TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Alkitab Kuno ITL - draft

Yohanes 12

1 Yesus membiarkan Maria mengurapi kaki-Nya.

9 Orang-orang berkerumun untuk melihat Lazarus.

10 Imam kepala menyuruh untuk membunuh dia.

12 Kristus naik keledai masuk ke Yerusalem.

20 Orang Yunani ingin melihat Yesus.

23 Dia menubuatkan kematian-Nya.

37 orang Yahudi dibutakan;

42 tetapi banyak pemimpin yang percaya, tetapi tidak mengakui Dia dengan terang-terangan;

44 karena itu Yesus menuntut kesungguhan pengakuan percaya.


TSK Full Life Study Bible

12:1 · Enam(TB)/enam(TL) <1803> [six.]

· Betania(TB)/Baitani(TL) <963> [Bethany.]

12:1

Judul : Yesus diurapi di Betania

Perikop : Yoh 12:1-8


Paralel:

Mat 26:6-13; Mr 14:3-9; Luk 7:37-39 dengan Yoh 12:1-8


sebelum Paskah

Yoh 11:55; [Lihat FULL. Yoh 11:55]

ke Betania,

Mat 21:17; [Lihat FULL. Mat 21:17]



12:2 · diadakan(TB)/membuat(TL) <4160> [they made.]

· Marta(TB/TL) <3136> [Martha.]

· Lazarus(TB/TL) <2976> [Lazarus.]

12:2

Marta melayani,

Luk 10:38-42 [Semua]



12:3 · mengambil(TB)/diambil(TL) <2983> [took.]

· minyak ................. minyak(TB)/minyak ................... minyak(TL) <3464> [ointment.]

· narwastu(TB/TL) <3487> [spikenard.]

Spikenard is a highly a romatic plant growing in India, whence was made a very valuable unguent or perfume, used at the ancient baths and feasts. It is identified by Sir W. Jones with the {sumbul} of the Persians and Arabs, and {jatamansi} of the Hindoos; and he considers it a species of the valerian, of the triandria monogynia class of plants. The root is from three to twelve inches long, fibrous, sending up above the earth between thirty and forty ears or spikes, from which it has its name; stem, lower part perennial, upper part herbaceous, sub-erect, simple, from six to twelve inches long; leaves entire, smooth, fourfold, the inner radical pair petioled and cordate, the rest sessile and lanceolate; pericarp, a single seed crowned with a pappus.

· meminyaki(TB)/diurapinya(TL) <218> [anointed.]

· semerbak(TB)/memenuhi(TL) <4137> [filled.]

12:3

minyak narwastu

Mr 14:3

dengan rambutnya;

Yoh 11:2


Catatan Frasa: MARIA ... MEMINYAKI KAKI YESUS.


12:4 · seorang(TB/TL) <1520> [one.]

· Yudas Iskariot ..... Iskariot(TB)/Yudas Iskariot(TL) <2455 2469> [Judas Iscariot.]

12:4

menyerahkan Dia,

Mat 10:4; [Lihat FULL. Mat 10:4]



12:5 · dijual(TB/TL) <4097> [was.]

· tiga ratus(TB)/ratus(TL) <5145> [three hundred.]

· dan ... diberikan disedekahkan kepada(TB)/dan disedekahkan kepada(TL) <2532 1325> [and given.]


12:6 · bukan(TB/TL) <3756> [not.]

· karena ........ karena(TB)/sebab diindahkannya ...... sebab(TL) <3754> [because.]

· kas(TB)/pundi-pundi(TL) <1101> [the bag.]

12:6

dalam kas

Yoh 13:29



12:7 · Biarkanlah(TB/TL) <863> [Let.]

· bagi(TL) <1519> [against.]

12:7

hari penguburan-Ku.

Yoh 19:40



12:8 · orang-orang miskin(TB)/miskin(TL) <4434> [the poor.]

· tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

12:8

pada kamu,

Ul 15:11



12:9

12:9

Judul : Persepakatan untuk membunuh Lazarus

Perikop : Yoh 12:9-11


orang mati.

Yoh 11:43,44 [Semua]



12:10


12:11

12:11

karena dia

Yoh 12:17,18; Yoh 11:45 [Semua]

kepada Yesus.

Yoh 7:31; [Lihat FULL. Yoh 7:31]



12:12 · orang banyak(TB) <4183> [much.]

· yang datang ....... sedang di tengah jalan(TB)/datang ......... pergi(TL) <2064> [come.]

12:12

Judul : Yesus dielu-elukan di Yerusalem

Perikop : Yoh 12:12-19


Paralel:

Mat 21:1-11; Mr 11:1-10; Luk 19:28-38 dengan Yoh 12:12-19


Catatan Frasa: YESUS MASUK YERUSALEM.


12:13 · daun-daun(TB)/mengambil pelepah ...... menyambut .... bersorak(TL) <902> [branches.]

· Hosana(TB)/Hosanna(TL) <5614> [Hosanna.]

· Raja(TB/TL) <935> [the King.]

12:13

daun-daun palem,

Im 23:40

nama Tuhan,

Mazm 118:25,26 [Semua]

Raja Israel!

Yoh 1:49; [Lihat FULL. Yoh 1:49]



12:14 · Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

· seperti(TB/TL) <2531> [as.]


12:15 · takut(TB/TL) <5399> [Fear.]

· duduk(TB)/mengendarai(TL) <2521> [sitting.]

12:15

anak keledai.

Za 9:9



12:16 · mengerti(TB/TL) <1097> [understood.]

· sesudah(TB)/setelah(TL) <3753> [when.]

· baharulah(TL) <5119> [then.]

12:16

hal itu,

Mr 9:32; [Lihat FULL. Mr 9:32]

Yesus dimuliakan,

Yoh 12:23; Yoh 2:22; 7:39 [Semua]



12:17 · Orang banyak(TB)/banyak(TL) <3793> [people.]

· memberi kesaksian(TB)/bersaksilah(TL) <3140> [bare.]

12:17

dengan Dia

Yoh 11:42



12:18

12:18

mujizat itu.

Yoh 12:11; Luk 19:37 [Semua]



12:19 · Kamu lihat(TB)/lihat(TL) <2334> [Perceive.]

· dunia(TB/TL) <2889> [the world.]

12:19

mengikuti Dia.

Yoh 11:47,48 [Semua]



12:20 · orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1672> [Greeks.]

· untuk beribadah ...... sembahyang(TB)/sembahyang(TL) <2443 4352> [to worship.]

12:20

Judul : Yesus memberitakan kematian-Nya

Perikop : Yoh 12:20-36


orang Yunani.

Yoh 7:35; Kis 11:20 [Semua]



12:21 · kepada Filipus(TB)/Pilipus(TL) <5376> [Philip.]

· kami ingin(TB)/hendak(TL) <2309> [we would.]

12:21

dari Betsaida

Mat 11:21; [Lihat FULL. Mat 11:21]



12:22 · Andreas Andreas(TB)/Andreas .... Andreas(TL) <406> [Andrew.]

· Andreas Andreas dan .... pula ... dan(TB)/Andreas .... Andreas dan(TL) <2532 406> [Andrew and.]


12:23 · saatnya(TB/TL) <5610> [The hour.]

12:23

tiba saatnya

Mat 26:18; [Lihat FULL. Mat 26:18]

Manusia dimuliakan.

Yoh 13:32; 17:1 [Semua]


Catatan Frasa: ANAK MANUSIA DIMULIAKAN.


12:24 · <3362> [Except.]

· jikalau ................. jika(TB)/Jikalau ............... jikalau(TL) <1437> [if.]

12:24

dan mati,

1Kor 15:36



12:25 · mencintai(TB)/mengasihi(TL) <5368> [that loveth.]

· tidak mencintai(TB)/membenci(TL) <3404> [hateth.]

12:25

akan memeliharanya

Mat 10:39; Mr 8:35; Luk 14:26; 17:33 [Semua]

yang kekal.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]


Catatan Frasa: TIDAK MENCINTAI NYAWANYA DI DUNIA INI.


12:26 · melayani .................. melayani(TB)/bertaat ...................... bertaat(TL) <1247> [serve.]

· ia harus mengikut(TB)/mengikut(TL) <190> [let.]

· di mana(TB)/tempat(TL) <3699> [where.]

· ia harus mengikut ................ ia(TB)/mengikut(TL) <190 846> [him.]

12:26

akan berada.

Yoh 14:3; 17:24; 2Kor 5:8; Fili 1:23; 1Tes 4:17 [Semua]


Catatan Frasa: BARANGSIAPA MELAYANI AKU.


12:27 · terharu(TB)/jiwa-Ku(TL) <5015> [is.]

· apakah(TB/TL) <5101> [what.]

· Bapa(TB/TL) <3962> [Father.]

· Tidak(TB)/Tetapi(TL) <235> [but.]

12:27

jiwa-Ku terharu

Mat 26:38,39; Yoh 11:33,38; 13:21 [Semua]

Kukatakan? Bapa,

Mat 11:25; [Lihat FULL. Mat 11:25]

saat ini?

Yoh 12:23



12:28 · Bapa(TB/TL) <3962> [Father.]

· Maka(TB)/Lalu(TL) <3767> [Then.]

· muliakanlah ........ Aku telah memuliakan-Nya ... Aku akan memuliakan-Nya(TB)/permuliakanlah ................. mempermuliakan(TL) <1392> [I have.]

· muliakanlah permuliakanlah ....... Aku telah memuliakan-Nya dan Aku akan memuliakan-Nya ..... mempermuliakan(TB)/dan(TL) <2532 1392> [and will.]

12:28

dari sorga:

Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]



12:29 · ada(TL) <1096> [thundered.]

· Seorang malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [An angel.]


12:30 · melainkan(TB/TL) <235> [but.]

12:30

karena kamu.

Kel 19:9; Yoh 11:42 [Semua]



12:31 · <2076> [is.]

· Sekarang ....... sekarang(TB)/Sekarang ...... sekarang(TL) <3568> [now.]

12:31

dunia ini:

Yoh 16:11

dunia ini

Yoh 14:30; 16:11; 2Kor 4:4; Ef 2:2; 1Yoh 4:4; 5:19 [Semua]


Catatan Frasa: PENGUASA DUNIA INI AKAN DILEMPARKAN KE LUAR.


12:32 · apabila(TB) <1437> [if.]

· Aku akan menarik(TB)/menarik(TL) <1670> [will.]

· semua orang datang kepada-Ku(TB)/sekalian(TL) <3956 4314> [all men.]

12:32

dari bumi,

Yoh 12:34; Yes 11:10; Yoh 3:14; 8:28 [Semua]

datang kepada-Ku.

Yoh 6:44


Catatan Frasa: MENARIK SEMUA ORANG DATANG KEPADA-KU.


12:33 · untuk menyatakan(TB)/perihal(TL) <4591> [signifying.]

12:33

akan mati.

Yoh 18:32; 21:19 [Semua]



12:34 · hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

· Mesias(TB)/Kristus(TL) <5547> [Christ.]

· Siapakah(TB/TL) <5101> [who.]

12:34

hukum Taurat,

Yoh 10:34; [Lihat FULL. Yoh 10:34]

hidup selama-lamanya;

Mazm 110:4; Yes 9:6; Yeh 37:25; Dan 7:14 [Semua]

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

harus ditinggikan?

Yoh 3:14



12:35 · lagi(TB/TL) <2089> [Yet.]

· percayalah ......... berjalan(TB)/berjalanlah ............... berjalan(TL) <4043> [Walk.]

· <3363> [lest.]

· <2532> [for.]

12:35

lagi terang

Yoh 12:46

terang itu

Ef 5:8

menguasai kamu;

1Yoh 1:6; 2:11 [Semua]



12:36 · Percayalah(TB)/percayalah(TL) <4100> [believe.]

· anak-anak(TB)/anak(TL) <5207> [the children.]

· pergi(TB)/Selagi(TL) <565> [and departed.]

12:36

anak-anak terang.

Yoh 12:46; Luk 16:8; [Lihat FULL. Luk 16:8] [Semua]

antara mereka.

Yoh 8:59



12:37

12:37

Judul : Mengapa orang Yahudi tidak dapat percaya

Perikop : Yoh 12:37-43


banyak mujizat

Yoh 2:11; [Lihat FULL. Yoh 2:11]



12:38 · supaya(TB/TL) <2443> [That.]

· Yesaya(TB/TL) <2268> [Esaias.]

· [Isaiah.]

· siapakah ........ kepada siapakah(TB)/siapakah .......... siapakah(TL) <5101> [who.]

· tangan kekuasaan(TB)/tangan(TL) <1023> [the arm.]

· dinyatakan(TB/TL) <601> [revealed.]

12:38

Tuhan dinyatakan?

Yes 53:1; Rom 10:16 [Semua]



12:39 · mereka ... dapat(TB)/dapat(TL) <1410> [they.]

· sebab(TB)/karena(TL) <3754> [because.]

12:39

Catatan Frasa: MEREKA TIDAK DAPAT PERCAYA.


12:40 · Ia telah membutakan(TB)/membutakan(TL) <5186> [hath.]

· mendegilkan(TB)/mengeraskan(TL) <4456> [hardened.]

· mereka ... melihat nampak(TB) <3363 1492> [that they.]

· dan ........... dan ..... lalu ... sehingga(TB)/dan ................. maka(TL) <2532 1994> [and be.]

· Aku menyembuhkan(TB)/menyembuhkan(TL) <2390> [heal.]

12:40

menyembuhkan mereka.

Yes 6:10; Mat 13:13,15; [Lihat FULL. Mat 13:13]; [Lihat FULL. Mat 13:15] [Semua]



12:41 · <3753> [when.]

· ia telah melihat(TB)/melihat(TL) <1492> [saw.]

· telah berkata-kata(TB)/bersabda(TL) <2980> [spake.]

12:41

melihat kemuliaan-Nya

Yes 6:1-4 [Semua]

tentang Dia.

Luk 24:27



12:42 · di antara(TB)/dari(TL) <1537> [among.]

· mereka tidak mengakuinya tiada terang(TB)/tiada .... mengaku(TL) <3670 3756> [they did not.]

· <3363> [lest.]

12:42

percaya kepada-Nya,

Yoh 12:11; Yoh 7:48 [Semua]

orang-orang Farisi

Yoh 7:13; [Lihat FULL. Yoh 7:13]

jangan dikucilkan.

Yoh 9:22



12:43 · mereka ... suka(TB)/suka(TL) <25> [they.]

· akan kehormatan ..... kehormatan Allah ... Allah(TB)/kemuliaan ...... kemuliaan ... Allah(TL) <1391 2316> [the praise of God.]

12:43

kehormatan manusia

1Sam 15:30

kehormatan Allah.

Rom 2:29; [Lihat FULL. Rom 2:29]


Catatan Frasa: LEBIH SUKA AKAN KEHORMATAN MANUSIA.


12:44 · berseru(TB)/berserulah(TL) <2896> [cried.]

· percaya ... ia ... percaya(TB)/percaya ...... percaya(TL) <4100> [He.]

12:44

Judul : Firman Yesus yang menghakimi

Perikop : Yoh 12:44-50


mengutus Aku;

Mat 10:40; [Lihat FULL. Mat 10:40]; Yoh 5:24 [Semua]



12:45

12:45

mengutus Aku.

Yoh 14:9; [Lihat FULL. Yoh 14:9]



12:46 · telah datang(TB)/datang(TL) <2064> [am.]

· tinggal(TB/TL) <3306> [abide.]

12:46

sebagai terang,

Yoh 1:4; [Lihat FULL. Yoh 1:4]



12:47 · Aku ... menjadi hakimnya ... menghukumkan ..... menghakimi .... menghukumkan(TB)/Aku menghukumkan ........ menghukumkan(TL) <1473 2919> [I judge.]

· sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

12:47

untuk menyelamatkannya.

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]



12:48 · menolak(TB)/membuang(TL) <114> [rejecteth.]

· firman(TB)/perkataan(TL) <3056> [the word.]

· hakimnya ......... akan menjadi hakimnya(TB)/menghukumkan ........... menghukumkan(TL) <2919> [judge.]

12:48

menjadi hakimnya

Yoh 5:45



12:49

12:49

memerintahkan Aku

Yoh 14:31



12:50 · perintah-Nya(TB) <846> [his.]

12:50

yang kekal.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

Bapa kepada-Ku.

Yoh 14:24; [Lihat FULL. Yoh 14:24]


Catatan Frasa: HIDUP YANG KEKAL.



TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.10 detik
dipersembahkan oleh YLSA