Pengkhotbah 7
1 Obat dari kesia-siaan adalah, nama yang harum;
2 kematian;
7 kesabaran;
11 hikmat.
23 Sulitnya hikmat.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
7:1
· Nama(TB)/nama(TL) <08034> [name.]
· baik ...... mahal(TB)/terutamalah ............ baiklah(TL) <02896> [precious.] · hari ....... hari(TB)/hari ...... hari(TL) <03117> [the day.] |
Judul : Hikmat yang benar Perikop : Pkh 7:1-22 yang mahal, hari kelahiran. Ayub 10:18; [Lihat FULL. Ayub 10:18] Catatan Frasa: NAMA YANG HARUM LEBIH BAIK DARI PADA MINYAK YANG MAHAL. Catatan Frasa: HARI KEMATIAN. |
|
7:2
· baik(TB)/Baiklah(TL) <02896> [better.]
Ge 48:1-22 49:2-33 50:15-17 Job 1:4,5 Isa 5:11,12 22:12-14
Am 6:3-6 Mt 5:4 14:6-12 1Pe 4:3,4 [Semua]
· kesudahan(TB/TL) <05490> [that.] · hidup(TB/TL) <02416> [living.] |
rumah dukalah Ams 11:19; [Lihat FULL. Ams 11:19] kesudahan Pengkh 2:14; [Lihat FULL. Pengkh 2:14] Catatan Frasa: BERSEDIH LEBIH BAIK DARI PADA TERTAWA. |
|
7:3
· Bersedih(TB)/dukacita(TL) <03708> [Sorrow. or, Anger. is better.]
Ps 119:67,71 126:5,6 Jer 31:8,9,15-20 50:4,5 Da 9:3-19
Da 10:2,3,19 Zec 12:10-14 Lu 6:21,25 Joh 16:20-22 2Co 7:9-11
Jas 4:8-10 [Semua]
· muram(TB/TL) <07455> [by.] |
pada tertawa, Ams 14:13; [Lihat FULL. Ams 14:13] |
|
7:4
· senang ......... senang(TB)/hati ........... hati(TL) <03820> [heart.]
· senang ......... senang(TB)/hati ........... hati(TL) <03820> [the heart.] |
tempat bersukaria. Pengkh 2:1; [Lihat FULL. Pengkh 2:1]; Yer 16:8 [Semua] |
|
7:5
· baik(TB)/Baiklah(TL) <02896> [better.]
· nyanyian(TB)/nyanyi(TL) <07892> [the song.] |
Mendengar hardikan Ams 13:18; [Lihat FULL. Ams 13:18]; Ams 15:31-32 [Semua] |
|
7:6
· bunyi(TB/TL) <06963> [as.]
· bunyi(TB/TL) <06963> [crackling. Heb. sound. the laughter.] |
bunyi duri Mazm 58:10; [Lihat FULL. Mazm 58:10] demikian tertawa Ams 14:13; [Lihat FULL. Ams 14:13] |
|
7:7
· pemerasan(TB)/aniaya(TL) <06233> [oppression.]
· suap(TB)/hadiah(TL) <04979> [a gift.] |
uang suap Kel 18:21; [Lihat FULL. Kel 18:21]; Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8] [Semua] |
|
7:8
· lebih baik ....... lebih baik(TB)/Baiklah .......... baiklah(TL) <02896> [Better.]
· Panjang(TB)/sabar(TL) <0750> [the patient.] |
Panjang sabar Catatan Frasa: PERHATIKANLAH PEKERJAAN ALLAH. |
|
7:9
· lekas-lekas(TB)/bersegera-segera(TL) <0926> [hasty.]
· amarah(TB)/kemarahan(TL) <03708> [anger.] |
lekas-lekas marah Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] orang bodoh. Ams 14:29; [Lihat FULL. Ams 14:29] |
|
7:10
· dulu(TB)/dahulu(TL) <07223> [What.]
· hikmat(TB)/budi(TL) <02451> [wisely. Heb. out of wisdom.] |
zaman dulu Mazm 77:6; [Lihat FULL. Mazm 77:6] |
|
7:11
· milik pusaka ... warisan(TB)/milik pusaka ... baik(TL) <05159 02896> [good with an inheritance. or, as good as an inheritance,
yea, better too.]
· melihat(TB)/memandang(TL) <07200> [them.] |
sama baiknya melihat matahari. |
|
7:12
· hikmat ........... hikmat(TB)/hikmat ............... hikmat(TL) <02451> [wisdom.]
· perlindungan ..... perlindungan(TB)/pernaungan ..... pernaungan(TL) <06738> [a defence. Heb. a shadow.] · beruntunglah(TB)/kelebihan(TL) <03504> [the excellency.] |
|
7:13
· Perhatikanlah(TB/TL) <07200> [Consider.]
· dapat(TB/TL) <03201> [who.] |
Perhatikanlah pekerjaan telah dibengkokkan-Nya? |
|
7:14
· hari ...... hari(TB)/hari .............. hari(TL) <03117> [the day.]
· hari ...... hari(TB)/hari .............. hari(TL) <03117> [but.] De 8:3 1Ki 8:47 17:17,18 2Ch 33:12,13 Job 10:1,2 Ps 94:12,13
Ps 119:71 Isa 22:12-14 26:11 42:25 Jer 23:20 Mic 6:9
Hag 1:5-7 Lu 15:17,18 Ac 14:22 [Semua]
· dijadikan(TB) <06213> [set. Heb. made.] |
hari mujur, Ayub 1:21; [Lihat FULL. Ayub 1:21]; Pengkh 2:24; [Lihat FULL. Pengkh 2:24] [Semua] |
|
7:15
· melihat(TB)/kulihat(TL) <07200> [have I.]
· ada ... saleh benar ..... ada(TB)/Adalah ... benar ....... adalah(TL) <03426 06662> [there is a just.] 3:16 8:14 9:1,2 1Sa 22:18,19 1Ki 21:13 2Ch 24:21,22
Job 9:22,23 Mt 23:34,35 Joh 16:2 Ac 7:52 [Semua]
· fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [there is a wicked.] |
yang sia-sia Ayub 7:7; [Lihat FULL. Ayub 7:7] dalam kejahatannya. Ayub 21:7; [Lihat FULL. Ayub 21:7]; Pengkh 8:12-14; Yer 12:1 [Semua] |
|
7:16
· saleh(TB)/benar(TL) <06662> [Be not.]
This verse is probably the language of an ungodly man; to which Solomon answers, as in the following verse, "Do not multiply wickedness; do not add direct opposition to godliness, to the rest of your crimes. Why should you provoke God to destroy you before your time?" · terlalu(TB)/pandai(TL) <03148> [neither.] · membinasakan(TB)/kebinasaan(TL) <08074> [destroy thyself. Heb. be desolate.] |
Catatan Frasa: JANGANLAH TERLALU SALEH, JANGANLAH PERILAKUMU TERLALU BERHIKMAT. |
|
7:17
· terlalu(TB/TL) <07235> [not.]
· mati(TB/TL) <04191> [why.] · waktumu(TB)/sampai ajalmu(TL) <06256> [before thy time. Heb. not in thy time.] |
sebelum waktumu? |
|
7:18
· baik(TB)/Baiklah(TL) <02896> [good.]
· takut(TB/TL) <03373> [for.] |
akan Allah Pengkh 3:14; [Lihat FULL. Pengkh 3:14] |
| 7:19 |
Hikmat Pengkh 2:13; [Lihat FULL. Pengkh 2:13] banyak kekuatan Ams 8:14; [Lihat FULL. Ams 8:14] |
|
7:20
· saleh(TB)/benar(TL) <06662> [there.]
· berbuat(TB/TL) <06213> [doeth.] |
yang saleh: Mazm 14:3; [Lihat FULL. Mazm 14:3] berbuat dosa! 2Taw 6:36; [Lihat FULL. 2Taw 6:36]; Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Ams 20:9; [Lihat FULL. Ams 20:9]; Rom 3:12 [Semua] Catatan Frasa: YANG BERBUAT BAIK DAN TAK PERNAH BERBUAT DOSA. |
|
7:21
· memperhatikan ..... hati(TB)/taruh ... hati(TL) <03820 05414> [take no heed. Heb. give not thine heart.]
· perkataan(TB)/sesuatu(TL) <01697> [unto.] |
supaya engkau |
| 7:22 · hatimu(TB/TL) <03820> [also.] |
| 7:23 · Kataku(TB)/kataku(TL) <0559> [I said.] |
Judul : Pengejaran hikmat yang mengecewakan Perikop : Pkh 7:23--8:1 memperoleh hikmat, Pengkh 1:17; [Lihat FULL. Pengkh 1:17] Catatan Frasa: HENDAK MEMPEROLEH HIKMAT, TETAPI HIKMAT ITU JAUH DARIPADAKU. |
| 7:24 |
dapat menemukannya? Ayub 28:12; [Lihat FULL. Ayub 28:12] |
|
7:25
· tujukan perhatianku .... hatiku(TB)/berbaliklah ..... hatiku(TL) <05437 03820> [I applied mine heart. Heb. I and my heart compassed.]
· kesimpulan(TB)/kenyataan(TL) <02808> [the reason.] 27 *marg:
2:15 3:16,17 9:1,2 Jer 12:1,2 2Pe 2:3-9 3:3-9 [Semua]
· memahami(TB)/mengetahui(TL) <03045> [know.] |
dan kesimpulan, Ayub 28:3; [Lihat FULL. Ayub 28:3] dan kebebalan Pengkh 1:17; [Lihat FULL. Pengkh 1:17] |
|
7:26
· menemukan(TB)/kudapati(TL) <04672> [I find.]
· dikenan Allah ...... Allah(TB)/baik ..... Allah(TL) <02896 0430> [whoso pleaseth God. Heb. he that is good before God.] |
adalah jala, Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7]; Hak 14:15; [Lihat FULL. Hak 14:15] [Semua] berdosa ditangkapnya. Ams 2:16-19; [Lihat FULL. Ams 2:16] s/d 19; Ams 5:3-5; Ams 7:23; [Lihat FULL. Ams 7:23]; Ams 22:14 [Semua] |
|
7:27
· kata(TB/TL) <0559> [saith.]
· kudapati ..... menyatukan ... satu .... lain ... mendapat kesimpulan(TB)/kudapati .... satu ... satu ... beroleh kenyataannya(TL) <0259 04672 02808> [counting one by one, to find out the account. or, weighing one thing after another, to find out the reason.] |
kata Pengkhotbah: Pengkh 1:1; [Lihat FULL. Pengkh 1:1] |
|
7:28
· hatiku(TL) <05315> [yet.]
· seorang(TB)/seorang laki-laki(TL) <0259> [one.] · kudapati kudapati ......... kudapati ... perempuan(TB)/kudapati ............ mendapat ........ kudapati ........ perempuan(TL) <04672 0802> [but.] Solomon, instead of seeking one rational, virtuous woman, had collected an immense multitude, of various countries and religions, for magnificence and indulgence; among whom, as might have been expected, he had not found one who was thoroughly faithful, upright, and pious. He here uses the language of a penitent, warning others of the errors into which he had been led; and not that of a wasphish satirist, lashing indiscriminately one half of the human species. |
seorang perempuan |
|
7:29
· Allah(TB/TL) <0430> [God.]
· mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [they.] The descendants of Adam have sought out an immense number of inventions, in order to find happiness in the world, without God, which have only proved so many variations of impiety and iniquity. |
