TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Kuno ITL - draft BaDeNo

Filipi 1

1 Paulus menyatakan rasa syukurnya kepada Allah, dan kasihnya kepada mereka, karena buah iman mereka, dan persekutuan mereka di dalam penderitaannya;

9 setiap hari berdoa agar mereka bertumbuh di dalam kasih karunia;

12 dia menunjukkan kemajuan iman kepada Kristus melalui kesulitannya di Roma;

21 dan bahwa dia siap untuk memuliakan Kristus baik melalui hidup maupun matinya;

27 menasihati mereka agar bersatu;

28 dan tabah di dalam penganiayaan.


TSK Full Life Study Bible

1:1 · Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.]

· Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.]

· hamba-hamba(TB/TL) <1401> [the servants.]

· orang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

· Filipi(TB)/Pilipi(TL) <5375> [Philippi.]

· para penilik jemaat(TB)/pemimpin(TL) <1985> [the bishops.]

· dan ................... dan diaken ... pembela(TB)/dan ..................... dan pembela(TL) <2532 1249> [and deacons.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Flp 1:1-2


dan Timotius,

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]; 2Kor 1:1 [Semua]

orang kudus

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

di Filipi,

Kis 16:12; [Lihat FULL. Kis 16:12]

penilik jemaat

1Tim 3:1; [Lihat FULL. 1Tim 3:1]

dan diaken.

1Tim 3:8



1:2

1:2

Yesus Kristus

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]



1:3 · Aku mengucap syukur(TB)/syukur(TL) <2168> [I thank.]

· ucapkan(TL) <1909> [upon.]

· mengingat(TB)/ingat(TL) <3417> [remembrance. or, mention.]

1:3

Judul : Ucapan syukur dan doa

Perikop : Flp 1:3-11


mengingat kamu.

Rom 1:8; [Lihat FULL. Rom 1:8]



1:4 · di(TL) <1722> [in.]

· dengan(TB/TL) <3326> [with.]

1:4

selalu berdoa

Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]


Catatan Frasa: SUKACITA.


1:5

1:5

karena persekutuanmu

Kis 2:42; Fili 4:15 [Semua]

hari pertama

Kis 16:12-40 [Semua]



1:6 · yakin sepenuhnya(TB)/yakin(TL) <3982> [confident.]

· yang memulai(TB)/memulai(TL) <1728> [begun.]

· akan meneruskannya(TB)/menyudahkan(TL) <2005> [will.]

· akan meneruskannya sampai ..... sampai(TB)/menyudahkan(TL) <2005 891> [perform it. or, finish it.]

· hari(TB)/Hari(TL) <2250> [the day.]

1:6

akan meneruskannya

Mazm 138:8

Kristus Yesus.

Fili 1:10; 1Kor 1:8; [Lihat FULL. 1Kor 1:8] [Semua]


Catatan Frasa: AKAN HAL INI AKU YAKIN SEPENUHNYA.


1:7 · <2076> [it is.]

· sebab(TB/TL) <1223> [because.]

· kamu ..... ada di dalam hatiku .... kamu ........... kepadaku ..... aku(TB)/kamu .... aku menaruh kamu di dalam hatiku ... kamu ........ dengan .... di dalam ...... di(TL) <5216 2192 5209 1722 3165 2588 3450> [I have you in my heart. or, ye have me in your heart.]

· Memang(TB)/Memang ........................... baik(TL) <2531 5037> [as.]

· di dalam ......................... menjawabkan dan(TB)/di dalam ........... dengan .... di dalam ..... baik di ...... dan(TL) <1722 2532 627> [and in.]

· akan ......... hatiku hatiku ..... turut mendapat bagian ....... kepadaku ..... aku(TB)/berpikir ........ aku ...... hatiku ..... beroleh bahagian .... bersama-sama(TL) <5228 3165 3450 4791> [partakers of my. or, partakers with me of.]

1:7

sudahlah sepatutnya

2Pet 1:13

dalam hatiku,

2Kor 7:3

aku dipenjarakan,

Fili 1:13,14,17; Kis 21:33; [Lihat FULL. Kis 21:33] [Semua]

aku membela

Fili 1:16



1:8 · Allah(TB/TL) <2316> [God.]

· betapa(TB)/menjadi ... betapa(TL) <5613> [how.]

· dengan(TL) <1722> [in.]

1:8

adalah saksiku

Rom 1:9; [Lihat FULL. Rom 1:9]



1:9 · inilah(TB/TL) <5124> [this.]

4

· kasihmu(TB) <5216> [your.]

· dalam pengetahuan pengenalan(TB)/dengan pengenalan(TL) <1722 1922> [in knowledge.]

· pengertian(TB/TL) <144> [judgment. or, sense.]

Heb 5:14 *Gr:

1:9

semoga kasihmu

1Tes 3:12

macam pengertian,

Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]


Catatan Frasa: KASIHMU MAKIN MELIMPAH DALAM PENGETAHUAN.


1:10 · kamu(TB/TL) <5209 5600> [ye.]

· sehingga ... dapat memilih ... yang terutama supaya ....... menjelang(TB)/sehingga .... menguji .... terutama supaya ........ sehingga(TL) <1519 1308 2443 1381> [approve things that are excellent. or, try things that differ.]

· sehingga kamu ....... supaya ....... menjelang(TB)/sehingga kamu ....... supaya ........ sehingga(TL) <1519 5209 2443 5600> [that ye may be.]

· tak bercacat(TB) <677> [without.]

· sehingga .............. menjelang(TB)/sehingga ............... sehingga(TL) <1519> [till.]

1:10

hari Kristus,

Fili 1:6; 1Kor 1:8; [Lihat FULL. 1Kor 1:8] [Semua]


Catatan Frasa: SUCI DAN TAK BERCACAT.


1:11 · penuh(TB)/dipenuhi(TL) <4137> [filled.]

· oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [are.]

· untuk(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.]

1:11

buah kebenaran

Yak 3:18; [Lihat FULL. Yak 3:18]



1:12 · bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

· semata-mata(TL) <3123> [rather.]

1:12

Judul : Kesaksian Paulus dalam penjara

Perikop : Flp 1:12-26



1:13

· [in Christ. or, for Christ.]

· istana(TB/TL) <4232> [the palace. or, Caesar's court.]

· seluruh .... semua orang lain ..... karena(TB)/sekalian ...... lain-lain(TL) <1722 3650 3956 3062> [in all other places. or, to all others.]

1:13

aku dipenjarakan

Fili 1:7,14,17; Kis 21:33; [Lihat FULL. Kis 21:33] [Semua]



1:14 · saudara(TB)/saudara-saudara(TL) <80> [brethren.]

· telah beroleh kepercayaan(TB)/sebab(TL) <3982> [waxing.]

· dengan tidak takut(TB)/mengucapkan(TL) <870> [without.]

1:14

karena pemenjaraanku

Fili 1:7,13,17; Kis 21:33; [Lihat FULL. Kis 21:33] [Semua]

tidak takut.

Kis 4:29; [Lihat FULL. Kis 4:29]



1:15 · memberitakan(TB)/memberitakan .............. ikhlas(TL) <2784> [preach.]

· dan(TB/TL) <2532> [even.]

· dan ... tetapi(TB)/dan(TL) <2532 1161> [and.]


1:16 · <3756 55> [not sincerely.]

· <3633> [supposing.]

1:16

membela Injil,

Fili 1:7,12 [Semua]


Catatan Frasa: MEMBELA INJIL.


1:17 · <3754> [that.]

1:17

kepentingan sendiri

Fili 2:3

dalam penjara.

Fili 1:7,13,14; Kis 21:33; [Lihat FULL. Kis 21:33] [Semua]



1:18 · tidak mengapa(TB)/Biar(TL) <5101> [What.]

· baik ..... maupun(TB)/baik .... baik(TL) <1535> [whether.]

· Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

· sukacitalah ... aku bersukacita Dan aku akan tetap bersukacita bersukacita(TB)/maka sukacitalah .......... bersukacita(TL) <2532 5463> [and I.]


1:19 · aku tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [I know.]

· oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

· Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.]

1:19

ialah keselamatanku

Filem 1:22

oleh doamu

2Kor 1:11

Yesus Kristus.

Kis 16:7; [Lihat FULL. Kis 16:7]


Catatan Frasa: ROH YESUS KRISTUS.


1:20 · sangat kurindukan(TB)/kunantikan(TL) <603> [earnest.]

· dalam .... pun .............. di dalam(TB)/di .... pun ....... dengan ............... di(TL) <1722 3762> [in nothing.]

· dalam ................. di dalam(TB)/di .......... dengan ............... di(TL) <1722> [with.]

· Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

· baik .... maupun(TB)/baik .... atau(TL) <1535> [whether.]

1:20

sangat kurindukan

Rom 8:19

seperti sediakala,

Fili 1:14

dalam tubuhku,

1Kor 6:20

oleh matiku.

Rom 14:8



1:21 · hidup(TB/TL) <2198> [to live.]

· mati(TB/TL) <599> [to die.]

1:21

adalah Kristus

Gal 2:20


Catatan Frasa: MATI ADALAH KEUNTUNGAN.


1:22 · harus hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [live.]

· ini(TB/TL) <5124> [this.]

· aku ... tahu(TB) <1107> [I wot.]


1:23 · Aku didesak(TB)/bimbang(TL) <4912> [in.]

· ingin(TB) <1939> [a desire.]

· bersama-sama dengan(TB)/beserta(TL) <4862> [with.]

· jauh(TB) <4183> [far.]

1:23

ingin pergi

2Tim 4:6

dengan Kristus

Yoh 12:26; [Lihat FULL. Yoh 12:26]



1:24


1:25 · dalam keyakinan(TB)/menaruh(TL) <3982> [confidence.]

· supaya(TB/TL) <1519> [for.]

· bersukacita(TB/TL) <5479> [joy.]


1:26


1:27 · hendaklah hidupmu(TB)/sidang jemaat berpadan(TL) <4176> [let.]

· Injil ................................ Berita Injil(TB)/Injil .............................. Injil(TL) <2098> [the gospel.]

· baik ...... baik(TL) <1535> [whether.]

· aku mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [I may.]

· supaya .............. bahwa ... teguh berdiri .... berdiri(TB)/supaya .............. bahwa(TL) <2443 3754 4739> [that ye.]

· dalam satu .... sehati sejiwa satu .... sehati(TB)/di ... satu .... sehati(TL) <1722 1520> [in one.]

· iman(TB/TL) <4102> [the faith.]

1:27

Judul : Nasihat supaya tetap berjuang

Perikop : Flp 1:27-30


hidupmu berpadanan

Ef 4:1; [Lihat FULL. Ef 4:1]

teguh berdiri

1Kor 16:13; [Lihat FULL. 1Kor 16:13]

sejiwa berjuang

Yud 1:3


Catatan Frasa: TEGUH BERDIRI DALAM SATU ROH.


1:28 · di dalam(TL) <1722> [in.]

· tanda(TB)/menjadi tanda(TL) <1732> [an.]

· tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

· dan itu .... yaitu(TB)/yaitu(TL) <2532 5124> [and that.]


1:29 · dikaruniakan(TB)/dianugerahkan(TL) <5483> [it is.]

· bukan(TB/TL) <3756> [not.]

1:29

kamu dikaruniakan

Mat 5:11,12; Kis 5:41 [Semua]

untuk menderita

Kis 14:22; [Lihat FULL. Kis 14:22]



1:30 · <846> [the same.]

· sama seperti(TB) <3634> [which.]

· sekarang(TB/TL) <3568> [now.]

1:30

dalam pergumulan

1Tes 2:2; Ibr 10:32 [Semua]

kamu lihat

Kis 16:19-40 [Semua]

kamu dengar

Fili 1:13




TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA