14 - So the posts that rode upon mules and camels went out // being hastened and pressed on by the king's commandment // and the decree was given at Shushan the palace So the posts that rode upon mules and camels went out,.... Or on the mules, which in the Persian language were called "ahashteranim"; See Gill on Est ...

So the posts that rode upon mules and camels went out,.... Or on the mules, which in the Persian language were called "ahashteranim"; See Gill on Est 8:10,

being hastened and pressed on by the king's commandment; who gave them a special order to make what haste they could, that the Jews might have time to prepare for their defence, and their enemies be the more intimidated:

and the decree was given at Shushan the palace; the king's counsellors agreeing to it, and perhaps signing it, as they did the former; see Est 3:15.

Gill: Est 8:15 - And Mordecai went out from the presence of the king // in royal apparel of blue and white // and with a great crown of gold // and with a garment of fine linen and purple // and the city of Shushan rejoiced, and was glad And Mordecai went out from the presence of the king,.... And walked or rode about in the city to show himself to his friends: in royal apparel of b...

And Mordecai went out from the presence of the king,.... And walked or rode about in the city to show himself to his friends:

in royal apparel of blue and white; such as the Persian kings wore, and were not allowed to any other, as Xenophon writes g:

and with a great crown of gold; a coronet, such as princes and nobles wear; the latter Targum calls it a great golden chain, and such the eastern kings used to give to their favourites; see Dan 5:29,

and with a garment of fine linen and purple; this must be an inner garment, since it is distinct from the royal robe before mentioned; though as the word signifies a wrap, or roll, it may design a turban, which was a roll of linen wrapped about the head; and such was the Persian diadem, according to Curtius h, which was of a purple colour, mixed with white; and so the Septuagint version is, "and a diadem of fine linen, of a purple colour"; and if so, the crown of gold was not worn on his head, nor is it likely it should be allowed, but was carried before him; see Gill on Est 6:8,

and the city of Shushan rejoiced, and was glad; not only the Jews in it, but the native inhabitants of it, that had any sense of humanity, expressed their joy at the sight of Mordecai thus arrayed; that so good a man was advanced at court, and so bad a man as Haman was displaced and put to death; see Pro 29:2.

Gill: Est 8:16 - And the Jews had light // and gladness and joy // and honour And the Jews had light,.... Prosperity, as opposed to the darkness of adversity in which they had been, see Isa 8:22, or lightsomeness and cheerfulnes...

And the Jews had light,.... Prosperity, as opposed to the darkness of adversity in which they had been, see Isa 8:22, or lightsomeness and cheerfulness of spirit, as explained by the two next words:

and gladness and joy; at the good news of their deliverance, so unexpected by them; thus light is explained by gladness, Psa 97:11

and honour: among men; from their neighbours, who before were held in contempt, as a people doomed to destruction.

Gill: Est 8:17 - And in every province, and in every city, whithersoever the king's commandment and his decree came // the Jews had joy and gladness, a feast and a good day // and many of the people of the land became Jews // for the fear of the Jews fell upon them And in every province, and in every city, whithersoever the king's commandment and his decree came,.... As they did to every province in the realm, an...

And in every province, and in every city, whithersoever the king's commandment and his decree came,.... As they did to every province in the realm, and to every city in the province, where there were any Jews:

the Jews had joy and gladness, a feast and a good day; they expressed their joy on this occasion by keeping a festival, which in their language is called a good day; and such an one is annually kept by them unto this day, on account of their deliverance; of which see Est 9:27

and many of the people of the land became Jews; or were proselyted, as both the Targums and Jarchi interpret it; they embraced the Jewish religion, and submitted to the rites and ceremonies of it; were circumcised, as in the Septuagint version, and so were proselytes of righteousness; and indeed no other could they be, dwelling in their own land; many of them very probably were serious in it, observing the wonderful manner in which the Jews were delivered; wherein manifestly appeared to them the providence of God, the hand of the Supreme Being, and from hence concluded their God must be the true God, and they his favourite people, and their religion most correct; though others might only do it to gain the favour of Esther and Mordecai, who had now such great power and influence at court:

for the fear of the Jews fell upon them; lest they should be slain by them, in virtue of this new edict.

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Est 8:1 Heb “house” (so NAB, NASB, NRSV; also in vv. 2, 7). Cf. TEV “all the property.”

NET Notes: Est 8:3 As in 7:4 Esther avoids implicating the king in this plot. Instead Haman is given sole responsibility for the plan to destroy the Jews.

NET Notes: Est 8:4 Heb “Esther.” The pronoun (“she”) was used in the translation for stylistic reasons. A repetition of the proper name is redund...

NET Notes: Est 8:5 The LXX does not include the expression “the Agagite.”

NET Notes: Est 8:6 Heb “my kindred” (so KJV, NASB, NRSV); NAB “my race”; NIV “my family”; NLT “my people and my family.”

NET Notes: Est 8:7 Heb “sent forth his hand”; NAB, NIV “attacked”; NLT “tried to destroy.” Cf. 9:2.

NET Notes: Est 8:9 Heb “Cush” (so NIV), referring to the region of the upper Nile in Africa. Cf. KJV and most other English versions “Ethiopia.”

NET Notes: Est 8:10 Heb “He”; the referent (Mordecai) has been specified in the translation for clarity.

NET Notes: Est 8:11 Heb “children and women.” As in 3:13, the translation follows contemporary English idiom, which reverses the order.

NET Notes: Est 8:13 Heb “this” (so NASB); most English versions read “that” here for stylistic reasons.

NET Notes: Est 8:14 Heb “making haste and hurrying”; KJV, ASV “being hastened and pressed.”

NET Notes: Est 8:15 Heb “shouted and rejoiced.” The expression is a hendiadys (see the note on 5:10 for an explanation of this figure).

NET Notes: Est 8:16 Heb “light and gladness and joy and honor” (so NASB). The present translation understands the four terms to be a double hendiadys.

NET Notes: Est 8:17 Heb “had fallen upon them” (so NRSV); NIV “had seized them.”

Geneva Bible: Est 8:1 On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews' enemy unto Esther the queen. And Mordecai ( a ) came before the king; for Esther ...

Geneva Bible: Est 8:3 And Esther spake yet again before the king, and fell down at his feet, and besought him with tears to put away the ( c ) mischief of Haman the Agagite...

Geneva Bible: Est 8:4 Then the king held out the golden ( d ) sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king, ( d ) Read (Est 5:2).

Geneva Bible: Est 8:8 Write ye also for the Jews, as it liketh you, in the king's name, and seal [it] with the king's ring: for the writing which is written in the king's n...

Geneva Bible: Est 8:9 Then were the king's scribes called at that time in the third month, that [is], the month ( f ) Sivan, on the three and twentieth [day] thereof; and i...

Geneva Bible: Est 8:11 Wherein the king granted the Jews which [were] in every city to gather themselves together, and to stand for ( h ) their life, to destroy, to slay, an...

Geneva Bible: Est 8:12 Upon one day in all the provinces of king Ahasuerus, [namely], upon the thirteenth [day] of the twelfth month, which [is] the month ( i ) Adar. ( i )...

Geneva Bible: Est 8:13 The copy of the writing for a commandment to be given in every province [was] published unto all people, and that the Jews should be ready against tha...

Geneva Bible: Est 8:16 The Jews had light, and ( l ) gladness, and joy, and honour. ( l ) He showed by the words that follow, what this light was.

Geneva Bible: Est 8:17 And in every province, and in every city, whithersoever the king's commandment and his decree came, the Jews had joy and gladness, a feast and a good ...

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Maclaren: Est 8:3-8 - A Libation To Jehovah The Net Broken And Esther spake yet again before the king, and fell down at his feet, and besought him with tears to put away the mischief of Haman t...

MHCC: Est 8:1-2 - --What Haman would have done mischief with, Esther will do good with. All the trust the king had reposed in Haman, he now placed in Mordecai: a happy ch...

MHCC: Est 8:3-14 - --It was time to be earnest, when the church of God was at stake. Esther, though safe herself, fell down and begged for the deliverance of her people. W...

MHCC: Est 8:15-17 - --Mordecai's robes now were rich. These things are not worth notice, but as marks of the king's favour, and the fruit of God's favour to his church. It ...

Matthew Henry: Est 8:1-2 - -- It was but lately that we had Esther and Mordecai in tears and in fears, but fasting and praying; now let us see how to them there arose light in da...

Matthew Henry: Est 8:3-14 - -- Haman, the chief enemy of the Jews, was hanged, Mordecai and Esther, their chief friends, were sufficiently protected; but many others there were in...

Matthew Henry: Est 8:15-17 - -- It was but a few days ago that we had Mordecai in sackcloth and all the Jews in sorrow; but here is a blessed change, Mordecai in purple and all the...

Keil-Delitzsch: Est 8:1-2 - -- By the execution of Haman, his property was confiscated, andthe king decreed that the house of the Jews' enemy should be given toEsther. The "house ...

Keil-Delitzsch: Est 8:3-4 - -- The chief enemy of the Jews was now destroyed; but the edict, written inthe king's name, sealed with the royal seal, and published in all theprovinc...

Keil-Delitzsch: Est 8:5-6 - -- The introductory formula are in part similar to those used Est 1:19; Est 5:4, Est 5:8;Est 7:3; but the petition referring to a great and important m...

Keil-Delitzsch: Est 8:7-8 - -- The king could not simply revoke the edict issued by Haman in due legalform, but, ready to perform the request of the queen, he first assures herof ...

Keil-Delitzsch: Est 8:9-14 - -- These letters were prepared in the same manner as those of Haman (Est 3:12-15), on the 23rd day of the third month, the month Sivan, and sentinto al...

Keil-Delitzsch: Est 8:15-17 - -- The joy experienced throughout the kingdom at these measures. Est 8:15. After transacting with the king this measure so favourable to the Jews,Mordo...

Constable: Est 8:1--9:20 - --C. The Jews' Deliverance 8:1-9:19 Even though Haman was dead the Jews were not yet safe. This section of...

Constable: Est 8:1-2 - --1. The rewarding of Esther and Mordecai 8:1-2 Haman's "house" (v. 1) was his estate. Esther rece...

Constable: Est 8:3-8 - --2. Esther's request for her people 8:3-8 Esther again had to argue her case, this time for cleme...

Constable: Est 8:9-14 - --3. The royal decree 8:9-14 The first decree to destroy the Jews had gone out on April 17, 474 B....

Constable: Est 8:15-17 - --4. The joy of the Jews 8:15-17 "Crown" (v. 15) should be "turban." Mordecai's clothing reflected...

Guzik: Est 8:1-17 - A Proclamation to Help the Jews Esther 8 - A Proclamation to Help the Jews A. The appeal to the king. 1. (1-2) Haman's home is given to Esther; his position is given to Mordecai. ...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

JFB: Esther (Pendahuluan Kitab) ESTHER derives its name from the Jewess, who, having become wife of the king of Persia, employed her royal influence to effect a memorable deliverance...

JFB: Esther (Garis Besar) AHASUERUS MAKES ROYAL FEASTS. (Est. 1:1-22) ESTHER CHOSEN TO BE QUEEN. (Est. 2:1-20) MORDECAI, DISCOVERING A TREASON, IS RECORDED IN THE CHRONICLES. ...

TSK: Esther (Pendahuluan Kitab) This Book, which derives its name from the person whose history it chiefly relates, is termed in Hebrew, מגלה [Strong’s 04039] אסתר [Str...

TSK: Esther 8 (Pendahuluan Pasal) Overview Est 8:1, Mordecai is advanced; Est 8:3, Esther makes suit to reverse Haman’s letters; Est 8:7, Ahasuerus grants to the Jews to defend t...

Poole: Esther 8 (Pendahuluan Pasal) CHAPTER 8 Mordecai is advanced over the house of Haman, Est 8:1,2 . Esther maketh a petition to the king to reverse Haman’ s letters, Est 8:3-...

MHCC: Esther (Pendahuluan Kitab) We find in this book, that even those Jews who were scattered in the province of the heathen, were taken care of, and were wonderfully preserved, when...

MHCC: Esther 8 (Pendahuluan Pasal) (Est 8:1, Est 8:2) Mordecai is advanced. (Est 8:3-14) Esther makes suit for the Jews. (Est 8:15-17) Mordecai honoured, The joy of the Jews.

Matthew Henry: Esther (Pendahuluan Kitab) An Exposition, with Practical Observations, of The Book of Esther How the providence of God watched over the Jews that had returned out of captivity t...

Matthew Henry: Esther 8 (Pendahuluan Pasal) We left the plotter hanging, and are now to see what becomes of his plot. I. His plot was to raise an estate for himself; and all his estate, bein...

Constable: Esther (Pendahuluan Kitab) Introduction Title The title of this book comes from its principle character, Esther. ...

Constable: Esther (Garis Besar) Outline I. God's preparations 1:1-2:20 A. Vashti deposed ch. 1 1. The ki...

Constable: Esther Esther Bibliography Archer, Gleason L., Jr. A Survey of Old Testament Introduction. 1964; revised ed., Chicago:...

Haydock: Esther (Pendahuluan Kitab) THE BOOK OF ESTHER. INTRODUCTION. This Book takes its name from queen Esther; whose history is here recorded. The general opinion of almost all...

Gill: Esther (Pendahuluan Kitab) INTRODUCTION TO ESTHER This book has its name from the person who is the principal subject of it; it is by Clemens of Alexandria a called the Book ...

Gill: Esther 8 (Pendahuluan Pasal) INTRODUCTION TO ESTHER 8 This chapter relates the gifts Ahasuerus gave to Esther and Mordecai, Est 8:1, the suit Esther made to him to reverse the ...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.59 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA