TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft

2 Raja-raja 17

TSK Full Life Study Bible

17:1 · kedua(TB/TL) <08147> [A.M. 3274. B.C. 730. In the twelfth.]

In ch. 15:30, this is said to be "the twentieth year of Jotham," which Calmet thus reconciles: "Hosea conspired against Pekah, the 20th year of the reign of this prince, which was the 18th of Jotham, king of Judah. Two years after this, that is, the 4th of Ahaz and the 20th of Jotham, Hosea made himself master of a part of the kingdom, according to ch. 15:30. Finally, the 12th year of Ahaz, Hosea had peaceable possession of the whole kingdom, agreeably to ch. 17:1."

· Hosea(TB/TL) <01954> [Hoshea.]

"After an interregnum, ch. 15:30; 18:9."

1

17:1

Judul : Hosea, raja Israel yang terakhir

Perikop : 2Raj 17:1-6


Paralel:

2Raj 18:9-12 dengan 2Raj 17:3-7


Yehuda, Hosea

2Raj 15:30



17:2 · raja-raja(TB)/raja(TL) <04428> [but not as the kings.]

17:2

yang jahat

Ul 4:25; [Lihat FULL. Ul 4:25]



17:3 · Salmaneser(TB)/Salmanesar(TL) <08022> [Shalmaneser.]

This was the son and successor of Tiglath-pileser: he reigned 14 years, from A.M. 3276 to 3290.

· [Shalman. king of Assyria.]

· Hosea(TB)/Hoseapun(TL) <01954> [and Hoshea.]

· membayar(TB)/dibayarnya(TL) <07725> [gave. Heb. rendered. presents. or, tribute.]

17:3

Salmaneser,

Hos 10:14

membayar upeti.

Hak 3:15; [Lihat FULL. Hak 3:15]



17:4 · kedapatanlah .......... fakat(TB)/didapati .......... fakat(TL) <04672 07195> [A.M. 3279. B.C. 725. found conspiracy.]

· raja ................ Mesir Mesir ........ raja .......... raja(TB)/raja ................ raja Mesir ....... raja ............ raja(TL) <04428 04714> [king of Egypt.]

· mempersembahkan(TB)/dibayarnya(TL) <05927> [brought.]

· membelenggu ... penjara penjara(TB)/dibelenggukannya(TL) <0631 01004> [bound him.]

17:4

raja Mesir,

Mazm 146:3; Yes 30:1,7; 36:6; Yer 2:36; Hos 12:2 [Semua]

dalam penjara.

Hos 13:10



17:5 · raja(TB/TL) <04428> [A.M. 3281-3283. B.C. 723-721. the king.]

· tiga tahun ... tahun(TB)/tiga tahun(TL) <08141 07969> [three years.]

17:5

dan mengepungnya

Hos 13:16



17:6 · raja Asyur ..... Asyur ..... Asyur ...... Asyur(TB)/raja Asyur .......... Asyur(TL) <04428 0804> [A.M. 3283. B.C. 721. the king of Assyria.]

· [foretold. carried.]

· Halah(TB/TL) <02477> [Halah.]

· Madai(TB)/Medi(TL) <04074> [the Medes.]

17:6

raja Asyur

2Raj 17:20; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; Yes 42:24 [Semua]

merebut Samaria.

Yes 10:9

Ia mengangkut

Ul 4:27; [Lihat FULL. Ul 4:27]; Ul 24:1; [Lihat FULL. Ul 24:1]; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; Am 7:17 [Semua]

negeri Gozan,

1Taw 5:26


Catatan Frasa: MENGANGKUT ORANG-ORANG ISRAEL KE ASYUR.


17:7 · berdosa(TB)/dosa(TL) <02398> [sinned.]

· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

· menuntun(TB)/membawa ..... naik(TL) <05927> [which had.]

· menyembah(TB)/ibadat(TL) <03372> [and had feared.]

17:7

Judul : Israel masuk pembuangan karena dosa

Perikop : 2Raj 17:7-23


telah berdosa

Yos 7:11; [Lihat FULL. Yos 7:11]

tanah Mesir

Kel 14:15-31 [Semua]


Catatan Frasa: TELAH BERDOSA KEPADA TUHAN.


17:8 · <03212> [walked.]

· Israel ... Israel ....... Israel raja-raja Israel(TB)/Israel ....... raja-raja ... Israel(TL) <03478 04428> [of the kings of Israel.]

17:8

istiadat bangsa-bangsa

Kel 34:15; [Lihat FULL. Kel 34:15]; Im 18:3; [Lihat FULL. Im 18:3]; Ul 9:4; [Lihat FULL. Ul 9:4] [Semua]


Catatan Frasa: HIDUP MENURUT ADAT ISTIADAT BANGSA-BANGSA.


17:9 · menjalankan(TB)/pura-pura(TL) <02644> [secretly.]

· menara(TB/TL) <04026> [from the tower.]

17:9

di kota

2Raj 18:8



17:10 · mendirikan(TB)/didirikannya(TL) <05324> [they set.]

· tugu-tugu(TB)/tiang(TL) <04676> [images. Heb. statues. groves.]

· tinggi(TB/TL) <01364> [in every.]

17:10

mendirikan tugu-tugu

Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24]

dan tiang-tiang

Kel 34:13; Yes 17:8; Mi 5:13 [Semua]

yang rimbun;

Ul 12:2; [Lihat FULL. Ul 12:2]



17:11 · membakar(TB)/dibakarnya(TL) <06999> [burnt.]

· TUHAN ................ TUHAN(TB)/Tuhan ............... Tuhan(TL) <03068> [to provoke.]


17:12 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [whereof.]

· berbuat(TB/TL) <06213> [Ye shall not.]

17:12

kepada berhala-berhala,

Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4]



17:13 · memperingatkan(TB)/berfirman(TL) <05749> [testified.]

· Yehuda(TB/TL) <03063> [and against.]

· nabi ..... tilik .................... undang-undang .................. nabi(TB)/nabi-Nya ...... penilik ................... taurat ................. nabi-nabi(TL) <05030 02374 08451> [all. Heb. the hand of all.]

· tilik(TB)/penilik(TL) <02374> [seers.]

· Berbaliklah ....... jahat ..... jahat(TB)/Tobatlah kamu(TL) <07725 07451> [Turn ye.]

· tetaplah(TB)/peliharakanlah(TL) <08104> [keep.]

17:13

telah memperingatkan

Hak 6:8; [Lihat FULL. Hak 6:8]; 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; Ayub 34:33; [Lihat FULL. Ayub 34:33]; Yeh 3:17-19 [Semua]

tukang tilik:

1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9]

pada jalan-jalanmu

Yer 4:1; 18:11; 23:22; 25:5; 35:15; 36:3; Za 1:4 [Semua]

para nabi.

Mat 23:34


Catatan Frasa: SEMUA NABI.


17:14 · melainkan ... menegarkan(TB)/melainkan ditegarkannya(TL) <07185> [but hardened.]

· percaya(TB/TL) <0539> [did not believe.]

17:14

menegarkan tengkuknya

Kel 32:9; [Lihat FULL. Kel 32:9]; Kis 7:51 [Semua]



17:15 · menolak(TB)/dicelakannya(TL) <03988> [they rejected.]

· perjanjian-Nya(TB)/perjanjian(TL) <01285> [his covenant.]

· peraturan-peraturan-Nya(TB)/firman(TL) <05715> [testimonies.]

· kesia-siaan(TB)/sia-sia(TL) <01892> [vanity.]

· dewa(TB)/menjadi sia-sia(TL) <01891> [became vain.]

· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [concerning whom.]

17:15

dan perjanjian-Nya,

Im 26:11; [Lihat FULL. Im 26:11]; Ul 29:25; Hak 2:20; 1Raj 11:11; 2Raj 18:12; Mazm 78:10; Yeh 5:6; Mal 2:10 [Semua]

dewa kesia-siaan,

Ul 32:21; [Lihat FULL. Ul 32:21]; Hos 11:2; Rom 1:21-23 [Semua]

dewa kesia-siaan,

Yer 2:5

mengikuti bangsa-bangsa

Ul 12:4; [Lihat FULL. Ul 12:4]



17:16 · tuangan(TB/TL) <04541> [molten images.]

· patung Asyera(TB)/hutan-hutan(TL) <0842> [a grove.]

· menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [worshipped.]

· Baal(TB/TL) <01168> [Baal.]

17:16

anak lembu

Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]

patung Asyera,

Ul 16:21; [Lihat FULL. Ul 16:21]

tentara langit

Kej 2:1; [Lihat FULL. Kej 2:1]; Yes 40:26; Yer 19:13 [Semua]

kepada Baal.

Hak 2:11; [Lihat FULL. Hak 2:11]


Catatan Frasa: SUJUD MENYEMBAH KEPADA SEGENAP TENTARA LANGIT.


17:17 · anak-anaknya(TB)/anak-anaknya laki-laki(TL) <01121> [they caused.]

· melakukan(TB)/diadakannya(TL) <07080> [used.]

· memperbudak(TB)/dijualnya(TL) <04376> [sold.]

· mata(TB)/pemandangan(TL) <05869> [in the sight.]

17:17

mereka mempersembahkan

Ul 12:31; [Lihat FULL. Ul 12:31]; Ul 18:10-12; 2Raj 16:3; Yeh 16:21 [Semua]

dan telaah

Im 19:26; [Lihat FULL. Im 19:26]

dan memperbudak

1Raj 21:20; [Lihat FULL. 1Raj 21:20]; Rom 7:14 [Semua]



17:18 · menjauhkan(TB)/dilalukan-Nya(TL) <05493> [removed.]

· suku(TB/TL) <07626> [the tribe.]

17:18

dari hadapan-Nya;

Kej 4:14; [Lihat FULL. Kej 4:14]; Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 13:23; [Lihat FULL. 2Raj 13:23]; 2Tes 1:9 [Semua]


Catatan Frasa: SUKU YEHUDA.


17:19 · Yehuda(TB)/Yehudapun(TL) <03063> [Also Judah.]

· <03212> [walked.]

17:19

telah dibuat

2Raj 16:3; Yer 3:6-10; Yeh 23:13 [Semua]



17:20 · menolak(TB)/dibuang(TL) <03988> [rejected.]

· keturunan(TB)/bani(TL) <02233> [all the seed.]

· menyerahkan(TB)/diserahkan-Nya .... kepada(TL) <05414> [delivered.]

· dibuang-Nya(TB)/ditolak-Nya(TL) <07993> [until he had cast.]

17:20

tangan perampok-perampok,

2Raj 17:6; [Lihat FULL. 2Raj 17:6]

dari hadapan-Nya.

Yer 7:15; 15:1 [Semua]



17:21 · mengoyakkan(TB)/diceraikan-Nya(TL) <07167> [For he rent.]

· Yerobeam ....... Yerobeam(TB)/Yerobeam ..... Yerobeam(TL) <03379> [they made.]

· Yerobeam ....... Yerobeam(TB)/Yerobeam ..... Yerobeam(TL) <05080 03379> [Jeroboam drave.]

· dosa ... besar ... dosa(TB)/dosa ... sangat besar(TL) <01419 02401> [a great sin.]

17:21

Ia mengoyakkan

1Sam 15:27; [Lihat FULL. 1Sam 15:27]; 1Raj 11:11; [Lihat FULL. 1Raj 11:11] [Semua]

menjadi raja,

1Raj 12:20

melakukan dosa

1Raj 12:30; [Lihat FULL. 1Raj 12:30]



17:22 · dosa dosa(TB)/dosa(TL) <03212 02403> [walked in all the sins.]


17:23 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

· difirmankan-Nya(TB)/dikatakan-Nya(TL) <01696> [as he had said.]

· Israel ............... Israel(TB)/Israel ........................ Israelpun(TL) <03478> [So was Israel.]

17:23

dari hadapan-Nya

Yeh 39:23-24 [Semua]

telah difirmankan-Nya

Hak 6:8; [Lihat FULL. Hak 6:8]

dari tanahnya

1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7]



17:24 · Raja(TB)/raja(TL) <04428> [A.M. 3326. B.C. 678. the king.]

· Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Babylon.]

· Awa(TB/TL) <05755> [Ava.]

· [Ivah. Hamath.]

· kota-kota .............. kota-kotanya(TB)/negeri-negeri ...................... negerinya(TL) <05892> [in the cities thereof.]

17:24

Judul : Orang-orang Samaria

Perikop : 2Raj 17:24-41


Raja Asyur

2Raj 19:37; Ezr 4:2,10; Yes 37:38 [Semua]

dan Sefarwaim,

2Raj 17:31; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; 2Raj 18:34; Yes 36:19; 37:13; Am 6:2 [Semua]


Catatan Frasa: MENYURUH MEREKA DIAM DI KOTA-KOTA SAMARIA.


17:25 · takut(TB)/bakti(TL) <03372> [they feared.]

· TUHAN .... TUHAN melepaskan ... disuruhkan(TB)/Tuhan disuruhkan Tuhan(TL) <07971 03068> [the Lord sent.]

17:25

melepaskan singa-singa

Kej 37:20; [Lihat FULL. Kej 37:20]; Yes 5:29; 15:9; Yer 50:17 [Semua]



17:26 · diam(TB)/duduk(TL) <03427> [and placed.]

· mengenal hukum ......... kebaktian .............. mengenal hukum ............. kebaktian(TB)/mengetahui ........................... mengetahui(TL) <03045 04941> [know not.]


17:27 · salah ... imam ..... imam(TB)/seorang ..... imam(TL) <03548 0259> [one of the priests.]


17:28 · Betel(TB)/Bait-el(TL) <01008> [in Bethel.]

· mengajarkan ..... kebaktian berbakti(TB)/diajarnya(TL) <03384 03372> [taught them.]


17:29 · berhalanya allahnya ............ dibuat(TB)/berhalanya ........... diperbuat(TL) <06213 0430> [made gods.]

17:29

di kuil

Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]; 1Raj 12:31; [Lihat FULL. 1Raj 12:31] [Semua]

bukit-bukit pengorbanan,

Mi 4:5

di kota-kota

Yer 2:28; 11:13 [Semua]



17:30 · Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Babylon.]

· Sukot-Benot(TB/TL) <05524> [Succoth benoth.]

{Succoth benoth,} literally "the tents of the daughters."

· Kuta(TB)/Khut(TL) <03575> [Cuth.]

Cuth is probably the Cush watered by the Gihon, or Araxes, now Aras (Ge 2:13,) the ancient country of the Scythians, where we meet with the Quitians, Co‰thians, or Co‰t‘, and Cytheans, and the cities of Cotatis, Cetemane, Cythanum, Cyta, Cethena, etc.

· Nergal(TB)/Nerjal(TL) <05370> [Nergal.]

Supposed to denote the solar orb; the emblem of which, according to the Rabbins, was a cock.

· Asima(TB/TL) <0807> [Ashima.]

Jarchi says this idol was of the form of a goat.


17:31 · orang-orang Awa(TB)/Awi(TL) <05757> [the Avites.]

· Nibhas(TB)/Nibhaz(TL) <05026> [Nibhaz.]

Supposed to be the same as the Anubis of the Egyptians; and was in form partly a dog and partly a man.

· membakar anak-anak ..... anak-anaknya(TB)/membakar anak-anaknya(TL) <08313 01121> [burnt their children.]

17:31

bagi Adramelekh

2Raj 19:37

di Sefarwaim.

2Raj 17:24; [Lihat FULL. 2Raj 17:24]



17:32 · mengangkat ... kalangan .... pangkat ........ melakukan(TB)/diangkatlah ......... berbuat ibadat(TL) <06213 07098> [made unto themselves.]

· kuil(TB)/rumah(TL) <01004> [the houses.]

17:32

dan mengangkat

1Raj 12:31; [Lihat FULL. 1Raj 12:31]



17:33 · <03373> [They feared.]

· diangkut(TB)/dipindahkan(TL) <01540> [whom they carried, etc. or, who carried them away from thence.]

The new inhabitants of the land imitated the idolatrous Israelites, by associating their idols with Jehovah, as the objects of worship. The remainder, however, of the verses seem to relate to the Israelites after they were carried captive. They still persevered in idolatry and disobedience; and not being purified, were left to be consumed in the furnace. It is said that the Israelites "did not fear the Lord," yet the heathens, who followed their example, are said "to have feared the Lord." The Israelites did not so much as fear the wrath of Almighty God; but, on the other hand, the poor pagans feared the power of his wrath, and to avert it paid some ignorant worship, according to the wretched instructions given them. As this was an external acknowledgement of his power and Godhead, and a homage paid to him,he was pleased in consequence to withdraw his judgements from them.--SCOTT


17:34 · TUHAN ...... Tuhan ......... TUHAN ......... Tuhan(TB) <03373 03068> [fear not.]

· dinamai-Nya Israel .......... Israel(TB)/dianugerahkan-Nya ... Israel(TL) <07760 03478> [whom he named Israel.]

17:34

dinamai-Nya Israel.

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]; 1Raj 18:31; [Lihat FULL. 1Raj 18:31] [Semua]



17:35 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [With whom.]

· perintah .... demikian(TB)/firman-Nya(TL) <06680 0559> [charged them.]

· berbakti ... allah lain(TB)/berbuat bakti ... dewa-dewa(TL) <0312 0430 03372> [fear other gods.]

17:35

Janganlah berbakti

Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]

korban kepadanya.

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]



17:36 · teracung(TB)/terkedang(TL) <05186> [a stretched.]

· berbakti(TB)/bakti(TL) <03372> [him shall ye fear.]

17:36

dengan tangan

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Mazm 136:12 [Semua]



17:37 · ketetapan-ketetapan(TB)/syariat(TL) <02706> [the statutes.]

· berpegang .......... ditulis-Nya ....... dengan sungguh-sungguh hatimu(TB)/disuratkan-Nya(TL) <03789 08104> [wrote for you.]

· berbakti(TB)/bakti(TL) <03372> [and ye shall not.]

17:37

harus berpegang

Ul 5:32

kepada ketetapan-ketetapan,

Im 19:37; [Lihat FULL. Im 19:37]



17:38 · melupakan(TB)/lalaikan(TL) <07911> [ye shall not forget.]

17:38

kamu melupakan

Ul 6:12; [Lihat FULL. Ul 6:12]



17:39 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

· melepaskan(TB/TL) <05337> [he shall deliver.]


17:40 · mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [they did not.]

· berbuat(TB) <06213> [but they did.]


17:41 · bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [these nations.]

· hari(TB/TL) <03117> [unto this day.]

17:41

kepada Tuhan,

1Raj 18:21; [Lihat FULL. 1Raj 18:21]; Ezr 4:2; Mat 6:24 [Semua]




TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA