TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Alkitab Kuno ITL - draft

Kisah Para Rasul 18

1 Paulus bekerja sendiri, dan mengajar di Korintus kepada orang non-Yahudi.

9 Tuhan menguatkan dia melalui sebuah penglihatan.

12 Dia dituduh di hadapan gubernur Galio, tetapi disuruh keluar.

18 Sesudah berkeliling dari kota ke kota, dia menguatkan para murid.

24 Apolos, disuruh oleh Akwila dan Priskila, mengajar tentang Kristus dan sangat menolong.


TSK Full Life Study Bible

18:1 · meninggalkan(TB)/berangkatlah(TL) <5563> [departed.]

· Korintus(TB/TL) <2882> [Corinth.]

18:1

Judul : Paulus di Korintus

Perikop : Kis 18:1-17


meninggalkan Atena,

Kis 17:15; [Lihat FULL. Kis 17:15]



18:2 · Akwila(TB)/Akila(TL) <207> [Aquila.]

· dari Pontus(TB)/peranakan negeri Pontus(TL) <4193> [Pontus.]

· Klaudius(TB)/Kelaudius(TL) <2804> [Claudius.]

18:2

Di Korintus

Kis 19:1; 1Kor 1:2; 2Kor 1:1,23; 2Tim 4:20 [Semua]

dengan Priskila,

Kis 18:19,26; Rom 16:3; 1Kor 16:19; 2Tim 4:19 [Semua]

kaisar Klaudius

Kis 11:28



18:3 · Dan ......... bekerja ..... Mereka bekerja(TB)/Maka ......... bekerja(TL) <2532 2038> [and wrought.]

18:3

bekerja bersama-sama,

Kis 20:34; 1Kor 4:12; 1Tes 2:9; 2Tes 3:8 [Semua]


Catatan Frasa: MEREKA SAMA-SAMA TUKANG KEMAH.


18:4 · berbicara(TB)/berbicaralah(TL) <1256> [he.]

· berusaha meyakinkan(TB)/meyakinkan(TL) <3982> [persuaded.]

18:4

hari Sabat

Kis 13:14; [Lihat FULL. Kis 13:14]

rumah ibadat

Kis 9:20; [Lihat FULL. Kis 9:20]



18:5 · Silas(TB/TL) <4609> [Silas.]

· sepenuhnya dapat memberitakan .............. Mesias(TB)/berusahalah .............. Kristus(TL) <4912 5547> [was.]

· memberi kesaksian(TB)/menyaksikan(TL) <1263> [and testified.]

· [was Christ. or, is the Christ.]

18:5

Ketika Silas

Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

dan Timotius

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

dari Makedonia,

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]; Kis 17:14,15 [Semua]

adalah Mesias.

Kis 9:22; [Lihat FULL. Kis 9:22]



18:6 · memusuhi(TB)/melawan(TL) <498> [they.]

· mengebaskan debu(TB)/dikebaskannya(TL) <1621> [he shook.]

· darahmu ...... sendiri(TB)/Darahmu(TL) <5216> [Your.]

· Mulai dari(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

18:6

dan menghujat,

Kis 13:45; [Lihat FULL. Kis 13:45]

dari pakaiannya

Mat 10:14; [Lihat FULL. Mat 10:14]

kepalamu sendiri;

2Sam 1:16; Yeh 33:4 [Semua]

tidak bersalah.

Yeh 3:17-19; Kis 20:26 [Semua]

bangsa-bangsa lain.

Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46]



18:7 · Yustus(TB/TL) <2459> [Justus.]

· yang beribadah(TB)/beribadat(TL) <4576> [worshipped.]

18:7

kepada Allah,

Kis 16:14



18:8 · Krispus(TB)/Kerispus(TL) <2921> [Crispus.]

· kepala rumah ibadat(TB)/penghulu(TL) <752> [the chief.]

· menjadi percaya ................. menjadi percaya(TB)/percaya ........... percaya(TL) <4100> [believed.]

· yang mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <191> [hearing.]

18:8

Tetapi Krispus,

1Kor 1:14

ibadat itu,

Mr 5:22; [Lihat FULL. Mr 5:22]

seisi rumahnya,

Kis 11:14; [Lihat FULL. Kis 11:14]



18:9 · berfirmanlah(TB/TL) <2036> [spake.]

· takut(TB/TL) <5399> [Be.]

18:9

suatu penglihatan:

Kis 9:10; [Lihat FULL. Kis 9:10]

Jangan takut!

Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27]


Catatan Frasa: JANGAN TAKUT.


18:10 · Aku ................ umat-Ku ..... ada(TB)/Aku .................... ada(TL) <1473 1510 3427> [I am.]

· dan tidak ada seorangpun ... pun(TB)/dan(TL) <2532 3762> [and no.]

· Sebab ............... sebab(TB)/Karena ................. sebab(TL) <1360> [for.]

18:10

menyertai engkau

Mat 28:20; [Lihat FULL. Mat 28:20]


Catatan Frasa: SEBAB AKU MENYERTAI ENGKAU.


18:11 · tinggallah(TB/TL) <2523> [he.]

· [continued there. Gr. sat there.]

18:11

firman Allah

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]



18:12 · <445> [Cir. A.M. 4059. A.D. 55. the deputy.]

· Akhaya(TB/TL) <882> [Achaia.]

· orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.]

· pengadilan(TB)/Mahkamat(TL) <968> [the judgment.]

18:12

menjadi gubernur

Kis 13:7,8,12; 19:38 [Semua]

di Akhaya,

Kis 18:27; Rom 15:26; 1Kor 16:15; 2Kor 9:2; 1Tes 1:7,8 [Semua]



18:13


18:14 · Paulus(TB/TL) <3972> [when.]

· jika(TB)/jikalau(TL) <1487> [If.]

· aku menerima(TB)/sabar(TL) <430> [bear.]


18:15 · perselisihan(TB)/masalah(TL) <2213> [a question.]

· kamu ... mengurusnya(TB)/periksalah(TL) <3700> [look.]

· <1063> [for.]

18:15

antara kamu,

Kis 23:29; 25:11,19 [Semua]



18:16


18:17 · Sostenes(TB)/Sostenis(TL) <4988> [Sosthenes.]

· kepala rumah ibadat(TB)/penghulu(TL) <752> [the chief.]

8

· tetapi Galio ......... Galio(TB)/tetapi ....... Galio(TL) <2532 1058> [And Gallio.]

18:17

menyerbu Sostenes,

1Kor 1:1

rumah ibadat,

Kis 18:8



18:18 · Siria(TB)/benua(TL) <4947> [Syria.]

· Priskila(TB)/Periskila(TL) <4252> [Priscilla.]

2

· mencukur rambutnya(TB)/yaitu .... mencukur(TL) <2751> [having.]

· Kengkrea(TB)/Kenkeria(TL) <2747> [Cenchrea.]

Cenchrea, now Kenkri, was the port of Corinth, on the east side of the isthmus, and about nine miles from the city.

18:18

Judul : Paulus kembali ke Antiokhia

Perikop : Kis 18:18-23


kepada saudara-saudara

Kis 18:27; Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] [Semua]

ke Siria,

Luk 2:2; [Lihat FULL. Luk 2:2]

di Kengkrea,

Rom 16:1

telah bernazar.

Bil 6:2,5,18; Kis 21:24 [Semua]

dan Akwila

Kis 18:2; [Lihat FULL. Kis 18:2]



18:19 · Efesus(TB)/Epesus(TL) <2181> [Ephesus.]

· Lalu(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.]

18:19

di Efesus.

Kis 18:21,24; Kis 19:1,17,26; 1Kor 15:32; 16:8; Ef 1:1; 1Tim 1:3; Wahy 1:11; 2:1 [Semua]



18:20 · ia ... mengabulkannya(TB)/bersetuju(TL) <1962> [he.]


18:21 · minta diri(TB)/meminta(TL) <657> [bade.]

· <3165 1163> [I must.]

· Allah(TB/TL) <2316> [if God.]

18:21

Allah menghendakinya.

Rom 1:10; 15:32; 1Kor 4:19; Yak 4:15 [Semua]



18:22 · Kaisarea(TB)/Kaisaria(TL) <2542> [Caesarea.]

· setelah naik ke darat(TB)/naiklah(TL) <305> [gone.]

· jemaat(TB/TL) <1577> [the church.]

· ia berangkat(TB)/turun(TL) <2597> [he went.]

18:22

di Kaisarea

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]

ke Antiokhia.

Kis 11:19; [Lihat FULL. Kis 11:19]



18:23 · tanah(TB/TL) <5561> [the country.]

· <1991> [strengthening.]

18:23

tanah Galatia

Kis 16:6; [Lihat FULL. Kis 16:6]

dan Frigia

Kis 2:10; 16:6 [Semua]

semua murid.

Kis 14:22; 15:32,41 [Semua]


Catatan Frasa: MENEGUHKAN HATI SEMUA MURID.


18:24 · Apolos(TB)/Apollos(TL) <625> [Apollos.]

· Aleksandria(TB)/Iskandaria(TL) <221> [Alexandria.]

· yang fasih berbicara(TB)/alim(TL) <3052> [an.]

· <5607> [mighty.]

18:24

Judul : Priskila, Akwila dan Apolos

Perikop : Kis 18:24-28


ke Efesus

Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

bernama Apolos,

Kis 19:1; 1Kor 1:12; 3:5,6,22; 4:6; 16:12; Tit 3:13 [Semua]



18:25 · menerima pengajaran(TB)/diajarkan(TL) <2727> [instructed.]

· Dengan bersemangat(TB)/bersungguh-sungguh(TL) <2204> [fervent.]

· mengetahui(TB/TL) <1987> [knowing.]

18:25

Dengan bersemangat

Rom 12:11

baptisan Yohanes.

Mr 1:4; [Lihat FULL. Mr 1:4]


Catatan Frasa: HANYA MENGETAHUI BAPTISAN YOHANES.


18:26 · mengajar dengan berani(TB)/beraninya(TL) <3955> [to speak.]

· Akwila(TB)/Akila(TL) <207> [Aquila.]

· menjelaskan(TB)/menerangkan(TL) <1620> [expounded.]

18:26

dan Akwila

Kis 18:2; [Lihat FULL. Kis 18:2]



18:27 · saudara-saudara(TB)/saudara(TL) <80> [the brethren.]

· menyukakan maksudnya serta berkirim surat ............... memberi pertolongan ... berharga(TL) <4389> [exhorting.]

· berguna(TB)/dengan berkata ....... berharga(TL) <4820> [helped.]

· yang percaya(TB)/percaya(TL) <4100> [believed.]

18:27

ke Akhaya,

Kis 18:12; [Lihat FULL. Kis 18:12]

saudara-saudara

Kis 18:18; Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] [Semua]



18:28 · ia membantah(TB)/bijaknya(TL) <1246> [convinced.]

· membuktikan(TB)/sambil menyatakan dari(TL) <1925> [shewing.]

· Mesias Kristus(TB)/Kristus(TL) <1511 5547> [was Christ. or, is the Christ.]

5

18:28

Kitab Suci

Kis 8:35; 17:2 [Semua]

adalah Mesias.

Kis 18:5; Kis 9:22; [Lihat FULL. Kis 9:22] [Semua]




TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.14 detik
dipersembahkan oleh YLSA