TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft

Mazmur 61

TSK Full Life Study Bible

61:1 · [(Title.) {Neginah.}]

Instead of {neginath,} many MSS., have {neginoth;} and two MSS., supply {mizmor,} "a Psalm." Some suppose this Psalm was composed when David was driven by Absalom's rebellion beyond Jordan, and from the sanctuary of God.

· Dengarkanlah(TB)/dengar(TL) <08085> [Hear.]

61:1

Judul : Doa untuk raja

Perikop : Mzm 61:1-8


ya Allah,

Mazm 64:2

perhatikanlah doaku!

Mazm 4:2; 86:6 [Semua]



61:2 · ujung(TB/TL) <07097> [From.]

· hatiku(TB/TL) <03820> [my heart.]

· batu(TB)/gunung batu(TL) <06697> [the rock.]

61:2

lemah lesu;

Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3]

gunung batu

Mazm 18:3; 31:3; 94:22 [Semua]



61:3 · perlindunganku(TB)/perlindungan(TL) <04268> [thou.]

· kuat(TB)/teguh(TL) <05797> [strong.]

61:3

tempat perlindunganku,

Mazm 9:10; Mazm 46:2; [Lihat FULL. Mazm 46:2]; Mazm 62:8 [Semua]

terhadap musuh.

Mazm 59:10; Ams 18:10 [Semua]



61:4 · menumpang(TB)/diam(TL) <01481> [abide.]

· berlindung(TB/TL) <02620> [trust. or, make my refuge.]

61:4

aku menumpang

Mazm 15:1; [Lihat FULL. Mazm 15:1]

naungan sayap-Mu!

Ul 32:11; [Lihat FULL. Ul 32:11]; Mat 23:37; [Lihat FULL. Mat 23:37] [Semua]



61:5 · mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [hast heard.]

· permintaan(TB)/bahagian pusaka(TL) <03425> [heritage.]

61:5

mendengarkan nazarku,

Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]; Mazm 56:13 [Semua]

akan nama-Mu.

Kel 6:2; [Lihat FULL. Kel 6:2]; Ul 33:9; [Lihat FULL. Ul 33:9]; Neh 1:11; Mazm 102:16; Yes 59:19; Mat 6:9 [Semua]


Catatan Frasa: DALAM NAUNGAN SAYAP-MU.


61:6 · Tambahilah umur raja ... hidupnya(TB)/melanjutkan umur raja(TL) <04428 03117 03254> [wilt prolong the king's life. Heb. shalt add days to the days of the king.]

· sampai turun-temurun .... turun-temurun(TB)/turun-temurun(TL) <01755> [many generations. Heb. generation and generation.]

61:6

Tambahilah umur

1Raj 3:14

sampai turun-temurun;

Mazm 21:5; [Lihat FULL. Mazm 21:5]



61:7 · bersemayam(TB/TL) <03427> [abide.]

· titahkanlah(TB)/sediakanlah(TL) <04487> [prepare.]

61:7

Allah selama-lamanya,

Mazm 41:13; [Lihat FULL. Mazm 41:13]; Luk 22:69; Ef 1:20; Kol 3:1 [Semua]

menjaga dia.

Mazm 40:12



61:8 · memazmurkan(TB)/memuji(TL) <02167> [sing.]

· hari ... hari(TB)/hari(TL) <03117> [that I.]

61:8

memazmurkan nama-Mu

Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]; Mazm 7:18; 30:5 [Semua]

demi hari.

Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]; Ul 23:21; [Lihat FULL. Ul 23:21] [Semua]




TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA