TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Kuno ITL - draft BaDeNo

Filipi 4

1 Dari nasihat-nasihat khusus,

4 dia melanjutkan dengan nasihat yang umum,

10 menunjukkan bagaimana dia bersukacita atas kemurahan hati mereka terhadap dirinya ketika di dalam penjara, kasih karunia Allah di dalam mereka lebih besar daripada bantuan yang mereka berikan kepadanya.

19 Dan dia juga memasukkan doa dan salam.

TSK	Full Life Study Bible

4:1 · Karena itu(TB)/demikian(TL) <5620> [Therefore.]

3:20,21 2Pe 3:11-14 [Semua]

· dan ..... dan(TB)/dan ........ dan ... maka(TL) <2532> [and.]

1:8 2:26 [Semua]

· kukasihi ..... sukacitaku ... mahkotaku .... kesukaanku(TB)/kesukaanku ... makotaku(TL) <3450 5479> [my joy.]

2:16 2Co 1:14 1Th 2:19,20 3:9 [Semua]

· demikian(TL) <3779> [so.]

1:27 Ps 27:14 125:1 Mt 10:22 Joh 8:31 15:3,4 Ac 2:42 11:23 Ac 14:22 Ro 2:7 1Co 15:58 16:13 Ga 5:1 Eph 6:10-18 Col 4:12 1Th 3:8,13 2Th 2:15 2Ti 2:1 Heb 3:14 4:14 10:23,35,36 2Pe 3:17 Jude 1:20,21,24,25 Re 3:10,11 [Semua]

4:1

yang kurindukan,

Fili 1:8

dengan teguh

1Kor 16:13; [Lihat FULL. 1Kor 16:13]

4:2 · supaya sehati sepikir(TB)/bersehati(TL) <5426> [that.]

2:2,3 3:16 Ge 45:24 Ps 133:1-3 Mr 9:50 Ro 12:16-18 1Co 1:10 Eph 4:1-8 1Th 5:13 Heb 12:14 Jas 3:17,18 1Pe 3:8-11 [Semua]

4:2

Judul : Nasihat-nasihat

Perikop : Flp 4:2-9

sehati sepikir

Fili 2:2

4:3 · kuminta(TB)/mintalah(TL) <2065> [I.]

2 Ro 12:1 Phm 1:8,9 [Semua]

· temanku yang setia(TB) <1103> [true.]

2:20-25 Col 1:7 [Semua]

· tolonglah(TB) <4815> [help.]

1:27 Ac 9:36-41 16:14-18 Ro 16:2-4,9,12 1Ti 5:9,10 [Semua]

· yang(TB/TL) <3739> [whose.]

Ex 32:32 Ps 69:28 Isa 4:3 Eze 13:9 Da 12:1 Lu 10:20 Re 3:5 Re 13:8 17:8 20:12,15 21:27 [Semua]

4:3

kawan-kawanku sekerja

Fili 2:25; [Lihat FULL. Fili 2:25]

kitab kehidupan.

Wahy 20:12; [Lihat FULL. Wahy 20:12]

4:4 · Bersukacitalah ........ Bersukacitalah(TB)/Bersukacitalah ............ Bersukacitalah(TL) <5463> [Rejoice.]

3:1 Ro 12:12 [Semua]

· senantiasa(TB/TL) <3842> [alway.]

Ps 34:1,2 145:1,2 146:2 Mt 5:12 Ac 5:41 16:25 Ro 5:2,3 1Th 5:16-18 Jas 1:2-4 1Pe 4:13 [Semua]

· Sekali lagi(TB)/sekali(TL) <3825> [again.]

3:1 2Co 13:1,2 Ga 1:8 [Semua]

4:4

kukatakan: Bersukacitalah!

Mazm 85:7; 97:12; Hab 3:18; Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12]; Rom 12:12; Fili 3:1 [Semua]

Catatan Frasa: BERSUKACITALAH SENANTIASA DALAM TUHAN.

4:5 · hatimu(TB/TL) <5216> [your.]

Mt 5:39-42 6:25,34 Lu 6:29-35 12:22-30 21:34 1Co 6:7 7:29-31 1Co 8:13 9:25 Tit 3:2 Heb 13:5,6 1Pe 1:11 [Semua]

· Tuhan(TB/TL) <2962> [The.]

Mt 24:48-50 1Th 5:2-4 2Th 2:2 Heb 10:25 Jas 5:8,9 1Pe 4:7 2Pe 3:8-14 Re 22:7,20 [Semua]

4:5

sudah dekat!

Mazm 119:151; 145:18; Ibr 10:37; Yak 5:8,9 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN SUDAH DEKAT.

4:6 · kamu kuatir(TB)/kuatir(TL) <3309> [careful.]

Da 3:16 Mt 6:25-33 10:19 13:22 Lu 10:41 12:29 1Co 7:21,32 1Pe 5:7 [Semua]

· dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

Ge 32:7-12 1Sa 1:15 30:6 2Ch 32:20 33:12,13 Ps 34:5-7 51:15 Ps 55:17,22 62:8 Pr 3:5,6 16:3 Jer 33:3 Mt 7:7,8 Lu 18:1,7 Lu 12:22 Eph 6:18 Col 4:2 1Th 5:17,18 1Pe 4:7 Jude 1:20,21 [Semua]

· ucapan syukur(TB)/syukur(TL) <2169> [thanksgiving.]

1Sa 7:12 2Co 1:11 Eph 5:20 Col 3:15,17 [Semua]

· nyatakanlah(TB)/dinyatakan(TL) <1107> [known.]

Pr 15:8 So 2:14 Mt 6:8 [Semua]

4:6

apapun juga,

Mat 6:25-34 [Semua]

kepada Allah

Ef 6:18; 1Tim 2:1 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH HENDAKNYA KAMU KUATIR TENTANG APAPUN JUGA.

4:7 · Damai sejahtera(TB)/sejahtera(TL) <1515> [the peace.]

1:2 Nu 6:26 Job 22:21 34:29 Ps 29:11 85:8 Isa 26:3,12 45:7 Isa 48:18 48:22 55:11,12 57:19-21 Jer 33:6 Lu 1:79 2:14 Joh 14:27 16:33 Ro 1:7 5:1 8:6 14:17 15:13 2Co 13:11 Ga 5:22 Col 3:15 2Th 3:16 Heb 13:20 Re 1:4 [Semua]

· yang melampaui(TB)/melebihi(TL) <5242> [passeth.]

Eph 3:19 Re 2:17 [Semua]

· akan memelihara(TB)/mengawali(TL) <5432> [shall.]

Ne 8:10 Pr 2:11 4:6 6:22 [Semua]

· dalam(TB)/di(TL) <1722> [through.]

1Pe 1:4,5 Jude 1:1 [Semua]

4:7

sejahtera Allah,

Yes 26:3; Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27] [Semua]

segala akal,

Ef 3:19

Catatan Frasa: DAMAI SEJAHTERA ALLAH ... AKAN MEMELIHARA HATI DAN PIKIRANMU.

4:8 · akhirnya(TB)/Lain daripada ... hai(TL) <3063> [Finally.]

3:1

· semua yang ... semua yang ... semua yang ... semua yang ... semua yang ... semua yang(TB)/barang ..... barang apa ............ barang ....................... pikirkan(TL) <3745> [whatsoever.]

Ro 12:9-21 1Co 13:4-7 Ga 5:22 Jas 3:17 2Pe 1:5-7 [Semua]

· benar .... benar(TB)/benar(TL) <2076 227> [are true.]

Mt 22:16 Joh 7:18 Ro 12:9 2Co 6:8 Eph 4:25 5:9 6:14 1Pe 1:22 1Jo 3:18 [Semua]

· mulia(TB)/pikirkan(TL) <4586> [honest. or, venerable.]

Ac 6:3 Ro 12:17 13:13 2Co 8:21 13:7 1Th 4:12 1Ti 2:2 3:4,8,11 Tit 2:2,7 *Gr: Tit 3:14 *marg: Heb 13:18 1Pe 2:12 [Semua]

· adil(TB/TL) <1342> [are just.]

Ge 18:19 De 16:20 2Sa 23:3 Ps 82:2 Pr 11:1 16:11 20:7 Isa 26:7 Mr 6:20 Lu 2:25 23:50 Ac 10:22 Tit 1:8 [Semua]

· suci(TB)/suci ........................ pikirkan(TL) <53> [are pure.]

1Ti 4:12 5:2 Tit 2:14 Jas 1:27 3:17 2Pe 3:1 1Jo 3:3 [Semua]

· manis(TB)/indah barang apa ... adil barang apa ....... molek barang apa .................. pikirkan(TL) <4375> [are lovely.]

2Sa 1:23 So 5:16 1Co 13:1-13 1Pe 4:8 [Semua]

· sedap didengar(TB)/apa ... molek ..... kedengaran baik ............. hendak ... pikirkan(TL) <2163> [are of.]

Ac 6:3 10:22 22:12 Col 4:5 1Th 5:22 1Ti 3:7 5:10 Heb 11:2 [Semua]

· kebajikan(TB)/kebaikan(TL) <703> [virtue.]

Ru 3:11 Pr 12:4 31:10,29 2Pe 1:3,4 [Semua]

· patut dipuji(TB)/kepujian(TL) <1868> [praise.]

Pr 31:31 Ro 2:29 13:3 1Co 4:5 2Co 8:18 [Semua]

· pikirkanlah(TB)/itulah ..... pikirkan(TL) <3049> [think.]

Lu 16:15 1Th 5:21 1Jo 4:1 [Semua]

4:8

Catatan Frasa: SEMUA YANG SUCI.

4:9 · apa yang(TB)/barang(TL) <3739> [which.]

3:17 1Co 10:31-33 11:1 1Th 1:6 2:2-12,14 4:1-8 2Th 3:6-10 [Semua]

· lakukanlah(TB)/lakukan(TL) <4238> [do.]

De 5:1 Mt 5:19,20 7:21,24-27 Lu 6:46 8:21 Joh 2:5 13:17 15:14 Ac 9:6 2Th 3:4 Jas 1:22 2Pe 1:10 1Jo 3:22 [Semua]

· Allah(TB/TL) <2316> [the God.]

7 Ro 15:33 16:20 1Co 14:33 2Co 5:19,20 13:11 1Th 5:23 Heb 13:20,21 [Semua]

· menyertai(TB/TL) <3326> [with.]

Isa 8:10 41:10 Mt 1:23 28:20 2Ti 4:22 [Semua]

4:9

lakukanlah itu.

1Kor 4:16; [Lihat FULL. 1Kor 4:16]

damai sejahtera

Rom 15:33; [Lihat FULL. Rom 15:33]

4:10 · Aku ... bersukacita(TB)/bersukacita(TL) <5463> [I.]

1:1,3 2Co 7:6,7 [Semua]

· pikiranmu ... perasaanmu(TB)/ingatanmu(TL) <5426> [your.]

2Co 11:9 Ga 6:6 [Semua]

· bertumbuh kembali(TB)/semula(TL) <330> [hath flourished. or, is revived.]

Ps 85:6 Ho 14:7 [Semua]

· tidak ada kesempatan bagimu(TB)/sempat(TL) <170> [ye lacked.]

2Co 6:7 Ga 6:10 [Semua]

4:10

Judul : Terima kasih atas pemberian jemaat

Perikop : Flp 4:10-20

untuk aku.

2Kor 11:9

4:11 · karena(TB) <3754> [in respect.]

1Co 4:11,12 2Co 6:10 8:9 11:27 [Semua]

· aku telah belajar ... belajar(TB)/aku ....... aku ini(TL) <1473 3129> [I have.]

3:8 Ge 28:20 Ex 2:21 Mt 6:31-34 Lu 3:14 1Ti 6:6-9 Heb 10:34 Heb 13:5,6 [Semua]

4:11

mencukupkan diri

1Tim 6:6,8; Ibr 13:5 [Semua]

Catatan Frasa: AKU TELAH BELAJAR MENCUKUPKAN DIRI

4:12 · kekurangan(TB)/berhemat-hemat(TL) <5013> [how to be.]

1Co 4:9-13 2Co 6:4-10 10:1,10 11:7,27 12:7-10 [Semua]

· merupakan rahasia bagiku(TB)/paham(TL) <3453> [I am.]

De 32:10 Ne 9:20 Isa 8:11 Jer 31:19 Mt 11:29 13:52 Eph 4:20,21 [Semua]

4:12

hal kelaparan,

1Kor 4:11; [Lihat FULL. 1Kor 4:11]

hal kekurangan.

2Kor 11:9

4:13 · dapat kutanggung(TB)/cakap(TL) <2480> [can.]

Joh 15:4,5,7 2Co 3:4,5 [Semua]

· di dalam(TB)/di(TL) <1722> [through.]

2Co 12:9,10 Eph 3:16 6:10 Col 1:11 Isa 40:29-31 41:10 45:24 [Semua]

4:13

memberi kekuatan

2Kor 12:9; Ef 3:16; Kol 1:11; 1Tim 1:12; 2Tim 4:17 [Semua]

Catatan Frasa: SEGALA PERKARA DAPAT KUTANGGUNG DI DALAM DIA.

4:14 · baik(TB/TL) <2573> [ye have.]

1Ki 8:18 2Ch 6:8 Mt 25:21 3Jo 1:5-8 [Semua]

· telah mengambil bagian dalam(TB)/mengambil bahagian ... dalam(TL) <4790> [ye did.]

18 1:7 Ro 15:27 1Co 9:10,11 Ga 6:6 1Ti 6:18 Heb 10:34 13:16 [Semua]

4:14

mengambil bagian

Fili 1:7

4:15 · pada waktu ... baru permulaan(TB)/pada(TL) <1722 746> [in the.]

2Ki 5:16,20 2Co 11:8-12 12:11-15 [Semua]

· aku berangkat(TB)/keluar(TL) <1831> [I.]

Ac 16:40 17:1-5 [Semua]

4:15

baru mulai

Fili 1:5

dari Makedonia,

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]

pada kamu.

2Kor 11:8,9 [Semua]

4:16 · di(TB/TL) <1722> [in.]

1Th 2:9

· tatkala ...... juga(TL) <2532> [once.]

1Th 2:18

4:16

di Tesalonikapun

Kis 17:1; [Lihat FULL. Kis 17:1]

mengirimkan bantuan

1Tes 2:9

Catatan Frasa: KAMU TELAH SATU DUA KALI MENGIRIM BANTUAN KEPADAKU.

4:17 · Tetapi(TB) <3754> [because.]

11 Mal 1:10 Ac 20:33,34 1Co 9:12-15 2Co 11:16 1Th 2:5 1Ti 3:3 1Ti 6:10 Tit 1:7 1Pe 5:2 2Pe 2:3,15 Jude 1:11 [Semua]

· buahnya(TB)/buah-buahan(TL) <2590> [fruit.]

1:11 Mic 7:1 Joh 15:8,16 Ro 15:28 2Co 9:9-13 Tit 3:14 [Semua]

· perkiraanmu(TL) <1519> [to.]

Pr 19:17 Mt 10:40-42 25:34-40 Lu 14:12-14 Heb 6:10 [Semua]

4:17

memperbesar keuntunganmu.

1Kor 9:11,12 [Semua]

4:18 · [I have all. or, I have received all. abound.]

12 2Th 1:3 [Semua]

· Epafroditus(TB/TL) <1891> [Epaphroditus.]

2:25,26 [Semua]

· harum(TB)/bauan(TL) <3744> [an.]

Joh 12:3-8 2Co 2:15,16 Eph 5:2 Heb 13:16 1Pe 2:5 [Semua]

· yang disukai(TB)/disukai(TL) <1184> [acceptable.]

Ro 12:1 2Co 9:12 [Semua]

4:18

dari Epafroditus,

Fili 2:25

yang harum,

2Kor 2:14; [Lihat FULL. 2Kor 2:14]

4:19 · Allahku(TB) <2316> [God.]

2Sa 22:7 2Ch 18:13 Ne 5:19 Da 6:22 Mic 7:7 Joh 20:17,27 Ro 1:8 2Co 12:21 Phm 1:4 [Semua]

· akan memenuhi(TB)/mencukupkan(TL) <4137> [supply.]

Ge 48:15 De 8:3,4 Ne 9:15 Ps 23:1-5 41:1-3 84:11 112:5-9 Pr 3:9,10 11:24,25 Mal 3:10 Lu 12:30-33 2Co 9:8-11 [Semua]

· menurut(TB/TL) <2596> [according.]

Ps 36:8 104:24 130:7 Ro 9:23 11:33 Eph 1:7,18 2:7 3:8,16 Col 1:27 3:16 1Ti 6:17 [Semua]

· kemuliaan-Nya(TB/TL) <1391> [glory.]

Ro 8:18 2Co 4:17 1Th 2:12 1Pe 5:1,10 [Semua]

4:19

segala keperluanmu

Mazm 23:1; 2Kor 9:8 [Semua]

menurut kekayaan

Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4]

Catatan Frasa: AKAN MEMENUHI SEGALA KEPERLUANMU.

4:20 · Allah(TB/TL) <2316> [unto.]

1:11 Ps 72:19 115:1 Mt 6:9,13 Ro 11:36 16:27 Ga 1:5 Eph 3:21 1Ti 1:17 Jude 1:25 Re 1:6 4:9-11 5:12 7:12 11:13 14:7 [Semua]

· Amin(TB/TL) <281> [Amen.]

23 Mt 6:12 28:20 [Semua]

4:20

dan Bapa

Gal 1:4; 1Tes 1:3; 3:11,13 [Semua]

selama-lamanya! Amin.

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]

4:21 · Sampaikanlah salamku ......... Salam(TB)/Sampaikanlah ............ salam(TL) <782> [Salute.]

Ro 16:3-16 [Semua]

· kudus(TB)/suci(TL) <40> [saint.]

1:1 1Co 1:2 Eph 1:1 [Semua]

· saudara-saudara(TB/TL) <80> [The.]

Ro 16:21,22 Ga 1:2 2:3 Col 4:10-14 Phm 1:23,24 [Semua]

4:21

Judul : Salam terakhir

Perikop : Flp 4:21-23

dengan aku.

Gal 1:2

4:22 · orang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the.]

Ro 16:16 2Co 13:13 Heb 13:24 1Pe 5:13 3Jo 1:14 [Semua]

· dari(TB)/daripada(TL) <1537> [they.]

1:13

· Kaisar(TB/TL) <2541> [Caesar's.]

The cruel, worthless, and diabolical Nero was at this time emperor of Rome; but it is not improbable that the empress Poppaea was favourably inclined to Christianity, as Josephus relates that ([theosebes <\\See definition 2318\\> gar <\\See definition 1063\\> en <\\See definition 2258\\>]) "she was a worshipper of the true God." Jerome states, (in Phm) that St. Paul had converted many in Caesar's family; for "being by the emperor cast into prison, he became more known to his family, and turned the house of Christ's persecutor into a church."

4:22

orang kudus,

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

4:23

Ro 16:20,24 2Co 13:14 [Semua]

CONCLUDING REMARKS ON THE EPISTLE TO THE PHILIPPIANS. The Church at Philippi in Macedonia was planted by the Apostle Paul about A.D. 53, (Ac 16:9-40;) and it appears he visited them again, A.D. 60, though no particulars are recorded concerning that visit, (Ac 20:6.) The Philippians were greatly attached to St. Paul, and testified their affection by sending him supplies, even when labouring for other churches, (ch. 4:15, 16; 2 Co 11:9;) and when they heard that he was under confinement at Rome, they sent Epaphroditus, one of their pastors, to him with a present, lest he should want necessaries during his imprisonment, (ch. 2:25; 4:10, 14-18.) The more immediate occasion of the Epistle was the return of Epaphroditus, by whom the apostle sent it as a grateful acknowledgment of their kindness; which occurred towards the close of his first imprisonment, about the end of A.D. 62, or the commencement of 63.

4:23

Yesus Kristus

Rom 16:20; [Lihat FULL. Rom 16:20]

menyertai rohmu!

Gal 6:18; [Lihat FULL. Gal 6:18]