TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Alkitab Kuno ITL - draft

Wahyu 1

1 Pembuka.

4 Salam Yohanes kepada tujuh jemaat di Asia.

7 Kedatangan Kristus.

8 Kekuasaan dan keagungan-Nya yang mulia.


TSK Full Life Study Bible

1:1 · wahyu(TB/TL) <602> [Revelation.]

· yang ... Allah ... Allah ..... apa yang(TB)/yang ... Allah ....... perkara-perkara(TL) <3739 2316> [which God.]

· ditunjukkan-Nya(TB/TL) <1166> [to shew.]

· yang ......... apa yang harus ... tak(TB)/yang ......... perkara-perkara ... tak(TL) <3739 1163> [which must.]

· Dan .... yang diutus-Nya .... disuruhkan-Nya(TB)/maka(TL) <2532 649> [and he.]

· Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.]

1:1

Judul : Prolog

Perikop : Why 1:1-3


yang dikaruniakan

Yoh 12:49; 17:8 [Semua]

segera terjadi.

Wahy 1:19; Dan 2:28,29; Wahy 22:6 [Semua]

oleh malaikat-Nya

Wahy 22:16

hamba-Nya Yohanes.

Wahy 1:4,9; Wahy 22:8 [Semua]


Catatan Frasa: WAHYU YESUS KRISTUS.


1:2 · telah bersaksi(TB)/menyaksikan(TL) <3140> [bare.]

· dan .... seberapa ...... yaitu segala sesuatu(TB)/dan(TL) <2532 5037 3745> [and of all.]

1:2

firman Allah

Wahy 1:9; Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] [Semua]

Yesus Kristus,

Wahy 1:9; 1Kor 1:6; Wahy 6:9; 12:17; 19:10 [Semua]



1:3 · Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.]

· sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

1:3

di dalamnya,

Luk 11:28; Wahy 22:7 [Semua]

sudah dekat.

Rom 13:11; [Lihat FULL. Rom 13:11]


Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH IA YANG MEMBACAKAN.


1:4 · Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.]

1

· ketujuh ............................ ketujuh(TB)/ketujuh .............................. ketujuh(TL) <2033> [to the.]

· Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

· <3588> [him.]

· ketujuh ketujuh ............. dari .............. dari ketujuh .... ketujuh(TB)/daripada ................ daripada(TL) <575 2033> [from the.]

1:4

Judul : Salam dan doxologi

Perikop : Why 1:4-8


ketujuh jemaat

Wahy 1:11,20 [Semua]

menyertai kamu,

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

akan datang,

Wahy 1:8; Wahy 4:8; 11:17; 16:5 [Semua]

ketujuh roh

Yes 11:2; Wahy 3:1; 4:5; 5:6 [Semua]


Catatan Frasa: KEPADA KETUJUH JEMAAT.


1:5 · yang setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [who is.]

· yang pertama bangkit(TB)/Sulung(TL) <4416> [and the first.]

· dan ............... dan yang berkuasa ..... Penghulu ....... dan(TB)/dan .................. dan .... Penghulu ............... dan(TL) <2532 758> [and the prince.]

· yang mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <25> [him.]

· <3068> [washed.]

1:5

yang setia,

Yes 55:4; Yoh 18:37; Wahy 3:14 [Semua]

orang mati

Mazm 89:28; Kol 1:18 [Semua]

bumi ini.

1Tim 6:15; [Lihat FULL. 1Tim 6:15]

mengasihi kita

Rom 8:37; [Lihat FULL. Rom 8:37]

oleh darah-Nya

Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25]



1:6 · telah membuat(TB)/menjadikan(TL) <4160> [made.]

· Bapa-Nya bagi Dialah(TB)/bagi-Nyalah(TL) <846> [to him.]

1:6

menjadi imam-imam

1Pet 2:5; [Lihat FULL. 1Pet 2:5]; Wahy 5:10; 20:6 [Semua]

Allah, Bapa-Nya,

Rom 15:6

selama-lamanya. Amin.

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]



1:7 · Ia datang(TB)/datang(TL) <2064> [he cometh.]

· dan setiap ..... tiap-tiap juga ....... Dan semua ... segala(TB)/dan ...... tiap-tiap .... juga ....... maka segala ......... serta(TL) <2532 3956> [and every.]

· dan ....... juga mereka yang ..... Dan(TB)/dan ......... juga ....... maka .......... serta(TL) <2532 3748> [and they.]

· dan setiap ..... tiap-tiap juga ....... Dan semua ... segala(TB)/dan ...... tiap-tiap .... juga ....... maka segala ......... serta(TL) <2532 3956> [and all.]

· Ya(TB)/Bahkan(TL) <3483> [Even So.]

1:7

dengan awan-awan

Dan 7:13; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Mat 24:30; 26:64; Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30]; 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7]; 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19]; 1Tes 4:16,17 [Semua]

menikam Dia.

Yoh 19:34,37 [Semua]

akan meratapi

Za 12:10; Mat 24:30 [Semua]


Catatan Frasa: IA DATANG.


1:8 · Alfa(TB)/Alif(TL) <1> [Alpha.]

· yang akan datang .... datang(TB) <3588 5607 2064> [which is.]

4

· Yang Mahakuasa(TB)/Mahakuasa(TL) <3841> [the Almighty.]

1:8

dan Omega,

Wahy 1:17; [Lihat FULL. Wahy 1:17]; Wahy 21:6; 22:13 [Semua]

akan datang,

Wahy 1:4; [Lihat FULL. Wahy 1:4]

Yang Mahakuasa.

Wahy 4:8; 15:3; 19:6 [Semua]


Catatan Frasa: ALFA DAN OMEGA.


1:9 · Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.]

4

· sekutumu(TB)/tolanmu(TL) <4791> [companion.]

· dalam .... Kerajaan ..... menantikan .... di pulau ........... pulau(TB)/di .............. di ....... di(TL) <1722 932 3520> [in the.]

· oleh karena firman ........... firman(TB)/sebab firman(TL) <1223 3056> [for the word.]

1:9

Judul : Seorang serupa Anak Manusia

Perikop : Why 1:9-20


Aku, Yohanes,

Wahy 1:1

dalam kesusahan,

Kis 14:22; [Lihat FULL. Kis 14:22]; 2Kor 1:7; Fili 4:14 [Semua]

dalam Kerajaan

Wahy 1:6

dalam ketekunan

2Tim 2:12

firman Allah

Wahy 1:2; Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] [Semua]

oleh Yesus.

Wahy 1:2; [Lihat FULL. Wahy 1:2]


Catatan Frasa: PULAU ... PATMOS.


1:10 · Pada ...... oleh(TB)/digerakkan(TL) <1722> [in.]

· Pada ... Tuhan .... oleh ...... belakangku(TB)/digerakkan(TL) <1722 2960> [on the.]

· seperti(TB/TL) <5613> [as.]

1:10

hari Tuhan

Kis 20:7

oleh Roh

Wahy 4:2; 17:3; 21:10 [Semua]

bunyi sangkakala,

Kel 20:18; Wahy 4:1 [Semua]


Catatan Frasa: DIKUASAI OLEH ROH.


1:11 · <1473 1510> [I am.]

· Apa yang(TB)/Barang(TL) <3739> [What.]

· ketujuh(TB/TL) <2033> [seven.]

· Efesus(TB)/Epesus(TL) <2181> [Ephesus.]

· Laodikia(TB)/Laodikea(TL) <2993> [Laodicea.]

1:11

engkau lihat,

Wahy 1:19

ketujuh jemaat

Wahy 1:4,20 [Semua]

ke Efesus,

Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

ke Smirna,

Wahy 2:8

ke Pergamus,

Wahy 2:12

ke Tiatira,

Kis 16:14; Wahy 2:18,24 [Semua]

ke Sardis,

Wahy 3:1

ke Filadelfia

Wahy 3:7

ke Laodikia.

Kol 2:1; [Lihat FULL. Kol 2:1]; Wahy 3:14 [Semua]



1:12 · untuk melihat(TB) <991> [see.]

· tampaklah kepadaku(TB)/tampaklah(TL) <1492> [I saw.]

1:12

kaki dian

Wahy 1:20; Kel 25:31-40; Za 4:2; Wahy 2:1 [Semua]


Catatan Frasa: TUJUH KAKI DIAN DARI EMAS.


1:13 · serupa(TB)/seperti(TL) <3664> [like.]

· berpakaian(TB) <1746> [clothed.]

· Dan .................. bergetangdadakan dan ... berlilitkan(TB)/dan ................. dan bergetangdadakan(TL) <2532 4024> [and girt.]

1:13

kaki dian

Wahy 2:1

Anak Manusia,

Yeh 1:26; Dan 7:13; 10:16; Wahy 14:14 [Semua]

di kaki,

Yes 6:1

dan dadanya

Dan 10:5; Wahy 15:6 [Semua]


Catatan Frasa: SEORANG ... ANAK MANUSIA.


1:14 · dan rambut-Nya rambut-Nya ....... dan mata-Nya(TB)/Maka ... dan rambut-Nya ........... maka(TL) <1161 846 2532 2359> [and his hairs.]

· dan rambut-Nya ........ dan mata-Nya(TB)/Maka ... dan ............ maka mata-Nya(TL) <1161 846 2532 3788> [and his eyes.]

1:14

nyala api.

Dan 7:9; 10:6; Wahy 2:18; 19:12 [Semua]



1:15 · kaki-Nya ......... suara-Nya(TB)/kaki-Nya(TL) <846 4228> [his feet.]

· suara-Nya ... desau bunyi suara-Nya .... bunyi(TB)/bunyi suara-Nya .... bunyi(TL) <846 5456> [his voice.]

1:15

dalam perapian;

Yeh 1:7; Dan 10:6; Wahy 2:18 [Semua]

air bah.

Yeh 43:2; Wahy 14:2; 19:6 [Semua]



1:16 · memegang(TB/TL) <2192> [he had.]

· dari(TB)/terjulur dari(TL) <1537> [out.]

· Dan .... kanan-Nya ...... dan ... mulut-Nya ..... sebilah .... dan wajah-Nya ...... terik(TB)/Maka .......... dan ...... sebilah ...... dan(TL) <2532 846> [and his.]

1:16

tujuh bintang

Wahy 1:20; Wahy 2:1; 3:1 [Semua]

sebilah pedang

Yes 1:20; 49:2; Ibr 4:12; Wahy 2:12,16; 19:15,21 [Semua]

bagaikan matahari

Hak 5:31; Mat 17:2 [Semua]


Catatan Frasa: TUJUH BINTANG.


1:17 · tersungkurlah aku(TB)/rebahlah(TL) <4098> [I fell.]

· tetapi ................ dan(TB)/Maka ............... dan(TL) <2532 2007> [And he.]

· Jangan .... Jangan takut(TB)/Jangan takut(TL) <5399 3361> [Fear not.]

· inilah ... Aku adalah(TB)/Aku inilah(TL) <1473 1510> [I am.]

1:17

depan kaki-Nya

Yeh 1:28; Dan 8:17,18 [Semua]

di atasku,

Dan 8:18

Jangan takut!

Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27]

Yang Akhir,

Yes 41:4; 44:6; 48:12; Wahy 2:8; 22:13 [Semua]



1:18 · Yang Hidup ....... Aku hidup(TB)/hidup ......... hidup(TL) <2198> [that liveth.]

· Aku telah(TB)/sudah(TL) <1096> [was.]

· dan Yang hidup ..... namun ... Aku hidup hidup ... dan ....... dan(TB)/dan ... hidup ..... maka ..... hidup ... serta ....... dan(TL) <2532 1510 2198> [I am alive.]

· kunci(TB)/anak kunci(TL) <2807> [the keys.]

1:18

telah mati,

Rom 6:9; Wahy 2:8 [Semua]

sampai selama-lamanya

Ul 32:40; Dan 4:34; 12:7; Wahy 4:9,10; 10:6; 15:7 [Semua]

kerajaan maut.

Wahy 9:1; 20:1 [Semua]



1:19 · apa yang ..... yang ..... yang(TB)/barang ....... barang ........ barang(TL) <3739> [the things.]

· apa yang .... baik yang .... maupun yang(TB)/barang ....... barang ........ barang(TL) <3739 2532 1526> [and the things which are.]

· apa yang .... baik yang .... maupun yang akan terjadi(TB)/barang ....... barang ........ barang ....... kelak(TL) <3739 2532 3195 1096> [and the things which shall be.]

1:19

telah kaulihat,

Wahy 1:11; Hab 2:2 [Semua]


Catatan Frasa: APA YANG TELAH KAU LIHAT, BAIK YANG TERJADI SEKARANG MAUPUN YANG AKAN TERJADI SESUDAH INI.


1:20 · rahasia(TB/TL) <3466> [mystery.]

· ketujuh bintang ... bintang ....... ketujuh ...... ketujuh bintang ..... ketujuh ... bintang ketujuh ...... ketujuh(TB)/ketujuh bintang ........... ketujuh ........ ketujuh bintang ..... ketujuh ...... ketujuh ...... ketujuh(TL) <792 2033> [the seven stars.]

· ketujuh .......... ketujuh .... emas ... ketujuh .... emas ... ketujuh .... ketujuh ...... ketujuh(TB)/ketujuh ............ ketujuh ..... emas .... ketujuh ...... ketujuh ...... ketujuh ...... ketujuh(TL) <2033 5552> [the seven golden.]

· ketujuh bintang ... bintang ....... ketujuh ...... ketujuh bintang ..... ketujuh ... bintang ketujuh ...... ketujuh(TB)/ketujuh bintang ........... ketujuh ........ ketujuh bintang ..... ketujuh ...... ketujuh ...... ketujuh(TL) <792 2033> [The seven stars.]

· ketujuh ... ketujuh ....... dan ketujuh ..... ketujuh ketujuh ...... ketujuh ketujuh dan ketujuh .... ketujuh ... ketujuh .... ketujuh ...... ketujuh(TB)/dan .................. dan(TL) <2532 2033> [and the.]

1:20

tangan kanan-Ku

Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16]

kaki dian

Wahy 1:12; [Lihat FULL. Wahy 1:12]

ketujuh jemaat

Wahy 1:4,11 [Semua]

ketujuh jemaat.

Mat 5:14,15 [Semua]


Catatan Frasa: KETUJUH JEMAAT.



TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA