TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

1 Samuel 13

1 Saul memilih pasukan.

3 Dia menyuruh orang Ibrani ke Gilgal untuk melawan pasukan Filistin yang telah dikalahkan oleh Yonatan.

5 Rombongan besar orang Filistin.

6 Kesukaran orang Israel.

8 Saul, yang tidak sabar (lelah) menunggu Samuel, mempersembahkan korban bakaran.

11 Samuel memarahi Saul.

17 Tiga gerombolan penjarah orang Filistin.

19 Kebijakan orang Filistin, tidak memperbolehkan ada tukang besi di Israel.

TSK	Full Life Study Bible

13:1 · [A.M. 2911. B.C. 1093. An. Ex. Is. 398.]

· berumur .... setahun .... raja ..... memerintah(TB)/setahun .... raja ........ kerajaan(TL) <04427 01121> [reigned one year. Heb. the son of one year in his reigning.]

This verse is variously interpreted; but probably it only means, according to the Hebrew idiom, that, during the first year nothing remarkable occurred; but after two years, (or in the second year of his reign,) the subsequent events took place.

Ex 12:5 Mic 6:6 *marg: [Semua]

13:1

Judul : Samuel menegur Saul

Perikop : 1Sam 13:1-15

13:2 · memilih(TB)/dipilih(TL) <0977> [chose.]

8:11 14:52 [Semua]

· Mikhmas(TB/TL) <04363> [Michmash.]

Michmash was situated east of Bethaven, or Bethel; and Eusebius says it was in his time a considerable place, about nine miles from Jerusalem, towards Rama.

5,23 14:5,31 Isa 10:28 [Semua]

· Gibea(TB)/Gibea-Benyamin(TL) <01390> [in Gibeah.]

10:26 15:34 Jos 18:28 Jud 19:12 2Sa 21:6 Isa 10:29 [Semua]

13:2

dua ribu

1Sam 13:15

di Mikhmas

1Sam 13:5,11,23; Neh 11:31; Yes 10:28 [Semua]

di Gibea

Hak 19:14; [Lihat FULL. Hak 19:14]

13:3 · pasukan pendudukan(TB)/kawal(TL) <05333> [the garrison.]

10:5 14:1-6 2Sa 23:14 [Semua]

· Geba(TB)/Gibea(TL) <01387> [Geba. or, the hill.]

Jos 18:24

· [Gaba.]

Jos 21:17 Isa 10:29 Zec 14:10 [Semua]

· meniup(TB)/tiupkan(TL) <08628> [blew.]

Jud 3:27 6:34 2Sa 2:28 20:1 [Semua]

13:3

pasukan pendudukan

1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5]

di Geba;

Yos 18:24; [Lihat FULL. Yos 18:24]

meniup sangkakala

Im 25:9; [Lihat FULL. Im 25:9]; Hak 3:27; [Lihat FULL. Hak 3:27] [Semua]

13:4 · dibenci(TB)/busuk(TL) <0887> [was had in abomination. Heb. did stink.]

Ge 34:30 46:34 Ex 5:21 Zec 11:8 [Semua]

· Gilgal(TB/TL) <01537> [to Gilgal.]

10:8 11:14,15 Jos 5:9 [Semua]

13:4

Israel dibenci

Kej 34:30; [Lihat FULL. Kej 34:30]

13:5 · tiga ribu kereta ... ribu(TB)/tiga puluh ribu rata ..... ribu(TL) <07970 0505 07393> [thirty thousand chariots.]

The Philistines had no doubt collected troops in this emergency, from all the surrounding nation; but the number of chariots is immensely large beyond any example, and wholly disproportioned to the number of their cavalry. It is probable, therefore, that for {sheloshim aileph,} "thirty thousand," we should read {shelosh aileph,} "three thousand," with the Syriac and Arabic.

· pasir(TB)/kersik(TL) <02344> [as the sand.]

Ge 22:17 Jos 11:4 Jud 7:12 2Ch 1:9 Isa 48:19 Jer 15:8 Ro 9:27 [Semua]

· Bet-Awen(TB)/Bait-Awen(TL) <01007> [Beth-aven.]

14:23 Jos 7:2 18:12 Ho 4:15 5:8 10:5 [Semua]

13:5

telah berkumpul

1Sam 17:1

sebanyak pasir

Yos 11:4; [Lihat FULL. Yos 11:4]; Wahy 20:8 [Semua]

di Mikhmas,

1Sam 13:2; [Lihat FULL. 1Sam 13:2]

timur Bet-Awen.

Yos 7:2; [Lihat FULL. Yos 7:2]

13:6 · <06887> [in a strait.]

Ex 14:10-12 Jos 8:20 Jud 10:9 20:41 2Sa 24:14 Php 1:23 [Semua]

· gua(TB/TL) <04631> [in caves.]

14:11 23:19 24:3 Jud 6:2 Isa 42:22 Heb 11:38 [Semua]

13:6

rakyat bersembunyi

1Sam 14:11,22 [Semua]

dan perigi;

Hak 6:2; [Lihat FULL. Hak 6:2]; Yeh 33:27 [Semua]

13:7 · Ibrani(TB/TL) <05680> [the Hebrews.]

Le 26:17,36,37 De 28:25 [Semua]

· Gad(TB/TL) <01410> [Gad.]

Nu 32:1-5,33-42 De 3:12 Jos 13:24-31 [Semua]

· mengikutinya ... gemetar ketakutan(TB)/mengiringkan ..... ketakutan(TL) <0310 02729> [followed him trembling. Heb. trembled after him.]

De 20:8 Jud 7:3 Ho 11:10,11 [Semua]

13:7

tanah Gad

Bil 32:33; [Lihat FULL. Bil 32:33]

dengan gemetar.

Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Kel 19:16; [Lihat FULL. Kel 19:16] [Semua]

13:8 · menunggu(TB)/bernanti-nantilah(TL) <03176> [tarried.]

10:8

13:8

menunggu tujuh

1Sam 10:8

13:9 · Lalu ... mempersembahkan(TB)/lalu dipersembahkannya(TL) <05927> [he offered.]

12,13 14:18 15:21,22 De 12:6 1Ki 3:4 Ps 37:7 Pr 15:8 Pr 20:22 21:3,27 Isa 66:3 [Semua]

13:9

ia mempersembahkan

Ul 12:5-14; 2Sam 24:25; 1Raj 3:4 [Semua]

13:10 · Saul(TB)/Saulpun(TL) <07586> [Saul.]

15:13

· salam(TB)/memberi salam(TL) <01288> [salute him. Heb. bless him.]

15:13 Ru 2:4 Ps 129:8 [Semua]

13:10

tampaklah Samuel

1Sam 15:13

memberi salam

1Sam 25:14

13:11 · kauperbuat(TB)/perbuatanmu(TL) <06213> [What hast.]

Ge 3:13 4:10 Jos 7:19 2Sa 3:24 2Ki 5:25 [Semua]

· Mikhmas(TB/TL) <04363> [Michmash.]

2,5,16,23 14:5 Isa 10:28 [Semua]

13:11

di Mikhmas,

1Sam 13:2; [Lihat FULL. 1Sam 13:2]

13:12 · pikirku ..... Filistin Filistin(TB)/kataku(TL) <0559 06430> [said I.]

1Ki 12:26,27 [Semua]

· memohonkan belas kasihan ..... hadapan(TB)/meminta .... hadapan(TL) <06440 02470> [made supplication unto. Heb. intreated the face of, etc. I forced.]

21:7 Ps 66:3 Am 8:5 2Co 9:7 [Semua]

13:12

di Gilgal,

Yos 10:43; [Lihat FULL. Yos 10:43]

belas kasihan

Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Mazm 119:58; Yer 26:19 [Semua]

13:13 · bodoh(TB/TL) <05528> [Thou hast done.]

2Sa 12:7-9 1Ki 18:18 21:20 2Ch 16:9 19:2 25:15,16 Job 34:18 Pr 19:3 Mt 14:3,4 [Semua]

· mengikuti(TB)/menurut(TL) <08104> [hast not kept.]

15:11,22,28 Ps 50:8-15 [Semua]

13:13

itu bodoh.

2Taw 16:9

tidak mengikuti

1Sam 13:14; Yos 22:16; [Lihat FULL. Yos 22:16]; 1Sam 15:23,24; 2Sam 7:15; 1Taw 10:13 [Semua]

untuk selama-lamanya.

Mazm 72:5

Catatan Frasa: TIDAK MENGIKUTI PERINTAH TUHAN ... YANG DIPERINTAHKAN-NYA KEPADAMU.

13:14 · kerajaanmu(TB/TL) <04467> [But now.]

2:30 15:28 [Semua]

· <03068> [the Lord.]

16:1,12 2Sa 7:15,16 Ps 78:70 89:19,20-37 Ac 13:22 [Semua]

· raja ... umat-Nya ..... umat-Nya(TB)/penganjur(TL) <05057 05971> [captain over.]

9:16 2Sa 5:2 2Ki 20:5 Heb 2:10 [Semua]

13:14

sekarang kerajaanmu

1Sam 15:28; 18:8; 24:20; 1Taw 10:14 [Semua]

di hati-Nya

Kis 7:46; 13:22 [Semua]

telah menunjuk

2Sam 6:21

menjadi raja

1Sam 25:30; 2Sam 5:2; Mazm 18:44; Yes 16:5; 55:4; Yer 30:9; Yeh 34:23-24; 37:24; Dan 9:25; Hos 3:5; Mi 5:1 [Semua]

tidak mengikuti

1Sam 15:26; 16:1; 2Sam 12:9; 1Raj 13:21; Hos 13:11 [Semua]

Catatan Frasa: SEORANG YANG BERKENAN DI HATI-NYA.

13:15 · Samuel(TB)/Semuel(TL) <08050> [Samuel.]

The LXX. have, "Samuel arose and went away from Gilgal, and the remainder of the people went up along with the men of war after Samuel from Gilgal to Gibeah of Benjamin." This is probably the true reading; for it does not appear that Samuel went to Gibeah, which was Saul's usual residence; and the Hebrew copyist, as Dr. Wall observes, seems to have missed a line, and added to the sentence concerning Samuel, that which ended the sentence concerning Saul. One MS. instead of Samuel, in the beginning of the sentence, reads Saul.

· ada(TB)/terdapat(TL) <04672> [present. Heb. found. about six.]

ke Gibea

enam ratus

13:16 · Geba-Benyamin(TB)/Gibea-Benyamin(TL) <01387> [Gibeah. Heb. Gebah.]

13:16

Judul : Israel tanpa senjata

Perikop : 1Sam 13:16-22

di Geba