Kejadian 6:15 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kej 6:15 |
Beginilah engkau harus membuat bahtera itu: tiga ratus hasta panjangnya, lima puluh hasta lebarnya dan tiga puluh hasta tingginya. |
| AYT (2018) | Beginilah kamu harus membuatnya: panjang bahtera itu 300 hasta, lebarnya 50 hasta, dan tingginya 30 hasta. |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 6:15 |
Maka demikian hendaklah kauperbuat akan dia: Panjang bahtera itu tiga ratus hasta, dan lebarnya lima puluh hasta, dan tingginya tiga puluh hasta. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 6:15 |
Kapal itu harus 133 meter panjangnya, 22 meter lebarnya, dan 13 meter tingginya. |
| TSI (2014) | Inilah ukuran kapal yang harus kamu buat: Panjangnya 138 meter, lebarnya 23 meter, dan tingginya 14 meter. |
| MILT (2008) | Dan beginilah engkau harus membuatnya: Panjang bahtera itu tiga ratus hasta, lebarnya lima puluh hasta, dan tingginya tiga puluh hasta. |
| Shellabear 2011 (2011) | Beginilah harus kaubuat bahtera itu: 300 hasta panjangnya, 50 hasta lebarnya, dan 30 hasta tingginya. |
| AVB (2015) | Kamu mesti membuat bahtera itu mengikut ukuran ini: Panjangnya 300 hasta, lebarnya 50 hasta, dan tingginya 30 hasta . |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kej 6:15 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kej 6:15 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 6:15 |
Beginilah engkau harus membuat bahtera itu: tiga ratus hasta 1 panjangnya, lima puluh hasta 1 lebarnya dan tiga puluh hasta 1 tingginya. |
[+] Bhs. Inggris | |
