TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

Mazmur 94

1 Nabi, memohon keadilan, mengeluhkan kelaliman dan ketidaksalehan.

8 Dia mengajarkan pemeliharaan TUHAN.

12 Dia menunjukkan kebahagiaan dari penderitaan.

16 TUHAN adalah Pembela orang yang menderita.


TSK Full Life Study Bible

94:1 · [A.M. 3416. B.C. 588. (Title.)]

Dr. Delaney supposes that this Psalm was written by David on occasion of his war with the Ammonites, in consequence of the indignities shewn to his messengers; but it is more probable that it was written to bewail the destruction of Jerusalem and the temple.

· Allah pembalas ..... Allah pembalas(TB)/Allah ... membalas .... Allah ... membalas(TL) <0410 05360> [God, to whom vengeance belongeth. Heb. God of revenges.]

O God.

· tampillah(TB)/nyatakanlah ... dengan kemuliaan(TL) <03313> [shew thyself. Heb. shine forth.]

94:1

Judul : Allah, pembela keadilan

Perikop : Mzm 94:1-23


Allah pembalas,

Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]; Rom 12:19 [Semua]

pembalas, tampillah!

Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2]; Mazm 80:2 [Semua]


Catatan Frasa: YA ALLAH PEMBALAS.


94:2 · Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <05375> [Lift.]

· Hakim(TB/TL) <08199> [thou.]

· datangkan(TL) <07725> [render.]

94:2

Bangunlah,

Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]

ya Hakim

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; Ibr 12:23; Yak 5:9; [Lihat FULL. Yak 5:9] [Semua]

bumi, balaslah

Mazm 31:24; [Lihat FULL. Mazm 31:24]



94:3 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

· fasik ........ fasik(TB)/jahat ....... jahat(TL) <07563> [the wicked.]

94:3

fasik beria-ria?

Mazm 13:3



94:4 · memuntahkan(TB)/Serta ........ limpahnya(TL) <05042> [shall.]

· menyombong(TB)/berkata(TL) <0559> [boast.]

94:4

kurang ajar

Yer 43:2

itu menyombong.

Mazm 52:3; [Lihat FULL. Mazm 52:3]



94:5 · remukkan(TB)/menghancurkan(TL) <01792> [break.]

· tindas(TB)/menganiayai(TL) <06031> [afflict.]

94:5

mereka remukkan,

Mazm 44:2; 74:8; Yes 3:15; Yer 8:21 [Semua]

dan milik-Mu

Mazm 28:9



94:6

94:6

janda

Ul 10:18; [Lihat FULL. Ul 10:18]; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17] [Semua]

anak-anak yatim

Ul 24:19



94:7 · berkata(TB)/katanya(TL) <0559> [they say.]

94:7

tidak melihatnya,

Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14]

Allah Yakub

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]



94:8 · bodoh ... antara(TB)/terbodoh(TL) <01197> [brutish.]

· bebal(TB)/gila(TL) <03684> [fools.]

94:8

orang-orang bodoh

Ul 32:6; [Lihat FULL. Ul 32:6]; Mazm 73:22; [Lihat FULL. Mazm 73:22] [Semua]



94:9 · menanamkan(TB)/menanam(TL) <05193> [He that planted.]

· mendengar(TB/TL) <08085> [hear.]

94:9

tidak memandang?

Kel 4:11; Ams 20:12 [Semua]



94:10 · menghajar(TB)/Masakan .... menegurkan(TL) <03256> [chastiseth.]

· menghukum(TB)/menegurkan ............ menyiksa(TL) <03198> [he correct.]

· mengajarkan manusia ... manusia(TB)/mengajar .... manusia(TL) <0120 03925> [teacheth man.]

94:10

yang menghajar

Mazm 39:12; [Lihat FULL. Mazm 39:12]

yang mengajarkan

Kel 35:34; [Lihat FULL. Kel 35:34]; Ayub 35:11; Yes 28:26 [Semua]



94:11

94:11

mengetahui rancangan-rancangan

Mazm 139:2; Ams 15:26; Mat 9:4; [Lihat FULL. Mat 9:4] [Semua]

sia-sia belaka.

1Kor 3:20%&



94:12 · Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

· Kauajari(TB) <03925> [teachest.]

94:12

yang Kauhajar,

Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]; 1Kor 11:32; Ibr 12:5 [Semua]

yang Kauajari

Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]; 1Sam 12:23; [Lihat FULL. 1Sam 12:23] [Semua]


Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ORANG YANG KAUHAJAR.


94:13 · menenangkan(TB)/mempersenangkan(TL) <08252> [mayest.]

· lobang(TB)/pelobang(TL) <07845> [until the pit.]

94:13

hari-hari malapetaka,

Mazm 86:7; [Lihat FULL. Mazm 86:7]

digali lobang

Mazm 7:16; [Lihat FULL. Mazm 7:16]; Mazm 55:24; [Lihat FULL. Mazm 55:24] [Semua]



94:14 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [For.]

· ditinggalkan-Nya(TB/TL) <05800> [forsake.]

94:14

membuang umat-Nya,

Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]; Mazm 37:28; Rom 11:2 [Semua]



94:15 · keadilan(TB)/hukum(TL) <04941> [But.]

· tulus(TB/TL) <03477> [and all.]

· diikuti(TB)/menurut(TL) <0310> [shall follow it. Heb. shall be after it.]

94:15

kepada keadilan,

Mazm 97:2

tulus hati.

Mazm 7:11; 11:2; Mazm 36:11; [Lihat FULL. Mazm 36:11] [Semua]



94:16 · bangkit(TB)/membantu(TL) <06965> [rise up.]

· tampil(TB)/gantiku(TL) <03320> [stand up.]

94:16

yang bangkit

Bil 10:35; Mazm 17:13; Yes 14:22 [Semua]

melakukan kejahatan?

Mazm 59:3; [Lihat FULL. Mazm 59:3]



94:17 · bukan(TB)/Jikalau(TL) <03884> [Unless.]

· nyaris(TB) <04592> [almost. or, quickly. dwelt.]

94:17

yang menolong

Mazm 124:2

tempat sunyi.

Mazm 31:18; [Lihat FULL. Mazm 31:18]



94:18 · Kakiku(TB)/kakiku(TL) <07272> [My foot.]

94:18

Kakiku goyang,

Ul 32:35; [Lihat FULL. Ul 32:35]; Ayub 12:5; [Lihat FULL. Ayub 12:5] [Semua]



94:19

94:19

banyak pikiran

Pengkh 11:10

batinku, penghiburan-Mu

Ayub 6:10; [Lihat FULL. Ayub 6:10]



94:20 · takhta(TB)/kursi(TL) <03678> [throne.]

· bersekutu(TB)/setuju(TL) <02266> [fellowship.]

· merancangkan(TB)/mengadakan(TL) <03335> [frameth.]

94:20

takhta kebusukan

Yer 22:30; 36:30 [Semua]

berdasarkan ketetapan?

Mazm 58:3; [Lihat FULL. Mazm 58:3]



94:21 · bersekongkol(TB)/berbicara(TL) <01413> [gather.]

· menyatakan fasik(TB)/dilaknatkannya ....... salah(TL) <07561> [condemn.]

94:21

Mereka bersekongkol

Mazm 56:7; [Lihat FULL. Mazm 56:7]

fasik darah

Kej 18:23; [Lihat FULL. Kej 18:23]

tidak bersalah.

Mazm 106:38; Ams 17:15,26; 28:21; Yes 5:20,23; Mat 27:4 [Semua]



94:22 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [But.]

· batu(TB)/gunung batu(TL) <06697> [the rock.]

94:22

gunung batu

Mazm 61:3; [Lihat FULL. Mazm 61:3]

perlindunganku.

2Sam 22:3; [Lihat FULL. 2Sam 22:3]; Mazm 18:3; [Lihat FULL. Mazm 18:3] [Semua]



94:23 · membalas(TB/TL) <07725> [And he.]

· membinasakan(TB)/membinasakan ........... membinasakan(TL) <06789> [cut them.]

94:23

akan membalas

Kel 32:34; [Lihat FULL. Kel 32:34]; Mazm 54:7; [Lihat FULL. Mazm 54:7] [Semua]

akan membinasakan

Mazm 9:6; [Lihat FULL. Mazm 9:6]; Mazm 37:38; 145:20 [Semua]




TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA