TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft

1 Samuel 22

TSK Full Life Study Bible

22:1 · Daud(TB/TL) <01732> [David.]

· gua(TB/TL) <04631> [the cave.]

· Adulam(TB/TL) <05725> [Adullam.]

Adullam was a city of Judah; and, according to Eusebius, ten miles (Jerome says eleven) eastward from Eleutheropolis.

22:1

Judul : Daud di gua Adulam dan Mizpa

Perikop : 1Sam 22:1-5


ke gua

Mazm 57:1; 142:1 [Semua]

Adulam.

Kej 38:1; [Lihat FULL. Kej 38:1]



22:2 · kesukaran(TB/TL) <04689> [distress.]

· [was in debt. Heb. had a creditor.]

· sakit(TB)/kepahitan(TL) <04751> [discontented. Heb. bitter of soul.]

· pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [a captain.]

22:2

Berhimpunlah

1Sam 23:13; 25:13; 2Sam 15:20 [Semua]



22:3 · Mizpa(TB)/Mizpai(TL) <04708> [Mizpeh.]

· raja(TB/TL) <04428> [the king.]

· ayahku(TB)/bapa(TL) <01> [Let my father.]

· tahu(TB)/mengetahui(TL) <03045> [till I know.]


22:4 · kubu(TB)/kota(TL) <04686> [in the hold.]

· [Gad.]

· [depart.]

· Daud(TB/TL) <01732> [David departed.]

22:4

negeri Moab,

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]



22:5

Tetapi Gad,

2Sam 24:11; 1Taw 21:9; 29:29; 2Taw 29:25 [Semua]

hutan Keret.

2Sam 23:14



22:6 · tamariska(TB)/pohon kayu(TL) <0815> [tree. or, grove in a high place. spear.]

22:6

Judul : Para imam di Nob dibunuh

Perikop : 1Sam 22:6-23


sedang duduk

Hak 4:5; [Lihat FULL. Hak 4:5]

pohon tamariska

Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33]



22:7 · orang-orang .... anak Isai(TB)/orang .... bin Isai(TL) <03448 01121> [the son of Jesse.]

· memberikan(TB)/mengaruniai(TL) <05414> [give.]

· kepala atas pasukan ..... pasukan(TB)/penghulu ...... penghulu(TL) <08269> [captains.]

22:7

menjadi kepala

Ul 1:15; [Lihat FULL. Ul 1:15]



22:8 · menyatakan .... anakku ... anakku ... anak .... bin ............ menyatakan .... anakku ... anakku(TB)/memberitahu ...................... memberitahu(TL) <01540 01121> [sheweth me. Heb. uncovereth mine ear.]

· anakku ..... anak .................. anakku(TB)/anakku ...... bin ................. anakku(TL) <01121> [that my son.]

22:8

mengadakan persepakatan

1Sam 22:13

mengikat diri

1Sam 18:3; [Lihat FULL. 1Sam 18:3]

anak Isai

2Sam 20:1

yang cemas

1Sam 23:21



22:9 · Doeg(TB)/Dowej(TL) <01673> [Doeg.]

He is also said to be "the chiefest of the herdsmen that belonged to Saul;" and the Septuagint intimates that he was over the mules of Saul. He may have been what we call the king's equerry or groom.

· Ahimelekh(TB)/Akhimelekh(TL) <0288> [Ahimelech.]

· Ahitub(TB/TL) <0285> [Ahitub.]

22:9

menjawablah Doeg,

1Sam 21:7; [Lihat FULL. 1Sam 21:7]

ke Nob,

1Sam 21:1; [Lihat FULL. 1Sam 21:1]

bin Ahitub.

1Sam 14:3



22:10 · menanyakan(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [he enquired.]

· bekal(TB/TL) <06720> [him victuals.]

22:10

Ia menanyakan

Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; 1Sam 23:2; [Lihat FULL. 1Sam 23:2] [Semua]

memberikan bekal

1Sam 21:6; [Lihat FULL. 1Sam 21:6]

juga pedang

1Sam 17:51; [Lihat FULL. 1Sam 17:51]



22:11 · menyuruh memanggil .... memanggil(TB)/disuruhkan ...... memanggil(TL) <07971 07121> [sent to call.]


22:12 · anak(TB)/bin(TL) <01121> [thou son.]

· tuanku(TB/TL) <0113> [Here I am. Heb. Behold me.]


22:13 · persepakatan(TB)/sefakat(TL) <07194> [Why have.]

22:13

mengadakan persepakatan

1Sam 22:8



22:14 · dipercaya .... apalagi(TB)/setiawan(TL) <0539> [And who.]

· raja ................ raja(TB)/baginda .................. tuanku(TL) <04428> [the king's.]

· <05493> [goeth.]

22:14

Tetapi siapakah

1Sam 19:4; [Lihat FULL. 1Sam 19:4]



22:15 · Bukan(TB) <03117> [Did I then.]

He seems to intimate, that his enquiring now for David was no new thing, having often done so before, without ever being informed it was wrong in itself or displeasing to the king.

· [the servant.]

· kecil ... perkara besar(TB)/besar ... kecil(TL) <01419 06996> [less or more. Heb. little or great.]


22:16 · mesti dibunuh(TB)/tak ..... mati dibunuh(TL) <04191> [Thou shalt.]

· bapamu(TL) <01> [thou, and.]

22:16

seluruh keluargamu.

1Sam 2:31; [Lihat FULL. 1Sam 2:31]



22:17 · bentara(TB)/biduandanya(TL) <07323> [footmen. or, guard. Heb. runners.]

· bunuhlah ... imam ................................ imam-imam ... imam(TB)/bunuhlah ... imam .................................. imam(TL) <03548 04191> [slay the priests.]

· mau mengangkat(TB)/engganlah(TL) <014 07971> [would not.]

22:17

tidak mau

Kel 1:17; [Lihat FULL. Kel 1:17]



22:18 · Doeg ........... Doeg(TB)/Dowej ............ Dowej(TL) <01673> [Doeg.]

9

· paranglah ............ memarang(TB)/serbulah ............ diserbunya(TL) <06293> [he fell.]

· delapan(TB/TL) <08084> [fourscore.]

The LXX. read, [tria kosious kai pente andras,] "three hundred and five men;" and Josephus, "three hundred and eighty-five men." Probably the eighty-five were priests and the three hundred the families of the priests; three hundred and eighty-five being the whole population of Nob.

· efod ... putih lenan(TB)/jubah putih(TL) <0906 0646> [a linen ephod.]

22:18

para imam

1Sam 4:17; [Lihat FULL. 1Sam 4:17]

baju efod

1Sam 2:18,31; [Lihat FULL. 1Sam 2:18]; [Lihat FULL. 1Sam 2:31] [Semua]


Catatan Frasa: IA MEMBUNUH ... DELAPAN PULUH LIMA ORANG.


22:19 · Nob(TB/TL) <05011> [Nob.]

· laki-laki(TB/TL) <0376> [men.]

· mata .................. mata(TB)/mata ....................... mata(TL) <06310> [with the edge.]

This is one of the worst acts of Saul's life: his malice was implacable, and his wrath cruel; and there is no motive of justice or policy by which such a barbarous massacre can be justified.

22:19

penduduk Nob,

1Sam 21:1; [Lihat FULL. 1Sam 21:1]

mata pedang;

1Sam 15:3; [Lihat FULL. 1Sam 15:3]



22:20 · seorang(TB)/Hanya seorang(TL) <0259> [one.]

· seorang ........ luput(TB)/Hanya ......... luput(TL) <04422> [escaped.]

22:20

bin Ahitub,

1Sam 14:3; [Lihat FULL. 1Sam 14:3]

namanya Abyatar

1Sam 23:6,9; 30:7; 2Sam 15:24; 20:25; 1Raj 1:7; 2:22,26,27; 4:4; 1Taw 15:11; 27:34 [Semua]

pengikut Daud.

1Sam 2:32; [Lihat FULL. 1Sam 2:32]



22:22 · sebab utama(TB)/menyebabkan .... oranglah(TL) <05437> [I have occasioned.]

22:22

ketika Doeg,

1Sam 21:7; [Lihat FULL. 1Sam 21:7]



22:23 · mencabut ...... mencabut(TB)/menyengajakan ...... menyengajakan(TL) <01245> [he that seeketh.]

· aman(TB)/terpeliharalah(TL) <04931> [but with me.]

22:23

mencabut nyawamu,

1Sam 20:1; [Lihat FULL. 1Sam 20:1]




TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA