10:3 · raja Yerusalem .... Yeruzalem ... raja ..... raja ..... raja ...... raja(TB)/raja Yeruzalem ...... raja ...... raja ...... raja ...... raja(TL) <04428 03389> [king of Jerusalem.]

1,5 12:10-13 15:35-39,54,63 18:28 [Semua]

· Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.]

Hebron was situated on an eminence, 20 miles south of Jerusalem, and the same distance north of Beersheba. It is now called El Khalil, "the well-beloved," the usual epithet which the Turks and Arabs apply to Abraham, whose sepulchral cave they still shew; over which St. Helena built a magnificent church. Its original site was on an eminence, at the southern foot of which the present village is pleasantly situated, on which are the remains of an ancient castle, its sole defence.

14:15 Ge 23:2 37:14 Nu 13:22 2Sa 2:11 [Semua]

· Lakhis(TB/TL) <03923> [Lachish.]

2Ki 18:14,17 2Ch 11:9 Mic 1:13 [Semua]

10:3

raja Hebron,

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

raja Yarmut,

Yos 10:5; Yos 12:11; 15:35; 21:29; Neh 11:29 [Semua]

raja Lakhis,

Yos 10:5,31; Yos 12:11; 15:39; 2Raj 14:19; 2Taw 11:9; 25:27; 32:9; Neh 11:30; Yes 36:2; 37:8; Yer 34:7; Mi 1:13 [Semua]

kepada Debir,

Yos 10:38; Yos 11:21; 12:13; 13:26; 15:7,49; 21:15; Hak 1:11; 1Taw 6:58 [Semua]

raja Eglon,

Yos 10:23,34,36; Yos 12:12; 15:39 [Semua]

10:4 · bantulah(TB/TL) <05826> [and help.]

Isa 8:9,10 41:5-7 Ac 9:24-27 21:28 Re 16:14 20:8-10 [Semua]

· menggempur(TB)/mengalahkan(TL) <05221> [we may.]

1 9:15 Mt 16:24 Joh 15:19 16:2,3 Ac 9:23 2Ti 3:12 Jas 4:4 1Pe 4:4 [Semua]

10:4

ikatan persahabatan

Yos 9:15; [Lihat FULL. Yos 9:15]

10:5

6 9:1,2 Ge 15:16 Isa 8:9,10 [Semua]

10:5

kelima raja

Yos 10:16

orang Amori

Bil 13:29; Ul 1:7; [Lihat FULL. Ul 1:7] [Semua]

10:6 · perkemahan(TB)/tentara(TL) <04264> [to the camp.]

5:10 9:6 [Semua]

· menarik(TB)/lepaskan(TL) <07503> [Slack.]

2Ki 4:24

· hamba-hambamu(TB)/patik(TL) <05650> [from thy.]

9:15,24,25 Isa 33:22 [Semua]

· pegunungan(TB/TL) <02022> [mountains.]

21:11 De 1:15 Ps 125:2 Lu 1:39 [Semua]

10:6

di Gilgal,

Ul 11:30; [Lihat FULL. Ul 11:30]

10:7

Isa 8:12,14 [Semua]

10:7

seluruh tentara

Yos 8:1

10:8

1:5-9 8:1 11:6 De 3:2 20:1-4 Jud 4:14,15 Ps 27:1,2 Isa 41:10-15 Ro 8:31 [Semua]

10:8

Janganlah takut

Ul 3:2; [Lihat FULL. Ul 3:2]; Yos 1:9; [Lihat FULL. Yos 1:9] [Semua]

mereka kepadamu.

Yos 2:24; [Lihat FULL. Yos 2:24]

menghadapi engkau.

Ul 7:24; [Lihat FULL. Ul 7:24]

Catatan Frasa: JANGANLAH TAKUT KEPADA MEREKA.

10:9 · semalam-malaman(TB/TL) <03915> [all night.]

1Sa 11:9-11 Pr 22:29 24:11,12 Ec 9:10 2Ti 2:3 4:2 [Semua]

10:10 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

11:8 Jud 4:15 1Sa 7:10-12 2Ch 14:12 Ps 18:14 44:3 78:55 [Semua]

· Gibeon(TB/TL) <01391> [at Gibeon.]

Isa 28:21

· Bet-Horon(TB)/Bait-Horon(TL) <01032> [Beth-horon.]

16:3,5 21:22 1Sa 13:18 [Semua]

· Azeka(TB/TL) <05825> [Azekah.]

11 15:35 Jer 34:7 [Semua]

· Makeda(TB/TL) <04719> [Makkedah.]

28 12:16 15:41 [Semua]

10:10

Tuhan mengacaukan

Kel 14:24; [Lihat FULL. Kel 14:24]

orang Israel,

Ul 7:23; [Lihat FULL. Ul 7:23]

dekat Gibeon,

Yos 9:3; [Lihat FULL. Yos 9:3]

pendakian Bet-Horon

Yos 16:3,5; 18:13,14; 21:22; 1Sam 13:18; 1Raj 9:17; 1Taw 6:68; 7:24; 2Taw 8:5; 25:13 [Semua]

dekat Azeka

Yos 15:35; 1Sam 17:1; 2Taw 11:9; Neh 11:30; Yer 34:7 [Semua]

dan Makeda.

Yos 10:16,17,21; Yos 12:16; 15:41 [Semua]

10:11 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Ge 19:24 Ex 9:22-26 Jud 5:20 Ps 11:6 18:12-14 77:17,18 Isa 28:2 30:30 Eze 13:11 Re 11:19 16:21 [Semua]

10:11

dengan batu-batu

Kel 9:18; [Lihat FULL. Kel 9:18]; Mazm 18:13; Yes 28:2,17; 32:19; Yeh 13:11,13 [Semua]

dari langit,

Hak 5:20

10:12 · Matahari(TB)/matahari(TL) <08121> [Sun.]

Joshua doubtless acted, on this occasion, by an immediate impulse upon his mind from the Spirit of God. The terms here employed to record the miracle, agree with the accustomed manner in which the the motions of the earth and sun are described in our own day. The sun apparently moves, but really is stationary; while the diurnal movement of the earth on its axis is by us unnoticed, and would not have been known except by astronomical science. The sun appeared to the Israelites over Gibeon, and the moon over the valley of Ajalon, and there they stayed in their course for "a whole day." Many vain enquiries have been made concerning the way in which this miracle was wrought, and many difficulties and objections have been urged against understanding it literally. But the fact is authenticated by the Divine testimony; and the manner in which it was accomplished lies entirely out of our province, because beyond our comprehension.

13 De 4:19 17:3 Job 9:7 31:26,27 Ps 19:4 74:16 148:3 Isa 28:21 38:8 60:20 Am 8:9 Hab 3:11 [Semua]

· berhentilah(TB/TL) <01826> [stand thou. Heb. be silent.]

Hab 2:20 *marg: Zec 2:13 [Semua]

· Ayalon(TB/TL) <0357> [Ajalon.]

19:42 Jud 12:12 [Semua]

· [Aijalon.]

10:12

orang Amori

Am 2:9

lembah Ayalon!

Yos 19:42; 21:24; Hak 1:35; 12:12; 1Sam 14:31; 1Taw 6:69; 8:13; 2Taw 11:10; 28:18 [Semua]

Catatan Frasa: YOSUA BERBICARA KEPADA TUHAN.

10:13 · bangsa(TB)/orang banyak(TL) <01471> [until.]

Nu 31:2 Jud 5:2 16:28 Es 8:13 Lu 18:7 Re 6:10 [Semua]

· Orang Jujur(TB)/Mustakim(TL) <03477> [Jasher. or, the upright.]

Nu 21:14 2Sa 1:18 [Semua]

· matahari ...................... Matahari(TB)/mataharipun ...................... mataharipun(TL) <08121> [So the sun.]

11,14 Ps 19:4 74:16,17 136:7-9 148:3 Isa 24:23 38:8 Joe 2:10,31 3:15 Mt 5:45 24:29 Ac 2:20 Re 6:12 8:12 16:8,9 Re 21:23 [Semua]

Maka berhentilah

Orang Jujur?

tidak bergerak

Catatan Frasa: BERHENTILAH MATAHARI.

10:14 · hari(TB/TL) <03117> [there was.]

2Ki 20:10,11 Isa 38:8 [Semua]

· TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

Zec 4:6,7 Mt 21:21,22 Mr 11:22-24 Lu 17:6 [Semua]

· TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [for the Lord.]

42 23:3 De 1:30 [Semua]

10:14

yang berperang

Yos 10:42; Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Mazm 106:43; 136:24; Yes 63:10; Yer 21:5 [Semua]

10:15

6,43 [Semua]

10:15

di Gilgal.

Yos 10:43

10:16 · bersembunyi(TB)/menyembunyikan(TL) <02244> [and hid.]

Ps 48:4-6 139:7-10 Isa 2:10-12 Am 9:2 Re 6:15 [Semua]

· gua(TB/TL) <04631> [in a cave.]

Jud 6:2 1Sa 13:6 24:3,8 Isa 2:19-22 24:21,22 Mic 7:17 [Semua]

10:16

Judul : Kelima raja Amori dibunuh

Perikop : Yos 10:16-28

itu melarikan

Mazm 68:13

10:17

This information brought to Joshua, is an evidence that there were those of the country, who knew the holes and fastnesses of it, that were in his interests. And the care Joshua took to secure them there, as it is an instance of his policy and presence of mind, even in the heat of action; so, in the success of their project, it shews how they who think to hide themselves from God, not only deceive, but destroy themselves. Their refuge of lies will but bind them over to God's judgment.

10:18

22 Jud 9:46-49 Job 21:30 Am 5:19 9:1 Mt 27:66 [Semua]

10:19 · berhenti kejarlah usirlah(TB)/bertangguh-tangguh(TL) <05975 07291> [stay ye.]

Ps 18:37-41 Jer 48:10 [Semua]

· hantamlah barisan belakangnya(TB)/tempuhlah(TL) <02179> [smite. Heb. cut off the tail.]

Isa 9:14,15 [Semua]

· masuk .... masuk(TB)/beri ............ menyerahkan(TL) <05414 0935> [suffer them.]

20 2Sa 17:13 20:6 Jer 8:14 [Semua]

10:20 · Setelah(TB)/selesai(TL) <03615> [had made.]

10 8:24 2Ch 13:17 [Semua]

· kota-kota ... diperkuat kota(TB)/kota benteng(TL) <05892 04013> [fenced cities.]

2Sa 20:6 Jer 8:14 [Semua]

10:20

sama sekali

Ul 20:16

ke kota-kota

2Taw 11:10; Yer 4:5; 5:17; 8:14; 35:11 [Semua]

10:21 · perkemahan(TB)/tentara(TL) <04264> [to the camp.]

15-17 [Semua]

· melemparkan(TB)/mengelelotkan(TL) <02782> [none.]

Ex 11:7 Isa 54:17 57:4 [Semua]

10:22

1Sa 15:32

· [See on ver.]

16-18 [Semua]

10:23

1,3,5 [Semua]

10:24 · taruhlah kakimu ... kakimu .......... menaruh kakinya .... kakinya(TB)/tumpukanlah kakimu ............ lalu ditumpukannya kakinya(TL) <07760 07272> [put your feet.]

De 33:29 Jud 8:20 Ps 2:8-12 18:40 91:13 107:40 110:1,5 Ps 149:8,9 Isa 26:5,6 60:11,12 Mal 4:3 Ro 16:20 Re 2:26,27 [Semua]

10:24

Setelah raja-raja

Ul 7:24; [Lihat FULL. Ul 7:24]

taruhlah kakimu

Mal 4:3

menaruh kakinya

2Sam 22:40; Mazm 110:1; Yes 51:23 [Semua]

10:25 · takut ... gentar tawar hati(TB)/takut(TL) <03372 02865> [Fear not.]

1:9 De 31:6-8 1Sa 17:37 Ps 63:9 77:11 2Co 1:10 2Ti 4:17,18 [Semua]

· kuatkan(TB)/hendaklah ... perwira(TL) <02388> [be strong.]

Eph 6:10

· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [thus shall.]

De 3:21,22 7:19 Ro 8:37 [Semua]

10:25

teguhkanlah hatimu,

Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]

10:26 · Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [Joshua.]

Jud 8:21 1Sa 15:33 [Semua]

· menggantung ......... tergantung(TB)/diparang ........... digantungkannya ........... tergantung ... tiang(TL) <08518> [hanged.]

8:29 Nu 25:4 De 21:22,23 2Sa 21:6,9 Es 2:23 7:9,10 Mt 27:25 Ga 3:13 [Semua]

10:27 · diturunkan(TB)/turunkan(TL) <03381> [they took.]

8:29 De 21:23 2Sa 18:17 [Semua]

· sekarang ............ hari(TB)/hari(TL) <03117 06106> [until this very day.]

4:9 7:26 [Semua]

10:27

matahari terbenam,

Ul 21:23; [Lihat FULL. Ul 21:23]

sampai sekarang.

Kej 35:20; [Lihat FULL. Kej 35:20]

10:28 · Makeda ............................. Makeda(TB)/Makeda ................................... Makeda(TL) <04719> [Makkedah.]

Situated, according to Eusebius, 8 miles east from Eleutheropolis. It was afterwards assigned to the tribe of Judah.

15:41

· makhluk(TB)/jiwa(TL) <05315> [them.]

32,35,37,39 6:21 De 7:2,16 20:16,17 Ps 21:8,9 110:1 Lu 19:27 1Co 15:25 [Semua]

· diperlakukannya .... diperlakukannya(TB)/diperbuatnya ......... perbuatannya(TL) <06213> [and he did.]

30 8:2 [Semua]

10:28

dibiarkannya lolos,

Ul 20:16

raja Yerikho.

Yos 10:30,32,35,39; Yos 6:21 [Semua]

10:29 · Libna .... Libna(TB)/Libna ........... Libna(TL) <03841> [Libnah.]

This city was situated in the south of Judah, and in the district of Eleutheropolis, according to Eusebius and Jerome. It is probably the Libnah in the neighbourhood of which the Israelites encamped.

12:15 15:42 21:13 Nu 33:20 2Ki 8:22 19:8 Jer 52:1 [Semua]

· [as he did.]

28 6:21 8:2,29 [Semua]

10:29

Judul : Kota-kota selatan ditaklukkan

Perikop : Yos 10:29-43

ke Libna,

Bil 33:20; [Lihat FULL. Bil 33:20]

10:31 · Lakhis(TB/TL) <03923> [Lachish.]

Lachish was also situated in the south of Judah, seven miles south from Eleutheropolis, according to Eusebius and Jerome. It appears to have been anciently a very strong place; for though the people were panic struck, and the Israelites flushed with success, yet Joshua could not reduce it till the second day; and the king of Assyria afterwards was obliged to raise the siege.

3,5 12:11 15:39 2Ki 19:8 2Ch 11:9 Isa 37:8 Mic 1:13 [Semua]

10:31

ke Lakhis,

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

10:32 · Libna(TB/TL) <03841> [to Libnah.]

10:33 · Gezer(TB/TL) <01507> [Gezer.]

Gezer was situated on the confines of Ephraim and Manasseh, between Beth-horon and the sea; and is evidently the village of Gazara mentioned by Eusebius, four miles (north) from Nicopolis or Emmaus.

12:12 16:3,10 21:21 Jud 1:29 1Ki 9:16,17 1Ch 6:67 20:4 [Semua]

10:33

raja Gezer,

Yos 12:12; 16:3,10; 21:21; Hak 1:29; 2Sam 5:25; 1Raj 9:15; 1Taw 6:67 [Semua]

10:34 · Eglon(TB)/Ejlon(TL) <05700> [Eglon.]

This town appears to have been no great distance from Lachish, with which it is mentioned, ch. 15:39, as one of the cities given to Judah.

3 12:12 15:39 [Semua]

10:34

ke Eglon,

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

10:35 · hari ................. hari(TB)/hari .................. hari(TL) <03117> [on that day.]

· ditumpasnya(TB/TL) <02763> [utterly.]

37 Le 26:44 Job 19:10 [Semua]

10:36 · Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.]

3,5 14:13,14 15:13,54 21:13 Ge 13:18 Nu 13:22 Jud 1:10 2Sa 5:1-5 15:9,10 1Ch 12:23,28 [Semua]

10:36

ke Hebron,

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]; Yos 14:13; 15:13; 20:7; 21:11; Hak 16:3 [Semua]

10:37 · rajanya(TB/TL) <04428> [the king.]

From ver. 23, we learn that the king of Hebron was one of the five whom Joshua slew and hanged on five trees at Makkedah. This slaying of the king of Hebron, therefore, must either refer to what had already been done, or the Hebronites had set up another, whom Joshua now slew when he took the city.

· dilakukannya(TB)/diperbuatnya(TL) <06213> [according.]

10:37

semua makhluk

Yos 10:28; [Lihat FULL. Yos 10:28]

10:38 · Debir(TB/TL) <01688> [Debir.]

Debir was situated in the south of the tribe of Judah, near Hebron. The expression of Joshua's returning to Debir, probably denotes, that having carried his conquests in the southern parts as far as Gaza, (ver. 41,) which was in the south-west angle of Canaan, he then marched back to besiege Debir.

12:13 15:15,49 21:15 Jud 1:11-15 [Semua]

10:38

ke Debir,

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

10:39 · seorangpun yang dibiarkannya lolos berlepas(TB)/ditinggalkannya(TL) <07604 08300> [he left none.]

33,37,40 11:8 De 3:3 2Ki 10:11 Ob 1:18 [Semua]

10:39

terhadap Hebron,

Yos 10:28; [Lihat FULL. Yos 10:28]

10:40 · negeri(TB/TL) <0776> [all the country.]

15:21-63 18:21-28 19:1-8,40-48 [Semua]

· ditumpasnya(TB/TL) <02763> [utterly.]

35,37 1Ki 15:29 Ps 9:17 2Th 1:7-9 [Semua]

· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [as the Lord.]

6:17 8:2,27 9:24 Ex 23:31-33 34:12 De 7:2-16 26:16,17 [Semua]

10:40

Tanah Negeb,

Kej 12:9; [Lihat FULL. Kej 12:9]; Yos 12:8; 15:19,21; 18:25; 19:8; 1Sam 30:27 [Semua]

Lereng Gunung,

Ul 1:7; [Lihat FULL. Ul 1:7]

semua raja

Ul 7:24

yang diperintahkan

Ul 20:16-17 [Semua]

10:41 · Kadesh-Barnea(TB)/Kades-Barnea(TL) <06947> [Kadesh-barnea.]

14:6,7 Nu 13:26 32:8 34:4 De 9:23 [Semua]

· Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza.]

Ge 10:19 Jud 16:1,21 1Sa 6:17 Zec 9:5 Ac 8:26 [Semua]

· tanah(TB)/benua(TL) <0776> [all the country.]

The country of Goshen, mentioned here, seems to have been in the south of Judah; and to have taken its name from the city of Goshen, situated in the same tribe.

11:16 15:51 [Semua]

· Gibeon(TB/TL) <01391> [Gibeon.]

2,12 1Ki 3:5 [Semua]

10:41

Kadesh-Barnea

Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]

sampai Gaza,

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

tanah Gosyen

Yos 11:16; 15:51 [Semua]

10:42 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [because.]

14 Ex 14:14,25 De 20:4 Ps 44:3-8 46:1,7,11 80:3 118:6 Isa 8:9,10 43:4 Ro 8:31-37 [Semua]