TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

Yeremia 33

1 TUHAN menjanjikan kepulangan yang penuh kasih setia kepada orang-orang yang ditawan;

9 keadaan yang menggembirakan;

12 pemerintahan yang kokoh;

15 Kristus Sang Tunas keadilan;

17 tidak akan terputusnya kerajaan dan keimaman;

19 dan kepastian akan benih yang dijanjikan.


TSK Full Life Study Bible

33:1 · firman(TB/TL) <01697> [A.M. 3416. B.C. 588. Moreover.]

This was the eleventh year of Zedekiah, Jeremiah being still shut up in prison; but he was now in the court of the prison, where the elders and the king's officers might consult him with the greater ease.

· terkurung(TB/TL) <06113> [he.]

33:1

Judul : Janji pemulihan

Perikop : Yer 33:1-26


kedua kalinya

Yer 13:3

masih terkurung

Mazm 88:9; [Lihat FULL. Mazm 88:9]

di pelataran

Yer 37:21; 38:28 [Semua]


Catatan Frasa: UNTUK KEDUA KALINYA.


33:2 · menjadikan(TB)/membuatnya(TL) <06213> [the maker.]

Osah, rather, "the Doer of it:" that is, He who is to perform that which He is now about to promise; thus rendered by Dahler; {Voici ce qui dit l'Eternel, qui fait ce qu'il a dit.} "Thus saith the Eternal, who doeth that which he hath said."

· TUHAN ..... bumi ...... TUHAN(TB)/Tuhan ........... Hua(TL) <03068> [the Lord. or, Jehovah.]

33:2

menjadikan bumi

Mazm 136:6; [Lihat FULL. Mazm 136:6]; Yer 10:16; [Lihat FULL. Yer 10:16] [Semua]

ialah nama-Nya

Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]



33:3 · Berserulah(TB/TL) <07121> [Call.]

· memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [shew.]

· terpahami(TB)/terlindung(TL) <01219> [mighty. Heb. hidden.]

33:3

Berserulah

Yes 55:6; [Lihat FULL. Yes 55:6]

tidak terpahami,

Ayub 28:11; [Lihat FULL. Ayub 28:11]



33:4 · dirobohkan(TB)/dibinasakan oleh ... alat(TL) <05422> [thrown.]

33:4

tembok-tembok pengepungan

Yer 32:24; Yeh 26:8; Hab 1:10; 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; Yeh 4:2 [Semua]

tembok-tembok pengepungan

Yer 32:24; Yeh 26:8; Hab 1:10; 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; Yeh 4:2 [Semua]



33:5 · masuk(TB/TL) <0935> [come.]

· menyembunyikan(TB)/berpaling(TL) <05641> [I have hid.]

33:5

kehangatan amarah-Ku,

Yer 21:4-7 [Semua]

menyembunyikan wajah-Ku

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Yes 8:17; [Lihat FULL. Yes 8:17] [Semua]



33:6 · mendatangkan(TB)/membaiki(TL) <05927> [I will bring.]

· kesehatan(TB)/menyembuhkan(TL) <0724> [health.]

{Aruchah;} not a plaister, as some, or progress, as others; but health, or the healing or closing of a wound, as the cognate Arabic {areekat} signifies, from {araka,} to heal.

· menyingkapkan(TB)/menunjuk(TL) <01540> [and will.]

33:6

akan menyembuhkan

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26] [Semua]

mereka kesejahteraan

Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5]


Catatan Frasa: KESEJAHTERAAN ... YANG BERLIMPAH-LIMPAH.


33:7 · keadaan(TB)/ketawanan ...... ketawanan(TL) <07622> [will cause.]

· membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [and will.]

33:7

akan memulihkan

Yer 30:3; Yeh 39:25; Am 9:14 [Semua]

keadaan Yehuda

Yer 32:44

akan membangun

Yer 24:6; [Lihat FULL. Yer 24:6]

seperti dahulu:

Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]



33:8

33:8

akan mentahirkan

Im 16:30; [Lihat FULL. Im 16:30]; Ibr 9:13-14 [Semua]

akan mengampuni

2Sam 24:14; [Lihat FULL. 2Sam 24:14]; Yer 31:34; [Lihat FULL. Yer 31:34] [Semua]



33:9 · ternama(TB)/nama(TL) <08034> [a name.]

· bangsa(TB/TL) <01471> [before.]

· terkejut(TB)/mereka .... takut ... gentar(TL) <06342> [fear.]

33:9

kegirangan: ternama,

Yes 55:13; [Lihat FULL. Yes 55:13]

terpuji

Yes 60:18; [Lihat FULL. Yes 60:18]

dan terhormat

Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17]

dan gemetar

Yes 64:2; [Lihat FULL. Yes 64:2]



33:10 · firman ........ katakan(TB)/firman ... Bahwa .......... demikian(TL) <0559> [which ye.]

33:10

tanpa hewan,

Yer 32:43

sunyi sepi

Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yer 9:11; [Lihat FULL. Yer 9:11] [Semua]



33:11 · kesukaan ... suara kegirangan ... suara ... suara ..... suara .... suara(TB)/bunyi kesukaan ... bunyi ... bunyi .... bunyi ... bunyi(TL) <08342 06963> [voice of joy.]

· suara .... suara ... suara ..... suara ... berkata suara .... mengatakan ................................ firman ........ firman(TB)/bunyi .... bunyi ... bunyi .... bunyi ... bunyi(TL) <06963 0559> [the voice of them.]

· Tuhan ... TUHAN ..... Tuhan ............... TUHAN ... Tuhan .......... TUHAN ........ Tuhan(TB)/Pujilah(TL) <03034 03068> [Praise the.]

· korban syukur(TB)/persembahan puji-pujian(TL) <08426> [sacrifice.]

· memulihkan(TB)/mengangkat(TL) <07725> [For I.]

33:11

suara sukacita,

Mazm 51:10; [Lihat FULL. Mazm 51:10]; Yes 24:8; [Lihat FULL. Yes 24:8]; Yes 51:3; [Lihat FULL. Yes 51:3] [Semua]

itu baik,

2Taw 7:3; [Lihat FULL. 2Taw 7:3]; Mazm 25:8; Mazm 136:1; [Lihat FULL. Mazm 136:1]; Nah 1:7 [Semua]

untuk selama-lamanya

1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34]; 2Taw 5:13; Mazm 100:4-5 [Semua]

korban syukur

Im 7:12; [Lihat FULL. Im 7:12]

memulihkan keadaan

Mazm 14:7

seperti dahulu,

Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]



33:12 · manusia .... hewan(TB)/manusia .... binatangpun(TL) <0120 0929> [without.]

· kotanya(TB)/negerinya(TL) <05892> [in all.]

33:12

menjadi reruntuhan,

Yer 32:43

tanpa hewan,

Yer 33:10

kambing domba

Yes 65:10; [Lihat FULL. Yes 65:10]; Yeh 34:11-15 [Semua]



33:13 · kambing(TB)/domba(TL) <06629> [shall.]

33:13

kota-kota Pegunungan,

Yer 31:5; [Lihat FULL. Yer 31:5]

Tanah Negeb,

Yer 17:26; [Lihat FULL. Yer 17:26]; Ob 1:20 [Semua]

bawah tangan

Im 27:32; [Lihat FULL. Im 27:32]



33:14

33:14

menepati janji

Ul 28:1-14; Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]; Yer 29:10; [Lihat FULL. Yer 29:10] [Semua]



33:15 · Tunas(TB)/Pucuk(TL) <06780> [the Branch.]

· melaksanakan(TB)/melakukan(TL) <06213> [and he.]

33:15

menumbuhkan Tunas

Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2]

keadilan

Mazm 72:2; [Lihat FULL. Mazm 72:2]

bagi Daud.

2Sam 7:12; [Lihat FULL. 2Sam 7:12]


Catatan Frasa: TUNAS KEADILAN.


33:16 · Yehuda(TB/TL) <03063> [shall Judah.]

· dibebaskan .... akan(TB)/duduk(TL) <07931> [shall dwell.]

· <03072> [The Lord our righteousness. JEHOVAH-tsidkenu.]

33:16

akan dibebaskan,

Yes 45:17; [Lihat FULL. Yes 45:17]

dengan tenteram.

Yer 17:25; [Lihat FULL. Yer 17:25]; Yer 32:37; [Lihat FULL. Yer 32:37] [Semua]

akan dipanggil:

Yes 59:14; Yer 3:17; Yeh 48:35; Zef 3:13; Za 8:3,16 [Semua]

Tuhan keadilan

1Kor 1:30; [Lihat FULL. 1Kor 1:30]



33:17 · Keturunan Daud tidak(TB)/Daud tiada ... diputuskan(TL) <01732 03808 03772> [David shall never want. Heb. There shall not be cut off from]

David.

33:17

akan terputus

2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13]; 2Taw 7:18; [Lihat FULL. 2Taw 7:18]; Mazm 89:30-38; Luk 1:33; [Lihat FULL. Luk 1:33] [Semua]


Catatan Frasa: TAKHTA KERAJAAN KAUM ISRAEL.


33:18

33:18

keturunan imam-imam

Bil 25:11-13; [Lihat FULL. Bil 25:11] s/d 13; Ibr 7:17-22 [Semua]

orang Lewi

Ul 18:1; [Lihat FULL. Ul 18:1]

korban sembelihan

Ibr 13:15


Catatan Frasa: IMAM-IMAM ORANG LEWI.


33:20

33:20

dengan siang

Mazm 89:37

pada waktunya,

Kej 1:14; [Lihat FULL. Kej 1:14]



33:21 · perjanjian-Ku(TB/TL) <01285> [may.]

· anak(TB/TL) <01121> [that he.]

From the destruction of Jerusalem to the present time, a period of nearly eighteen hundred years, the Jews have had neither a king nor any form of government whatever; nor has the office of high priest, or priest of any kind offering sacrifice, been exercised among them during the same period. Hence this must be understood of the spiritual David, Jesus Christ, both the king and High Priest of his church, "the Israel of God," (Ga 6:16,) in whom the covenant of royalty with David and his seed, and that of priesthood with Aaron and his seed, have received their full accomplishment; and all the sacrifices of that dispensation were superseded by his "one oblation of himself," the efficacy of which remains for ever.

· Lewi(TB/TL) <03881> [and with.]

33:21

juga perjanjian-Ku

Mazm 89:35

atas takhtanya;

2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13]; 2Taw 7:18; [Lihat FULL. 2Taw 7:18] [Semua]

orang-orang Lewi,

Ul 18:1; [Lihat FULL. Ul 18:1]



33:22 · tentara(TB/TL) <06635> [the host.]

· banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [so.]

· Lewi(TB/TL) <03881> [the Levites.]

33:22

tidak terbilang

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Yer 30:19; [Lihat FULL. Yer 30:19]; Hos 1:10 [Semua]


Catatan Frasa: SEPERTI TENTARA LANGIT.


33:24 · Kedua(TB)/kedua(TL) <08147> [The two.]

· dianggapnya(TB)/dicelakannya(TL) <05006> [thus.]

33:24

kaum keluarga

Yeh 37:22

mereka menghina

Neh 4:4; [Lihat FULL. Neh 4:4]

suatu bangsa

Yer 30:17; [Lihat FULL. Yer 30:17]; Yeh 36:20 [Semua]



33:25 · perjanjian-Ku(TB/TL) <01285> [If my.]

· menetapkan(TB)/Kutentukan(TL) <07760> [and if.]

33:25

dan malam

Kej 1:18; [Lihat FULL. Kej 1:18]

dan aturan

Mazm 148:6; [Lihat FULL. Mazm 148:6]

dan bumi,

Mazm 74:16-17 [Semua]



33:26 · menolak ........ berhenti(TB)/tiada(TL) <03988> [will I.]

· mengangkat ................. keadaan(TB)/Kuambil ................. ketawanannya(TL) <03947 07622> [I will.]

· menyayangi(TB)/mengasihani(TL) <07355> [and have.]

33:26

akan menolak

Im 26:44; [Lihat FULL. Im 26:44]

keturunan Yakub

Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]

memulihkan keadaan

Yer 33:7; Mazm 14:7 [Semua]

dan menyayangi

Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18]




TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA