TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

2 Tawarikh 14

1 Asa menggantikan, menghancurkan berhala-berhala.

6 Dalam keadaan negeri yang tentram, dia memperkuat kerajaannya dengan benteng-benteng dan pasukan-pasukan.

9 Memohon pertolongan dari TUHAN, dia menaklukkan Zerah, dan menjarah orang Etiopia.


TSK Full Life Study Bible

14:1 · perhentian(TB)/mangkatlah(TL) <07901> [A.M. 3049. B.C. 955. slept.]

· Asa(TB/TL) <0609> [Asa.]


14:2 · baik .... benar benar(TB)/baik ... benar(TL) <03477 02896> [A.M. 3063-3073. B.C. 941-931. good and right.]

14:2

Judul : Asa, raja Yehuda

Perikop : 2Taw 14:2-15


Paralel:

1Raj 15:9-12 dengan 2Taw 14:2-15


Tuhan, Allahnya.

2Taw 21:12


Catatan Frasa: ASA MELAKUKAN APA YANG BAIK.


14:3 · menjauhkan(TB)/dilalukannya(TL) <05493> [For he took.]

· pengorbanan(TB)/panggungpun(TL) <01116> [the high places.]

· memecahkan(TB)/dipecahkannya(TL) <07665> [brake.]

· tugu-tugu(TB)/patung(TL) <04676> [images. Heb. statue.]

2Ki 23:14 *marg:

· menghancurkan(TB)/ditebangnya(TL) <01438> [cut down.]

14:3

menjauhkan mezbah-mezbah

Hak 2:2; [Lihat FULL. Hak 2:2]

memecahkan tugu-tugu

Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24]

menghancurkan tiang-tiang

Kel 34:13; [Lihat FULL. Kel 34:13]



14:4 · memerintahkan(TB)/Maka disuruhnya(TL) <0559> [commanded.]

· mencari(TB)/mencahari(TL) <01875> [seek.]

· mematuhi(TB)/menurut(TL) <06213> [to do.]

14:4

mencari Tuhan,

1Taw 16:11; [Lihat FULL. 1Taw 16:11]


Catatan Frasa: MENCARI TUHAN.


14:5 · pedupaan-pedupaan(TB)/tiang syamsiat(TL) <02553> [images. Heb. sun-images.]

34:4 *marg:

14:5

bukit-bukit pengorbanan

1Raj 15:14; [Lihat FULL. 1Raj 15:14]

dan pedupaan-pedupaan

Yes 27:9; Yeh 6:4 [Semua]



14:6 · membangun(TB)/dibuatnya(TL) <01129> [And he built.]

· negeri(TB/TL) <0776> [for the land.]

· TUHAN .... keamanan(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

14:6

mengaruniakan keamanan

1Taw 22:9; [Lihat FULL. 1Taw 22:9]



14:7 · Katanya(TB)/titah(TL) <0559> [Therefore.]

· Negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [while the land.]

· mencari ....... mencari(TB)/mencahari ........ mencahari(TL) <01875> [we have sought.]

· mengaruniakan(TB)/selamat sentosa(TL) <05117> [and he hath given.]

14:7

mengaruniakan keamanan

1Taw 22:9; [Lihat FULL. 1Taw 22:9]



14:8 · Yehuda(TB/TL) <03063> [out of Judah.]

14:8

ratus ribu

1Taw 21:1; [Lihat FULL. 1Taw 21:1]



14:9 · Zerah(TB/TL) <02226> [A.M. 3063. B.C. 941. Zerah.]

· Maresa(TB/TL) <04762> [Mareshah.]

14:9

orang Etiopia

2Taw 12:3; [Lihat FULL. 2Taw 12:3]

ke Maresa.

Kej 10:8-9; [Lihat FULL. Kej 10:8]; [Lihat FULL. Kej 10:9]; 2Taw 11:8; 24:24 [Semua]



14:10 · Zefata(TB/TL) <06859> [Zephathah.]

· [Zephath.]


14:11 · berseru ... TUHAN Tuhan ... TUHAN .............. Tuhan ...... TUHAN .................... Tuhan(TB)/meminta doa(TL) <07121 03068> [cried unto.]

· selain ............... Tolonglah(TB)/menolong(TL) <05826> [nothing.]

· kekuatan(TB)/kuat(TL) <03581> [them that.]

· bersandar ... nama-Mu nama-Mu(TB)/bersandar(TL) <08172 08034> [rest on thee.]

· nama-Mu(TB/TL) <08034> [in thy name.]

· manusia(TB)/orang(TL) <0582> [man. or, mortal man.]

14:11

Asa berseru

1Raj 8:44; [Lihat FULL. 1Raj 8:44]; 2Taw 13:14; [Lihat FULL. 2Taw 13:14]; 2Taw 25:8 [Semua]

Tolonglah kami

Mazm 60:13-14; [Lihat FULL. Mazm 60:13]; [Lihat FULL. Mazm 60:14]; Mazm 79:9 [Semua]

kami bersandar

2Taw 13:18; [Lihat FULL. 2Taw 13:18]

dengan nama-Mu

1Sam 17:45; [Lihat FULL. 1Sam 17:45]

mempunyai kekuatan

Mazm 9:20



14:12

14:12

memukul kalah

1Raj 8:45



14:13 · Gerar(TB/TL) <01642> [Gerar.]

· hancur(TB)/dipecahkan(TL) <07665> [destroyed. Heb. broken. before the Lord.]

· tentaranya(TB)/tentara(TL) <04264> [his host.]

14:13

ke Gerar.

Kej 10:19

mereka hancur

2Sam 22:38; Neh 9:24; Mazm 44:3,20; 135:10 [Semua]

memperoleh jarahan

2Taw 15:11,18 [Semua]



14:14 · ketakutan(TB)/kegentaran(TL) <06343> [the fear.]

· besar(TB)/banyak(TL) <07227> [exceeding.]

14:14

karena ketakutan

Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Ul 2:25; [Lihat FULL. Ul 2:25]; Ul 11:25 [Semua]



14:15 · Tenda-tenda ... ternakpun ..... binatang(TB)/kemah ... binatang(TL) <04735 0168> [the tents of cattle.]

· diangkutnya sebagai jarahan(TB)/dibawanya(TL) <07617> [carried away.]



TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA