Keluaran 17
1 Bangsa Israel bersungut-sungut meminta air di Rafidim.
6 TUHAN memberi mereka air dari gunung batu di Horeb.
7 Tempat itu dinamai Masa dan Meriba.
8 Orang Amalek dikalahkan oleh Yosua, ketika Musa mengangkat tangannya dengan tongkat Allah.
14 Amalek mengalami kehancuran; dan Musa mendirikan mezbah yang dinamai TUHANlah panji-panjiku.
TSK | Full Life Study Bible |
17:1
· Sin(TB/TL) <05512> [Sin.]
· Rafidim(TB/TL) <07508> [Rephidim.] |
Judul : Air dari gunung batu Perikop : Kel 17:1-7 gurun Sin, Kel 16:1; [Lihat FULL. Kel 16:1] di Rafidim, Kel 17:8; Kel 19:2; Bil 33:15 [Semua] ada air |
17:2
· mereka(TB)/banyak(TL) <05971> [the people.]
· Berikanlah air ... air(TB)/Berikanlah(TL) <05414 04325> [Give us.] · mereka ............................ mencobai(TB)/banyak ........................... mencobai(TL) <05971 05254> [wherefore.] |
Berikanlah air Bil 20:2; 33:14; Mazm 107:5 [Semua] dapat minum. Kel 14:12; [Lihat FULL. Kel 14:12] kamu mencobai Ul 6:16; Mazm 78:18,41; 106:14; Mat 4:7; 1Kor 10:9 [Semua] |
17:3 · keluar(TB)/membawa(TL) <05927> [thou hast.] |
Hauslah Kel 15:22; [Lihat FULL. Kel 15:22] bersungut-sungutlah Kel 15:24; [Lihat FULL. Kel 15:24] untuk membunuh Kel 14:11; [Lihat FULL. Kel 14:11] |
17:4
· berseru-serulah(TB)/berserulah(TL) <06817> [cried.]
· Sebentar(TB)/Nyaris(TL) <04592> [almost.] |
akan melempari Bil 14:10; 1Sam 30:6; Yoh 8:59; [Lihat FULL. Yoh 8:59] [Semua] |
17:5
· Berjalanlah(TB)/Lalulah(TL) <05674> [Go on.]
· tongkatmu(TB/TL) <04294> [thy rod.] |
tanganmu tongkatmu Kel 4:2; [Lihat FULL. Kel 4:2]; Kel 10:12-13; [Lihat FULL. Kel 10:12]; [Lihat FULL. Kel 10:13] [Semua] sungai Nil |
17:6
· berdiri(TB/TL) <05975> [I will.]
· batu ....... batu(TB)/gunung batu ....... gunung batu(TL) <06697> [the rock.] This rock, which is a vast block of red granite, 15 feet long, 10 broad, and 12 high, lies in the wilderness of Rephidim, to the west of Mount Horeb, a part of Sinai. There are abundant traces of this wonderful miracle remaining at this day. This rock has been visited, drawn, and described by Dr. Shaw and others; and holes and channels appear in the stone, which could only have been formed by the bursting out and running of water. · Horeb(TB/TL) <02722> [in Horeb.] · kaupukul(TB)/palu(TL) <05221> [and thou.] · bangsa(TB)/banyak(TL) <05971> [that the people.] |
di Horeb; Kel 3:1; [Lihat FULL. Kel 3:1] haruslah kaupukul keluar air, Bil 20:11; Ul 8:15; Hak 15:19; 2Raj 3:20; Neh 9:15; Mazm 74:15; 78:15-16; 105:41; 107:35; 114:8; Yes 30:25; 35:6; 43:19; 48:21; 1Kor 10:4 [Semua] Catatan Frasa: KAUPUKUL GUNUNG BATU. |
17:7
· Masa(TB)/Massa(TL) <04532> [Massah. i.e., Temptation.]
· Meriba(TB/TL) <04809> [Meribah. that is, Chiding or Strife.] · bertengkar(TB)/perbantahan(TL) <07379> [chiding.] · mencobai(TB)/dicobai(TL) <05254> [tempted.] · TUHAN Tuhan ... Adakah TUHAN ... Tuhan(TB)/Tuhan ..... Adakah Tuhan(TL) <03068 03426> [Is the Lord.] |
itu Masa Ul 6:16; 9:22; 33:8; Mazm 95:8 [Semua] dan Meriba, Bil 20:13,24; 27:14; Mazm 81:8; 106:32 [Semua] |
17:8 |
Judul : Kemenangan orang Israel melawan orang Amalek Perikop : Kel 17:8-16 orang Amalek Kej 36:12; [Lihat FULL. Kej 36:12] di Rafidim. Kel 17:1; [Lihat FULL. Kel 17:1] |
17:9
· Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [unto Joshua.]
· [Oshea. Jehoshua.] · [Hoshea. Called Jesus.] · Pilihlah(TB)/Pilihkanlah kita(TL) <0977> [Choose.] · tongkat(TB/TL) <04294> [the rod.] |
kepada Yosua: Kel 24:13; 32:17; 33:11; Bil 11:28; 27:22; Ul 1:38; Yos 1:1; Kis 7:45 [Semua] memegang tongkat Kel 4:17; [Lihat FULL. Kel 4:17] Catatan Frasa: YOSUA. |
17:10
· Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [Joshua.]
· Musa ......... Musa(TB)/Musa ....... Musa(TL) <04872> [and Moses.] · Hur(TB)/Hurpun(TL) <02354> [Hur.] |
dan Hur Kel 17:10-12; Kel 24:14; 31:2 [Semua] |
17:11 |
lebih kuatlah Catatan Frasa: MUSA MENGANGKAT TANGANNYA. |
17:12
· tangan Musa ...................... tangannya ..... tangannya ......... tangannya ... tangannya(TB)/tangan Musa .......................... tangannya ........... tangannya(TL) <03027 04872> [Moses' hands.]
· tangan .................... menopang ... belah tangannya ..... tangannya ......... tangannya ... tangannya(TB)/tangan ........................ disokonglah ... belah tangannya ........... tangannya(TL) <03027 08551> [stayed up his hands.] |
matahari terbenam. |
17:13 |
mengalahkan Amalek |
17:14
· peringatan(TB/TL) <02146> [memorial.]
· menghapuskan sama sekali(TB)/menghapuskan(TL) <04229> [for I will.] · ingatan(TB)/peringatan(TL) <02143> [the remembrance.] |
Tuliskanlah Kel 24:4; 34:27; Bil 33:2; Ul 31:9; Ayub 19:23; Yes 30:8; Yer 36:2; 45:1; 51:60 [Semua] akan menghapuskan Kel 32:33; Ul 29:20; Ayub 18:17; Mazm 9:6; 34:17; 109:15; Yeh 18:4 [Semua] kepada Amalek Kel 17:13; Kej 36:12; [Lihat FULL. Kej 36:12]; Bil 24:7; Hak 3:13; 1Sam 30:17-18; Mazm 83:8 [Semua] |
17:15 · <03071> [JEHOVAH-nissi. i.e., the Lord my banner.] |
sebuah mezbah Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20] dan menamainya: Kej 22:14; [Lihat FULL. Kej 22:14] |
17:16
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03050> [Because, etc. or, Because the hand of Amalek is against the
throne of the Lord, therefore, etc. the Lord, etc. Heb. the
hand upon the throne of the Lord.]
· berperang(TB)/perang(TL) <04421> [will have war.] |
melawan Amalek Bil 24:7; 1Sam 15:8,32; 1Taw 4:43; Est 3:1; 8:3; 9:24 [Semua] turun-temurun. |