Mazmur 132
1 Daud di dalam doanya memuji pemeliharaan TUHAN atas tabut perjanjian.
8 Doanya saat pemindahan tabut;
11 dengan pengulangan akan janji-janji TUHAN.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
132:1
· Nyanyian Hamaalot(TB/TL) <07892 04609> [A.M. 2962. B.C. 1042. (Title.) A Song of degrees.]
Some attribute this Psalm to Solomon; and others refer it to the building of the second temple; but it seems more probable that it was sung at the solemn induction of the ark into the tabernacle of Mount Zion, expressing the holy joy and triumph of that event. 120:1 121:1 122:1 123:1 124:1 125:1 126:1 127:1 128:1 *titles
129:1 130:1 131:1 *titles [Semua]
· Ingatlah(TB)/ingat(TL) <02142> [remember.] · penderitaannya(TB)/kelelahannya(TL) <06031> [all his afflictions.] |
Judul : Daud dan Sion, pilihan Tuhan Perikop : Mzm 132:1-18 Paralel: 2Taw 6:41-42 dengan Mazm 132:8-10 segala penderitaannya, 1Sam 18:11; 2Sam 15:14; [Lihat FULL. 2Sam 15:14] [Semua] Catatan Frasa: INGATLAH ... KEPADA DAUD. |
|
132:2
· bersumpah(TB)/berjanji(TL) <07650> [he sware.]
· Mahakuat(TB)/Mahakuasa(TL) <046> [the mighty.] |
dari Yakub: Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]; Yes 49:26; 60:16 [Semua] |
| 132:3 · masuk(TB/TL) <0935> [I will not.] |
kemah kediamanku, 2Sam 7:2,27; [Lihat FULL. 2Sam 7:2]; [Lihat FULL. 2Sam 7:27] [Semua] |
| 132:4 · membiarkan tertidur tidur(TB)/membiarkan ... tertidur(TL) <08153 05414> [give sleep.] |
|
132:5
· mendapat(TB/TL) <04672> [I find.]
· kediaman(TB)/kedudukan(TL) <04908> [an habitation. Heb. habitations.] · Mahakuat(TB)/Mahakuasa(TL) <046> [for the mighty.] |
mendapat tempat 1Raj 8:17; [Lihat FULL. 1Raj 8:17]; Kis 7:46 [Semua] |
|
132:6
· Efrata(TB)/Eferata(TL) <0672> [at Ephratah.]
· mendapatnya(TB)/mendapati ... dia(TL) <04672> [we found.] |
di Efrata, 1Sam 17:12; [Lihat FULL. 1Sam 17:12] padang Yaar. Yos 9:17; [Lihat FULL. Yos 9:17]; 1Sam 7:2; [Lihat FULL. 1Sam 7:2] [Semua] |
|
132:7
· pergi ke(TB)/masuk(TL) <0935> [will go.]
· menyembah(TB)/menyembah sujud(TL) <07812> [worship.] |
ke kediaman-Nya, 2Sam 15:25; [Lihat FULL. 2Sam 15:25]; Mazm 5:8; 122:1 [Semua] tumpuan kaki-Nya. 1Taw 28:2; [Lihat FULL. 1Taw 28:2] |
|
132:8
· Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <06965> [Arise.]
· tabut(TB/TL) <0727> [the ark.] |
ya Tuhan, Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35] |
|
132:9
· imam-imam-Mu(TB)/imam-Mu(TL) <03548> [thy priests.]
· orang-orang yang Kaukasihi(TB)/kekasih-Mupun(TL) <02623> [let thy saints.] · bersorak-sorai(TB)/bersorak-sorak(TL) <07442> [shout.] |
berpakaian kebenaran, Ayub 27:6; [Lihat FULL. Ayub 27:6]; Yes 61:3,10; Za 3:4; Mal 3:3; Ef 6:14 [Semua] yang Kaukasihi! Mazm 16:3; 30:5; 149:5 [Semua] |
|
132:10
· hamba-Mu(TB/TL) <05650> [thy servant.]
· menolak(TB/TL) <07725> [turn not.] |
|
132:11
· menyatakan sumpah(TB)/dijanji(TL) <07650> [sworn.]
· anak(TB)/buah(TL) <06529> [Of the fruit.] · kandungmu(TB)/sulbimu(TL) <0990> [body. Heb. belly.] |
kepada Daud, Mazm 89:4-5,36; [Lihat FULL. Mazm 89:4]; [Lihat FULL. Mazm 89:5]; [Lihat FULL. Mazm 89:36] [Semua] anak kandungmu 1Taw 17:11-14; [Lihat FULL. 1Taw 17:11] s/d 14; Mat 1:1; [Lihat FULL. Mat 1:1]; Luk 3:31 [Semua] |
|
132:12
· anak-anakmu ............. anak-anak(TB)/anak-anakmu ........... anak(TL) <01121> [If thy children.]
· anak-anakmu ............. anak-anak(TB)/anak-anakmu ........... anak(TL) <01121> [their children.] |
pada perjanjian-Ku, 2Taw 6:16; Mazm 25:10; [Lihat FULL. Mazm 25:10] [Semua] atas takhtamu. |
|
132:13
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]
· mengingininya(TB)/dikehendaki-Nya(TL) <0183> [he hath desired.] |
memilih Sion, Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Mazm 48:2-3; Mazm 68:17; [Lihat FULL. Mazm 68:17] [Semua] tempat kedudukan-Nya: 1Raj 8:13; [Lihat FULL. 1Raj 8:13] |
|
132:14
· perhentian-Ku(TB/TL) <04496> [my rest.]
· diam(TB/TL) <03427> [here will.] · mengingininya(TB)/kehendak-Ku(TL) <0183> [for I have.] |
perhentian-Ku selama-lamanya, Mazm 132:8; Mazm 68:17 [Semua] hendak diam, 2Sam 6:2; [Lihat FULL. 2Sam 6:2]; Mazm 80:2 [Semua] |
|
132:15
· Kuberkati ... limpahnya(TB)/memberkati ........ mengenyangkan(TL) <01288> [abundantly. or, surely. bless her provision.]
147:14 Ex 23:25 Le 26:4,5 De 28:2-5 Pr 3:9,10 Hag 1:6,9
Hag 2:16-19 Mal 2:2 Mt 14:19-21 Lu 1:53 2Co 9:10,11 [Semua]
· Kukenyangkan(TB)/mengenyangkan ..... dengan(TL) <07646> [I will satisfy.] |
dengan roti, |
|
132:16
· Kukenakan pakaian(TB)/memakaikan(TL) <03847> [clothe.]
· saleh(TB)/kekasih-Nya(TL) <02623> [her saints.] |
imam-imamnya 2Taw 6:41; [Lihat FULL. 2Taw 6:41] dengan girang. Ayub 8:21; [Lihat FULL. Ayub 8:21]; Mazm 149:5 [Semua] |
|
132:17
· menumbuhkan(TB/TL) <06779> [will I make.]
· menyediakan(TB)/Kusediakan(TL) <06186> [I have ordained.] · pelita(TB/TL) <05216> [lamp. or, candle.] |
akan menumbuhkan 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]; Mazm 92:11; Yeh 29:21; Luk 1:69; [Lihat FULL. Luk 1:69] [Semua] sebuah pelita 1Raj 11:36; 2Raj 8:19; 2Taw 21:7; Mazm 18:29 [Semua] yang Kuurapi. Mazm 84:10; [Lihat FULL. Mazm 84:10] Catatan Frasa: MENUMBUHKAN SEBUAH TANDUK BAGI DAUD. |
|
132:18
· Musuh-musuhnya(TB)/musuhnya(TL) <0341> [His enemies.]
· mahkotanya(TB)/makotanya(TL) <05145> [but upon.] |
penuh malu, Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22] atas kepalanya 2Sam 12:30; [Lihat FULL. 2Sam 12:30] |
