28:1

Judul : Paulus di Malta

Perikop : Kis 28:1-10

barulah kami

Kis 16:10; [Lihat FULL. Kis 16:10]

adalah pulau

Kis 27:26,39 [Semua]

· <3930> [shewed.]

· karena(TB)/sebab(TL) <1223> [because.]

· menggigit(TB)/memagut(TL) <2510> [fastened.]

· binatang(TL) <2342> [beast.]

· pasti(TB)/Tiada(TL) <3843> [No doubt.]

· seorang pembunuh(TB)/pembunuh(TL) <5406> [a murderer.]

28:4

pada tangan

Mr 16:18

dibiarkan hidup

Luk 13:2,4 [Semua]

28:5

menderita sesuatu.

Luk 10:19

Catatan Frasa: PAULUS ... SAMA SEKALI TIDAK MENDERITA SESUATU.

28:6

seorang dewa.

Kis 14:11

· telah(TL) <3739> [who.]

· berdoa(TB/TL) <4336> [prayed.]

· menumpangkan(TB)/meletakkan(TL) <2007> [laid.]

· menyembuhkan(TB/TL) <2390> [and healed.]

28:8

ia berdoa

Yak 5:14,15 [Semua]

menumpangkan tangan

Kis 6:6; [Lihat FULL. Kis 6:6]

menyembuhkan dia.

Kis 9:40

· mereka menyediakan(TB) <2007> [laded.]

28:10

sangat menghormati

Mazm 15:4

· sebuah kapal(TB)/kapal(TL) <4143> [a ship.]

· lambang(TB)/bergambar Dioskuri ... kembar(TL) <3902> [whose.]

28:11

Judul : Paulus tiba di Roma

Perikop : Kis 28:11-16

dari Aleksandria

Kis 27:6

Syracuse was the capital of Sicily, situated on the eastern side of the island, 72 miles S. by E. of Messina, and about 112 of Palermo. In its ancient state of splendour it was 22« in extent, according to Strabo; and such was its opulence, that when the Romans took it, they found more riches than they did at Carthage.

Rhegium, now Reggio, was a maritime city and promontory in Italy, opposite Messina.

· angin selatan(TB)/selatan(TL) <3558> [the south.]

· Putioli(TB/TL) <4223> [Puteoli.]

Puteoli, now Puzzuoli, is an ancient sea-port of Campania, in the kingdom of Naples, about eight miles S. W. of that city, standing upon a hill in a creek opposite to Baiae.

· undangan(TB)/menjemput(TL) <3870> [and were.]

28:14

dengan anggota-anggota

Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]

· Apius Forum Apius(TB)/ke pekan Apius(TL) <675 5410> [Appii forum.]

Appii Forum, now Borgo Longo, was an ancient city of the Volsci, fifty miles S. of Rome.

· Kedai ... berjumpa Taberne kami Tatkala(TB)/Kedai Tiga berjumpa ... kami Tatkala(TL) <5140 4999> [The three taverns.]

The Three Taverns was a place in the Appian Way, thirty miles from Rome.

· mengucap syukur(TB)/mengucapkan syukur(TL) <2168> [he thanked.]

28:15

Saudara-saudara

Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]

Rome, the capital of Italy, and once of the whole world, is situated on the banks of the Tiber, about sixteen miles from the sea; 410 miles S. S .E. of Vienna, 600 S. E. of Paris, 730 E. by N. of Madrid, 760 W. of Constantinople, and 780 S. E. of London.

· <1543> [the centurion.]

· <4759> [captain.]

· <1161> [but.]

28:16

yang mengawalnya.

Kis 24:23; 27:3 [Semua]

Catatan Frasa: SETELAH KAMI TIBA DI ROMA.

· diserahkan(TB)/sampai(TL) <3860> [was.]

28:17

Judul : Pembicaraan dengan orang Yahudi di Roma

Perikop : Kis 28:17-29

bangsa Yahudi

Kis 25:2

Saudara-saudara,

Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5]

bangsa kita

Kis 25:8; [Lihat FULL. Kis 25:8]

nenek moyang

Kis 6:14; [Lihat FULL. Kis 6:14]

28:18

aku diperiksa,

Kis 22:24

melepaskan aku,

Kis 26:31,32 [Semua]

hukuman mati.

Kis 23:9; [Lihat FULL. Kis 23:9]

· bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

28:19

kepada Kaisar,

Kis 25:11; [Lihat FULL. Kis 25:11]

· sebabnya .............. karena pengharapan ..... pengharapan(TB)/karena(TL) <1223 1063 1680> [for the.]

· belenggu .... menanggung(TB)/menanggung(TL) <5026 254> [this chain.]

That is, the chain with which he was bound to the "soldier that kept him;" (ver. 16;) a mode of custody which Dr. Lardner has shown was in use among the Romans. It is in exact conformity, therefore, with the truth of St. Paul's situation at this time, that he declares himself to be "an ambassador in a chain," [en <\\See definition 1722\\> halusis <\\See definition 254\\>,] (Eph 6:20;) and the exactness is the more remarkable, as [halusis <\\See definition 254\\>,] a chain is no where used in the singular number to express any other kind of custody.

28:20

pengharapan Israellah

Kis 26:6,7 [Semua]

belenggu ini.

Kis 21:33; [Lihat FULL. Kis 21:33]

28:21

saudara-saudara kita

Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5]

· mazhab(TB/TL) <139> [sect.]

28:22

tentang mazhab

Kis 24:5,14 [Semua]

· menerangkan(TB/TL) <1620> [he expounded.]

· dan(TL) <5037> [both.]

· dari(TB)/dari ............ dari(TL) <575> [from.]

28:23

Kerajaan Allah;

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]; Kis 19:8 [Semua]

para nabi

Kis 8:35; [Lihat FULL. Kis 8:35]

tentang Yesus.

Kis 17:3

28:24

tidak percaya.

Kis 14:4; 17:4,5 [Semua]

· Tepatlah(TB)/sekali(TL) <2573> [well.]

28:25

yang disampaikan

Ibr 3:7; [Lihat FULL. Ibr 3:7]

· mendengar(TB)/pendengar(TL) <189> [Hearing.]

28:27

telah menebal,

Mazm 119:70

menyembuhkan mereka.

Yes 6:9,10; Mat 13:15; [Lihat FULL. Mat 13:15] [Semua]

· keselamatan(TB/TL) <4992> [the salvation.]

· disampaikan(TB/TL) <649> [sent.]

28:28

bahwa keselamatan

Luk 2:30

bangsa-bangsa lain

Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46]

St. Paul, after his release, is supposed to have visited Jud‘a, in the way to which he left Titus at Crete, (Tit 1:5,) and then returned through Syria, Cilicia, Asia Minor, and Greece, to Rome; where, according to primitive tradition, he was beheaded by order of Nero, A.D. 66, at Aquae Saiviae, three miles from Rome, and interred in the Via Ostensis, two miles from the city, where Constantine erected a church.

· <3306> [dwelt.]

28:30

Judul : Paulus memberitakan Kerajaan Allah di Roma

Perikop : Kis 28:30-31

Catatan Frasa: PAULUS TINGGAL DUA TAHUN PENUH.

· mengajarkan ....... dan mengajar(TB)/dan mengajarkan(TL) <2532 1321> [and teaching.]

· dengan(TL) <3326> [with.]

CONCLUDING REMARKS ON THE ACTS OF THE APOSTLES. The Acts of the Apostles is a most valuable portion of Divine revelation; and, independently of its universal reception in the Christian church, as an authentic and inspired production, it bears the most satisfactory internal evidence of its authenticity and truth. St. Luke's long attendance upon St. Paul, and his having been an eyewitness of many of the facts which he has recorded, independently of his Divine inspiration, render him a most suitable and credible historian; and his medical knowledge, for he is allowed to have been a physician, enabled him both to form a proper judgment of the miraculous cures which were performed by St. Paul, and to give an authentic and circumstantial detail of them. The plainness and simplicity of the narrative are also strong circumstances in its favour. The history of the Acts is one of the most important parts of the Sacred History, for without it neither the Gospels nor Epistles could have been so clearly understood; but by the aid of it the whole scheme of the Christian revelation is set before us in a clear and easy view.

28:31

terus terang

Kis 4:29; [Lihat FULL. Kis 4:29]

Kerajaan Allah

Kis 28:23; Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23] [Semua]

Catatan Frasa: MEMBERITAKAN KERAJAAN ALLAH.