kecilkan semua  

Teks -- Numbers 12:1-16 (NET)

Tampilkan Strong
Konteks
Miriam and Aaron Oppose Moses
12:1 Then Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman he had married (for he had married an Ethiopian woman). 12:2 They said, “Has the Lord only spoken through Moses? Has he not also spoken through us?” And the Lord heard it. 12:3 (Now the man Moses was very humble, more so than any man on the face of the earth.)
The Response of the Lord
12:4 The Lord spoke immediately to Moses, Aaron, and Miriam: “The three of you come to the tent of meeting.” So the three of them went. 12:5 And the Lord came down in a pillar of cloud and stood at the entrance of the tent; he then called Aaron and Miriam, and they both came forward. 12:6 The Lord said, “Hear now my words: If there is a prophet among you, I the Lord will make myself known to him in a vision; I will speak with him in a dream. 12:7 My servant Moses is not like this; he is faithful in all my house. 12:8 With him I will speak face to face, openly, and not in riddles; and he will see the form of the Lord. Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?” 12:9 The anger of the Lord burned against them, and he departed. 12:10 When the cloud departed from above the tent, Miriam became leprous as snow. Then Aaron looked at Miriam, and she was leprous!
The Intercession of Moses
12:11 So Aaron said to Moses, “O my lord, please do not hold this sin against us, in which we have acted foolishly and have sinned! 12:12 Do not let her be like a baby born dead, whose flesh is half-consumed when it comes out of its mother’s womb!” 12:13 Then Moses cried to the Lord, “Heal her now, O God.” 12:14 The Lord said to Moses, “If her father had only spit in her face, would she not have been disgraced for seven days? Shut her out from the camp seven days, and afterward she can be brought back in again.” 12:15 So Miriam was shut outside of the camp for seven days, and the people did not journey on until Miriam was brought back in. 12:16 After that the people moved from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
Paralel   Ref. Silang (TSK)   ITL  

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:
 · Aaron a son of Amram; brother of Moses,son of Amram (Kohath Levi); patriarch of Israel's priests,the clan or priestly line founded by Aaron
 · Cushite a country south of Egypt
 · Hazeroth a place where Israel made an encampment
 · Miriam daughter of Amram the Levite; sister of Moses and Aaron,child of Mered (Judah) and wife Bithiah (Pharaoh's daughter)
 · Moses a son of Amram; the Levite who led Israel out of Egypt and gave them The Law of Moses,a Levite who led Israel out of Egypt and gave them the law
 · Paran a wilderness of East central Sinai peninsula (IBD)


Topik/Tema Kamus: Miriam | Aaron | Moses | Leprosy | Hazeroth | Women | DARK SAYINGS | WITCH; WITCHCRAFT | PENTATEUCH, 2B | Murmuring | GENEALOGY, 8 part 2 | Exodus | Conspiracy | Judgments | Forgiveness | Minister | Treason | Citizenship | Envy | Ambition | selebihnya
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Wesley , JFB , Clarke , Calvin , Defender , TSK

Catatan Kata/Frasa
Poole , Haydock , Gill

Catatan Ayat / Catatan Kaki
NET Notes , Geneva Bible

Catatan Rentang Ayat
MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Num 12:1 - Miriam Miriam seems to be first named, because she was the first mover of the sedition; wherefore she is more eminently punished.

Miriam seems to be first named, because she was the first mover of the sedition; wherefore she is more eminently punished.

Wesley: Num 12:1 - The Ethiopian Either, Zipporah, who is here called an Ethiopian, in the Hebrew a Cushite, because she was a Midianite: the word Cush being generally used in scriptu...

Either, Zipporah, who is here called an Ethiopian, in the Hebrew a Cushite, because she was a Midianite: the word Cush being generally used in scripture, not for Ethiopia properly so called below Egypt, but for Arabia. If she be meant, probably they did not quarrel with him for marrying her, because that was done long since, but for being swayed by her and her relations, by whom they might think he was persuaded to chose seventy rulers, by which co - partnership in government they thought their authority and reputation diminished. And because they durst not accuse God, they charge Moses, his instrument, as the manner of men is. Or, some other woman, whom he married either whilst Zipporah lived, or rather because she was now dead, though that, as many other things, be not recorded. For, as the quarrel seems to be about his marrying a stranger, it is probable it was a fresh occasion about which they contended. And it was lawful for him as well as any other to marry an Ethiopian or Arabian woman, provided she were, a sincere proselyte.

Wesley: Num 12:2 - By us Are not we prophets as well as he? so Aaron was made, Exo 4:15-16, and so Miriam is called, Exo 15:20. And Moses hath debased and mixed the holy seed,...

Are not we prophets as well as he? so Aaron was made, Exo 4:15-16, and so Miriam is called, Exo 15:20. And Moses hath debased and mixed the holy seed, which we have not done. Why then should he take all power to himself, and make rulers as he pleaseth, without consulting us.

Wesley: Num 12:2 - The Lord heard Observed their words and carriage to Moses.

Observed their words and carriage to Moses.

Wesley: Num 12:3 - Meek This is added as the reason why Moses took no notice of their reproach, and why God did so severely plead his cause. Thus was he fitted for the work h...

This is added as the reason why Moses took no notice of their reproach, and why God did so severely plead his cause. Thus was he fitted for the work he was called to, which required all the meekness he had. And this is often more tried by the unkindness of our friends, than by the malice of our enemies. Probably this commendation was added, as some other clauses were, by some succeeding prophet. How was Moses so meek, when we often read of his anger? But this only proves, that the law made nothing perfect.

Wesley: Num 12:4 - Suddenly To stifle the beginnings of the sedition, that this example might not spread amongst the people.

To stifle the beginnings of the sedition, that this example might not spread amongst the people.

Wesley: Num 12:4 - Come out Out of your private dwellings, that you may know my pleasure and your own doom.

Out of your private dwellings, that you may know my pleasure and your own doom.

Wesley: Num 12:5 - In the door While they stood without, not being admitted into the tabernacle, as Aaron used to be; a sign of God's displeasure.

While they stood without, not being admitted into the tabernacle, as Aaron used to be; a sign of God's displeasure.

Wesley: Num 12:6 - Among you if you be prophets, yet know there is a difference among prophets, nor do I put equal honour upon all of them.

if you be prophets, yet know there is a difference among prophets, nor do I put equal honour upon all of them.

Wesley: Num 12:7 - In all my house That is, whom I have set over all my house, my church and people, and therefore over you; and who hath discharged his office faithfully, and not parti...

That is, whom I have set over all my house, my church and people, and therefore over you; and who hath discharged his office faithfully, and not partially as you falsely accuse him.

Wesley: Num 12:8 - Mouth to mouth That is, distinctly, by an articulate voice; immediately, not by an interpreter, nor by shadows and representations in his fancy, as it is in visions ...

That is, distinctly, by an articulate voice; immediately, not by an interpreter, nor by shadows and representations in his fancy, as it is in visions and dreams; and familiarly.

Wesley: Num 12:8 - Apparently Plainly and certainly.

Plainly and certainly.

Wesley: Num 12:8 - Dark speeches Not in parables, similitudes, dark resemblances; as by shewing a boiling pot, an almond tree, &c. to Jeremiah, a chariot with wheels, &c. to Ezekiel.

Not in parables, similitudes, dark resemblances; as by shewing a boiling pot, an almond tree, &c. to Jeremiah, a chariot with wheels, &c. to Ezekiel.

Wesley: Num 12:8 - The similitude Not the face or essence of God, which no man can see and live, Exo 33:20, but some singular manifestation of his glorious presence, as Exo 33:11, Exo ...

Not the face or essence of God, which no man can see and live, Exo 33:20, but some singular manifestation of his glorious presence, as Exo 33:11, Exo 33:20. Yea the Son of God appeared to him in an human shape, which he took up for a time, that he might give him a foretaste of his future incarnation.

Wesley: Num 12:8 - My servant Who is so in such an eminent and extraordinary manner.

Who is so in such an eminent and extraordinary manner.

Wesley: Num 12:9 - He departed From the door of the tabernacle, in token of his great displeasure, not waiting for their answer. The removal of God's presence from us, is the saddes...

From the door of the tabernacle, in token of his great displeasure, not waiting for their answer. The removal of God's presence from us, is the saddest token of his displeasure. And he never departs, till we by our sin and folly drive him from us.

Wesley: Num 12:10 - From the tabernacle Not from the whole tabernacle, but from that part, whither it was come, to that part which was directly over the mercy - seat, where it constantly abo...

Not from the whole tabernacle, but from that part, whither it was come, to that part which was directly over the mercy - seat, where it constantly abode.

Wesley: Num 12:10 - Leprous She, and not Aaron, either because she was chief in the transgression or because God would not have his worship interrupted or dishonoured, which it m...

She, and not Aaron, either because she was chief in the transgression or because God would not have his worship interrupted or dishonoured, which it must have been if Aaron had been leprous.

Wesley: Num 12:10 - White This kind of leprosy was the most virulent and incurable of all. It is true, when the leprosy began in a particular part, and thence spread itself ove...

This kind of leprosy was the most virulent and incurable of all. It is true, when the leprosy began in a particular part, and thence spread itself over all the flesh by degrees, and at last made it all white, that was an evidence of the cure of the leprosy, Lev 13:12-13. But it was otherwise when one was suddenly smitten with this universal whiteness.

Wesley: Num 12:11 - Lay not the sin Let not the guilt and punishment of this sin rest upon us, upon her in this kind, upon me in any other kind, but pray to God for the pardon and remova...

Let not the guilt and punishment of this sin rest upon us, upon her in this kind, upon me in any other kind, but pray to God for the pardon and removal of it.

Wesley: Num 12:12 - As one dead Because part of her flesh was putrefied and dead, and not to be restored but by the mighty power of God.

Because part of her flesh was putrefied and dead, and not to be restored but by the mighty power of God.

Wesley: Num 12:12 - Like a still born child, that hath been for some time dead in the womb, which when it comes forth, is putrefied, and part of it consumed.

born child, that hath been for some time dead in the womb, which when it comes forth, is putrefied, and part of it consumed.

Wesley: Num 12:14 - Spit in her face That is, expressed some eminent token of indignation and contempt, which was this, Job 30:10; Isa 50:6.

That is, expressed some eminent token of indignation and contempt, which was this, Job 30:10; Isa 50:6.

Wesley: Num 12:14 - Ashamed And withdraw herself, from her father's presence, as Jonathan did upon a like occasion, 1Sa 20:34. So though God healed her according to Moses's reque...

And withdraw herself, from her father's presence, as Jonathan did upon a like occasion, 1Sa 20:34. So though God healed her according to Moses's request, yet he would have her publickly bear the shame of her sin, and be a warning to others to keep them from the same transgression.

Wesley: Num 12:15 - Journeyed not Which was a testimony of respect to her both from God and from the people, God so ordering it, partly lest she should be overwhelmed by such a publick...

Which was a testimony of respect to her both from God and from the people, God so ordering it, partly lest she should be overwhelmed by such a publick rebuke from God, and partly lest, she being a prophetess, the gift of prophesy should come into contempt.

Wesley: Num 12:16 - Paran That is, in another part of the same wilderness.

That is, in another part of the same wilderness.

JFB: Num 12:1 - an Ethiopian woman Hebrew, "a Cushite woman"--Arabia was usually called in Scripture the land of Cush, its inhabitants being descendants of that son of Ham (see on Exo 2...

Hebrew, "a Cushite woman"--Arabia was usually called in Scripture the land of Cush, its inhabitants being descendants of that son of Ham (see on Exo 2:15) and being accounted generally a vile and contemptible race (see on Amo 9:7). The occasion of this seditious outbreak on the part of Miriam and Aaron against Moses was the great change made in the government by the adoption of the seventy rulers [Num 11:16]. Their irritating disparagement of his wife (who, in all probability, was Zipporah [Exo 2:21], and not a second wife he had recently married) arose from jealousy of the relatives, through whose influence the innovation had been first made (Exo 18:13-26), while they were overlooked or neglected. Miriam is mentioned before Aaron as being the chief instigator and leader of the sedition.

JFB: Num 12:2 - Hath the Lord indeed spoken only by Moses? hath he not also spoken by us? The prophetical name and character was bestowed upon Aaron (Exo 4:15-16) and Miriam (Exo 15:20); and, therefore, they considered the conduct of Moses,...

The prophetical name and character was bestowed upon Aaron (Exo 4:15-16) and Miriam (Exo 15:20); and, therefore, they considered the conduct of Moses, in exercising an exclusive authority in this matter, as an encroachment on their rights (Mic 6:4).

JFB: Num 12:3 - the man Moses was very meek (Exo 14:13; Exo 32:12-13; Num 14:13; Num 21:7; Deu 9:18). This observation might have been made to account for Moses taking no notice of their angry ...

(Exo 14:13; Exo 32:12-13; Num 14:13; Num 21:7; Deu 9:18). This observation might have been made to account for Moses taking no notice of their angry reproaches and for God's interposing so speedily for the vindication of His servant's cause. The circumstance of Moses recording an eulogium on a distinguishing excellence of his own character is not without a parallel among the sacred writers, when forced to it by the insolence and contempt of opponents (2Co 11:5; 2Co 12:11-12). But it is not improbable that, as this verse appears to be a parenthesis, it may have been inserted as a gloss by Ezra or some later prophet. Others, instead of "very meek," suggest "very afflicted," as the proper rendering.

JFB: Num 12:4 - the Lord spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam The divine interposition was made thus openly and immediately, in order to suppress the sedition and prevent its spreading among the people.

The divine interposition was made thus openly and immediately, in order to suppress the sedition and prevent its spreading among the people.

JFB: Num 12:5 - the Lord came down in the pillar of the cloud, and stood the door of the tabernacle Without gaining admission, as was the usual privilege of Aaron, though it was denied to all other men and women. This public exclusion was designed to...

Without gaining admission, as was the usual privilege of Aaron, though it was denied to all other men and women. This public exclusion was designed to be a token of the divine displeasure.

JFB: Num 12:6-7 - Hear now my words A difference of degree is here distinctly expressed in the gifts and authority even of divinely commissioned prophets. Moses, having been set over all...

A difference of degree is here distinctly expressed in the gifts and authority even of divinely commissioned prophets. Moses, having been set over all God's house, (that is, His church and people), was consequently invested with supremacy over Miriam and Aaron also and privileged beyond all others by direct and clear manifestations of the presence and will of God.

JFB: Num 12:8 - with him will I speak mouth to mouth Immediately, not by an interpreter, nor by visionary symbols presented to his fancy.

Immediately, not by an interpreter, nor by visionary symbols presented to his fancy.

JFB: Num 12:8 - apparently Plainly and surely.

Plainly and surely.

JFB: Num 12:8 - not in dark speeches Parables or similitudes.

Parables or similitudes.

JFB: Num 12:8 - the similitude of the Lord shall he behold Not the face or essence of God, who is invisible (Exo 33:20; Col 1:15; Joh 1:18); but some unmistakable evidence of His glorious presence (Exo 33:2; E...

Not the face or essence of God, who is invisible (Exo 33:20; Col 1:15; Joh 1:18); but some unmistakable evidence of His glorious presence (Exo 33:2; Exo 34:5). The latter clause should have been conjoined with the preceding one, thus: "not in dark speeches, and in a figure shall he behold the Lord." The slight change in the punctuation removes all appearance of contradiction to Deu 4:15.

JFB: Num 12:10 - the cloud departed from the tabernacle That is, from the door to resume its permanent position over the mercy seat.

That is, from the door to resume its permanent position over the mercy seat.

JFB: Num 12:10 - Miriam became leprous This malady in its most malignant form (Exo 4:6; 2Ki 5:27) as its color, combined with its sudden appearance, proved, was inflicted as a divine judgme...

This malady in its most malignant form (Exo 4:6; 2Ki 5:27) as its color, combined with its sudden appearance, proved, was inflicted as a divine judgment; and she was made the victim, either because of her extreme violence or because the leprosy on Aaron would have interrupted or dishonored the holy service.

JFB: Num 12:11-13 - -- On the humble and penitential submission of Aaron, Moses interceded for both the offenders, especially for Miriam, who was restored; not, however, til...

On the humble and penitential submission of Aaron, Moses interceded for both the offenders, especially for Miriam, who was restored; not, however, till she had been made, by her exclusion, a public example [Num 12:14-15].

JFB: Num 12:14 - her father had but spit in her face, should she not be ashamed seven days? The Jews, in common with all people in the East, seem to have had an intense abhorrence of spitting, and for a parent to express his displeasure by do...

The Jews, in common with all people in the East, seem to have had an intense abhorrence of spitting, and for a parent to express his displeasure by doing so on the person of one of his children, or even on the ground in his presence, separated that child as unclean from society for seven days.

JFB: Num 12:15 - the people journeyed not till Miriam was brought in again Either not to crush her by a sentence of overwhelming severity or not to expose her, being a prophetess, to popular contempt.

Either not to crush her by a sentence of overwhelming severity or not to expose her, being a prophetess, to popular contempt.

JFB: Num 12:16 - pitched in the wilderness of Paran The station of encampments seems to have been Rithma (Num 33:19).

The station of encampments seems to have been Rithma (Num 33:19).

Clarke: Num 12:1 - Miriam and Aaron spake against Moses Miriam and Aaron spake against Moses - It appears that jealousy of the power and influence of Moses was the real cause of their complaint though his...

Miriam and Aaron spake against Moses - It appears that jealousy of the power and influence of Moses was the real cause of their complaint though his having married an Ethiopian woman- האשה הכשית haishshah haccushith - That Woman, the Cushite, probably meaning Zipporah, who was an Arab born in the land of Midian - was the ostensible cause.

Clarke: Num 12:2 - Hath the Lord indeed spoken only by Moses? Hath the Lord indeed spoken only by Moses? - It is certain that both Aaron and Miriam had received a portion of the prophetic spirit, (see Exo 4:15,...

Hath the Lord indeed spoken only by Moses? - It is certain that both Aaron and Miriam had received a portion of the prophetic spirit, (see Exo 4:15, and Exo 15:20), and therefore they thought they might have a share in the government; for though there was no kind of gain attached to this government, and no honor but such as came from God, yet the love of power is natural to the human mind; and in many instances men will sacrifice even honor, pleasure, and profit to the lust of power.

Clarke: Num 12:3 - Now the man Moses was very meek Now the man Moses was very meek - How could Moses, who certainly was as humble and modest as he was meek, write this encomium upon himself? I think ...

Now the man Moses was very meek - How could Moses, who certainly was as humble and modest as he was meek, write this encomium upon himself? I think the word is not rightly understood; ענו anav , which we translate meek, comes from ענה anah , to act upon, to humble, depress, afflict, and is translated so in many places in the Old Testament; and in this sense it should be understood here: "Now this man Moses was depressed or afflicted more than any man האדמה haadamah , of that land."And why was he so? Because of the great burden he had to bear in the care and government of this people, and because of their ingratitude and rebellion both against God and himself: of this depression and affliction, see the fullest proof in the preceding chapter, Numbers 11 (note). The very power they envied was oppressive to its possessor, and was more than either of their shoulders could sustain.

Clarke: Num 12:4 - And the Lord spake suddenly And the Lord spake suddenly - The sudden interference of God in this business shows at once the importance of the case and his displeasure.

And the Lord spake suddenly - The sudden interference of God in this business shows at once the importance of the case and his displeasure.

Clarke: Num 12:6 - If there be a prophet If there be a prophet - We see here the different ways in which God usually made himself known to the prophets, viz., by visions - emblematic appear...

If there be a prophet - We see here the different ways in which God usually made himself known to the prophets, viz., by visions - emblematic appearances, and by dreams, in which the future was announced by dark speeches, בחידת bechidoth , by enigmas or figurative representations, Num 12:8. But to Moses God had communicated himself in a different way - he spoke to him face to face, apparently, showing him his glory: not in dark or enigmatical speeches; this could not be admitted in the case in which Moses was engaged, for he was to receive laws by Divine inspiration, the precepts and expressions of which must all be ad captum vulgi , within the reach of the meanest capacity. As Moses, therefore, was chosen of God to be the lawgiver, so was he chosen to see these laws duly enforced for the benefit of the people among whom he presided.

Clarke: Num 12:7 - Moses - is faithful Moses - is faithful - נאמן neeman , a prefect or superintendent. So Samuel is termed, 1Sa 2:35; 1Sa 3:20; David is so called, 1Sa 18:27, Neeman...

Moses - is faithful - נאמן neeman , a prefect or superintendent. So Samuel is termed, 1Sa 2:35; 1Sa 3:20; David is so called, 1Sa 18:27, Neeman , and son-in-law of the king. Job 12:20, speaks of the Neemanim as a name of dignity. It seems also to have been a title of respect given to ambassadors, Pro 13:17; Pro 25:13. Calmet well observes that the word fidelity is often used for an employ, office, or dignity, and refers to 1Ch 9:22, 1Ch 9:26, 1Ch 9:31; 2Ch 31:12, 2Ch 31:15; 2Ch 34:12, etc. Moses was a faithful, well-tried servant in the house of God, and therefore he uses him as a familiar, and puts confidence in him.

Clarke: Num 12:10 - Miriam became leprous Miriam became leprous - It is likely Miriam was chief in this mutiny; and it is probable that it was on this ground she is mentioned first, (see Num...

Miriam became leprous - It is likely Miriam was chief in this mutiny; and it is probable that it was on this ground she is mentioned first, (see Num 12:1), and punished here, while Aaron is spared. Had he been smitten with the leprosy, his sacred character must have greatly suffered, and perhaps the priesthood itself have fallen into contempt. How many priests and preachers who deserved to be exposed to reproach and infamy, have been spared for the sake of the holy character they bore, that the ministry might not be blamed! But the just God will visit their transgressions in some other way, if they do not deeply deplore them and find mercy through Christ. Nothing tends to discredit the work of God so much as the transgressions and miscarriages of those who minister in holy things.

Clarke: Num 12:14 - If her father had but spit in her face If her father had but spit in her face - This appears to have been done only in cases of great provocation on the part of the child, and strong irri...

If her father had but spit in her face - This appears to have been done only in cases of great provocation on the part of the child, and strong irritation on the side of the parent. Spitting in the face was a sign of the deepest contempt. See Job 30:10; Isa 50:6; Mar 14:65. In a case where a parent was obliged by the disobedient conduct of his child to treat him in this way, it appears he was banished from the father’ s presence for seven days. If then this was an allowed and judged case in matters of high provocation on the part of a child, should not the punishment be equally severe where the creature has rebelled against the Creator? Therefore Miriam was shut out of the camp for seven days, and thus debarred from coming into the presence of God her father, who is represented as dwelling among the people. To a soul who knows the value and inexpressible blessedness of communion with God, how intolerable must seven days of spiritual darkness be! But how indescribably wretched must their case be who are cast out into outer darkness, where the light of God no more shines, and where his approbation can no more be felt for ever! Reader, God save thee from so great a curse

Several of the fathers suppose there is a great mystery hidden in the quarrel of Miriam and Aaron with Moses and Zipporah. Origen (and after him several others) speaks of it in the following manner: -

"1.    Zipporah, a Cushite espoused by Moses, evidently points out the choice which Jesus Christ has made of the Gentiles for his spouse and Church

2.    The jealousy of Aaron and Miriam against Moses and Zipporah signifies the hatred and envy of the Jews against Christ and the apostles, when they saw that the mysteries of the kingdom of heaven had been opened to the Gentiles, of which they had rendered themselves unworthy

3.    The leprosy with which Miriam was smitten shows the gross ignorance of the Jews, and the ruinous, disordered state of their religion, in which there is neither a head, a temple, nor a sacrifice

4.    Of none but Jesus Christ can it be said that he was the most meek and patient of men; that he saw God face to face; that he had every thing clearly revealed without enigmatical representations; and that he was faithful in all the house of God."This, and much more, Origen states in the sixth and seventh homilies on the book of Numbers, and yet all this he considers as little in comparison of the vast mysteries that lie hidden in these accounts; for the shortness of the time, and the magnitude of the mysteries, only permit him "to pluck a few flowers from those vast fields - not as many as the exuberance of those fields afford, but only such as by their odour he was led to select from the rest." Licebat tamen ex ingentibus campis paucos flosculos legere, et non quantum ager exuberet, sed quantum ordoratui supiciat, carpere .

Clarke: Num 12:16 - The wilderness of Paran The wilderness of Paran - This could not be the same Paran with that mentioned Deu 1:1, for that was on the borders of the promised land, see the no...

The wilderness of Paran - This could not be the same Paran with that mentioned Deu 1:1, for that was on the borders of the promised land, see the note on Deu 1:1, Deu 1:2; they were long near the borders of Canaan, and might have speedily entered into it, had it not been for their provocations and iniquities. They spent thirty-eight years in a journey which might have been accomplished in a few weeks! How many through their unfaithfulness have been many years in gaining that for which, in the ordinary procedure of Divine grace, a few days had been sufficient! How much ground may a man lose in the Divine life by one act of unfaithfulness or transgression! Israel wandered in the wilderness because Israel despised the pleasant land, and did not give credence to the word of the Lord. They would have a golden calf, and they had nothing but tribulation and woe in return.

Calvin: Num 12:1 - And Miriam and Aaron spoke against Moses 1.And Miriam and Aaron spoke against Moses This relation is especially worthy of observation for many reasons. If Aaron and Miriam had always quietly...

1.And Miriam and Aaron spoke against Moses This relation is especially worthy of observation for many reasons. If Aaron and Miriam had always quietly and cordially supported the honor of their brother, and had not been carried away by perverse and ungodly jealousy, their harmony, however holy it was, would have been perverted by the injustice of many, and alleged against them as a deceitful and insidious conspiracy. It came to pass, then, in the wonderful providence of God, that his own brother and sister set on foot a contention with respect to the supremacy, and endeavored to degrade Moses from the position in which God had placed him: for thus all suspicion of family favor was removed, and it was clearly shown that Moses, being opposed by his own belongings, was sustained by the power of God alone. At the same time it may be perceived how natural is ambition to the minds of almost all men, and also how blind and furious is the lust of dominion. Aaron and Miriam contend with their own brother for the supremacy; and yet they had received the most abundant proofs, that lie, whom they desire to overthrow, had been elevated by the hand of God, and was thus maintained in his position. For Moses had arrogated nothing to himself; and, therefore, it was not allowable that man should attempt to undermine the dignity of that high office, which God had conferred upon him. Besides, God had ennobled their own house and name in the person of Moses, and out of favor to him they had also been endued with peculiar gifts of their own. For by what right had Miriam obtained the gift of prophecy, except for the fuller ratification of her brother’s power? But the arrogance and ingratitude of Aaron was still more disgraceful. He had been by his brother associated with himself: Moses had allowed the high-priesthood to be transferred to him and his descendants, and rims had placed his own in subjection to them. What, then, was there for Aaron to begrudge his brother; when so exalted a dignity was vested in his own sons, whilst all the race of Moses was degraded? Still he was so blinded as to deem the honor of his brother a reproach to himself; at any rate, he could not endure to be second to him in dignity, although he was his superior in right of the priesthood. By this example, then, we are taught how anxiously we should beware of so baneful a plague (as ambition). The wicked brother 38 in the tragic Poet says: —

“For, if injustice must at all be done,
‘Tis best to do it for dominion;”

that, under this pretext, he might through treachery and murder proceed against his own blood with impunity. Now, although we all hold this sentiment in detestation, still it plainly shows that, when the lust for rule takes possession of men’s hearts, not only do they abandon the love of justice, but that humanity becomes altogether extinct in them, since brothers thus contend with each other, and rage, as it were, against their own bowels. Indeed it is astonishing that, when this vice has been so often and so severely condemned in the opinion of all ages, the human race has not been ever freed from it; nay, that the Church of God has always been infested by this disease, than which none is worse: for ambition has been, and still is, the mother of all errors, of all disturbances and sects. Since Aaron and his sister were infected by it, how easily may it overspread the multitude! But I now proceed to examine the words.

Miriam is here put before Aaron, not by way of honorable distinction, but because she stirred up the strife, and persuaded her brother to take her side; for the ambition of the female sex is wonderful; and often have women, more high-spirited than men, been the instigators not merely of squabbles, but of mighty wars, so that great cities and countries have been shaken by their violent conduct. Still. however, this does not diminish the guilt of Aaron, who, at the instance of his foolish sister, engaged in an unjust and wicked contest with his brother, and even declared himself an enemy to God’s grace. Further, because they were unable to allege any grounds, upon which Moses in himself was not far their superior, they seek to bring disgrace upon him on account of his wife; as if in half of himself he was inferior to them, because he had married a woman who was not of their own race, but a foreigner. They, therefore, cast ignominious aspersions upon him in the person of his wife, as if it were not at all becoming that he should be accounted the prince and head of the people, since his wife, and the companion of his bed, was a Gentile woman. I do not by any means agree with those who think that she was any other than Zipporah, 39 since we hear nothing of the death of Zipporah, nay, she had been brought back by Jethro, her father, only a little while before the delivery of the Law; whilst it is too absurd to charge the holy Prophet with the reproach of polygamy. Besides, as an octogenarian, he would have been but little suited for a second marriage. Again, how would such a marriage have been practicable in the desert? It is, therefore, sufficiently clear that they refer to Zipporah, who is called an Ethiopian woman, because the Scripture comprehends the Midianites under this name: although I have no doubt but that they maliciously selected this name, for the purpose of awakening greater odium against Moses. I designedly forbear from adducing the frivolous glosses in which some indulge. 40 Moses, however, acknowledges that it 41 was not accorded to him to have a wife of the holy race of Abraham.

Calvin: Num 12:2 - And they said, Hath the Lord indeed spoken only by Moses? 2.And they said, Hath the Lord indeed spoken only by Moses? They pride themselves on their gift of prophecy, which ought rather to have schooled them...

2.And they said, Hath the Lord indeed spoken only by Moses? They pride themselves on their gift of prophecy, which ought rather to have schooled them to humility. But such is the natural depravity of men, not only to abuse the gifts of God unto contempt of their brethren, but so to magnify them by their ungodly and sacrilegious boasting, as to obscure the glory of their Author. Miriam and Aaron had received the spirit of prophecy, in order that the grace of God might shine forth in them; but from thence they raise up clouds to throw darkness upon the light, which was far brighter in Moses. They boast themselves to be prophets; why, then, do they not consider that there was no ground for glorying in this, inasmuch as that, which had been gratuitously bestowed upon them by God, was not their own? Again, why do they not correctly estimate their own insignificance in comparison with the excellency of Moses, so as, by willingly yielding to him, to show that they set at its proper value what God had respectively conferred upon them? Lest, then, the knowledge of those graces which God has intrusted to us, should puff us up with pride and presumption, let us remember that the more each of us has received, the greater obligations are we under to God and our brethren; and let us also reflect how much is wanting, in us, and how much, too, God has conferred on others, so as to prefer to ourselves those whom God has designed to honor.

Calvin: Num 12:3 - Now the man Moses was very meek 3.Now the man Moses was very meek This parenthesis is inserted, in order that we might perceive that God was not moved by any complaint of Moses, to ...

3.Now the man Moses was very meek This parenthesis is inserted, in order that we might perceive that God was not moved by any complaint of Moses, to be so greatly wroth with Aaron and Miriam. It is said that “the Lord heard,” that is to say, to undertake the cause in His character of Judge: and it is now added, that He spontaneously summoned the criminals to His tribunal, though no accuser requested that justice should be done him. For this is the, tendency of the eulogium of his meekness, as if Moses had said that he submitted in silence to the wrong, because, in his meekness, he imposed patience on himself. Moreover, he, does not praise his own Virtue for the sake of boasting, but in order to exhort us by his example, and, if it should be our lot to be treated with indignity, quietly and calmly to wait for the judgment of God. For whence does it come that, when any one has injured us, our indignation carries away our feelings in all directions, and our pain boils up without measure, except because we do not think that our ills are regarded by God until we have made loud and boisterous complaints? This passage, then, teaches us that although the good and gentle refrain from reproaches and accusations, God nevertheless keeps watch for them, and, whilst they are silent, the wickedness of the ungodly cries out to, and is heard by, God. Again, the silence of long-suffering itself is more effectual before God than any cries, however loud. But if God does not immediately proceed to execute vengeance, we must bear in mind what is written elsewhere, that the blood of Abel cried out after his death, that the murder which Cain had committed might not be unpunished. (Gen 4:10.)

Calvin: Num 12:4 - Come out ye three unto the tabernacle 4.Come out ye three unto the tabernacle God calls Aaron and Miriam to the tabernacle, that the very sanctity of the place may cast down their haughti...

4.Come out ye three unto the tabernacle God calls Aaron and Miriam to the tabernacle, that the very sanctity of the place may cast down their haughtiness; for forgetfulness of God had overspread their minds, when they began to be so insolent before men. They are, therefore, brought back to the presence of God, from which all their senses had turned away, in order that they at length might learn to revere Moses, whose cause is upheld by God. God commands them to “hear His words,” because they would never have dared to murmur against Moses if they had reflected on the account they would have to give. God, therefore, claims their attention, that they may learn to recollect themselves, and to awaken from the senselessness of their presumption. Moreover, they are separated from Moses, that they may confess their inferiority, and be ashamed of their temerity in daring to compare themselves with him.

Calvin: Num 12:6 - If there be a prophet among you 6.If there be a prophet among you He makes mention of two methods by which the will of God was wont to be revealed to the prophets, viz., visions and...

6.If there be a prophet among you He makes mention of two methods by which the will of God was wont to be revealed to the prophets, viz., visions and dreams. He does not, however, here use the word חזון chazon, 42 which signifies a prophecy as well as a vision, but מראה , marah, expressive of some visible appearance, which confirms and ratifies the truth of His word (oraculi) to the eyes and all the senses. Thus has God often appeared to His servants, so that His majesty might be inscribed upon His addresses to them. Before the giving of the Law such visions were frequently vouchsafed to the Patriarchs; whilst sometimes they were instructed by dreams. Thus Joel, when he promises that under the kingdom of Christ there shall be a complete fullness of all revelations, also enumerates these two forms of them,

“Your sons (he says) and your daughters shall prophesy: your old men shall dream dreams, your young men shall see visions.”
(Joe 2:28.)

But we know that the prophets described the kingdom of Christ under the likeness of their own times: when, therefore, God sets forth these two ordinary modes of revelation, he withdraws Moses from the condition of others, as if to exalt him by a special privilege. Now, since Aaron and Miriam were not superior to others, they were thus reminded that they were far behind Moses in rank. With this view he is said to be “faithful in all God’s house;” in quoting which passage in order to prove his inferiority to Christ, the Apostle says he was a servant, and a member of the Church, whereas Christ was its Lord and builder, or creator. (Heb 3:2.) But the difference between them is more clearly specified immediately afterwards, viz., that God speaks to him “mouth to mouth,” by which expression, as I have said elsewhere, 43 more intimate and familiar communication is denoted. Still God does not thus deprive the prophets of anything which is requisite for the discharge of their office; but merely establishes Moses as the chief of them all. It is true, indeed, that the Patriarchs are so ranked, as Abraham was called a prophet by the mouth of God, (Gen 20:7;) and the Prophet thus names him together with Isaac and Jacob in Psa 105:15; but still God at the same time includes the whole dispensation, which He afterwards chose to employ under the Law; and so prefers Moses to all who were hereafter to arise.

Further, the word vision is used in a different sense from that which it had just above; for God, distinguishing Moses from others, says that He speaks with him in vision, 44 which it would be absurd to explain as meaning an ordinary or common vision. It therefore here signifies actual sight, 45 which He contrasts with “dark speeches (aenigmata) and similitude,” which word is equivalent to a representation (figura,) if the negative be referred to both. For there are some who take similitude for a lively and express image; as if God should assert that He reveals His face to Moses; and therefore read the clause adversatively, as I have given it in the margin. But the former reading is the most natural.

I have elsewhere treated of dreams and visions. It will then be sufficient to give the sum in one word, namely, that they were seals for the confirmation of prophecies; so that the Prophets, as if sent from heaven, might with full confidence declare themselves to be God’s lawful interpreters. For visions had their own peculiar marks, to distinguish them from phantoms and false imaginations; and dreams also were accompanied by their signs, in order to remove all doubt of their authenticity. The prophets, therefore, were fully conscious of their vocation, so that nothing was wanting to the assurance of faith. Meanwhile, the false prophets dressed themselves up in these masks to deceive. Thus Jeremiah, in refutation of their ungodly pretences, says,

“The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat, saith the Lord?” (Jer 23:28.)

Calvin: Num 12:9 - And the anger of the Lord was kindled against them 9.And the anger of the Lord was kindled against them The expostulation is succeeded by punishment. God’s departure was a sign of immediate condemna...

9.And the anger of the Lord was kindled against them The expostulation is succeeded by punishment. God’s departure was a sign of immediate condemnation; because there was no need of any further questioning, as concerning some matter of obscurity. After God, then, had convicted them of their sin, and had inveighed in a severe and stern reprehension against the ingratitude of Miriam and Aaron, He first pronounced their sentence, and then suddenly withdrew. What follows, that “the cloud departed,” is added in explanation; for God, who fills all things, never moves from His place; but His name is applied metaphorically to the cloud, which was the symbol of His absence or presence.

The nature of the punishment which was inflicted upon Miriam was very appropriate to the offence. The foolish woman, puffed up with pride, had coveted more than was lawful; and her ignominy was the just reward of her arrogance, according to the declaration of Christ, “Every one that exalteth himself shall be abased.” (Luk 18:14.) Let us understand, then, that in proportion as the proud are led away by their ambition to long for unlawful honors, they bring upon themselves nothing but disgrace; and although they may gloriously triumph for a season, still, it cannot be but that their glory will at length be turned into disgrace. For inasmuch as all who exalt themselves wage war with God, He must needs encounter them with the awful power of His hand, in order to restrain their madness. Now, whosoever are moved by envy to enter into contention with His servants, endeavor, as hr as in them lies, to overthrow His glory by obscuring the gifts of the Spirit. No wonder, then, that God should avenge the insult offered to Himself, and should repay them with the infamy they deserve; as it is written,

“Them that honor me I will honor, and they that despise me shall be lightly esteemed.” (1Sa 2:30.)

Miriam desired to be equal with her brother, whom God had exalted above all others; what she attains is, that she should not occupy the extremist corner of the people, but be cut off from companionship with mankind. A similar instance occurred in the case of king Uzziah, who, not contented with the royal dignity, when he had unlawfully attempted to make an incense-offering, was also smitten with leprosy, so as to be no longer suffered to continue in association even with the common people. (2Ch 26:16.)

Here, however, the question arises, why, when Aaron participated in the guilt, he was exempted from the punishment? If no reason existed, still we should have to adore the judgment of God; for it is not our business to complain, when He has mercy upon whom He will have mercy, nevertheless, it appears probable that God’s wrath was more exceedingly kindled against Miriam, because she had applied the torch to the ungodly contention, and had inflamed her brother’s mind, as we see at the beginning of the chapter. It was just, then, that the blame should rest on her, since she had been the origin of the evil. I imagine, however, that in sparing Aaron, He had regard to the priesthood, inasmuch as, in his person, it would have been subjected almost to eternal disgrace. Since, therefore, Aaron was an image of God’s only-begotten Son and our only Mediator, and this great dignity had recently had its commencement in him, it was of exceeding importance that he should be exempted from such infamy, lest any diminution of the reverence due to religion should arise.

Calvin: Num 12:11 - And Aaron said unto Moses, Alas! my lord 11.And Aaron said unto Moses, Alas! my lord Although Aaron was aware that, through God’s indulgence, his own punishment was remitted, still he does...

11.And Aaron said unto Moses, Alas! my lord Although Aaron was aware that, through God’s indulgence, his own punishment was remitted, still he does not cease to consider what he had deserved. For we ought not to wait until God smites ourselves, but since in chastising others He invites us to repentance, although He may spare ourselves, we should profit betimes by their punishments. The disfigurement, therefore, of his sister, alarmed and terrified Aaron, so that, examining his own condition, he acknowledged himself to be deserving of a similar judgment. His humble prayer manifests that those high aspirations were subdued, which had carried him away into unholy jealousy. Moses, who was younger than himself, and whose superiority he just before could not endure, tie now calls his lord, and confesses himself to be subject to his authority and power. Thus the dread of punishment was the best medicine to cure his disease of ambition. In beseeching Moses not to impute his sin to him, he does not usurp for mortal man a right which God by Isaiah claims for Himself alone; 46 but inasmuch as Moses had been injured, he asks his pardon, lest by his accusation he should be brought before the divine tribunal. Where he confesses his own and his sister’s foolishness, he does not extenuate the grossness of his crime, as most people do, when they generally seek to cover their transgressions under the plea of error or thoughtlessness; but it is precisely as if he had said that they were senseless, and out of their minds, as we gather from the next clause, in which he plainly acknowledges their criminality.

By the comparison which he introduces, it is evident that the leprosy of Miriam was of no ordinary kind, for nothing can be more disgusting than the dead body of any abortive foetus, corrupt with purulence and decay.

Calvin: Num 12:13 - And Moses cried unto the Lord 13.And Moses cried unto the Lord The event now proves, what was recently asserted, that Moses was of a meek and gentle disposition beyond all other m...

13.And Moses cried unto the Lord The event now proves, what was recently asserted, that Moses was of a meek and gentle disposition beyond all other men; for he is not only ready at once to forgive, but also intercedes with God for them. And thus the presumption of Miriam is best reproved; for the only hope of safety that remains to her is in the dignity of Moses, which of late she could not endure.

From the reply of God, it is manifest that the punishment which she alone had received was intended for the instruction of all. The pride and temerity of Miriam were sufficiently chastised, but God wished it to be a lesson for all, that every one should confine himself to his own bounds. Meanwhile, let us learn from this passage to pay due honor to the judgments of God, so that they may suffice us as the rule of supreme equity. For if such power over their children is accorded to earthly parents, as that they may put them to shame at their will, how much more reverence is due to our heavenly Father, when he brands us with any mark of disgrace? This was the reason why Miriam was shut out for seven days, not only that she might mourn apart by herself, but also that her chastisement might be profitable to all. It is likewise addressed to us, that we may learn to blush whensoever God is angry with our sins, and thus that shame may produce in us a dislike of sin. This special example afterwards passed into a law, as we have already seen, (Deu 24:9); 47 for when God commands lepers to be separated, He recalls to the recollection of the people what He had appointed with respect to Miriam, lest, if internal impurity be cherished, its infection may spread beyond ourselves.

Calvin: Num 12:16 - And afterward the people departed from Hazeroth Num 12:16.And afterward the people departed from Hazeroth At first sight Moses appears to be at variance with himself: for he here states that he sent...

Num 12:16.And afterward the people departed from Hazeroth At first sight Moses appears to be at variance with himself: for he here states that he sent the spies at God’s command, whereas in Deu 1:22, he relates that he made this concession at the request of the people; 48 but the two statements are easily reconciled. It is, indeed, unquestionable that God had regard to the infirmity and distrust of the people; for the spies are not sent to see in what direction the land was to be attacked, with which design two were afterwards sent by Joshua, but God had here no other object than to encourage them, when they else were cowardly and inert, to throw off their inactivity, and eagerly to advance. The necessity of such a remedy was evidently shown, when they all demanded this of Moses. The second narrative, therefore, is fuller, and in it Moses goes back further than he had done in the first, viz., that it arose from the timidity and pusillanimity of the people that he did not at onto hasten whither God invited him; for, if they had straightway obeyed, they would have won the land of their enemies without any delay; but they requested that a respite might be given them. It is, then, by no means inconsistent that Moses did, at the request of the people, what God at the same time enjoined, because tie saw that they were otherwise hesitating, and but little disposed to advance, and needed this stimulus. For, if the spies had honestly per.-formed their duty, the people would have been led forward as if they had seen the land themselves, which would have been the readiest means for putting an end to all delays.

First, however, the place is described, from whence the spies were sent, viz., at no great distance from mount Sinai, although they had encamped twice, so that it was their third station. It has already been stated in chapter 10, that the cloud rested in the wilderness of Paran, which some understand to have been said by anticipation, (πρόληψιν,) as if Moses had said that, from the time when the people left Mount Sinai, they had not made any permanent halt, until they came to that wilderness, and there pitched their tents. But this opinion is by no means consistent; for it is clear that they stayed some time in Taberah; and many days were spent at the graves of lust, (Kibroth-hattaavah;) for there they were gorged for a month with the flesh of the birds, and then the pestilence attacked them, which cut off many of them, for whose burial it was necessary to provide. Now, their next halt was for more then seven days. It, therefore, appears probable to me that by the word Paran, a different place is not expressed; but that it is merely meant that, though they advanced, they still remained in some part of that wilderness. For, since the wilderness of Paran was in one direction contiguous to Mount Sinai, that name is sometimes given to it; for Moses certainly confounds them elsewhere, as also does the Prophet Habakkuk. (Deu 33:3; Hab 3:3.)

Defender: Num 12:1 - the Ethiopian woman Presumably this woman was Zipporah (Exo 2:21; Exo 4:25), the daughter of Jethro, since there is no other indication that Moses had more than one wife....

Presumably this woman was Zipporah (Exo 2:21; Exo 4:25), the daughter of Jethro, since there is no other indication that Moses had more than one wife. However, she is also called a Midianite (Exo 2:16). This leaves her identity somewhat uncertain. Ethiopia is Cush in Hebrew. The Cushites originally settled on the eastern shores of Arabia before moving across the Red Sea to Ethiopia, and were gradually replaced by the Midianites. Thus, the Cushites and Midianites probably experienced considerable intermingling and intermarriage in the process. Hab 3:7 indicates that Cushan and Midian were sometimes considered equivalent."

Defender: Num 12:10 - white as snow There may be an ironic note in this judgment, with Miriam's sudden "whiteness" contrasting with the dark-skinned woman she had criticized. More likely...

There may be an ironic note in this judgment, with Miriam's sudden "whiteness" contrasting with the dark-skinned woman she had criticized. More likely, however, her complaint was that Moses had married outside the nation of Israel, and she was trying to use this as an excuse to usurp Moses' place of leadership."

Defender: Num 12:14 - spit in her face This is not a command for a father to do this, but simply a recognition that this was a common practice in the Middle East as an expression of sharp r...

This is not a command for a father to do this, but simply a recognition that this was a common practice in the Middle East as an expression of sharp rebuke and contempt for the actions of a grossly disobedient child."

TSK: Num 12:1 - Miriam // Ethiopian // married Miriam : Mat 10:36, Mat 12:48; Joh 7:5, Joh 15:20; Gal 4:16 Ethiopian : or, Cushite, Exo 2:16, Exo 2:21 married : Heb. taken, Gen 24:3, Gen 24:37, Gen...

TSK: Num 12:2 - Hath the Lord // hath he not // And the Hath the Lord : Num 16:3; Exo 4:30, Exo 5:1, Exo 7:10, Exo 15:20, Exo 15:21; Mic 6:4 hath he not : Num 11:29; Pro 13:10; Rom 12:3, Rom 12:10; Phi 2:3,...

TSK: Num 12:3 - very // above very : Psa 147:6, Psa 149:4; Mat 5:5, Mat 11:29, Mat 21:5; 2Co 10:1; 1Th 2:7; Jam 3:13; 1Pe 3:4 above : Num 11:10-15, Num 20:10-12; Psa 106:32, Psa 10...

TSK: Num 12:4 - the Lord // Come out the Lord : Psa 76:9 Come out : Num 16:16-21

the Lord : Psa 76:9

Come out : Num 16:16-21

TSK: Num 12:5 - -- Num 11:25; Exo 34:5, Exo 40:38; Psa 99:7

TSK: Num 12:6 - a prophet // in a vision // a dream a prophet : Gen 20:7; Exo 7:1; Psa 105:15; Mat 23:31, Mat 23:34, Mat 23:37; Luk 20:6; Eph 4:11; Rev 11:3, Rev 11:10 in a vision : Gen 15:1, Gen 46:2; ...

TSK: Num 12:7 - My servant // faithful My servant : Deu 18:18; Psa 105:26; Mat 11:9, Mat 11:11; Act 3:22, Act 3:23, Act 7:31 faithful : 1Co 4:2; 1Ti 3:15; Heb 3:2-6; 1Pe 2:4, 1Pe 2:5

TSK: Num 12:8 - mouth // dark speeches // similitude // were ye mouth : Num 14:14; Exo 33:11; Deu 34:10; 1Ti 6:16 dark speeches : Psa 49:4; Eze 17:2, Eze 20:49; Mat 13:35; Joh 15:15; 1Co 13:12 similitude : Exo 24:1...

TSK: Num 12:9 - -- Num 11:1; Hos 5:15

TSK: Num 12:10 - the cloud // behold // leprous the cloud : Exo 33:7-10; Eze 10:4, Eze 10:5, Eze 10:18, Eze 10:19; Hos 9:12; Mat 25:41 behold : Deu 24:9 leprous : Lev 13:2, 3-46; 2Ki 5:27, 2Ki 15:5;...

TSK: Num 12:11 - I beseech thee // lay not I beseech thee : Exo 12:32; 1Sa 2:30, 1Sa 12:19, 1Sa 15:24, 1Sa 15:25; 1Ki 13:6; Jer 42:2; Act 8:24; Rev 3:9 lay not : 2Sa 19:19, 2Sa 24:10; 2Ch 16:9;...

TSK: Num 12:12 - as one dead // of whom as one dead : Psa 88:4, Psa 88:5; Eph 2:1-5; Col 2:13; 1Ti 5:6 of whom : Job 3:16; Psa 58:8; 1Co 15:8

TSK: Num 12:13 - -- Num 14:2, Num 14:13-20, Num 16:41, Num 16:46-50; Exo 32:10-14; 1Sa 12:23, 1Sa 15:11; Mat 5:44, Mat 5:45; Luk 6:28, Luk 23:34; Act 7:60; Rom 12:21; Jam...

TSK: Num 12:14 - spit // let her be spit : Deu 25:9; Job 30:10; Isa 50:6; Mat 26:67; Heb 12:9 let her be : Num 5:2, Num 5:3; Lev 13:45, Lev 13:46, Lev 14:8; 2Ch 26:20, 2Ch 26:21

TSK: Num 12:15 - shut out // and the // till Miriam shut out : Deu 24:8, Deu 24:9 and the : Gen 9:21-23; Exo 20:12 till Miriam : Lam 3:32; Mic 6:4, Mic 7:8, Mic 7:9; Hab 3:2

shut out : Deu 24:8, Deu 24:9

and the : Gen 9:21-23; Exo 20:12

till Miriam : Lam 3:32; Mic 6:4, Mic 7:8, Mic 7:9; Hab 3:2

TSK: Num 12:16 - afterward // Hazeroth // the wilderness afterward : Num 11:35, Num 33:18 Hazeroth : The exact situation of this place is unknown. Dr. Shaw computes it to be three days’ journey, i.e.,...

afterward : Num 11:35, Num 33:18

Hazeroth : The exact situation of this place is unknown. Dr. Shaw computes it to be three days’ journey, i.e., thirty miles from Sinai. From this passage, it appears that the wilderness of Paran commenced immediately upon their leaving this station. Calmet observes, that there is a town called Hazor in Arabia Petrea, in all probability the same as Hazerim, the ancient habitation of the Hivites (Deu 2:23); and likewise, according to all appearances, the Hazeroth, where the Hebrews encamped.

the wilderness : Num 10:12, Num 13:3, Num 13:26; Gen 21:21; 1Sa 25:1; Hab 3:3

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Num 12:1 - Miriam // Aaron // The Ethiopian woman Miriam and Aaron to murmur against their brother, partly to exercise and discover his admirable meekness and patience for the instruction of after-...

Miriam and

Aaron to murmur against their brother, partly to exercise and discover his admirable meekness and patience for the instruction of after-ages; and partly, that by this shaking Mose’ s authority might take the deeper root, and the people might be deterred from all sedition and rebellion against him by this example. Miriam seems to be first named, because she was the chief instigator or first mover of the sedition; wherefore she also is more eminently punished.

The Ethiopian woman was either 1. Zipporah, who is here called an Ethiopian , in the Hebrew a Cushite, because she was a Midianite; the word Cush being generally used in Scripture, not for Ethiopia properly so called below Egypt, but for Arabia, as some late learned men have evidently proved from 2Ki 19:9 2Ch 21:16 Eze 29:10 30:8,9 Hab 3:7 , and other places. If she be meant, as it is commonly conceived, I suppose they did not quarrel with him for marrying her, because that was done long since, but for indulging her too much, and being swayed by her and her relations, by whom they might think he was persuaded to make this innovation, and to choose seventy rulers, as he had been formerly, Ex 18 ; by which copartnership in government they thought their authority and reputation much diminished, especially when no notice was taken nor use made of them in the choice, but all was done by the direction of Moses, and for his assistance in the government. And because they durst not accuse God, who was the chief Agent in it, they charge Moses, his instrument, as the manner of men is. Or,

2. Some other woman, though not named in Scripture, whom he married either whilst Zipporah lived, or rather because she was now dead, though that, as really other things, be not recorded. For as the quarrel seems to be about his marrying a stranger, so it is probable it was a late and fresh occasion about which they contended, and not a thing done forty years ago. And it was lawful for him as well as any other to marry an Ethiopian or Arabian woman, provided she were, as doubtless this woman was, a sincere proselyte, which were by the law of God admitted to the same privileges with the Israelites, Exo 12:48 ; so there might be many reasons why Moses might choose to marry such a person rather than an Israelite, or why God so ordered it by his providence, either because she was a person of eminent worth and virtue, or because God intended that the government should not be continued in the hands of Moses’ s children, and therefore would have some political blemish to be upon the family, as being strangers by one parent. And this they here urge as a blemish to Moses also.

Poole: Num 12:2 - -- Are not we prophets as well as he? so Aaron was made, Exo 4:15,16 , and so Miriam is called, Exo 15:20 . See also Mic 6:4 . And Moses hath debased a...

Are not we prophets as well as he? so Aaron was made, Exo 4:15,16 , and so Miriam is called, Exo 15:20 . See also Mic 6:4 . And Moses hath debased and mixed the holy seed, which we have not done. Why then should he take all power to himself, and make rulers as he pleaseth, without consulting us in the case? The Lord heard it, i. e. observed their words and carriage to Moses.

Poole: Num 12:3 - Quest // Answ This is added as the reason why Moses took no notice of their reproach, but was one that heard it not, and why God did so speedily and severely plea...

This is added as the reason why Moses took no notice of their reproach, but was one that heard it not, and why God did so speedily and severely plead Moses’ s cause, because he did not avenge himself.

Quest. 1. Did it become Moses thus to commend himself?

Answ 1. The holy penmen of Scripture are not to be measured or censured by other profane writers, because they are guided by special instinct in every thing they write; and as they ofttimes publish their own and their near relations’ greatest faults, where it may be useful to the honour of God, and the edification of the church in after-ages; so it is not strange if for the same reasons sometimes they commend themselves, especially when they are forced to it by the insolence and contempt of their adversaries, which was Moses’ s case here, in which case St. Paul also commends himself, 2Co 11:5 , &c. 2Co 12:11,12 ; which they might the better do, because all their writings and carriage made it evident to all men that they did not this out of vain-glory, and that they were exalted above the affectation of men’ s praises, and the dread of men’ s reproaches.

2. This might be added, as some other clauses were, by some succeeding prophet, which was no disparagement to the authority of the Holy Scriptures, seeing it is all written by one hand, though divers pens be used by it.

Quest. 2: How was Moses so meek, when we oft times read of his anger, as Exo 11:8 16:20 32:19 Lev 10:16 Num 16:15 20:10,11 , compared with Psa 106:32,33 ?

Answ 1. The meekest men upon earth are provoked sometimes, yea, oftener than Moses was.

2. True meekness doth not exclude all anger, but only such as is unjust, or immoderate, or implacable. Moses was and ought to be angry where God was offended and dishonoured, as he was in almost all the places alleged.

Poole: Num 12:4 - Suddenly // Come out Suddenly partly to show his great respect unto Moses, and unto the grace of meekness; and partly to stifle the beginnings of the sedition, that this ...

Suddenly partly to show his great respect unto Moses, and unto the grace of meekness; and partly to stifle the beginnings of the sedition, that this example might not spread amongst the people, who had too much of that leaven among them.

Come out to wit, out of your private dwellings, and from amongst the people, both that you may not infect them by such scandalous words, and partly that you may know my pleasure and your own doom.

Poole: Num 12:5 - In the door of the tabernacle In the door of the tabernacle where they stood without, not being admitted into the tabernacle, as Aaron used to be; which is noted as a sign of God&...

In the door of the tabernacle where they stood without, not being admitted into the tabernacle, as Aaron used to be; which is noted as a sign of God’ s displeasure.

Poole: Num 12:6 - -- If you be prophets, as you pretend, yet know there is a difference among prophets, nor do I put equal authority and honour upon all of them. By a vi...

If you be prophets, as you pretend, yet know there is a difference among prophets, nor do I put equal authority and honour upon all of them. By a vision God represents things to the mind of a prophet when he is awake, as Gen 15:1 46:2 Dan 8:18 10:8 . By a dream God manifests his mind to them when asleep, as Gen 20:3 28:12 .

Poole: Num 12:7 - -- i.e. Whom I have set over all my house, i.e. my church and people, and therefore over you, and who hath discharged his office faithfully, and not pa...

i.e. Whom I have set over all my house, i.e. my church and people, and therefore over you, and who hath discharged his office faithfully, and not partially and selfseekingly, as you falsely accuse him.

Poole: Num 12:8 - Mouth to mouth // Apparently // The similitude of the Lord // My servant Mouth to mouth i.e. distinctly, by an articulate voice; immediately, not by an interpreter, nor by shadows and representations in his fancy, as it is...

Mouth to mouth i.e. distinctly, by an articulate voice; immediately, not by an interpreter, nor by shadows and representations in his fancy, as it is in visions and dreams; and familiarly. This is called speaking face to face, 2Jo 1:12 3Jo 1:14 .

Apparently plainly and certainly. Not in dark speeches ; not in parables, similitudes, riddles, dark resemblances; as by showing a boiling pot, an almond tree , &c. to Jeremiah, a chariot with wheels, &c. to Ezekiel.

The similitude of the Lord not the face or essence of God, which no man can see and live, Exo 33:20 ; it being invisible, Col 1:15 , and never seen by man, Joh 1:18 ; but some singular manifestation of his glorious presence, as Exo 33:11,20 , &c.; Exo 34:5 , &c.; Deu 34:10 . Yea, the Son of God appeared to him in a human shape, which he took up for a time, that he might give him a foretaste of his future incarnation.

My servant who is so in such an eminent and extraordinary manner.

Poole: Num 12:9 - -- From the door of the tabernacle, in token of his great displeasure, not waiting for their answer, and judging them unworthy of any further discourse...

From the door of the tabernacle, in token of his great displeasure, not waiting for their answer, and judging them unworthy of any further discourse.

Poole: Num 12:10 - From off the tabernacle // Miriam became leprous // White as snow From off the tabernacle not from the whole tabernacle, for then they must have removed, but from that part of the tabernacle whither it was come, to ...

From off the tabernacle not from the whole tabernacle, for then they must have removed, but from that part of the tabernacle whither it was come, to that part which was directly over the mercy-seat, where it constantly abode.

Miriam became leprous she, and not Aaron, either because she was first or chief in the transgression, or because God would not have his worship either interrupted or dishonoured, which it must have been if Aaron had been leprous.

White as snow: this kind of leprosy was the most virulent and incurable of all. See Exo 4:6 2Ki 5:27 . It is true, when the leprosy began in a particular part, and thence spread itself over all the flesh by degrees, and at last made it all white, that was an evidence. of the cure of the leprosy, Lev 13:12,13 ; but it was otherwise when one was suddenly and extraordinarily smitten with this universal whiteness, which showed the great corruption of the whole mass of blood, as it was here.

Poole: Num 12:11 - -- Let not the guilt and punishment of this sin rest upon us, upon her in this kind, upon me in any other kind, but pray to God for the pardon and remo...

Let not the guilt and punishment of this sin rest upon us, upon her in this kind, upon me in any other kind, but pray to God for the pardon and removal of it.

Poole: Num 12:12 - As one dead // When he cometh out of his mother’ s womb As one dead either naturally, because part of her flesh was putrefied and dead, and not to be restored but by the mighty power of God; or morally, be...

As one dead either naturally, because part of her flesh was putrefied and dead, and not to be restored but by the mighty power of God; or morally, because she was cut off from all converse with others, Lev 13:46 .

When he cometh out of his mother’ s womb like an untimely birth, without due shape and proportion, or like a still-born child that hath been for some time dead in the womb, which when it comes forth is white and putrefied, and part of it consumed.

Poole: Num 12:14 - Spit in her face // Should she not be ashamed // Seven days Spit in her face i.e. expressed some eminent token of indignation and contempt, which this was, Job 30:10 Isa 1:6 . Should she not be ashamed and w...

Spit in her face i.e. expressed some eminent token of indignation and contempt, which this was, Job 30:10 Isa 1:6 .

Should she not be ashamed and withdraw herself from her father’ s presence? as Jonathan did upon a like occasion, 1Sa 20:34 . So though God healed her according to Moses’ s request, yet he would have her publicly bear the shame of her sin, and be a warning to others to keep them firm the same transgression.

Seven days the time appointed for cleansing the unclean. See Num 6:9 31:19 .

Poole: Num 12:15 - -- Which was a testimony of respect to her both from God and from the people, God so ordering it, partly lest she should be overwhelmed by such a publi...

Which was a testimony of respect to her both from God and from the people, God so ordering it, partly lest she should be overwhelmed by such a public rebuke from God, and partly lest, she being a prophetess, together with her person, the gift of prophecy should come into contempt.

Poole: Num 12:16 - Hazeroth // In the wilderness of Paran Hazeroth where they abode , as is said, Num 11:35 , for Miriam’ s sake. In the wilderness of Paran i.e. in another part of the same wildernes...

Hazeroth where they abode , as is said, Num 11:35 , for Miriam’ s sake.

In the wilderness of Paran i.e. in another part of the same wilderness, as may be gathered from Num 10:12 : see also Deu 33:2 . It is possible they might have removed out of one part of that wilderness into another wilderness, and then returned again into another part of it, as we know the Israelites had many strange windings and turnings in their wilderness travels. And this part was more especially called Rithmah , Num 33:18 , and Kadesh-barnea , Num 13:26 Deu 1:19 , which were two noted places in that part, both which seem to be comprehended within their camp, or near adjoining to it.

Haydock: Num 12:1 - Ethiopian Ethiopian. Sephora, the wife of Moses, was of Madian, which bordered upon the land of Chus, or Ethiopia; and therefore she is called an Ethiopian: w...

Ethiopian. Sephora, the wife of Moses, was of Madian, which bordered upon the land of Chus, or Ethiopia; and therefore she is called an Ethiopian: where note, that the Ethiopia here spoken of, is not that of Africa, but that of Arabia, (Challoner) on the east side of the Red Sea, Exodus ii. 15. Jealousy instigated Aaron and his sister on this occasion. (Calmet) ---

Perhaps Sephora had claimed some pre-eminence on account of her husband's gorly, in being a mediator between God and his people, and therefore they pretend to the same honour, ver. 2. (Haydock) ---

The Hebrew insinuates, that they laid hold on the pretext of Moses having married, or received again, a woman of a different nation contrary to the law which he had promulgated, "for it adds, he had married or retaken an Ethiopian woman." Others believe that he had put her away, and that Aaron and Mary stood up in her defence. "Mary and Aaron murmured against Moses, on account of the wife whom he had taken, who was a perfect beauty, because he had separated himself from his beautiful wife." (Onkelos) ---

Some are of opinion, that this woman was Tarbis, the daughter of the king of Ethiopia, whom Moses espoused after he had terminated the wars between him and the Egyptians, before he retired to Madian. But this account of Josephus, (Antiquities ii. 5,) and the explication of Onkelos, and of the Rabbins, seem to be destitute of any solid foundation. (Calmet)

Haydock: Num 12:3 - Exceeding meek Exceeding meek. Moses being the meekest of men, would not contend for himself; therefore God inspired him to write here in his own defence: and the ...

Exceeding meek. Moses being the meekest of men, would not contend for himself; therefore God inspired him to write here in his own defence: and the Holy Spirit, whose dictate he wrote, obliged him to declare the truth, though it was so much to his own praise. (Challoner) ---

So he mentions his defects without reserve. (Calmet) ---

There are occasions when a person may be not only authorized, but in a manner forced to declare what may be to his own praise. Moses was in such a situation. The peace of the whole nation was in danger, when false insinuations were thrown out against the lawgiver and king, by his own nearest relations, and by them who were next in authority to himself. Aaron, the high priest, countenanced at least the remarks of his sister, who seems to have been the most to blame, as she alone is punished with the leprosy. (Haydock) ---

Some have suspected that this verse has been inserted by a later inspired writer. (Conrnelius a Lapide) ---

But whether it was or not, there is no reason to infer with Thomas Paine, that Moses was either "a vain and arrogant coxcomb, and unworthy of credit, or that the books (attributed to him) are without authority." For if he did not write this verse, it does not follow that he wrote none of the Pentateuch; and if Paine scruples not to write of himself: "the man does not exist, that can say....I have in any case returned evil for evil:" and is not praising himself as a very meek man, when at the same time he is writing to cause all the mischief he can both in church and state, and thus during the heat of revolutionary madness, to involve thousands in ruin? (Watson) (Haydock)

Haydock: Num 12:5 - Come Come to the door of the tabernacle, where Moses also was standing.

Come to the door of the tabernacle, where Moses also was standing.

Haydock: Num 12:6 - Vision Vision. Other prophets were inspired in a more mysterious manner: Moses, though he saw not the majesty of God in any corporeal figure, was instructe...

Vision. Other prophets were inspired in a more mysterious manner: Moses, though he saw not the majesty of God in any corporeal figure, was instructed by him in the most secret things with the utmost perspicuity, (Calmet) as if a man were explaining his sentiments to his most intimate friend, Exodus xxxiii. 19. (Haydock)

Haydock: Num 12:7 - Faithful Faithful: Hebrew Neeman, steward or master of the palace. Such was Samuel, 1 Kings iii. 20; David, (Calmet) 1 Kings xxii. 14; Naaman, the general ...

Faithful: Hebrew Neeman, steward or master of the palace. Such was Samuel, 1 Kings iii. 20; David, (Calmet) 1 Kings xxii. 14; Naaman, the general of Syria, 2 Kings v.; and Bacchides, 1 Machabees vii. (Haydock) ---

Ambassadors had this title, (Proverbs xiii. 17,) and fidelity often denotes an office, 1 Paralipomenon ix. 22. Job (xii. 20,) speaks of the Namonim. (Calmet) ---

But none among the Israelites was more justly entitled to this honour than Moses. He announced the word of God without any mixture of falsehood, and did not arrogate to himself more than his due, as Aaron seems to have done, ver. 2. (Haydock)

Haydock: Num 12:10 - Departed // Leprosy Departed from the door to its former place, (Calmet) as if in abhorrence of Mary's leprosy, (Hiscuni) and still more of the sin, which had brought up...

Departed from the door to its former place, (Calmet) as if in abhorrence of Mary's leprosy, (Hiscuni) and still more of the sin, which had brought upon her that punishment. (Calmet) ---

Perhaps the cloud was raised higher in the air than usual, but did not proceed forward; (Menochius) otherwise the Israelites would have decamped. They remained at Haseroth till Mary was returned into the camp, ver. 15. (Haydock) ---

Leprosy, of an incurable kind, like that of Gieze, 4 Kings v. 27. It covers the whole skin with a white scurf, Leviticus xiii. 10. Aaron is spared, either because he had sided with his sister only out of complaisance, without any formal malice against his brother; or because God, in consideration for his priestly character, would not render him contemptible in the eyes of the all people, intending to punish him in a more secret manner: for was are not always to judge of the grievousness of a fault, by its present punishment. Perhaps Aaron obtained pardon by his speedy repentance, ver. 11. (Calmet)

Haydock: Num 12:12 - Dead Dead; consumed by leprosy, or incapable of performing the duties of life. (Menochius) --- Hebrew, " an abortive, whose flesh is half consumed befo...

Dead; consumed by leprosy, or incapable of performing the duties of life. (Menochius) ---

Hebrew, " an abortive, whose flesh is half consumed before he comes forth from his mother's womb." Septuagint, "he eateth half her flesh." "Permit not her to be separated from us, I beseech you, for she is our sister: pray, I beg, that her flesh may be healed," Chaldean.

Haydock: Num 12:14 - Answered him Answered him. The force of this reply must be very obvious. If a father had been so irritated by his daughter, as to shew his indignation in the st...

Answered him. The force of this reply must be very obvious. If a father had been so irritated by his daughter, as to shew his indignation in the strongest manner, (see Job xxx. 10.; Mark xiv. 65,) she would surely keep out of sight for a time: and can she complain, if I, who have been more injured in the person of my minister, exclude her from society seven days, after having covered her with the leprosy as with spittle. (Calmet) ---

The excommunication, in the Christian Church, bears some resemblance with this exclusion. Mary did not undergo all the legal purifications, (Leviticus xxxiv.) as the miraculous cure dispensed her from them. (Menochius) ---

Origen (hom. vi. 7,) and other Fathers, explain the mystery of this historical event. Moses, taking to wife the Ethiopian, represents Christ calling the Gentiles, which excites the murmurs of the synagogue. Mary shews the deformity of the latter religion at the present day, without head or sacrifice. The encomiums bestowed upon the Jewish legislator, belong in a still stricter sense to Jesus Christ, the mildest of men, fully acquainted with all the secrets of God, and the most faithful in all his house. (St. Jerome, ep. ad Fab. mansion xiv.)

Gill: Num 12:1 - And Miriam and Aaron spoke against Moses // because of the Ethiopian woman, whom he had married, for he had married an Ethiopian woman And Miriam and Aaron spoke against Moses,.... Miriam is first mentioned, because she was first in the transgression, and so was only punished; Aaron w...

And Miriam and Aaron spoke against Moses,.... Miriam is first mentioned, because she was first in the transgression, and so was only punished; Aaron was drawn into the sin by her, and he acknowledged his fault, and was forgiven: it must be a great trial to Moses, not only to be spoken against by the people, as he often was, but by his near relations, and these gracious persons, and concerned with him in leading and guiding the people through the wilderness, Mic 6:4,

because of the Ethiopian woman, whom he had married, for he had married an Ethiopian woman; not a queen of Ethiopia, as the Targum of Jonathan; nor Tharbis, a daughter of a king of Ethiopia, whom Josephus h says he married, when he was sent upon an expedition against the Ethiopians, while he was in Pharaoh's court; nor the widow of an Ethiopian king whom he married after his death, when he fled from Pharaoh into Ethiopia, and was made a king there, as say some Jewish writers i: for there is no reason to believe he was married before he went to Midian; nor was this some Ethiopian woman he had married since, and but lately, Zipporah being dead or divorced, as some have fancied; but it was Zipporah herself, as Aben Ezra, Ben Melech, and so the Jerusalem Targum, which represents her not as truly an Ethiopian, but so called, because she was like to one; indeed she was really one; not a native of Ethiopia, the country of the Abyssines, but she was a Cushite, a native of Arabia Chusea, in which country Midian was, from whence she came; hence the tents, of Cushan, and the curtains of Midian, are spoken of together, Hab 3:7. Now it was not on account of Moses's marriage with her that they spoke against him, for that was an affair transacted in Midian some years ago, which at first sight may seem to be the case; nor because he now had divorced her, as Jarchi, which perhaps would have given them no uneasiness; and for the same reason, not because he abstained from conversation with her, that he might give up himself to the service of God in his house, and perform it in a more holy and faithful manner, which is the common sentiment of the Jewish writers: but rather, as it is thought by others, because of a suspicion they had entertained, that she had interested herself in the affair of the choice of the seventy elders, and had prevailed upon Moses to put in such and such persons into the list she had a mind to serve; at least this seems to be the case, for the displeasure was against Moses himself; they were angry with him, because he transacted that affair without them, and chose whom he pleased, without consulting them; and therefore, though they cared not to ascribe it entirely to him, and his neglect of them, they imputed it to his wife, as if she had over persuaded him, or her brother through her means, to take such a step as he did.

Gill: Num 12:2 - And they said, hath the Lord, indeed spoken only by Moses // hath he not spoken also by us // and the Lord heard it And they said, hath the Lord, indeed spoken only by Moses?.... They own he had spoken by him; this was so notorious that it could not be denied: ha...

And they said, hath the Lord, indeed spoken only by Moses?.... They own he had spoken by him; this was so notorious that it could not be denied:

hath he not spoken also by us? are we not prophets as well as he? the Lord spake to Aaron while he was in Egypt, and had made him a good spokesman in his name, and bore this testimony of him, that he could speak well, and Miriam is expressly called a prophetess, Exo 4:14 Exo 15:20; and this being the case, they stomached it that they should have no concern in the choice and appointment of the seventy elders:

and the Lord heard it; for perhaps this was said secretly between themselves; but God, that sees, and hears, and knows all things, took notice of what was spoken by them, and resented it; for it was ultimately against himself, who had ordered Moses to do what he did.

Gill: Num 12:3 - Now the man Moses was very meek // above all the men which were upon the face of the earth Now the man Moses was very meek,.... So that they might say anything against him, and he not be affronted, nor resent any injury; and this therefore ...

Now the man Moses was very meek,.... So that they might say anything against him, and he not be affronted, nor resent any injury; and this therefore is introduced as a reason why the Lord undertook the cause, and vindicated him, resenting the obloquies of Miriam and Aaron against him; because he knew he was so exceeding meek, that he himself would pass it by without taking notice of it, though he might hear it: hence the Targum of Jonathan"and he cared not for their words;''they gave him no concern or uneasiness, so meek, mild, and gentle was he: and this is to be considered; not as a self-commendation of Moses, but as a testimony of his character by God himself, by whom he was inspired in writing it; though it is possible this might be added by another hand, Joshua or Ezra, under the same direction and inspiration of the Spirit of God; who chose that such a character of Moses should stand here, in opposition to the calumnies cast upon him, and as giving a reason why not he himself, but the Lord, appeared in his vindication, he being so meek and lowly, as is said of his antitype, and by himself, Mat 11:29,

above all the men which were upon the face of the earth; being seldom angry, and when he was, it was generally, if not always, when the honour of God was concerned, and not on account of his own person and character; though it must not be said of him that he was perfect in this respect, or free from passion, or from blame at any time on account of it, but, when compared with others, he was the meekest man that ever lived; whereby he became the fittest person to have to do with such a peevish, perverse, and rebellious people as the Israelites were, whom no other man could well have bore with.

Gill: Num 12:4 - And the Lord spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam // come out ye three unto the tabernacle of the congregation // and they three came out And the Lord spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam,.... As one greatly provoked, and highly displeased, and which was shown at on...

And the Lord spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam,.... As one greatly provoked, and highly displeased, and which was shown at once; and in order to prevent the complaint getting among the people, and spreading, which might have been of bad consequence, as they were pretty much disposed to murmur and mutiny; as also to show that it was not through any solicitation of Moses that the Lord took this matter in hand, time not being allowed to him to make any application to him; for, as soon as ever Miriam and Aaron had uttered their speech against him, the Lord spake to them:

come out ye three unto the tabernacle of the congregation; everyone out of his tent, as Aben Ezra; though it is not improbable that they were all together in the tent of Moses, whither Aaron and Miriam were come to contend with him; the words seem to be spoken quick, and in haste, as being angry:

and they three came out: of the place where they were, to the tabernacle of the congregation, that so the people might not hear what was said unto them, and what was the occasion of it.

Gill: Num 12:5 - The Lord came down in the pillar of the cloud // and stood in the door of the tabernacle // and called Aaron and Miriam // and they both came forth The Lord came down in the pillar of the cloud,.... Which was over the most holy place of the tabernacle, and which was a symbol of the presence of the...

The Lord came down in the pillar of the cloud,.... Which was over the most holy place of the tabernacle, and which was a symbol of the presence of the Lord; and who is said to come down, because that was above the tabernacle; whereas he came, as is next expressed:

and stood in the door of the tabernacle; where he set up his tribunal, and called them to his bar, courts of judicature being usually held in the gate; not suffering them to go into the tabernacle as they were wont to do, being delinquents:

and called Aaron and Miriam; to come nearer to him, and hear what he had to say to them; Moses keeping at a greater distance, it not being so proper that he should be within hearing of those commendations which were about to be given of him:

and they both came forth; Aaron and Miriam, and stood before the Lord.

Gill: Num 12:6 - And he said, hear now my words // if there be a prophet among you // I the Lord will make myself known to him // in a vision // and will speak unto him in a dream And he said, hear now my words,.... The Targum of Jonathan reads, "I beseech you"; and Jarchi says, this particle always so signifies; but it is not s...

And he said, hear now my words,.... The Targum of Jonathan reads, "I beseech you"; and Jarchi says, this particle always so signifies; but it is not so agreeable to the language of the divine Being:

if there be a prophet among you; not as making a doubt of it, but rather allowing that there was, and that there were others besides Moses, as even they themselves, Aaron and Miriam, and the seventy elders, and perhaps others; or at least there had been, and would be again, as there were in later times:

I the Lord will make myself known to him; that is, declare my mind and will concerning things present, or things to come:

in a vision; when awake, either by day or by night, representing objects to the bodily sight; as the almond tree rod, and the boiling pot, to Jeremiah, Jer 1:11; the visions of the chariots, Eze 23:24, and dry bones, Eze 37:1, to Ezekiel, and such as were shown to Amos, Amo 7:1, or to the mind by night, as if really discerned by the senses; as the visions of the man riding on a red horse, Zec 1:8, and of the four horns, Zec 1:18, and four carpenters, Zec 1:20, with several others shown to Zechariah:

and will speak unto him in a dream; as he had done to Jacob, Gen 31:11, and as he did afterwards to Daniel, Dan 7:1, and many others.

Gill: Num 12:7 - My servant Moses is not so // who is faithful in all mine house My servant Moses is not so,.... Or such a prophet; he is not so used; it was not in such a manner the Lord spake to him; not in visions and dreams, a...

My servant Moses is not so,.... Or such a prophet; he is not so used; it was not in such a manner the Lord spake to him; not in visions and dreams, as he had to Abraham and Jacob, and did to others in later times:

who is faithful in all mine house; in the house of Israel, or among that people which were the Lord's family, where Moses was a servant and steward, and did all things according to the will of the Lord, the master of the family; he faithfully delivered to them all the laws, statutes, and ordinances, which he appointed to be observed by them: unless this is to be understood of the tabernacle, which was the house of God, in which he dwelt, and which was made, and all things in it, exactly according to the pattern given by the Lord to Moses: see Heb 3:2.

Gill: Num 12:8 - With him will I speak mouth to mouth // even apparently, and not in dark speeches // and the similitude of the Lord shall he behold // wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses With him will I speak mouth to mouth,.... And face to face, as he had done, Exo 33:11; in a free, friendly, and familiar manner, as one friend speaks ...

With him will I speak mouth to mouth,.... And face to face, as he had done, Exo 33:11; in a free, friendly, and familiar manner, as one friend speaks to another, without injecting any fear or dread, and consternation of mind, which was sometimes the case of the prophets; or without a middle person, a mediator, as Aben Ezra, not by means of an angel, as in some cases, but the Lord himself spake to him:

even apparently, and not in dark speeches; the word "apparently", or "vision", being opposed to "dark speeches", shows that this is not to be understood of the appearance or vision of an object presented to the sight, or to the mind, which is denied of Moses, though usual with other prophets; but of the vision, or plain sense and meaning of words, which are so plainly expressed, that the sense is easily seen and understood; it was not under figures and allegories, and parables and dark representations of things, that the law of the decalogue, and other laws, statutes, and ordinances, and the proclamation the Lord made of himself, as the Lord gracious, merciful, &c. were delivered unto Moses, but in plain words and clear expressions; not in such enigmatical, parabolical, and allegorical terms as many of the visions and prophecies of Jeremiah, Ezekiel, Daniel, Amos, and Zechariah, were exhibited to them; See Gill on Num 12:6,

and the similitude of the Lord shall he behold: as he had at the burning bush, and at Mount Sinai, with the elders of Israel, and when the Lord proclaimed his name before him; at which several times it is highly probable he beheld the Lord, even the Lord Christ, in an human form, as a presage of his future incarnation, and as he might also after this: the Targum of Jonathan is,"the similitude which is after my Shechinah (or divine Majesty) he saw;''that is, his back parts, as Jarchi, and other Jewish writers, interpret it; but Bishop Patrick thinks the word not should be repeated from the preceding clause, and that the sense is, that he did not behold him in similitudes, nor did the Lord speak to him by them, as to other prophets, see Hos 12:10,

wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses? or against my servant, against Moses; against any servant of mine, but especially against Moses, so faithful in my house, so much approved of and honoured by me, and so superior to all other prophets.

Gill: Num 12:9 - And the anger of the Lord was kindled against them // and he departed And the anger of the Lord was kindled against them,.... Which might be visible by some outward token, as by lightning from the cloud, or, however, wha...

And the anger of the Lord was kindled against them,.... Which might be visible by some outward token, as by lightning from the cloud, or, however, what follows was sufficient to show it:

and he departed; from the door of the tabernacle of the congregation, where he had stood in the pillar of cloud for some time; but as soon as he had given his testimony of Moses, and expressed his displeasure at Aaron and Miriam, he went away directly from them; not staying to hear what they had to say for themselves, which was a plain indication of his anger against them.

Gill: Num 12:10 - And the cloud departed from off the tabernacle // and, behold, Miriam became leprous, white as snow // and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous And the cloud departed from off the tabernacle,.... Not from off the door of the tabernacle, as Aben Ezra, for that is implied in the last clause of N...

And the cloud departed from off the tabernacle,.... Not from off the door of the tabernacle, as Aben Ezra, for that is implied in the last clause of Num 12:9, but from off that part of the tabernacle, the most holy place, where it had used to abide; but now it went up higher in the air, or removed at some distance from thence, which was a further indication of the sore displeasure of God; that as he would not stay with Aaron and Miriam at the door of the tabernacle, so neither would he suffer the cloud to continue over it, as it was wont to do, so long as they were there:

and, behold, Miriam became leprous, white as snow; was smote immediately with a leprosy by the Lord, as the hand of Moses was in a miraculous way, Exo 4:6; and as Gehazi was, who was smitten of God in like manner, 2Ki 5:27; in an ordinary and gradual leprosy, when it was all white, the man was clean, Lev 13:13; but in an extraordinary one, and which was immediately from God, and at once, in this case it was a sign it was incurable. Miriam only, and not Aaron, was smitten with a leprosy; though Chaskuni says, that some of their Rabbins were of opinion, that Aaron was; but this does not appear, nor is it likely that he should be thus defiled and dishonoured, being the priest of the Lord, and since he was not so deep in the transgression as Miriam, and was drawn into it by her, and also repented of it:

and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous; he not only cast his eye upon her, as it were accidentally, and saw what was her case; but, as the priest of the Lord, looked upon her, as it was the business of his office to do, and perceived she was leprous, and was obliged to pronounce her so; and perhaps she was the first, after the law of the leprosy, that he was called to look upon, and pronounced her unclean, which must be a great mortification to him.

Gill: Num 12:11 - And Aaron said unto Moses, alas, my lord // I beseech thee, lay not the sin upon us // wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned And Aaron said unto Moses, alas, my lord!.... The word for "alas" is generally interpreted by the Jewish writers as a note of beseeching and entreatin...

And Aaron said unto Moses, alas, my lord!.... The word for "alas" is generally interpreted by the Jewish writers as a note of beseeching and entreating, as it is here by the Targums of Onkelos and Jonathan,"I beseech thee, my lord,''or "upon me, my lord" k, be all the blame; such was his tenderness to his sister, and the compassion he had on her; and such reverence and respect did he show to Moses his brother, though younger than he, because of his superior dignity as a prophet, and chief magistrate, and prime minister, and servant of the Lord, calling him "my lord":

I beseech thee, lay not the sin upon us; the punishment of it, bear not hard upon us, or suffer us to be punished in a rigorous manner, without interceding to the Lord for us, for the abatement of removal of it; such a powerful and prevailing interest he knew he had with God, that by his prayers their punishment would be mitigated, or not laid, or, if laid, removed:

wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned; he owns they had sinned, but suggests, and so he would have it understood, that it was not through malice, and purposely and presumptuously, but through and ignorance, inadvertency and weakness, and hoped it would be forgiven.

Gill: Num 12:12 - Let her not be as one dead // of whom the flesh is half consumed, when he cometh out of his mother's womb Let her not be as one dead,.... As she was in a ceremonial sense, being to be shut up and excluded from the society of people, and as defiling by touc...

Let her not be as one dead,.... As she was in a ceremonial sense, being to be shut up and excluded from the society of people, and as defiling by touching as a dead carcase; and, in a natural sense, her flesh, by the disease upon her, was become as dead flesh, putrid and rotten, and unless miraculously cured it would issue in her death:

of whom the flesh is half consumed, when he cometh out of his mother's womb; like an abortive, or one stillborn, that has been dead some time in its mother's womb; and therefore when brought forth its flesh is almost wasted away, or at least half consumed: and in such a plight and condition was Miriam already, or quickly would be, through the force of her disease.

Gill: Num 12:13 - And Moses cried unto the Lord // saying, heal her now, O God, I beseech thee And Moses cried unto the Lord,.... With a loud voice, and with great earnestness and importunity, being heartily affected with the miserable condition...

And Moses cried unto the Lord,.... With a loud voice, and with great earnestness and importunity, being heartily affected with the miserable condition Miriam was in:

saying, heal her now, O God, I beseech thee; in the original text it is, "O God now, heal her now"; for the same particle is used at the close as at the beginning of the petition; and the repetition of it shows his earnestness and importunity that she might be healed directly, immediately, without any delay; and Moses uses the word "El", which signifies the strong and mighty God, as expressive of his faith in the power of God, that he was able to heal her; and at the same time suggests that none but he could do it; and so Aben Ezra interprets it,"thou that hast power in thine hand, now heal her;''this prayer is a proof of his being of a meek, humble, and forgiving spirit.

Gill: Num 12:14 - And the Lord said unto Moses // if her father had but spit in her face // should she not be ashamed seven days // let her be shut out from the camp seven days // and after that let her be received again And the Lord said unto Moses,.... By a voice out of the cloud, though at a distance; unless it was by a secret impulse upon his spirit, darting such w...

And the Lord said unto Moses,.... By a voice out of the cloud, though at a distance; unless it was by a secret impulse upon his spirit, darting such words into his mind as if he heard an audible voice:

if her father had but spit in her face; or, "in spitting spitted" l; spit much, and continued spitting till he had covered her face with spittle; which, as it would have been a token of anger and displeasure in him, an earthly father, who is meant, and of shame and disgrace to her; so there is some likeness in spittle to leprosy, both being white, and in such a case to the abundance of it, her thee being covered with leprosy; and which came as it were from the mouth of the Lord, by his order and appointment, immediately, as spittle from a man, and like that, in a way of detestation and contempt, and to make abhorred and despised:

should she not be ashamed seven days? hide herself, and never appear in the family, and especially in her father's presence, because of the shame she was put unto, for the space of seven days; how much more ashamed then should she be, now her heavenly Father did spit in her face, and covered it with a white leprosy and for as long a time at least, or indeed longer? fourteen days, say the Targum of Jonathan, and Jarchi, but no more than seven are required, when more might have justly been, for her separation and shutting up from company and conversation:

let her be shut out from the camp seven days; for so long the leper was to be shut up at the trial of his leprosy, and so long he was to be out of his tent at the cleansing of him, Lev 13:5,

and after that let her be received again; into the camp and into society with her relations and friends.

Gill: Num 12:15 - And Miriam was shut out of the camp seven days // and the people journeyed not till Miriam was brought in again And Miriam was shut out of the camp seven days,.... And so in later times lepers dwelt alone, and in a separate house, as long as the leprosy was upon...

And Miriam was shut out of the camp seven days,.... And so in later times lepers dwelt alone, and in a separate house, as long as the leprosy was upon them, see 2Ch 26:21; Miriam no doubt was healed at once, but, as a punishment for her sin, she was obliged to keep out of the camp of Israel for such a space of time:

and the people journeyed not till Miriam was brought in again; partly out of respect unto her, she being a prophetess, and one that went before them, and led them with Moses and Aaron, Mic 6:4; and partly for want of the cloud to direct them, which had departed at a distance from them.

Gill: Num 12:16 - And afterwards the people removed from Hazeroth // and pitched in the wilderness of Paran And afterwards the people removed from Hazeroth,.... After seven days, where they had been so long at least; the cloud being returned to the tabernacl...

And afterwards the people removed from Hazeroth,.... After seven days, where they had been so long at least; the cloud being returned to the tabernacle, and having been taken up, which was the signal for motion, the camps of Israel, in their order, removed and marched forward:

and pitched in the wilderness of Paran; at a place in it called Rithmah, Num 33:18; which, according to Bunting m, was eight miles from Hazeroth, near to which was another place called Kadesh, or else this was another name of Rithmah, see Num 13:3; and now the Israelites were very near the land of promise, and from hence they sent spies to make their observations on it, and bring a report of it; and had it not been for their ill conduct in that affair, in all probability would have been quickly in it, but on that account were kept out thirty eight years longer: it was on the twenty eighth or twenty ninth of the month Sivan the Israelites came to this place, according to the Jewish writers n, which month answers part of our May and part of June.

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Num 12:1 Heb “taken.”

NET Notes: Num 12:2 The statement is striking. Obviously the Lord knows all things. But the statement of the obvious here is meant to indicate that the Lord was about to ...

NET Notes: Num 12:3 Humility is a quality missing today in many leaders. Far too many are self-promoting, or competitive, or even pompous. The statement in this passage w...

NET Notes: Num 12:6 The Hebrew syntax is difficult here. “The Lord” is separated from the verb by two intervening prepositional phrases. Some scholars conclud...

NET Notes: Num 12:7 The word “faithful” is נֶאֱמָן (ne’eman), the Niphal participle of the verb אָ...

NET Notes: Num 12:8 The word “form” (תְּמוּנָה, tÿmunah) means “shape, image, form.” Th...

NET Notes: Num 12:10 Heb “turned to.”

NET Notes: Num 12:11 The expression בִּי אֲדֹנִי (bi ’adoni, “O my lord”) shows a good ...

NET Notes: Num 12:12 The words “its mother” and “its flesh” are among the so-called tiqqune sopherim, or “emendations of the scribes.” ...

NET Notes: Num 12:13 Some scholars emend אֵל (’el, “God”) to עַל(’al, “no”). The effect of this cha...

NET Notes: Num 12:14 The form is intensified by the infinitive absolute, but here the infinitive strengthens not simply the verbal idea but the conditional cause construct...

NET Notes: Num 12:15 The clause has the Niphal infinitive construct after a temporal preposition.

Geneva Bible: Num 12:1 And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married ( a ) an Ethiopian woman. ( a ) Zippo...

Geneva Bible: Num 12:3 (Now the man Moses [was] very ( b ) meek, above all the men which [were] upon the face of the earth.) ( b ) And so endured their grudging, although h...

Geneva Bible: Num 12:6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, [I] the LORD will make myself known unto him in a ( c ) vision, [and] will speak unto...

Geneva Bible: Num 12:7 My servant Moses [is] not so, who [is] faithful ( d ) in all mine house. ( d ) In all Israel which was his Church.

Geneva Bible: Num 12:8 With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the LORD shall he ( e ) behold: wherefore then ...

Geneva Bible: Num 12:10 And the cloud departed from off the ( f ) tabernacle; and, behold, Miriam [became] leprous, [white] as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold...

Geneva Bible: Num 12:12 Let her not be as one ( g ) dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb. ( g ) As a child that is stillborn, as ...

Geneva Bible: Num 12:14 And the LORD said unto Moses, If her father had but ( h ) spit in her face, should she not be ashamed seven days? let her be shut out from the camp se...

Geneva Bible: Num 12:16 And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of ( a ) Paran. ( a ) That is, in Rithmah, which was in Paran, (Num 33:...

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

MHCC: Num 12:1-9 - --The patience of Moses was tried in his own family, as well as by the people. The pretence was, that he had married a foreign wife; but probably their ...

MHCC: Num 12:10-16 - --The cloud departed, and Miriam became leprous. When God goes, evil comes: expect no good when God departs. Her foul tongue, as Bishop Hall says, was j...

Matthew Henry: Num 12:1-3 - -- Here is, I. The unbecoming passion of Aaron and Miriam: they spoke against Moses, Num 12:1. If Moses, that received so much honour from God, yet r...

Matthew Henry: Num 12:4-9 - -- Moses did not resent the injury done him, nor complain of it to God, nor make any appeal to him; but God resented it. He hears all we say in our pas...

Matthew Henry: Num 12:10-16 - -- Here is, I. God's judgment upon Miriam (Num 12:10): The cloud departed from off that part of the tabernacle, in token of God's displeasure, and ...

Keil-Delitzsch: Num 12:1-3 - -- All the rebellions of the people hitherto had arisen from dissatisfaction with the privations of the desert march, and had been directed against Jeh...

Keil-Delitzsch: Num 12:4-10 - -- Jehovah summoned the opponents of His servant to come at once before His judgment-seat. He commanded Moses, Aaron, and Miriam suddenly to come out o...

Keil-Delitzsch: Num 12:11-12 - -- When Aaron saw his sister smitten in this way, he said to Moses, " Alas! my lord, I beseech thee, lay not this sin upon us, for we have done foolish...

Keil-Delitzsch: Num 12:13 - -- Moses, with his mildness, took compassion upon his sister, upon whom this punishment had fallen, and cried to the Lord, " O God, I beseech Thee, hea...

Keil-Delitzsch: Num 12:14-15 - -- Jehovah hearkened to His servant's prayer, though not without inflicting deep humiliation upon Miriam. " If her father had but spit in her face, wou...

Constable: Num 11:1--20:29 - --1. The cycle of rebellion, atonement, and death chs. 11-20 The end of chapter 10 is the high poi...

Constable: Num 12:1-16 - --The rebellion of Miriam and Aaron ch. 12 Perhaps it was God's exaltation of Moses by bestowing the gift of prophecy on the elders that provoked the en...

Guzik: Num 12:1-16 - The Dissension of Aaron and Miriam Numbers 12 - The Dissension of Aaron and Miriam A. Miriam and Aaron bring an accusation against Moses. 1. (1) Miriam and Aaron criticize Moses' wife...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

JFB: Numbers (Pendahuluan Kitab) NUMBERS. This book is so called because it contains an account of the enumeration and arrangement of the Israelites. The early part of it, from the fi...

JFB: Numbers (Garis Besar) MOSES NUMBERING THE MEN OF WAR. (Num. 1:1-54) THE ORDER OF THE TRIBES IN THEIR TENTS. (Num. 2:1-34) THE LEVITES' SERVICE. (Num. 3:1-51) OF THE LEVITE...

TSK: Numbers (Pendahuluan Kitab) The book of Numbers is a book containing a series of the most astonishing providences and events. Every where and in every circumstance God appears; ...

TSK: Numbers 12 (Pendahuluan Pasal) Overview Num 12:1, God rebukes the sedition of Miriam and Aaron; Num 12:11, Miriam’s leprosy is healed at the prayer of Moses; Num 12:14, God co...

Poole: Numbers (Pendahuluan Kitab) FOURTH BOOK OF MOSES, CALLED NUMBERS THE ARGUMENT This Book giveth us a history of almost forty years travel of the children of Israel through th...

Poole: Numbers 12 (Pendahuluan Pasal) CHAPTER 12 Miriam and Aaron murmur against Moses, Num 12:1-3 . God commandeth him, Aaron, and Miriam to come to the tabernacle, which they did, Num...

MHCC: Numbers (Pendahuluan Kitab) This book is called NUMBERS from the several numberings of the people contained in it. It extends from the giving of the law at Sinai, till their arri...

MHCC: Numbers 12 (Pendahuluan Pasal) (Num 12:1-9) God rebukes the murmuring of Aaron and Miriam. (Num 12:10-16) Miriam struck with leprosy, and healed at the prayer of Moses.

Matthew Henry: Numbers (Pendahuluan Kitab) An Exposition, with Practical Observations, of The Fourth Book of Moses, Called Numbers The titles of the five books of Moses, which we use in our Bib...

Matthew Henry: Numbers 12 (Pendahuluan Pasal) In the foregoing chapter we had the vexation which the people gave to Moses; in this we have his patience tried by his own relations. I. Miriam an...

Constable: Numbers (Pendahuluan Kitab) Introduction Title The title the Jews used in their Hebrew Old Testament for this book...

Constable: Numbers (Garis Besar) Outline I. Experiences of the older generation in the wilderness chs. 1-25 A. Preparations f...

Constable: Numbers Numbers Bibliography Aharoni, Yohanan. The Land of the Bible. Philadelphia: Westminster Press, 1979. ...

Haydock: Numbers (Pendahuluan Kitab) INTRODUCTION. This fourth Book of Moses is called Numbers , because it begins with the numbering of the people. The Hebrews, from its first words...

Gill: Numbers (Pendahuluan Kitab) INTRODUCTION TO NUMBERS This book has its name from the account it gives of the "numbers" of the children of Israel, twice taken particularly; whic...

Gill: Numbers 12 (Pendahuluan Pasal) INTRODUCTION TO NUMBERS 12 In this chapter we have an account of Aaron and Miriam speaking against Moses, and for what reason, whose amiable charac...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)


TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.88 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA