TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft

2 Raja-raja 13

TSK Full Life Study Bible

13:1 · tahun ... puluh tiga zaman .................... tahun(TB)/tahun .... puluh tiga .... kerajaan ....................... tahun(TL) <06242 08141 07969> [three and twentieth year. Heb. twentieth year, and third year.]

· Yoahas(TB)/Yoahaz(TL) <03059> [Jehoahaz.]

13:1

Judul : Yoahas, raja Israel

Perikop : 2Raj 13:1-9



13:2 · <03212> [A.M. 3148-3156. B.C. 856-839. followed. Heb. walked after.]

13:2

yang jahat

1Raj 12:26-33 [Semua]



13:3 · diserahkan-Nyalah(TB)/diserahkan-Nya(TL) <05414> [and he delivered.]

· Hazael .......... Hazael(TB/TL) <02371> [Hazael.]

· Benhadad(TB/TL) <01130> [Ben-hadad.]

· zaman(TB)/hari(TL) <03117> [all their days.]

Rather "all his days;" for Joash son of Jehoahaz delivered Israel from Ben-hadad.

13:3

bangkitlah murka

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

dalam tangan

1Raj 19:17; [Lihat FULL. 1Raj 19:17]

Benhadad,

2Raj 13:24



13:4 · Yoahas(TB)/Yoahazpun(TL) <03059> [Jehoahaz.]

· TUHAN ... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

· melihat(TB)/dilihat-Nya(TL) <07200> [he saw.]

· raja(TB/TL) <04428> [because the king.]

13:4

Yoahas memohon

Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]

telah melihat,

Ul 26:7; [Lihat FULL. Ul 26:7]

Israel ditindas

Bil 10:9; [Lihat FULL. Bil 10:9]; 2Sam 7:10 [Semua]



13:5 · penolong(TB)/seorang penolong(TL) <03467> [a saviour.]

This saviour was undoubtedly Joash, whose successful wars are subsequently detailed. Houbigant recommends to read the seventh verse after the fourth.

· sudah-sudah(TB)/dahulu(TL) <08032> [before-time. Heb. yesterday and third day.]

13:5

seorang penolong,

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]; Ul 28:29; [Lihat FULL. Ul 28:29]; Hak 2:18; [Lihat FULL. Hak 2:18] [Semua]



13:6 · menjauh(TB)/dijauhkannya(TL) <05493> [departed.]

· hidup(TB)/diturutnya(TL) <01980> [walked. Heb. he walked.]

· berdiri(TB)/terdiri(TL) <05975> [and there remained. Heb. and there stood.]

13:6

dari dosa-dosa

1Raj 12:30

patung Asyera

1Raj 16:33; [Lihat FULL. 1Raj 16:33]



13:7 · lima berkendaraan ... berkuda(TB)/berkendaraan lima(TL) <06571 02572> [fifty horsemen.]

· raja(TB/TL) <04428> [the king.]

· abu(TB)/lebu(TL) <06083> [like the dust.]

13:7

laskar ditinggalkan

2Raj 10:32-33 [Semua]

seperti abu

2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]



13:8 · Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.]

· [See on]


13:9 · dikuburkan ... Samaria .... Samaria(TB)/dikuburkan(TL) <06912 08111> [A.M. 3165. B.C. 839. buried him.]

· Yoas(TB/TL) <03101> [Joash.]

· [Jehoash. reigned in his stead.]

"Alone."


13:10 · ketiga(TB)/ketiga puluh(TL) <07970> [In the thirty.]

Joash, the son of Jehoahaz, was associated with his father in the government two years before his death. It is this association that is spoken of here. Joash reigned sixteen years which include the years he reigned conjointly with his father.

· Yoas(TB/TL) <03060> [began Jehoash.]

"In consort with his father. ch. 14:1."

13:10

Judul : Yoas, raja Israel

Perikop : 2Raj 13:10-13



13:11 · menjauh(TB)/dijauhkannya(TL) <05493> [he departed.]


13:12 · Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [A.M. 3163-3179. B.C. 841-825. the rest.]

· kepahlawanannya(TB)/kuasanya(TL) <01369> [his might.]

13:12

melawan Amazia,

2Raj 14:15

kitab sejarah

1Raj 15:31



13:13 · perhentian(TB)/mangkatlah(TL) <07901> [slept.]

· Yerobeam(TB/TL) <03379> [Jeroboam.]

· dikuburkan(TB/TL) <06912> [was buried.]

9

13:13

duduklah Yerobeam

2Raj 14:23; Hos 1:1 [Semua]



13:14 · menderita(TB)/sakit(TL) <02470> [A.M. 3166. B.C. 838. fallen sick.]

· menyebabkan kematiannya(TB)/matinya(TL) <04191> [he died.]

· Bapaku bapaku(TB)/bapaku ... bapaku(TL) <01> [O my father.]

13:14

Judul : Kejadian menjelang kematian Elisa

Perikop : 2Raj 13:14-21


Kereta

2Raj 2:12; [Lihat FULL. 2Raj 2:12]


Catatan Frasa: ELISA MENDERITA SAKIT.

Catatan Frasa: KERETA ISRAEL DAN ORANG-ORANGNYA YANG BERKUDA.


13:15

anak-anak panah!

1Sam 20:20



13:16 · Tariklah ..... tanganmu ..... menaruh dikenakannyalah .... tangan tangannya ... tangan(TB)/Kenakanlah tanganmu ...... dikenakannyalah ... ditumpangkan ... tangannya ... tangan(TL) <07392 03027 07760> [Put thine hand. Heb. make thine hand to ride. Elisha.]


13:17 · Bukalah ......... dibukanya(TB)/Bukakanlah ........ dibukakannyalah(TL) <06605> [Open.]

· panah ....... panah(TB)/panah ...... panah(TL) <02671> [The arrow.]

This was a symbolical action, indicative of the deliverance of Israel from Syria. It was an ancient custom to shoot an arrow or cast a spear into a country before the commencement of hostilities.

· Afek(TB/TL) <0663> [Aphek.]

13:17

Panahlah!

Yos 8:18

di Afek

1Raj 20:26; [Lihat FULL. 1Raj 20:26]


Catatan Frasa: JENDELA YANG DI SEBELAH TIMUR ... ANAK PANAH.


13:18 · Pukulkanlah ...... dipukulkannya(TB)/Palulah ...... Maka dipalunyalah(TL) <05221> [Smite.]

· Pukulkanlah ...... dipukulkannya tiga ....... tiga(TB)/Palulah ...... Maka dipalunyalah ... tiga(TL) <07969 05221> [he smote thrice.]


13:19 · Allah Allah(TB)/aziz Allah(TL) <0430 0376> [the man of God.]

· gusarlah(TB)/amarah(TL) <07107> [was wroth.]

· memukul ........... memukul .............. memukul(TB)/palu ........ mengalahkan ............ mengalahkan(TL) <05221> [now thou shalt.]

13:19

tiga kali

2Raj 13:25



13:20 · dikuburkan ... gerombolan ........ pasukan(TB)/dikuburkan(TL) <06912 01416> [A.M. 3167. B.C. 837. buried him.]

· gerombolan(TB)/pasukan(TL) <01416> [the bands.]

· Moab(TB/TL) <04124> [the Moabites.]

13:20

Adapun gerombolan

2Raj 5:2; [Lihat FULL. 2Raj 5:2]



13:21 · <03212> [was let down. Heb. went down. touched.]

13:21

maka hiduplah

Mat 27:52


Catatan Frasa: KENA KEPADA TULANG-TULANG ELISA, MAKA HIDUPLAH IA KEMBALI.


13:22 · Hazael(TB/TL) <02371> [A.M. 3148-3165. B.C. 856-839. Hazael.]

13:22

Judul : Kemenangan Yoas atas Aram

Perikop : 2Raj 13:22-25


Aram, menindas

1Raj 19:17; [Lihat FULL. 1Raj 19:17]



13:23 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

· berpaling(TB)/berpalinglah(TL) <06437> [had respect.]

· oleh ... perjanjian-Nya ...... perjanjian-Nya(TB)/karena perjanjian-Nya(TL) <01285 04616> [because of his covenant.]

· membuang ....... hadapan-Nya(TB)/membuang(TL) <07993 06440> [neither cast he.]

· hadapan-Nya(TB/TL) <06440> [presence. Heb. face.]

13:23

karena perjanjian-Nya

Kel 2:24; [Lihat FULL. Kel 2:24]

mau memusnahkan

Ul 29:20; [Lihat FULL. Ul 29:20]

dari hadapan-Nya.

Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 17:18; 24:3,20 [Semua]



13:24 · Hazael(TB/TL) <02371> [Hazael.]

13:24

maka Benhadad,

2Raj 13:3



13:25 · Maka .... merebut kembali ........... direbut ............... kembali ......... dipulangkannya(TB)/Maka ...... dirampas pula ............ ditawannya .................... dipulangkannya(TL) <03947 07725> [A.M. 3168. B.C. 836. took again. Heb. returned and took.]

Three times.

13:25

Tiga kali

2Raj 13:18,19 [Semua]

mendapat kembali

2Raj 10:32; [Lihat FULL. 2Raj 10:32]




TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA