Zakharia 10
1 Hanya TUHANlah yang dituju, bukan berhala-berhala.
3 Seperti Dia mendatangi kawanan-Nya karena dosa, demikianlah Dia akan menyelamatkan dan memulihkan mereka.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
10:1
· <03068> [ye.]
· hujan ....... musim musim ....... hujan deras(TB)/hujan ...................... hujan(TL) <04306 06256> [rain in.] · musim semi(TB)/musim(TL) <06256> [the time.] · awan-awan(TB)/hijaulah(TL) <02385> [bright clouds. or, lightnings.] · Diberikannya(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <05414> [and give.] |
Judul : Pemeliharaan Tuhan untuk Yehuda Perikop : Za 10:1--11:3 pembawa hujan Im 26:4; [Lihat FULL. Im 26:4]; 1Raj 8:36; [Lihat FULL. 1Raj 8:36]; Mazm 104:13; [Lihat FULL. Mazm 104:13]; Mazm 135:7; [Lihat FULL. Mazm 135:7] [Semua] di padang Ayub 14:9; [Lihat FULL. Ayub 14:9] Catatan Frasa: MINTALAH HUJAN ... PADA AKHIR MUSIM SEMI. |
|
10:2
· terafim(TB/TL) <08655> [the idols. Heb. the teraphims.]
· juru-juru tenung(TB)/petenung(TL) <07080> [the diviners.] · hiburan(TB)/diberinya penghiburan(TL) <05162> [they comfort.] · berkeliaran(TB)/sesatlah(TL) <05265> [therefore.] · menderita sengsara ..... gembala ....... bergembala(TB)/mengembara(TL) <06031 07462> [troubled, because there. or, answered that there.] |
oleh terafim juru-juru tenung Yes 44:25; [Lihat FULL. Yes 44:25] dan mimpi-mimpi adalah kesia-siaan. Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19] ada gembala. Bil 27:17; [Lihat FULL. Bil 27:17]; Yer 23:1; [Lihat FULL. Yer 23:1]; Hos 3:4; [Lihat FULL. Hos 3:4]; Mat 9:36; [Lihat FULL. Mat 9:36] [Semua] Catatan Frasa: YANG DILIHAT OLEH JURU-JURU TENUNG ADALAH DUSTA. |
|
10:3
· murka-Ku(TB/TL) <0639> [anger.]
· pembalasan ...... memperhatikan(TB)/Kubalas ....... memeliharakan(TL) <06485> [and I.] · pembalasan ...... memperhatikan(TB)/Kubalas ....... memeliharakan(TL) <06485> [punished. Heb. visited upon.] Isa 10:12 24:21 Jer 11:22 25:12 Zep 1:8 *margins [Semua]
· pembalasan ...... memperhatikan(TB)/Kubalas ....... memeliharakan(TL) <06485> [visited.] · keagungan-Nya(TB)/indah-indah(TL) <01935> [as.] |
terhadap kepala-kepala Yes 14:9; Yer 25:34; [Lihat FULL. Yer 25:34] [Semua] dalam pertempuran. Yeh 34:8-10; [Lihat FULL. Yeh 34:8] s/d 10 [Semua] |
|
10:4
· keluar(TB/TL) <03318> [of him came forth.]
1:20,21 9:13-16 12:6-8 Nu 24:17 Isa 41:14-16 49:2 54:16
Jer 1:18 Mic 5:5-8 Mt 9:38 2Co 10:4,5 Eph 4:8-11 6:10-17
2Ti 2:4 Re 17:14 19:13-15 [Semua]
· penjuru(TB/TL) <06438> [the corner.] · patok(TB)/pasak(TL) <03489> [the nail.] · perang(TB)/peperangan(TL) <04421> [the battle.] |
batu penjuru, Mazm 118:22; [Lihat FULL. Mazm 118:22]; Kis 4:11; [Lihat FULL. Kis 4:11] [Semua] muncul patok Yes 22:23; [Lihat FULL. Yes 22:23] muncul busur Za 9:10; [Lihat FULL. Za 9:10] Catatan Frasa: DARI PADA MEREKA (YEHUDA) AKAN MUNCUL BATU PENJURU. |
|
10:5
· pahlawan(TB/TL) <01368> [as.]
· menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <0947> [tread.] · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [because.] 14:3,13 De 20:1 Jos 10:14,42 Isa 8:9 41:12 Joe 3:12-17
Mt 28:20 Ro 8:31-37 2Ti 4:7,17 Re 19:13-15 [Semua]
· malu .... mengendarai kuda(TB)/dipermalukannya ...... mengendarai kuda(TL) <05483 03001 07392> [and the riders on horses shall be confounded. or, they shall make the riders on horses ashamed.] |
akan berperang, 2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Mi 7:10; [Lihat FULL. Mi 7:10] [Semua] malu orang-orang Am 2:15; [Lihat FULL. Am 2:15]; Mi 5:7; [Lihat FULL. Mi 5:7]; Hag 2:23; Za 12:4 [Semua] |
|
10:6
· kuat(TB)/Kujadikan(TL) <01396> [I will strengthen.]
· menyelamatkan(TB)/Kududukkan(TL) <03467> [I will save.] · menyayangi(TB)/Aku berbelaskasihanlah ............... mereka(TL) <07355> [for I have.] · seperti(TL) <0834> [as.] · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for I am.] |
membuat kuat Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24] Aku menyayangi Mazm 102:14; [Lihat FULL. Mazm 102:14]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] [Semua] mereka; Yeh 36:37; [Lihat FULL. Yeh 36:37]; Yeh 37:19; Za 8:7-8; [Lihat FULL. Za 8:7]; [Lihat FULL. Za 8:8] [Semua] akan menjawab Mazm 34:18; Yes 58:9; 65:24; Za 13:9 [Semua] Catatan Frasa: YEHUDA ... YUSUF. |
|
10:7
· hati ............... hati(TB)/hatinya ................. hatinyapun(TL) <03820> [and their.]
· Anak-anak(TB)/anak-anaknyapun(TL) <01121> [yea.] · hati ............... hati(TB)/hatinya ................. hatinyapun(TL) <03820> [their heart.] |
oleh anggur. mereka bersorak-sorak 1Sam 2:1; [Lihat FULL. 1Sam 2:1]; Yes 60:5; [Lihat FULL. Yes 60:5]; Yoel 2:23; [Lihat FULL. Yoel 2:23] [Semua] |
|
10:8
· bersiul(TB)/isyarat-Ku(TL) <08319> [hiss.]
· mengumpulkan ...... membebaskan(TB)/Kukumpulkan ......... Kutebus(TL) <06908 06299> [for.] · jumlah .... banyak ... dahulu(TB)/bertambah-tambah ..... bertambah-tambah(TL) <07235> [and they.] |
akan bersiul menjadi banyak Yer 33:22; [Lihat FULL. Yer 33:22]; Yeh 36:11; [Lihat FULL. Yeh 36:11] [Semua] |
|
10:9
· Sekalipun .... menyerakkan(TB)/menghamburkan(TL) <02232> [sow.]
Es 8:17 Jer 31:27 Da 3:1-6:28 Ho 2:23 Am 9:9 Mic 5:7
Ac 8:1,4 11:19-21 13:1-38 14:1-21:16 Ro 11:11-15 [Semua]
· ingat(TB/TL) <02142> [remember.] · hidup(TB)/selamat sentosa(TL) <02421> [live.] |
ingat kepada-Ku; Yes 44:21; [Lihat FULL. Yes 44:21]; Yeh 6:9; [Lihat FULL. Yeh 6:9] [Semua] |
|
10:10
· tanah ................ tanah(TB)/negeri ................. tanah(TL) <0776> [out of the.]
· tanah ................ tanah(TB)/negeri ................. tanah(TL) <0776> [into.] · ada(TB)/cukup(TL) <04672> [place.] |
dari Asyur Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]; Za 8:8; [Lihat FULL. Za 8:8] [Semua] tanah Gilead Yer 50:19; [Lihat FULL. Yer 50:19] ada tempat Yes 49:19; [Lihat FULL. Yes 49:19] |
|
10:11
· menyeberangi(TB)/mengarung(TL) <05674> [he shall.]
· memukul(TB)/dipalu(TL) <05221> [smite.] · Kebanggaan(TB)/jemawa(TL) <01347> [the pride.] · tongkat(TB/TL) <07626> [the sceptre.] |
menjadi kering. Yes 19:5-7; Yes 51:10; [Lihat FULL. Yes 51:10] [Semua] Kebanggaan dan tongkat akan lewat. Catatan Frasa: ASYUR ... MESIR. |
|
10:12
· menguatkan(TB)/memberanikan(TL) <01396> [I will.]
· bermegah(TB)/tampil ke(TL) <01980> [walk.] |
akan menguatkan Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24] akan bermegah |
