Kejadian 16
1 Sarai, yang mandul, memberikan Hagar kepada Abram.
4 Hagar, menderita karena dihina oleh nyonya rumahnya, melarikan diri.
7 Seorang malaikat menyuruhnya untuk kembali dan tunduk, berjanji kepadanya akan memberikan keturunan yang banyak, dan menunjukkan karakter dan keadaan mereka.
13 Hagar memberi nama tempat itu, dan kembali ke Sarai.
15 Ismael lahir.
16 Usia Abram.
TSK | Full Life Study Bible |
16:1
· beranak(TB/TL) <03205> [A.M. 2092. B.C. 1912. bare.]
· Mesir(TB/TL) <04713> [Egyptian.] · namanya(TB)/bernama(TL) <08034> [name.] · [Agar.] |
Judul : Hagar dan Ismael Perikop : Kej 16:1-16 Adapun Sarai, Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29] tidak beranak. Kej 11:30; [Lihat FULL. Kej 11:30]; Luk 1:7,36; Gal 4:24-25 [Semua] hamba perempuan, Kej 21:9; 24:61; 29:24,29; 31:33; 46:18 [Semua] Mesir, Hagar Kej 16:3-4,8,15; Kej 21:14; 25:12 [Semua] |
16:2
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]
· hampiri(TB)/beroleh anak(TL) <01129> [obtain children. Heb be builded.] · mendengarkan(TB)/diluluskan(TL) <08085> [hearkened.] |
melahirkan anak. oleh dialah Kej 19:32; 30:3-4,9-10 [Semua] Catatan Frasa: TUHAN TIDAK MEMBERI AKU MELAHIRKAN ANAK. |
16:3
· tinggal(TB)/mendiami(TL) <03427> [A.M. 2093. B.C. 1911. had.]
· memberikannya(TB)/diberikannya(TL) <05414> [gave.] · isteri ........................... isterinya(TB)/isteri ............. gundiknya(TL) <0802> [his.] |
sepuluh tahun Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4] tanah Kanaan Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5] |
16:4 · nyonyanya(TB)/enciknya(TL) <01404> [her mistress.] |
menghampiri Hagar, Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1] akan nyonyanya |
16:5
· kuderita(TB)/malu(TL) <02555> [My wrong.]
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
antara aku Kej 31:53; Kel 5:21; Hak 11:27; 1Sam 24:13,16; 26:10,23; Mazm 50:6; 75:8 [Semua] |
16:6
· Abram(TB/TL) <087> [Abram.]
· kekuasaanmu(TB)/tanganmu(TL) <03027> [in.] · baik(TB)/kehendakmu(TL) <02896> [as it pleaseth thee. Heb. that which is good in thine eyes. dealt hardly with her. Heb. afflicted her.] · lari(TB)/larilah(TL) <01272> [fled.] |
bawah kekuasaanmu; Sarai menindas |
16:7
· Lalu .... menjumpainya(TB)/didapati(TL) <04672> [found.]
· mata ........ mata(TB/TL) <05869> [the fountain.] · Syur(TB)/Tsyur(TL) <07793> [Shur.] The desert of Shur being between the south of Canaan, where Hebron was situated, and Egypt, it is likely that Hagar was returning to her own country. |
Malaikat Tuhan Kej 16:11; Kej 21:17; 22:11,15; 24:7,40; 31:11; 48:16; Kel 3:2; 14:19; 23:20,23; 32:34; 33:2; Bil 22:22; Hak 2:1; 6:11; 13:3; 2Sam 24:16; 1Raj 19:5; 2Raj 1:3; 19:35; Mazm 34:8; Za 1:11; Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] [Semua] mata air ke Syur. Kej 20:1; [Lihat FULL. Kej 20:1]; Kej 25:18; Kel 15:22; 1Sam 15:7; 27:8 [Semua] Catatan Frasa: MALAIKAT TUHAN. |
16:8
· hamba Sarai sahaya ............ Sarai(TB)/sahaya Sarai ................ Sarai(TL) <08297 08198> [Sarai's maid.]
· dari manakah(TB)/dari mana(TL) <0335> [whence.] · lari meninggalkan(TB)/lari(TL) <01272> [I flee.] |
Hagar, Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1] manakah pergimu? Kej 3:9; [Lihat FULL. Kej 3:9] |
16:9 · ditindas(TB)/tundukkanlah(TL) <06031> [submit.] |
16:10
· Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.]
22:15-18 31:11-13 32:24-30 48:15,16 Ex 3:2-6 Jud 2:1-3 6:11
Jud 6:16,21-24 13:16-22 Isa 63:9 Ho 12:3-5 Zec 2:8,9 Mal 3:1
Joh 1:18 Ac 7:30-38 1Ti 6:16 [Semua]
· membuat sangat banyak(TB)/Bahwa .... memperbanyakkan(TL) <07235> [I will.] |
dapat dihitung Kej 13:16; [Lihat FULL. Kej 13:16] |
16:11
· melahirkan ....... menamainya(TB)/beranak ....... namai(TL) <03205 07121> [shalt.]
· Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [Ishmael. i.e., God shall hear. because.] · mendengar(TB)/didengar(TL) <08085> [hath.] |
Malaikat Tuhan Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]; Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] [Semua] anak laki-laki Kej 3:15; [Lihat FULL. Kej 3:15] akan menamainya Kej 12:2-3; 18:19; Neh 9:7; Yes 44:1; Am 3:2; Mat 1:21; Luk 1:13,31 [Semua] Ismael, Kej 17:19; 21:3; 37:25,28; 39:1; Hak 8:24 [Semua] tentang penindasan Kej 29:32; 31:42; Kel 2:24; 3:7,9; 4:31; Bil 20:16; Ul 26:7; 1Sam 9:16 [Semua] Catatan Frasa: ISMAEL. |
16:12
· liar(TB)/keledai hutan(TL) <06501> [be a.]
· liar(TB)/keledai hutan(TL) <06501> [wild.] The word rendered "wild" also denotes the "wild ass;" the description of which animal in Job 39:5-8, affords the very best representation of the wandering, lawless, freebooting life of the Bedouin and other Arabs, the descendants of Ishmael. · tangannya ....... tangan(TB/TL) <03027> [his hand.] · tempat kediamannya(TB)/duduk(TL) <07931> [he shall.] |
seperti keledai Ayub 6:5; 11:12; 24:5; 39:5; Mazm 104:11; Yer 2:24; Hos 8:9 [Semua] semua saudaranya. Catatan Frasa: MENENTANG SEMUA. |
16:13
· dipanggil(TL) <07121> [called.]
· Engkaulah(TB)/Allah(TL) <0410> [Thou.] · Penilik ........ Dia(TB)/sini(TL) <0310 07210> [him that.] |
Engkaulah El-Roi. melihat aku? Kej 32:30; 33:10; Kel 24:10; 33:20,23; Bil 12:8; Hak 6:22; 13:22; Yes 6:5 [Semua] |
16:14
· [Beer-lahri-roi.]
That is, The well of him that liveth and seeth me. · Kadesh(TB)/Kades(TL) <06946> [Kadesh.] |
itu sumur Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7] sumur Lahai-Roi; Kadesh Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7] |
16:15
· Hagar .............. Hagar(TB)/Hagarpun ................. Hagar(TL) <01904> [A.M. 2094. B.C. 1910. Hagar.]
· Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [Ishmael.] |
Lalu Hagar Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1] anak laki-laki itu Ismael. Kej 17:18; 25:12; 28:9 [Semua] |
enam tahun, Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4] |